Qoltec 52484 Digital Battery Tester

User Manual

Introdução

Obrigado pela sua confiança e por ter escolhido o nosso aparelho de teste de baterias. Estamos confiantes de que o produto irá satisfazer as suas expectativas.

Este manual guiá-lo-á na instalação e utilização do aparelho. Se tiver alguma dúvida após a leitura deste manual, contacte o departamento de assistência técnica da NTEC sp. z o.o.

Informações sobre o Produto

Utilizando a mais avançada tecnologia de teste de condutividade e proteção contra inversão de polaridade, o aparelho de teste de baterias 12V-24V fornece informações críticas sobre o estado da bateria em teste para diagnosticar rapidamente problemas de bateria e de carregamento.

Compatibilidade

O tipo de bateria e os valores de CCA (corrente de arranque a frio) estão indicados na etiqueta da bateria, pelo que deve consultá-los antes da utilização. O aparelho de teste suporta os seguintes tipos de bateria: VRLA, GEL, AGM, EFB, STD.

Instruções para uma Utilização Segura

  1. Este aparelho de teste deve ser utilizado de acordo com as instruções, tendo em conta as condições de trabalho e o tipo de trabalho a efetuar. A utilização do aparelho de teste de uma forma inconsistente com a sua utilização prevista pode resultar em situações perigosas.
  2. Certifique-se de que os terminais da bateria estão limpos antes de efetuar o teste, uma vez que a gordura e o pó podem levar a erros nos resultados do teste.
  3. Utilize óculos de proteção quando trabalhar perto de baterias.
  4. Para evitar choques elétricos, verifique se a camada de isolamento dos terminais da bateria está em condições normais (não está danificada, nua ou desligada).
  5. O teste deve ser efetuado numa área bem ventilada. Podem ser produzidos gases explosivos e tóxicos durante o teste.
  6. Mantenha o cabelo, as mãos e o vestuário, bem como os cabos do aparelho de teste, afastados de lâminas e correias em movimento.
  7. Não guarde o aparelho de teste num local acessível a crianças.
  8. Não coloque o aparelho de teste perto do motor ou do tubo de escape para evitar danos provocados por temperaturas elevadas quando o motor do automóvel estiver a funcionar.
  9. Não fume, não faça faíscas nem utilize fósforos perto da bateria durante o teste.
  10. Não retire os terminais da bateria durante o teste.
  11. Para evitar danos no aparelho de teste, não o coloque num ambiente húmido ou poeirento.
  12. Não desmonte o aparelho de teste, pois pode danificá-lo.

Descrição do Aparelho

O aparelho possui botões para navegação e confirmação, e cabos com pinças para conexão aos terminais da bateria.

Funcionamento
1Opção anterior / aumento da capacidade da bateria
2Cancelar
3Opção seguinte / diminuir a classificação da bateria
4Confirmar
5Repor / Reiniciar
6Terminal vermelho tipo "Crocodilo": Terminal de teste da bateria positiva
7Terminal preto tipo crocodilo: Terminal de teste da bateria negativa

Ilustração 1 (Anexo): Apresenta a unidade testadora com os botões de função (ESC, ENTER, RESET, MODE, FUNC) e os cabos de teste com pinças (vermelho e preto).

Como Ligar o Aparelho de Teste?

O aparelho de teste verifica cada bateria de acordo com a norma do sistema atual selecionada e os parâmetros marcados na bateria para obter um resultado preciso.

Antes do teste

O motor e todas as outras fontes de energia devem estar desligados durante o teste para obter resultados exatos. Ligue os faróis do veículo durante 2-3 minutos até que a tensão da bateria desça para um valor normal se a bateria estiver totalmente carregada.

2 Passos

  1. O terminal vermelho positivo (+) da bateria é ligado ao terminal positivo (+) da bateria e o terminal preto negativo (-) da bateria é ligado ao terminal negativo (-) da bateria. Certifique-se de que as pinças estão bem presas aos terminais da bateria para obter resultados exatos.
  2. Seleção do Tipo de Bateria: Utilize os botões de navegação (descritos na Descrição do Aparelho) para selecionar o TIPO DE BATERIA (especificado na placa de identificação da bateria) e confirme com "ENTER".
    Ilustração 2: Mostra a tela de seleção do tipo de bateria, permitindo escolher entre STD, AGM, GEL e EFB.
  3. Seleção do Padrão de Teste: Utilize os botões de navegação para selecionar o padrão de teste correspondente (indicado na placa de identificação da bateria) e confirme com "ENTER".
    Figura 3: Apresenta a tela de seleção do padrão de teste, com opções como CCA, IEC, SAE, EN, DIN e CA.
  4. Seleção de Valores EDC/CCA: Mantenha premidos os botões de navegação e, em seguida, selecione os valores EDC/CCA da bateria (indicados na placa de identificação da bateria ou na tabela de parâmetros EDC/CCA).
    Ilustração 4: Exibe a tela para a seleção dos valores de EDC/CCA da bateria.
    Ilustração 5: Contém a tabela de parâmetros EDC/CCA, listando capacidades de bateria e seus valores correspondentes de corrente de descarga.
  5. Iniciar o Teste: Prima "ENTER" para iniciar o teste da bateria.
    Ilustração 6: Mostra a tela de teste com um indicador de progresso ou categoria (P4).
  6. Resultados do Teste: Os resultados do teste são apresentados no visor.
    Ilustração 7: Apresenta os resultados do teste de SOH (Estado de Saúde) como 80% (BOM) e a Resistência Interna (R) como 8.3 mΩ.
    Ilustração 8: Exibe o SOC (Estado de Carga) como 83% (BOM) e a Tensão da Bateria (VOLT) como 12.6V.
    Figura 9: Mostra o SOC como 37% (SUBSTITUIR) e o valor de EDC como 135A.

Classificação Final do Teste

CLASSIFICAÇÃOCRITÉRIO
PERFEITADuração ideal da bateria, SOH ≥ 90%
BOMVida útil da bateria Boa, SOH ≥ 75%
RUIMMá Duração da bateria, SOH ≥ 50%
SUBSTITUIRBateria descarregada, SOH < 50%
RECARREGARVoltar a testar a bateria após o carregamento
ERROO terminal não está bem ligado ao terminal da bateria

Especificação do Sistema de Bateria

O aparelho de teste de baterias testará cada bateria de acordo com o sistema e a classificação selecionados.

SIGLADESCRIÇÃO
CCAAmperes de arranque a frio, especificados pela SAE e BCI, o valor mais comummente utilizado para arrancar a bateria a (-18°C)
IECNorma da comissão eletrotécnica interna
SAENorma da Sociedade de Engenheiros Automóveis
ENNorma da Associação Europeia da Indústria Automóvel
DINNorma do Comité Alemão da Indústria Automóvel
CAAmperes de arranque Corrente de arranque efetiva padrão a 0°C

Especificações do Produto

  • Ecrã: 2,7" LCD
  • Alcance do cabo: 650 mm
  • Temperatura de armazenamento: -20° C a +70° C
  • Temperatura de funcionamento: -20° C a +60° C
  • Dimensões: 150x90x35 mm
  • Peso líquido: 325 g

Perguntas Frequentes

PERGUNTARESPOSTA
Este aparelho de teste de baterias é alimentado por baterias internas?Não, o aparelho de teste só pode ser alimentado pela bateria que está a ser testada.
O aparelho de teste pode carregar a bateria?O aparelho de teste pode detetar a bateria, verificar o seu estado, mas não carrega a bateria.
O testador pode verificar a vida útil da bateria?Sim, podemos verificar o estado da bateria e a percentagem de carga.
Com que baterias é que o aparelho de teste pode ser utilizado?Pode ser utilizado com baterias de 12V e 24V.
Porque é que o resultado do teste não é exato?O parâmetro definido pode estar incorreto. Introduza os dados corretos da etiqueta da bateria.
Porque é que o visor não mostra nada?Certifique-se de que a tensão da bateria é superior a 8V e que os terminais estão ligados corretamente.

Utilização

  1. Eliminar de acordo com os regulamentos locais relativos a resíduos eletrónicos.
  2. Não deitar no fogo nem incinerar.

Garantia

Produto coberto por uma garantia do fabricante de 24 meses a partir da data de compra. Em caso de problemas, contactar o serviço de apoio ao cliente.

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

pt-pt-52484-instrukcja-pl pypdf

Related Documents

Preview Qoltec Digital Battery Tester 12V/24V User Manual
User manual for the Qoltec digital battery tester (Model 52484) supporting 12V and 24V batteries. Covers features, compatibility (VRLA, GEL, AGM, EFB, STD), safety instructions, operation, test results (SOH, SOC, IR), specifications, FAQs, and warranty.
Preview Qoltec 52484 Digital Battery Tester 12V/24V User Manual
Comprehensive user manual for the Qoltec 52484 digital battery tester. Learn about its features, safe operation, compatibility, test results interpretation, specifications, and FAQs for 12V and 24V batteries.
Preview Qoltec 52484 Digital Battery Tester 12V/24V User Manual
Comprehensive user manual for the Qoltec 52484 digital battery tester. Learn how to test 12V and 24V batteries, understand compatibility, safety precautions, product specifications, and troubleshooting tips. Features advanced conductivity testing and reverse polarity protection.
Preview Qoltec 52484 Digital Battery Tester 12V/24V User Manual
Comprehensive user manual for the Qoltec 52484 digital battery tester. Learn about its features, compatibility, safety instructions, operation, specifications, and troubleshooting for 12V and 24V batteries.
Preview Qoltec 52484 Digital Battery Tester User Manual | 12V/24V Battery Analyzer
Comprehensive user manual for the Qoltec 52484 digital battery tester. Learn how to test 12V and 24V batteries, understand test results (SOH, SOC, CCA), and safety guidelines.
Preview Qoltec Digital Battery Tester 52484: User Manual & Specifications
Comprehensive user manual and specifications for the Qoltec digital battery tester (Model 52484). Learn about its features, safety guidelines, operation, test results interpretation, and troubleshooting for 12V and 24V batteries.
Preview Qoltec Digital Battery Tester with LCD Display | Model 52484
User manual for the Qoltec Digital Battery Tester (Model 52484). Learn about its features, compatibility, safe usage, operation, specifications, and troubleshooting for 12V and 24V batteries.
Preview Qoltec 52484 Digital Battery Tester User Manual
User manual for the Qoltec 52484 digital battery tester, detailing its features, operation, safety guidelines, compatibility, specifications, and troubleshooting for 12V and 24V batteries.