Aisladores

Salida binaria sin alim. aux.

Circuito de campo Ex i

N° de art.: 222180

Model: 9176/20-15-00s

Descripción General

Los aisladores de la serie 9176 emiten señales binarias para la operación de electroválvulas de seguridad intrínseca Ex i, balizas o bocinas. Los dispositivos no requieren energía auxiliar separada, ya que son alimentados mediante el circuito de control. Las salidas de seguridad intrínseca están separadas galvánicamente de las entradas. Las variantes de dos canales se caracterizan por canales separados galvánicamente.

Adecuado para válvulas solenoides y equipos de señalización
Las variantes de dos canales reducen el espacio necesario
No requieren alimentación auxiliar separada

Marca: R. STAHL

Certificaciones: Ex SIL, IEC 61508, IEC 61511

Datos Técnicos

Protección contra explosiones

Aplicaciones (zonas)	0, 1, 2, 20, 21, 22
Interfaz Ex zona	IECEx BVS 13.0012 X
Homologación IECEX gas	Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc
IECEx Protección contra explosiones de gas	IECEx BVS 13.0012 X
Homologación IECEx polvo	[Ex ia Da] IIIC
IECEx protección contra explosiones de polvo	BVS 04 ATEX E 075 X
Homologación ATEX gas	II 3 (1) G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc
ATEX protección contra explosiones de gas	BVS 04 ATEX E 075 X
Homologación ATEX polvo	II (1) D [Ex ia Da] IIIC
ATEX protección contra explosiones de polvo	FM16US0122X
Homologación FMus	FM16CA0067X
Homologación cFM	Class I, Div. 2, Groups A,B,C,D; Class I, Zone 2, Group IIC AIS Class I, II, III, Div. 1, Groups A,B,C,D,E,F,G; Class I, Zone 0, [AEx ia]/[Ex ia] IIC T4 Mounting vert. at Ta = 70°C, or horizontal Ta = 60°C See Doc. 91 76601 31 1
Marcado CFMus	ATEX (BVS), Brasil (ULB), Canadá (FM), China (NEPSI), Corea (KTL), EE.UU. (FM), IECEx (BVS), SIL (exida)
Certificaciones	CCS, EU RO MR (DNV)
Certificación naval	ATEX (EUK), China (CCC)
Certificado de conformidad

Datos de seguridad

Tensión máxima U	27,6 V
Corriente máxima I (Ex ia)	86,5 mA
Corriente máxima I (Ex ib)	44 mA
Potencia máxima P.	596 mW
Capacidad exterior máxima admisible C. para IIC	0,085 μF
Inductancia exterior máxima admisible L. para IIC	1,8 mH
Capacidad exterior máxima admisible C. para IIB	0,667 µF
Inductancia exterior máxima admisible L. para IIB	17 mH
Capacidad interna	1,1 nF
Inductancia interna	Irrelevante
Tensión máx. Uo paralelo	27,6 V
Potencia máx. Po paralelo	1192 mW
Corr. máx. Io (Ex ia) paralelo	173 mA
Corr. máx. Io (Ex ib) paralelo	88 mA
Capacidad interna paralela	2,2 nF
Inductancia interna paralela	Irrelevante
Tensión máxima de seguridad técnica	253 V
Límites de seguridad intrínseca inductancia Lo/capacidad Co	Inductancia máx. conectable L/capacidad Co, 2 canales paralelos:
IIC	L. [mH]: 2,5 mH C. [µF]:
IIB	L. [mH]: 0,665 μF C. [µF]: 2,500 mH
IIIC	L. [mH]: 0,665 μF C. [µF]:

Datos eléctricos

Número de canales	2
Resistencia interna R	320 Ω
Alimentación auxiliar	sin
Consumo de potencia alimentación auxiliar	0,5 W + (I x 37 mW/mA)
Protección contra polarización inversa	sí
Separación galvánica
Tensión de comprobación según norma EN IEC 60079-11
Entrada Ex i a entrada Ex i	500 V CA
Tensión de comprobación según norma EN 50178
Entrada a entrada	350 V AC
Entrada	según EN 61131-2
Tensión de entrada para ON	18–31.2 V
Tensión de entrada para OFF	0–5 V

Entrada

Google Docs
Google Drive
Download [pdf]

File Info : application/pdf, 5 Pages, 734.55KB

Potencia de control PE	0,5 W + (IA x 37 mW / mA) (con IA = corriente de salida máx. necesaria)
Salida tensión en circuito abierto U	25 V
Corriente de salida máx. I	29 mA
Aviso corriente salida máx. I	Canales paralelos: 58 mA
Aviso resistencia interna R	320 Ω / paralelo: 160 Ω
Salida ondulación residual	< 100 mV
Salida frecuencia de conmutación	< = 10 Hz
Retardo de conmutación ON/OFF	< = 50 ms
Retardo de conmutación OFF/ON	< = 18 ms
Indicación estado de conmutación	LED amarillo "OUT"
Curva característica de salida 9176/20-15-00

ex-single-data-sheet-loop-powered-binary-output-ex-i-field-circuit-9176-20-15-00s-222180-es-es-rstahl Adobe PDF Library 17.0

Related Documents

	R. STAHL 9176 Series: Loop-Powered Binary Output for Ex i Field Circuits Technical data sheet for the R. STAHL 9176 series of loop-powered binary outputs for Ex i field circuits. This document details technical specifications, safety data, certifications, and accessories for the 9176/20-15-00s model.
	R. STAHL 9176/20-15-00s Loop-Powered Binary Output Isolator for Ex i Field Circuits Technical specifications and details for the R. STAHL 9176/20-15-00s loop-powered binary output isolator, designed for intrinsically safe operation of Ex i solenoid valves, indicator lamps, and horns in hazardous areas.
	R. STAHL 9176/20-15-00s Isolator Barrier: Technical Specifications Detailed technical specifications for the R. STAHL 9176/20-15-00s loop-powered binary output isolator barrier for Ex i field circuits, including explosion protection, safety data, electrical data, ambient conditions, and mechanical data.
	R. STAHL 9176/10-16-00s Loop-Powered Binary Output Isolator for Ex i Field Circuits Technical data sheet for the R. STAHL 9176/10-16-00s loop-powered binary output isolator. This device is designed for the intrinsically safe operation of Ex i solenoid valves, indicator lamps, and horns, requiring no separate auxiliary power supply. It features galvanically separated inputs and outputs, with two-channel variants offering separated channels. The isolator is suitable for various hazardous area classifications including ATEX, IECEx, and cFMus.
	R. STAHL 9176A Galvanic Isolator: Ex i Field Circuit Output Technical specifications and features of the R. STAHL 9176A loop-powered binary output Ex i field circuit isolator, including safety, electrical, and mechanical characteristics.
	R. STAHL 9176A Series: Loop-Powered Binary Output Ex i Field Circuit Isolators Technical data and specifications for the R. STAHL 9176A series of loop-powered binary output isolators for Ex i field circuits. Details include safety data, electrical characteristics, environmental conditions, mechanical data, and accessories.
	R. STAHL 9176/20-16-00s Loop-Powered Binary Output Isolator for Ex i Field Circuits Technical specifications and data for the R. STAHL 9176/20-16-00s loop-powered binary output isolator, designed for intrinsically safe operation of Ex i solenoid valves, indicator lamps, and horns in hazardous areas.
	R. STAHL 9176 Series Loop-Powered Binary Output Isolator Barriers for Ex i Field Circuits Technical data and specifications for the R. STAHL 9176 series loop-powered binary output isolator barriers, designed for intrinsically safe operation of Ex i solenoid valves, indicator lamps, and horns in hazardous locations.