LS-ໂລໂກ້

LS XB Series Programmable Logic Controller

LS-XB-Series-Programmable-Logic-Controller-fig-1

ຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ:

  • ຄ/ນ: 10310001095
  • ຜະລິດຕະພັນ: Programmable Logic Controller
  • CPU XGB (E)
  • ຮຸ່ນ: XB(E)C-DR10/14/20/30E, XB(E)C-DN10/14/20/30E, XB(E)C-DP10/14/20/30E

ຄໍາແນະນໍາການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ

ການຕິດຕັ້ງຊອບແວ XG5000:
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີເວີຊັນ V4.01 ຂອງຊອບແວ XG5000.

ການເຊື່ອມຕໍ່ PMC-310S:
ເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍໃຊ້ອິນເຕີເຟດ RS-232C.

ການຕິດຕັ້ງທາງກາຍະພາບ:
ຕິດຕັ້ງ PLC ໃນສະຖານທີ່ທີ່ເຫມາະສົມປະຕິບັດຕາມຂະຫນາດທີ່ສະຫນອງໃຫ້ (ໃນມມ). ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດແລະພື້ນທີ່ທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບການບໍາລຸງຮັກສາ.

ການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ:
ປະຕິບັດຕາມແຜນວາດສາຍໄຟທີ່ສະໜອງໃຫ້ກັບ PLC. ຮັບປະກັນການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບການສະຫນອງພະລັງງານ, ອຸປະກອນປ້ອນ / ອອກ, ແລະສ່ວນຕິດຕໍ່ສື່ສານ.

ກຳລັງເປີດ:
ນຳໃຊ້ພະລັງງານພາຍໃນ voltage ຊ່ວງ. ກວດເບິ່ງຕົວຊີ້ວັດພະລັງງານທີ່ເຫມາະສົມແລະການເລີ່ມຕົ້ນລະບົບ.

ການຂຽນໂປຣແກຣມ:
ໃຊ້ຊອຟແວ XG5000 ເພື່ອດໍາເນີນໂຄງການຕາມເຫດຜົນ PLC ໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຕ້ອງການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານ. ທົດສອບໂຄງການຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້.

FAQ

  • ສະບັບຊອບແວທີ່ແນະນໍາສໍາລັບການຂຽນໂປຼແກຼມແມ່ນຫຍັງ?
    ເວີຊັນຊອບແວທີ່ແນະນຳແມ່ນ V4.01 ຂອງຊອບແວ XG5000.
  • ຂ້ອຍຄວນເຊື່ອມຕໍ່ PMC-310S ແນວໃດ?
    ເຊື່ອມຕໍ່ PMC-310S ໂດຍໃຊ້ອິນເຕີເຟດ RS-232C.
  • ເງື່ອນໄຂສິ່ງແວດລ້ອມສໍາລັບການດໍາເນີນງານ PLC ແມ່ນຫຍັງ?
    ລະ​ດັບ​ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ແມ່ນ -25 ° C ຫາ 70 ° C​, ມີ​ລະ​ດັບ​ຄວາມ​ຊຸ່ມ​ຊື່ນ​ຂອງ 5​% ຫາ 95​% RH​.

ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງນີ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນຫນ້າທີ່ງ່າຍດາຍຂອງການຄວບຄຸມ PLC. ກະລຸນາອ່ານເອກະສານຂໍ້ມູນນີ້ ແລະຄູ່ມືຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ. ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ອ່ານ​ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ​ດ້ານ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ແລະ​ຈັດ​ການ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ຢ່າງ​ຖືກ​ຕ້ອງ​.

ຂໍ້ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພ

ຄວາມ​ຫມາຍ​ຂອງ​ຄໍາ​ເຕືອນ​ແລະ​ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ​

  • ຄຳເຕືອນ
    ຄຳເຕືອນຊີ້ບອກເຖິງສະຖານະການທີ່ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍ ເຊິ່ງຖ້າຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້, ອາດເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດ ຫຼື ບາດເຈັບສາຫັດ.
  • ຂໍ້ຄວນລະວັງ
    ຂໍ້ຄວນລະວັງສະແດງເຖິງສະຖານະການທີ່ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍ, ຖ້າບໍ່ຫຼີກເວັ້ນ, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບເລັກນ້ອຍຫຼືປານກາງ. ມັນຍັງອາດຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອເຕືອນຕໍ່ກັບການປະຕິບັດທີ່ບໍ່ປອດໄພ
  • ຄຳເຕືອນ
    1. ຢ່າຕິດຕໍ່ກັບສະຖານີດັ່ງກ່າວໃນຂະນະທີ່ ກຳ ລັງ ນຳ ໃຊ້ໄຟຟ້າ.
    2. ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຜະລິດຕະພັນໂລຫະຕ່າງປະເທດເຂົ້າໄປໃນໂລຫະ.
    3. ຢ່າໝູນໃຊ້ແບດເຕີຣີ້ (ສາກໄຟ, ຖອດ, ຕີ, ສັ້ນ, ການເຊື່ອມ)
  • ຂໍ້ຄວນລະວັງ
    1. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ກວດເບິ່ງລະດັບຄວາມແຮງtage ແລະການຈັດການ terminal ກ່ອນທີ່ຈະສາຍ
    2. ເມື່ອສາຍໄຟ, ໃຫ້ແຫນ້ນ screw ຂອງ terminal block ທີ່ມີຂອບເຂດຂອງແຮງບິດທີ່ກໍານົດໄວ້
    3. ຫ້າມ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ສິ່ງ​ທີ່​ໄວ​ໄຟ​ຢູ່​ອ້ອມ​ຂ້າງ
    4. ຢ່າໃຊ້ PLC ໃນສະພາບແວດລ້ອມຂອງການສັ່ນສະເທືອນໂດຍກົງ
    5. ຍົກເວັ້ນພະນັກງານບໍລິການຊ່ຽວຊານ, ຫ້າມ disassemble ຫຼືແກ້ໄຂຫຼືປັບປຸງຜະລິດຕະພັນ
    6. ໃຊ້ PLC ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ກົງກັບເງື່ອນໄຂທົ່ວໄປທີ່ມີຢູ່ໃນແຜ່ນຂໍ້ມູນນີ້.
    7. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການໂຫຼດພາຍນອກບໍ່ເກີນອັດຕາຂອງໂມດູນຜົນຜະລິດ.
    8. ເມື່ອຖິ້ມ PLC ແລະແບດເຕີລີ່, ຮັກສາມັນເປັນສິ່ງເສດເຫຼືອອຸດສາຫະກໍາ.

ສະພາບແວດລ້ອມການດໍາເນີນງານ

ການຕິດຕັ້ງ, ສັງເກດເບິ່ງເງື່ອນໄຂຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ບໍ່ ລາຍການ ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ ມາດຕະຖານ
1 ອາກາດລ້ອມຮອບ. 0 ~ 55 ℃​
2 ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ການ​ເກັບ​ຮັກ​ສາ -25 ~ 70 ℃​
3 ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຂອງສະພາບແວດລ້ອມ 5 ~ 95%RH, ບໍ່ condensing
4 ຄວາມຊຸ່ມຊື້ນ 5 ~ 95%RH, ບໍ່ condensing
 

 

 

 

5

 

 

 

ການສັ່ນສະເທືອນ

ການຕໍ່ຕ້ານ

ການສັ່ນສະເທືອນເປັນບາງຄັ້ງຄາວ
ຄວາມຖີ່ ການເລັ່ງ Ampຄວາມກວ້າງ ເວລາ  

 

 

IEC 61131-2

5≤f<8.4㎐ 3.5ມມ 10 ເທື່ອໃນແຕ່ລະທິດທາງສໍາລັບ

X ແລະ Z

8.4≤f≤150㎐ 9.8㎨(1g)
ການສັ່ນສະເທືອນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
ຄວາມຖີ່ ຄວາມຖີ່ Ampຄວາມກວ້າງ
5≤f<8.4㎐ 1.75ມມ
8.4≤f≤150㎐ 4.9㎨(0.5g)

ສະເພາະປະສິດທິພາບ

ນີ້ແມ່ນສະເພາະປະສິດທິພາບຂອງ XGB. ສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ, ເບິ່ງຄູ່ມືທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ລາຍການ ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
ວິທີການປະຕິບັດງານ ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ຄືນ​ໃຫມ່​, ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ຮອບ​ວຽນ​ຄົງ​ທີ່​,

ຂັດຂວາງການດໍາເນີນງານ, ການສະແກນໄລຍະເວລາຄົງທີ່

ວິທີການຄວບຄຸມ I/O ສະແກນການປະມວນຜົນ batch synchronous (ວິທີການໂຫຼດຫນ້າຈໍຄືນ)

ວິທີການໂດຍກົງໂດຍຄໍາແນະນໍາ

ຄວາມໄວການດໍາເນີນງານ ຄໍາແນະນໍາຂັ້ນພື້ນຖານ: 0.24㎲/ຂັ້ນຕອນ
ຊ່ອງຂະຫຍາຍສູງສຸດ ຫຼັກ+ທາງເລືອກ
(ທາງເລືອກ 1 ຊ່ອງ: ປະເພດຈຸດ 10/14, ທາງເລືອກ 2 ຊ່ອງ: ປະເພດຈຸດ 20/30)
 

ວຽກງານ

ການລິເລີ່ມ 1
ຮອບວຽນຄົງທີ່ 1
ຈຸດພາຍນອກ ສູງສຸດ. 8
ອຸປະກອນພາຍໃນ ສູງສຸດ. 4
ຮູບແບບການເຮັດວຽກ ແລ່ນ, ຢຸດ
ການວິນິດໄສຕົນເອງ ການຊັກຊ້າຂອງການດໍາເນີນງານ, ຄວາມຈໍາຜິດປົກກະຕິ, I/O ຜິດປົກກະຕິ
ພອດໂປຣແກຣມ RS-232C(Loader)
ວິທີການຮັກສາຂໍ້ມູນໃນເວລາທີ່ພະລັງງານຂັດຂ້ອງ ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ພື້ນ​ທີ່ latch ຢູ່​ໃນ​ຕົວ​ກໍາ​ນົດ​ການ​ພື້ນ​ຖານ​
ຟັງຊັນໃນຕົວ ຟັງຊັນ Cnet I/F ພິທີການສະເພາະ, Modbus protocol

ຜູ້ໃຊ້ກຳນົດໂປຣໂຕຄໍ

ເລືອກຫນຶ່ງພອດລະຫວ່າງ RS-232C 1 ພອດແລະ

RS-485 1 ພອດໂດຍພາລາມິເຕີ

ເຄົາເຕີຄວາມໄວສູງ ການປະຕິບັດ 1-phase : 4㎑ 4 ຊ່ອງ 2 ເຟດ : 2㎑ 2 ຊ່ອງ
 

 

 

ໂໝດຕ້ານ

4 ໂຫມດ counter ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍອີງໃສ່ກໍາມະຈອນປ້ອນເຂົ້າແລະວິທີການ INC/DEC

· 1 ຮູບ​ແບບ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ກໍາ​ມະ​ຈອນ​: INC/DEC ນັບ​ໂດຍ​ໂຄງ​ການ​

· 1 ຮູບ​ແບບ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ກໍາ​ມະ​ຈອນ​: INC/DEC ນັບ​ໂດຍ​ການ​ປ້ອນ​ກໍາ​ມະ​ຈອນ​ໄລ​ຍະ B​

· 2 ຮູບ​ແບບ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ກໍາ​ມະ​ຈອນ​: INC/DEC ນັບ​ໂດຍ​ກໍາ​ມະ​ຈອນ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ​

· 2 ຮູບ​ແບບ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ກໍາ​ມະ​ຈອນ​: INC/DEC ນັບ​ໂດຍ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ຂອງ​ໄລ​ຍະ​

ການດໍາເນີນງານ ຕົວນັບເຊັນ 32bit
ຟັງຊັນ · ພາຍໃນ / ພາຍນອກ preset · Latch counter

· ປຽບທຽບຜົນຜະລິດ · ຈໍານວນການຫມຸນຕໍ່ຫນ່ວຍເວລາ

ຈັບກຳມະຈອນ 50㎲ 4 ຈຸດ
ຈຸດພາຍນອກຂັດຂວາງ 4 ຈຸດ: 50㎲
ການກັ່ນຕອງການປ້ອນຂໍ້ມູນ ເລືອກລະຫວ່າງ 1,3,5,10,20,70,100㎳ (ສຳລັບແຕ່ລະໂມດູນ)

ຊອບແວສະຫນັບສະຫນູນທີ່ໃຊ້ໄດ້

ສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າລະບົບ, ສະບັບຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນ.
ຊອບແວ XG5000: V4.01 ຫຼືສູງກວ່າ

ອຸປະກອນເສີມ ແລະຂໍ້ມູນສະເພາະສາຍ

ກວດເບິ່ງອຸປະກອນເສີມ (ສັ່ງສາຍຖ້າຕ້ອງການ)
PMC-310S: RS-232 ເຊື່ອມຕໍ່ (ດາວໂຫລດ) ສາຍ

ຊື່ຊິ້ນສ່ວນ ແລະຂະໜາດ (ມມ)

ນີ້ແມ່ນສ່ວນດ້ານຫນ້າຂອງ CPU. ອ້າງອີງໃສ່ແຕ່ລະຊື່ໃນເວລາຂັບລົດລະບົບ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້.

LS-XB-Series-Programmable-Logic-Controller-fig-2

  1. ຕັນ Terminal ການສື່ສານທີ່ມີໃນຕົວ
  2. ຕັນ terminal ປ້ອນຂໍ້ມູນ
  3. LED ສະຖານະການປະຕິບັດງານ
  4. ສະຖານະການປ້ອນຂໍ້ມູນ LED
  5. ສະຖານະ LED ອອກ
  6. ຜູ້ຖືກະດານທາງເລືອກ
  7. ປຸ່ມປິດໂໝດ O/S
  8. ສະຫຼັບໂໝດເປີດ/ຢຸດ
  9. ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ PADT
  10. ຕັນ terminal ພະລັງງານ
  11. Output terminal block
  12. ຜົນຜະລິດ 24V (ພະລັງງານຍ່ອຍ)

ຂະໜາດ(ມມ)

ໂມດູນ W D H
XB(E)C-DR(N)(P)10/14E 97 64 90
XB(E)C-DR(N)(P)20/30E 135 64 90

ສາຍໄຟ

ສາຍໄຟ

LS-XB-Series-Programmable-Logic-Controller-fig-3

  1. ໃນກໍລະນີທີ່ການປ່ຽນແປງພະລັງງານແມ່ນໃຫຍ່ກວ່າລະດັບມາດຕະຖານ, ເຊື່ອມຕໍ່ຄົງທີ່ voltage ການຫັນເປັນ
  2. ເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າທີ່ມີສຽງລົບກວນເລັກນ້ອຍລະຫວ່າງສາຍໄຟຫຼືລະຫວ່າງແຜ່ນດິນໂລກ. ໃນກໍລະນີທີ່ມີສິ່ງລົບກວນຫຼາຍ, ເຊື່ອມຕໍ່ຫມໍ້ແປງທີ່ໂດດດ່ຽວຫຼືການກັ່ນຕອງສຽງ.
  3. ພະລັງງານສໍາລັບ PLC, ອຸປະກອນ I/O ແລະເຄື່ອງອື່ນໆຄວນຈະແຍກຕ່າງຫາກ.
  4. ໃຊ້ແຜ່ນດິນໂລກທີ່ອຸທິດຕົນຖ້າເປັນໄປໄດ້. ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ຂອງ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ໂລກ​, ການ​ນໍາ​ໃຊ້ 3 class earth (ຄວາມ​ຕ້ານ​ທານ​ຂອງ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໂລກ 100 Ω​ຫຼື​ຫນ້ອຍ​) ແລະ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຫຼາຍ​ກ​່​ວາ 2 mm2 ສາຍ​ສໍາ​ລັບ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໂລກ​. ຖ້າການດໍາເນີນການຜິດປົກກະຕິແມ່ນພົບເຫັນຕາມແຜ່ນດິນໂລກ, ແຍກແຜ່ນດິນໂລກ

ຮັບປະກັນ

  • ໄລຍະເວລາຮັບປະກັນແມ່ນ 36 ເດືອນນັບຈາກວັນທີ່ຜະລິດ.
  • ການວິນິດໄສເບື້ອງຕົ້ນຂອງຄວາມຜິດຄວນໄດ້ຮັບການດໍາເນີນການໂດຍຜູ້ໃຊ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຕາມການຮ້ອງຂໍ, LSELECTRIC ຫຼືຕົວແທນຂອງຕົນສາມາດປະຕິບັດວຽກງານນີ້ໂດຍຄ່າທໍານຽມ. ຖ້າພົບເຫັນສາເຫດຂອງຄວາມຜິດແມ່ນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງ LS ELECTRIC, ການບໍລິການນີ້ຈະບໍ່ເສຍຄ່າ.
  • ການຍົກເວັ້ນຈາກການຮັບປະກັນ
    1. ການ​ທົດ​ແທນ​ສ່ວນ​ທີ່​ບໍ​ລິ​ໂພກ​ແລະ​ຈໍາ​ກັດ​ຊີ​ວິດ (ເຊັ່ນ​: relays​, fuses​, capacitor​, ຫມໍ້​ໄຟ​, LCDs​, ແລະ​ອື່ນໆ​)
    2. ຄວາມລົ້ມເຫຼວຫຼືຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກເງື່ອນໄຂທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມຫຼືການຈັດການພາຍນອກທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
    3. ຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ເກີດຈາກປັດໃຈພາຍນອກທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜະລິດຕະພັນ
    4. ຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ເກີດຈາກການດັດແປງໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເຫັນດີຈາກ LS ELECTRIC
    5. ການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນໃນວິທີທີ່ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ
    6. ຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ບໍ່ສາມາດຄາດເດົາ / ແກ້ໄຂໄດ້ໂດຍເຕັກໂນໂລຢີວິທະຍາສາດໃນປະຈຸບັນໃນເວລາຜະລິດ
    7. ຄວາມລົ້ມເຫຼວເນື່ອງຈາກປັດໃຈພາຍນອກເຊັ່ນໄຟ, voltage, ຫຼືໄພພິບັດທໍາມະຊາດ
    8. ກໍລະນີອື່ນໆທີ່ LS ELECTRIC ບໍ່ຮັບຜິດຊອບ
  • ສໍາລັບລາຍລະອຽດການຮັບປະກັນ, ກະລຸນາເບິ່ງຄູ່ມືຂອງຜູ້ໃຊ້.
  • ເນື້ອໃນຂອງຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງແມ່ນມີການປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງການສໍາລັບການປັບປຸງປະສິດທິພາບຜະລິດຕະພັນ.

ລາຍຊື່ຕິດຕໍ່

  • ບໍລິສັດ LS ELECTRIC ຈຳກັດ.
  • www.ls-electric.com
  • ອີເມລ: automation@ls-electric.com
  • ສຳນັກງານໃຫຍ່/ຫ້ອງການກຸງໂຊລ
    ໂທ: 82-2-2034-4033,4888,4703
  • LS ELECTRIC ຫ້ອງການຊຽງໄຮ (ຈີນ)
    ໂທ: 86-21-5237-9977
  • ບໍລິສັດ LS ELECTRIC (Wuxi) ຈໍາກັດ (Wuxi, ຈີນ)
    ໂທ: 86-510-6851-6666
  • ບໍລິສັດ LS-ELECTRIC ຫວຽດນາມ ຈຳກັດ (ຮ່າໂນ້ຍ, ຫວຽດນາມ)
    ໂທ: 84-93-631-4099
  • LS ELECTRIC ຕາເວັນອອກກາງ FZE (ດູໄບ, UAE)
    ໂທ: 971-4-886-5360
  • LS ELECTRIC Europe BV (Hoofddorf, ເນເທີແລນ)
    ໂທ: 31-20-654-1424
  • ບໍລິສັດ LS ELECTRIC Japan Co., Ltd. (ໂຕກຽວ, ຍີ່ປຸ່ນ)
    ໂທ: 81-3-6268-8241
  • LS ELECTRIC America Inc. (ຊິຄາໂກ, ອາເມລິກາ)
    ໂທ: 1-800-891-2941

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

LS XB Series Programmable Logic Controller [pdf] ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ
XB E C-DR10-14-20-30E, XB E C-DN10-14-20-30E, XB E C-DP10-14-20-30E, XB Series Programmable Logic Controller, XB Series, Programmable Logic Controller, Logic ຄວບຄຸມ, ຄວບຄຸມ

ເອກະສານອ້າງອີງ

ອອກຄໍາເຫັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກເຜີຍແຜ່. ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການຖືກໝາຍໄວ້ *