Guide d'installation du contrôleur logique programmable de la série LS XB

Installation physique :
Monter l'automate dans un emplacement adapté en respectant les dimensions fournies (en mm). Veiller à une ventilation adéquate et à un espace suffisant pour la maintenance.

Connexions de câblage :
Suivez le schéma de câblage fourni avec l'automate. Assurez-vous que les connexions de l'alimentation, des périphériques d'entrée/sortie et des interfaces de communication sont correctes.

Mise sous tension :
Mettre sous tension dans le volume spécifiétagVérifiez que les indicateurs d'alimentation et l'initialisation du système sont corrects.

Programmation:
Utilisez le logiciel XG5000 pour programmer la logique de l'automate en fonction des exigences de votre application. Testez soigneusement le programme avant le déploiement.

FAQ

Quelle est la version du logiciel recommandée pour la programmation ?
La version du logiciel recommandée est la V4.01 du logiciel XG5000.

Comment dois-je connecter le PMC-310S ?
Connectez le PMC-310S à l’aide d’une interface RS-232C.
Quelles sont les conditions environnementales pour le fonctionnement de l'automate ?
La plage de température de fonctionnement est de -25°C à 70°C, avec une plage d'humidité de 5% à 95% HR.

Ce guide d'installation fournit des informations simples sur les fonctions de contrôle PLC. Veuillez lire attentivement cette fiche technique et ces manuels avant d'utiliser les produits. Lisez en particulier les consignes de sécurité et manipulez les produits correctement.

Précautions de sécurité

Signification de l'inscription d'avertissement et de mise en garde

AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves
PRUDENCE
ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures légères ou modérées. Elle peut également être utilisée pour alerter contre des pratiques dangereuses

AVERTISSEMENT
1. Ne touchez pas les bornes pendant la mise sous tension.
2. Protégez le produit contre l'entrée de matières métalliques étrangères.
3. Ne pas manipuler la batterie (charger, démonter, frapper, court-circuiter, souder)

PRUDENCE
1. Assurez-vous de vérifier le vol nominaltage et disposition des bornes avant câblage
2. Lors du câblage, serrez la vis du bornier avec la plage de couple spécifiée
3. Ne pas installer les choses inflammables sur les environs
4. Ne pas utiliser le PLC dans un environnement de vibration directe
5. À l'exception du personnel de service expert, ne démontez pas, ne réparez pas ou ne modifiez pas le produit
6. Utiliser l'automate dans un environnement répondant aux spécifications générales contenues dans cette fiche technique.
7. Assurez-vous que la charge externe ne dépasse pas la valeur nominale du module de sortie.
8. Lors de la mise au rebut de l'API et de la batterie, traitez-les comme des déchets industriels.

Environnement d'exploitation

Pour l'installation, respectez les conditions ci-dessous.

Non	Article	Spécification					Standard
1	Température ambiante	0 ~ 55℃					–
2	Température de stockage	-25 ~ 70℃					–
3	Humidité ambiante	5 ~ 95 % HR, sans condensation					–
4	Humidité de stockage	5 ~ 95 % HR, sans condensation					–
5	Vibration Résistance	Vibrations occasionnelles				–	–
		Fréquence	Accélération		Amplatitude	Fois	CEI 61131-2
		5≤f<8.4㎐	–		3.5 mm	10 fois dans chaque direction pour X, Y, Z
		8.4≤f≤150㎐	9.8㎨(1g)		–
		Vibration continue
		Fréquence	Fréquence	Amplatitude
		5≤f<8.4㎐	–	1.75 mm
		8.4≤f≤150㎐	4.9㎨(0.5g)	–

Spécifications de performance

Il s'agit de la spécification de performance de XGB. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel correspondant.

Article				Spécification
Mode opératoire				Fonctionnement réitéré, fonctionnement à cycle fixe, Opération d'interruption, balayage à période constante
Méthode de contrôle des E/S				Analyser le traitement par lots synchrone (méthode d'actualisation) Méthode directe par instruction
Vitesse de fonctionnement				Instruction de base : 0.24㎲/pas
Fente d'extension maximale				Principal+Option (option 1 emplacement : type de points 10/14, option 2 emplacement : type de points 20/30)
tâche		Initialisation		1
		Cycle fixe		1
		Point externe		Max. 8
		Dispositif interne		Max. 4
Mode de fonctionnement				COURS, ARRÊTE
Autodiagnostic				Retard de fonctionnement, mémoire anormale, E/S anormales
Port du programme				RS-232C (chargeur)
Méthode de conservation des données en cas de panne de courant				Réglage de la zone de verrouillage au paramètre de base
Fonction intégrée	Fonction I/F Cnet			Protocole dédié, protocole Modbus Protocole défini par l'utilisateur
				Sélectionne un port entre le port RS-232C 1 et RS-485 1 port par paramètre
	Compteur à grande vitesse		Performance	Monophasé : 1㎑ 4 canaux Biphasé : 4㎑ 2 canaux
			Mode compteur	4 modes de compteur sont pris en charge en fonction de l'impulsion d'entrée et de la méthode INC/DEC · 1 mode de fonctionnement par impulsion : comptage INC/DEC par programme · 1 mode de fonctionnement par impulsion : comptage INC/DEC par entrée d'impulsion de phase B · Mode de fonctionnement à 2 impulsions : comptage INC/DEC par impulsion d'entrée · Mode de fonctionnement à 2 impulsions : comptage INC/DEC par différence de phase
			opération	Compteur signé 32 bits
			Fonction	· Préréglage interne/externe · Compteur à verrouillage · Comparer la sortie · Nombre de rotations par unité de temps
	Prise d'impulsion			50㎲ 4 points
	Interruption de point externe			4 points : 50㎲
	Filtre d'entrée			Sélectionne parmi 1,3,5,10,20,70,100㎳ (pour chaque module)

Logiciel d'assistance applicable

Pour la configuration du système, la version suivante est nécessaire.
Logiciel XG5000: V4.01 ou supérieure

Spécifications des accessoires et des câbles

Vérifiez l'accessoire (Commandez le câble si nécessaire)
PMC-310S : Câble de connexion (téléchargement) RS-232

Nom et dimension des pièces (mm)

Il s'agit de la partie avant du processeur. Référez-vous à chaque nom lors de la conduite du système. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation.

Bornier de communication intégré
Bornier d'entrée
Voyant d'état de fonctionnement
LED d'état d'entrée
LED d'état de sortie
Support de carte d'option
Interrupteur DIP mode O/S
Commutateur de mode MARCHE/ARRÊT
Connecteur PADT
Bornier de puissance

Bornier de sortie
Sortie 24 V (sous-puissance)

Dimension (mm)

Module	W	D	H
XB(E)C-DR(N)(P)10/14E	97	64	90
XB(E)C-DR(N)(P)20/30E	135	64	90

Câblage

Câblage d'alimentation

Dans le cas où le changement de puissance est supérieur à la plage de la norme, connectez vol constanttage transformateur

Connectez l'alimentation ayant le petit bruit entre les câbles ou entre les masses. En cas de bruit important, connectez le transformateur d'isolement ou le filtre antiparasite.
l'alimentation pour l'API, le périphérique d'E/S et les autres machines doit être séparée.
Utilisez si possible la terre dédiée. En cas de travaux de mise à la terre, utilisez une terre de classe 3 (résistance de terre de 100 Ω ou moins) et utilisez un câble de plus de 2 mm2 pour la terre. Si le fonctionnement anormal est constaté en fonction de la terre, séparez la terre

Garantie

La période de garantie est de 36 mois à compter de la date de fabrication.
Le diagnostic initial des pannes doit être effectué par l'utilisateur. Toutefois, sur demande, LSELECTRIC ou son/ses représentant(s) peuvent se charger de cette tâche moyennant des frais. Si la cause de la panne est imputable à LS ELECTRIC, ce service sera gratuit.
Exclusions de garantie
1. Remplacement des pièces consommables et à durée de vie limitée (par exemple, relais, fusibles, condensateurs, batteries, écrans LCD, etc.)
2. Défaillances ou dommages causés par des conditions inappropriées ou une manipulation en dehors de celles spécifiées dans le manuel d'utilisation
3. Défaillances causées par des facteurs externes non liés au produit
4. Pannes causées par des modifications sans le consentement de LS ELECTRIC
5. Utilisation du produit de manière non prévue
6. Défaillances qui ne peuvent pas être prévues/résolues par la technologie scientifique actuelle au moment de la fabrication
7. Défaillances dues à des facteurs externes tels qu'un incendie, un vol anormaltage, ou catastrophes naturelles
8. Autres cas pour lesquels LS ELECTRIC n'est pas responsable
Pour des informations détaillées sur la garantie, veuillez vous référer au manuel de l'utilisateur.

Le contenu du guide d'installation est sujet à modification sans préavis afin d'améliorer les performances du produit.

LISTE DE CONTACTS

LS ELECTRIC Co., Ltd.
www.ls-electric.com

E-mail: automation@ls-electric.com
Siège social/Bureau de Séoul
Tél. : 82-2-2034-4033,4888,4703
LS ELECTRIC Bureau de Shanghai (Chine)
Tél. : 86-21-5237-9977

LS ELECTRIC (Wuxi) Co., Ltd. (Wuxi, Chine)
Tél. : 86-510-6851-6666
LS-ELECTRIC Vietnam Co., Ltd. (Hanoï, Vietnam)
Tél. : 84-93-631-4099
LS ELECTRIC Middle East FZE (Dubaï, EAU)
Tél. : 971-4-886-5360

LS ELECTRIC Europe BV (Hoofddorf, Pays-Bas)
Tél. : 31-20-654-1424
LS ELECTRIC Japan Co., Ltd. (Tokyo, Japon)
Tél. : 81-3-6268-8241
LS ELECTRIC America Inc. (Chicago, États-Unis)
Tél: 1-800-891-2941

Documents / Ressources

Contrôleur logique programmable série LS XB [pdf] Guide d'installation
XB E C-DR10-14-20-30E, XB E C-DN10-14-20-30E, XB E C-DP10-14-20-30E, Contrôleur logique programmable série XB, Série XB, Contrôleur logique programmable, Contrôleur logique, Contrôleur

Références

Manuel d'utilisation

Contrôleur logique programmable série LS XB

Informations sur le produit

Instructions d'utilisation du produit

FAQ