មគ្គុទ្ទេសក៍ការដំឡើងកម្មវិធីកំណត់ម៉ោង HME TSP60 តាមរយៈ Intercom Zoom Nitro

TSP60 តាមរយៈ Intercom Zoom Nitro Timer

លក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល៖

  • ម៉ូដែល: TSP60
  • វិមាត្រ៖ ១៦០ ម.ម (៦.៣ អ៊ីញ)
  • ពណ៌៖ ខ្មៅ
  • ប្រភពថាមពល៖ ព្រីអគ្គិសនី
  • ការតភ្ជាប់៖ HDMI, USB, ខ្សែបណ្តាញ

សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល៖

ការដំឡើង៖

អនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះដើម្បីដំឡើង TSP60៖

  1. ពិនិត្យបញ្ជីវេចខ្ចប់ ដើម្បីប្រាកដថាអ្នកមានរបស់ទាំងអស់។
    សមាសធាតុ។
  2. ស្ទង់មើលបរិវេណជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងហាងដើម្បីកំណត់
    ទីតាំងល្អបំផុតសម្រាប់ការដំឡើង។
  3. ដោះទ្រនិចមូលដ្ឋានម៉ូនីទ័រចេញប្រសិនបើភ្ជាប់។
  4. ភ្ជាប់តង្កៀបម៉ូនីទ័រទៅនឹងជញ្ជាំងដោយប្រើដែលបានផ្តល់
    វីស។
  5. ភ្ជាប់ម៉ូនីទ័រទៅនឹងបន្ទះមុខជាមួយនឹងអ្វីដែលបានផ្តល់ឱ្យ
    ផ្នែករឹង។
  6. ភ្ជាប់ CU ទៅនឹងជញ្ជាំង CU ដោយប្រើឧបករណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យ
    ផ្នែករឹង។
  7. ដំឡើង CU នៅលើជញ្ជាំងដោយប្រើផ្នែករឹងចាំបាច់។
  8. ភ្ជាប់ខ្សែតាមការណែនាំក្នុងរូបភាព 1.7 ។
  9. ភ្ជាប់ថាមពល និងខ្សែ HDMI ទៅម៉ូនីទ័រ។
  10. ភ្ជាប់ TSP60 ដោយប្រើវីសម៉ោនបី។

ការភ្ជាប់ខ្សែ៖

អនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះដើម្បីភ្ជាប់ខ្សែ៖

  • ភ្ជាប់ខ្សែបណ្តាញទៅច្រកបណ្តាញ។
  • ភ្ជាប់កណ្ដុរ (និងក្តារចុចប្រសិនបើអ្នកចង់បាន) ទៅច្រក USB ។
  • ភ្ជាប់ខ្សែ HDMI សម្រាប់ម៉ូនីទ័រចម្បងទៅរន្ធ HDMI 1 ។
  • ភ្ជាប់អាដាប់ទ័រថាមពល និងខ្សែ HDMI ទៅម៉ូនីទ័រ។ ដោត
    ខ្សែថាមពលចូលទៅក្នុងព្រីអគ្គិសនី។

ការតភ្ជាប់ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន៖

ដើម្បីភ្ជាប់ស្ថានីយមូលដ្ឋាន សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

  1. សូមមើលរូបទី 3.1 សម្រាប់ការតភ្ជាប់ខ្សែភ្លើង។
  2. ភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងពី J800-1&2 នៅលើស្ថានីយ៍មូលដ្ឋានទៅ Greet1
    ស្ថានីយ J1-1&2 នៅលើ TSP ។
  3. ភ្ជាប់ខ្សែការពារទៅនឹងដី ខ្សែក្រហមពី J800-7 ទៅ J2-1,
    និងខ្សែខ្មៅពី J800-6 ទៅ J2-2 ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ):

Q: តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើខ្ញុំបាត់សមាសធាតុ?

A: ប្រសិនបើអ្នកបាត់សមាសធាតុណាមួយ សូមទាក់ទងផ្នែកលក់របស់យើង។
និងសេវា hotline នៅ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ សម្រាប់ជំនួយ។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចប្រើ HDMI 2 សម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀតបានទេ?

A: HDMI 2 ត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ការបង្ហាញ Drive-Thru Leaderboard
តែប៉ុណ្ណោះ។ កុំភ្ជាប់ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតទៅច្រកនេះ។

“`

ZOOM Nitro® ការណែនាំអំពីការដំឡើងរហ័ស

ការដំឡើង៖
ឧបករណ៍ បរិក្ខារ និងសម្ភារៈដែលត្រូវការ៖ · ឧបករណ៍ដៃទូទៅ ទួណឺវីស ជាដើម · រង្វាស់កាសែត ខ្មៅដៃ/សញ្ញាសម្គាល់ · ខួងជាមួយឧបករណ៍ខួង · ដំបងត្រី/កាសែតសម្រាប់ដាក់ខ្សែ (បើចាំបាច់) · ខ្សែសម្រាប់ចងខ្សែ និងសំពាធ ការសង្គ្រោះ · ខ្សែអូឌីយ៉ូ Belden 8723 ឬសមមូល · ឧបករណ៍ការពារដូចជាវ៉ែនតាសុវត្ថិភាព។
រូប ៧
11. ពិនិត្យបញ្ជីវេចខ្ចប់! ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកបានទទួល
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានរាយបញ្ជី។
22. ស្ទាបស្ទង់មើលទីតាំងជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងហាងដើម្បីដោះ
កំណត់ទីតាំងដំឡើងល្អបំផុតសម្រាប់ ZOOM Nitro ។ យកទៅពិចារណា៖ · ភាពងាយស្រួលរបស់អ្នកប្រើ · ទំហំសមរម្យសម្រាប់ការដំឡើងប្រព័ន្ធទាំងអស់។
សមាសធាតុ · នៅជិតព្រីភ្លើង · ប្រវែងខ្សែដែលត្រូវការរវាងការតភ្ជាប់ · ការបោសសំអាតពីការស្ទះដូចជាអគ្គិសនី
និងការស្ទះបំពង់ទឹកនៅពេលខួង · ដំឡើងប្រព័ន្ធខ្ពស់ល្មមនៅលើជញ្ជាំង
នៅក្រៅផ្លូវ ប៉ុន្តែនៅតែអាចមើលឃើញ/អាចចូលបាន។
33. ដក (ប្រសិនបើភ្ជាប់) ហើយបោះចោលម៉ូនីទ័រ
មូលដ្ឋានឈរ (សូមមើលរូបភាព 1.2) ។

44. ម៉ោនតង្កៀបម៉ូនីទ័រទៅនឹងជញ្ជាំង។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះ
ស្វែងរកទីតាំងសមស្របមួយ (និយមនៅតាមបណ្តោយស្តុប ប្រសិនបើការសាងសង់ជញ្ជាំងគឺជាស៊ុមឈើ) ។ · សង្កត់កម្រិតជញ្ជាំងទល់នឹងជញ្ជាំង
ហើយគូសជញ្ជាំងតាមរន្ធពីរ។ · ខួងរន្ធនៅទីតាំងដែលបានសម្គាល់។ · ដំឡើងតង្កៀបទៅនឹងជញ្ជាំងដោយប្រើផ្នែករឹងចាំបាច់ (វីស និងយុថ្កាជញ្ជាំង ឬបិទបើកប៊ូឡុងប្រសិនបើចាំបាច់); សូមមើលរូប 1.3 ។
BRACKET ភ្ជាប់ជាមួយ WALL ជាមួយវីសពីរ
រូប ៧
55. ភ្ជាប់ម៉ូនីទ័រទៅនឹងបន្ទះមុខជាមួយនឹង pro-
ផ្នែករឹងវីដេអូ (សូមមើលរូប 1.4)។
BRACKET ភ្ជាប់ជាមួយ MONITOR ជាមួយនឹងវីសចំនួនបួន

66. ភ្ជាប់ CU ទៅជញ្ជាំង CU ដោយប្រើ pro-
ផ្នែករឹងវីដេអូ (សូមមើលរូប 1.5)។
ភ្ជាប់បន្ទះជញ្ជាំងនៅខាងក្រោយ CU 60
សម្រាប់ផ្នែកលក់ និងសេវាកម្ម ហៅទូរសព្ទមកលេខ៖ 1-800-848 4468

រូប ៧
77. ម៉ោន CU នៅលើជញ្ជាំង។
· សង្កត់បន្ទះ CU ទល់នឹងជញ្ជាំង ហើយសម្គាល់ជញ្ជាំងតាមរន្ធដោតខាងក្រៅទាំងបួន។
· ខួងរន្ធនៅទីតាំងដែលបានសម្គាល់។ · ដំឡើងបន្ទះ CU ទៅនឹងជញ្ជាំងដោយប្រើឧបករណ៍
ផ្នែករឹងចាំបាច់ (វីសនិងយុថ្កាជញ្ជាំងបើចាំបាច់); សូមមើលរូប 1.6 ចំណាំ៖ ស្ទីគ័រផ្នែកលក់ និងសេវាកម្ម HME គួរតែនៅខាងស្ដាំ។

រន្ធម៉ោនខាងក្រៅ (x4)
CU60 ផ្នែកលក់ និងសេវាកម្ម
ស្ទីគ័រ

សម្រាប់ផ្នែកលក់ និងសេវាកម្ម ហៅទូរសព្ទមកលេខ៖ 1-800-848 4468

HDMI 1 HDMI ១.៤

ឌីស៊ីន

88. ភ្ជាប់ខ្សែ (យោងរូបភាព 1.7 សម្រាប់នីមួយៗ
ជំហាន): 1. ភ្ជាប់ខ្សែបណ្តាញទៅបណ្តាញ
ច្រក (ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាវាត្រូវបានភ្ជាប់ផងដែរនៅចុងរ៉ោតទ័របណ្តាញ) ។ 2. ភ្ជាប់កណ្តុរមួយ (និងក្តារចុចប្រសិនបើអ្នកចង់បាន) ទៅច្រក USB (សូមមើលការភ្ជាប់ទាំងអស់នៅក្នុងដ្យាក្រាមខាងក្រោម)។ 3. ភ្ជាប់ខ្សែ HDMI សម្រាប់ម៉ូនីទ័រចម្បងទៅនឹងច្រកដែលមានស្លាក HDMI 1. 4. ភ្ជាប់អាដាប់ទ័រថាមពល។ ចំណាំ៖ HDMI 2 គឺសម្រាប់បង្ហាញ Drive-Thru Leaderboard (ប្រសិនបើចង់បាន)។ ដកច្រកច្រកចេញដើម្បីចូលប្រើ។

3

2

ឌីស៊ីន

HDMI 1 HDMI ១.៤

4

1

រូប ៧
99. ភ្ជាប់ខ្សែថាមពល និងខ្សែ HDMI ទៅ
ម៉ូនីទ័រ (សូមមើលរូប 1.8)។ ភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែថាមពលទៅនឹងព្រីអគ្គិសនី។

រូប ៧

រូបភាព 1.2 © 2025 HM Electronics, Inc. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។

រូប ៧

ខ្សែ​ថាមពល​អគ្គិសនី

រន្ធ HDMI

រូប ៧

PUB-00066 Rev F 03/07/25

1100. ម៉ោន TSP60 ដោយប្រើការម៉ោនបី
រន្ធគន្លឹះនៅខាងក្រោយអង្គភាព។ រន្ធគន្លឹះខាងក្រោមទាំងពីរអាចចូលបានដោយបើកគម្របខាងមុខខាងក្រោមនៃលំនៅដ្ឋាន។ កូនសោគឺម៉ាញេទិច ប្រើបន្ទះម្រាមដៃទាំងសងខាង ហើយទាញត្រឡប់ពីលំនៅដ្ឋានដើម្បីបើក (សូមមើលរូប 2.1)។ · ប្រើរូបភាពគំរូ TSP នៅទំព័រចុងក្រោយ
នៃមគ្គុទ្ទេសក៍នេះដើម្បីដាល់និងសម្គាល់រន្ធគន្លឹះទាំងបីនៅលើជញ្ជាំង (រន្ធខាងលើមិនអាចចូលបានតាមរយៈលំនៅដ្ឋាន TSP) ។ · ខួងរន្ធចំនួនបីនៅទីតាំងដែលបានសម្គាល់។ · ដំឡើងផ្នែករឹងដែលបានផ្តល់ (វីស និងយុថ្កាជញ្ជាំងប្រសិនបើចាំបាច់) ប៉ុន្តែកុំរឹតបន្តឹងវីស។ ទុកចន្លោះមួយ (~¹/៨អ៊ីញ (៣.២ម.ម)) រវាងក្បាលវីស និងជញ្ជាំង។

បិទ

TSP60 ចំហៀង VIEW

បានបើក

វីសយុថ្កា

(x3)

(x3)

ទាញដើម្បីបើក

ផ្ទាំងម្រាមដៃ (ទាំងសងខាង)

៣៦ អ៊ីញ (៩១៣ ម.ម)

និងខ្សែខ្មៅ។ ទាំងនេះអាចត្រូវបានតភ្ជាប់តាមលំដាប់ណាមួយ (សូមមើលរូប 2.4)។ រង្វិលជុំបន្ថែមណាមួយបន្ទាប់ពីចំណុចម៉ឺនុយ ដូចជាបង្អួចជ្រើសរើស ឬចំណុចទាញទៅមុខ អាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ LOOP2, 3 និង 4 (J5, J6, និង J7) រៀងគ្នា។ ចំណាំ៖ ការធ្វើឱ្យសកម្មគឺតម្រូវឱ្យប្រើ LOOP2 – 4 ។

1133. នៅពេលភ្ជាប់ស្ថានីយមូលដ្ឋាន សូមជ្រើសរើសមួយក្នុងចំណោម
ជំហានខាងក្រោម៖ A ប្រសិនបើភ្ជាប់ NEXEO|H-
ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន DXTM ទៅ TSP ឬ B ប្រសិនបើភ្ជាប់ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន EOS|HD® ទៅ TSP ។ ផងដែរយោង
ទៅរូបភាព 3.1 ការតភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងនៅទំព័រ 3 ។

AA សម្រាប់NEXEO®៖ ភ្ជាប់ពណ៌បៃតង និងស
ខ្សែភ្លើងពី J800-1&2 នៅលើស្ថានីយមូលដ្ឋានទៅកាន់ស្ថានីយ Greet1 J1-1&2 នៅលើ TSP (សូមមើលរូប 2.2)។ ជាមួយនឹងស្ថានីយប៉ូល តែងតែភ្ជាប់ +ve ទៅ +ve និង -ve ទៅ -ve។ ភ្ជាប់ខ្សែ Shield ទៅដី (ម្ជុល 5 នៅលើ J800 & J1) ។ ភ្ជាប់ខ្សែក្រហមដែលនៅសល់ពី J800-7 ទៅ J2-1 និងខ្សែខ្មៅពី J800-6 ទៅ J2-2 (ឬឧបករណ៍រាវរកណាមួយដែលបញ្ចូល)។ សម្រាប់ហាងដែលមានម៉ឺនុយផ្សេងទៀត (ឧទាហរណ៍ Y-Lane) ធ្វើជំហាននេះម្តងទៀតដោយប្រើ J801 នៅលើស្ថានីយ៍មូលដ្ឋានទៅ Greet2 និងការបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាផ្សេងទៀតនៅលើ TSP ។

J800 LANE 1 TIMER
៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

J801 LANE 2 TIMER
៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

ការពារខ្សែភ្លើងទៅដីនៅលើចុងទាំងពីរ។ ភ្ជាប់ខ្សែក្រហមដែលនៅសល់ពី J1-4 ទៅ J2-1 និងខ្សែខ្មៅពី J1-3 ទៅ J2-2 (ឬធាតុបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលមាន)។ សម្រាប់ហាងដែលមានម៉ឺនុយផ្សេងទៀត (ឧទាហរណ៍ ផ្លូវ Y) ធ្វើជំហាននេះម្តងទៀត (សម្រាប់ស្វាគមន៍ 2 និងម៉ឺនុយ 2) ហើយភ្ជាប់ទៅ Greet2 និងការបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាផ្សេងទៀតនៅលើ TSP ។

J1 MENU រកឃើញលទ្ធផលចេញ
៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

J6 MIC និង Speaker
៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន EOS

ZOOM Nitro TSP60

៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

J1 ស្វាគមន៍ការបញ្ចូល

J2 EXT ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបញ្ចូល

រូប ៧

1144. ការភ្ជាប់ខ្សែ USB៖
ភ្ជាប់ចុង USB ប្រភេទ B ទៅ TSP60 ។ ភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៀតទៅនឹងរន្ធ USB ខ្មៅ (បាត) នៅលើបន្ទះខាងមុខនៃ CU60 ។ TSP60 បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលដែល CU60 ត្រូវបានបើក (សូមមើលរូបភាព 2.4) ។

1166. បើក CU60 (ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានបើកជាជំហាន ៗ
14) ហើយបើកម៉ូនីទ័រដោយប្រើប៊ូតុងថាមពល។
1177. អេក្រង់ ZOOM Nitro៖
· នៅពេលអ្នកចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធដំបូង អេក្រង់អ្នកជំនួយការដំឡើងនឹងលេចឡើង (សូមមើលរូប 2.5)។
· អ្នកជំនួយការដំឡើងនាំអ្នកឆ្លងកាត់អេក្រង់ជាច្រើន។ បំពេញព័ត៌មានដែលត្រូវការ ដើម្បីដំណើរការទៅកាន់អេក្រង់បន្ទាប់។ សម្រាប់អតីតample នៅលើអេក្រង់ទីពីរ អ្នកត្រូវតែរមូរឆ្លងកាត់ ហើយអានទំព័រ EULA ហើយចុចលើប៊ូតុងយល់ព្រម ដើម្បីបន្តទៅអេក្រង់បន្ទាប់។ នៅពេលអ្នកទៅដល់អេក្រង់ការកំណត់បណ្តាញ សូមបើក "DHCP" ដើម្បីបញ្ចូលវាលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ជាចុងក្រោយ ប្រអប់សារអបអរសាទរបញ្ចប់អ្នកជំនួយការដំឡើង។ ចុច Done ដើម្បី​ចេញ។ ឥឡូវនេះផ្ទាំងគ្រប់គ្រងលេចឡើង។
· ចុចរូបតំណាងម៉ឺនុយនៅជ្រុងខាងឆ្វេងខាងលើនៃផ្ទាំងគ្រប់គ្រង ជ្រើសរើសជម្រើសសុវត្ថិភាព ហើយចូលជាកម្មវិធីដំឡើង។
· ប្រើជម្រើស CAR DETECTION SETTINGS ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធទៅនឹងប្លង់ហាង។ ប្រើជម្រើស STORE និង DASHBOARD SETTINGS ដើម្បីប្ដូរប្រព័ន្ធតាមបំណងបន្ថែមទៀតដោយផ្អែកលើចំណូលចិត្តរបស់អតិថិជន។
· ចំណាំ៖ សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាប្រទេសលំនាំដើម ប៉ុន្តែប្រសិនបើការដំឡើងស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត ប្រទេសនេះត្រូវតែត្រូវបានជ្រើសរើសដោយដៃពីបញ្ជីទម្លាក់ចុះក្រោម STORE SETTINGS។

COM
ជញ្ជាំង

រូប ៧
· តម្រឹមរន្ធគន្លឹះទៅនឹងក្បាលវីស។ · ដំឡើង TSP60 លើក្បាលវីសទាំងបី
រហូត​ដល់​ហូរ​ប៉ះ​នឹង​ជញ្ជាំង បន្ទាប់​មក​រុញ​ចុះ​មក​លើ​វីស​ដើម្បី​ធានា​វា​នៅ​នឹង​កន្លែង។
1111. កំណត់ផ្លូវ និងបញ្ចប់ខ្សែសមាសភាគទៅកាន់
TSP60 តាមរយៈការបើកនៅលើលំនៅដ្ឋានខាងក្រោយ។ សូមមើលការភ្ជាប់ខ្សែ TSP និងរូបភាព 3.1 នៅទំព័រទី 3 ខណៈពេលដែលធ្វើតាមជំហានបន្ទាប់ទាំងនេះ។
1122. ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់រង្វិលជុំ៖
បន្ទាប់ពីស្ថានីយមូលដ្ឋានត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ TSP សូមភ្ជាប់ខ្សែឧបករណ៍ចាប់រង្វិលជុំដំបូងទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ LOOP1 (J4) នៃ TSP ដោយប្រើពណ៌ក្រហម។

ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន NEXEO
ZOOM Nitro TSP60
៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

AB

TSP60 ខាងមុខ VIEW

SP60

១២៣ ៤

5 67 8 ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅលើយន្តហោះ

ថាមពល

៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

LOOP5 LOOP6 LOOP7 LOOP8

J4

J5

J6

J7

POWER LED បើកនៅពេលដែល CU60 ត្រូវបានបើក

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារង្វិលជុំ

ចុង USB ប្រភេទ A

CU60 បញ្ចប់ VIEW

J1 ស្វាគមន៍ការបញ្ចូល

J2 EXT ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបញ្ចូល

រូប ៧

BB សម្រាប់ EOS៖ ភ្ជាប់ពណ៌បៃតង និងស
ខ្សែភ្លើងពី J6-7&8 នៅលើស្ថានីយមូលដ្ឋានទៅកាន់ស្ថានីយ Greet1 J1-1&2 នៅលើ TSP (សូមមើលរូប 2.3)។ ជាមួយនឹងស្ថានីយប៉ូល តែងតែភ្ជាប់ +ve ទៅ +ve និង -ve ទៅ -ve។ ភ្ជាប់

ចុង USB ប្រភេទ B
រូប ៧
1155. ប្រើខ្សែភ្ជាប់ និងរន្ធបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងនៅលើ
លំនៅខាងក្រោយ TSP60 ដើម្បីបាច់ និងបន្ធូរបន្ថយខ្សែដែលចេញពីអង្គភាពនៅខាងក្រោយ។

រូប ៧
1188. ឥឡូវនេះប្រព័ន្ធរបស់អ្នករួចរាល់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ហើយ។
· សូមមើលការណែនាំរបស់អ្នកប្រើ ZOOM Nitro សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធ។
· ប្រសិនបើមានបញ្ហាក្នុងការដំឡើង សូមទូរស័ព្ទទៅផ្នែកជំនួយបច្ចេកទេស HME តាមរយៈ 1.800.848.4468។

2

© 2025 HM Electronics, Inc. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។

tsP ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង

J1 ស្វាគមន៍ការបញ្ចូល

ខ្ទាស់ # ស្លាក

1

ស្វាគមន៍ 1+

2

ជំរាបសួរ 1-

3

ស្វាគមន៍ 2+

ការពិពណ៌នា / ពណ៌ខ្សែ
ពីស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន NEXEO: J800-1 ឬ EOS Base Station: J6-8, +ve នៅខាងក្រៅមីក្រូ/ខ្សែឧបករណ៍បំពងសម្លេង។ (ខ្សែភ្លើងពណ៌បៃតង)
ពីស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន NEXEO: J800-2 ឬស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន EOS: J6-7, -ve នៅខាងក្រៅមីក្រូ/ខ្សែឧបករណ៍បំពងសំឡេង។ (ខ្សែពណ៌ស)

4

ជំរាបសួរ 2-

5

GND

ខ្សែដី/ខ្សែការពារពីស្ថានីយ៍មូលដ្ឋានទាំងពីរ

6

/ALT_GREET1

7

/ALT_GREET2

8

GND

J1 គាំទ្រការបញ្ចូលសញ្ញាស្វាគមន៍ពីរពីស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន។ សញ្ញាស្វាគមន៍ស្តង់ដារដែលទទួលបានពីខ្សែអូឌីយ៉ូ (ឧបករណ៍បំពងសម្លេង) ត្រូវបានបិទនៅការបញ្ចូល GREET1 និង GREET2។ ធាតុបញ្ចូល ALT GREET 1 & 2 គឺសម្រាប់ការបញ្ចូលឌីជីថលពីប្រភពផ្សេងទៀត ដូចជាការប្រើប៊ូតុងកាសជាដើម។ សញ្ញាស្វាគមន៍ពីរគឺអតិបរមាដែលគាំទ្រក្នុងពេលតែមួយ។ ទាំងពីរអាចមកពីប្រភពតែមួយ ឬអាចជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃប្រភពពីរដូចជា GREET1 និង ALT GREET2។

បន្ទះ LED
រន្ធសម្រាប់ខ្សែចងខ្សែ / STRAIN RELIEF
ស្លាក​ឧបករណ៍​ភ្ជាប់

ធីអេស ៣០០០
ខាងមុខ VIEW បាតបានបើកពាក់កណ្តាលដើម្បីបង្ហាញឧបករណ៍ភ្ជាប់

A

B

ជំរាបសួរ

ធីអេស ៣០០០

៦៧ ៨

3

4

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខាងក្រៅ

5

៦៧ ៨

8

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅលើយន្តហោះ

ថាមពល

LOOP5 LOOP6 LOOP7 LOOP8

J1 ស្វាគមន៍ J2 EXT ។ DET IN J3 DET OUT

J4

J5

J6

J7

USB ប្រភេទ B

កូនសោម៉ាញេទិក
ការបើក KEYHOLE សម្រាប់ការដំឡើងខ្សែ

PCBA SN LABEL

ធាតុបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់ខាងក្រៅ J2

ខ្ទាស់ # ស្លាក

ការពិពណ៌នា / ពណ៌ខ្សែ

1

EXT_IN1/RLY_NO ពីស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន NEXEO៖ J800-7 ឬ

ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន EOS: J1-4, +ve ម៉ឺនុយ

ដេត. ខ្សែ។ (ខ្សែក្រហម)

2

GND/RLY_COM ពីស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន NEXEO៖ J800-6 ឬ

ស្ថានីយ៍មូលដ្ឋាន EOS: J1-3, GND Menu

ដេត. ខ្សែ។ (ខ្សែខ្មៅ)

3

EXT_IN2/RLY_NO

4

GND/RLY_COM

5

EXT_IN3/RLY_NO

6

GND/RLY_COM

7

EXT_IN4/RLY_NO

8

GND/RLY_COM

ថាមពល LED ស្វាគមន៍ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខាងក្រៅ
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានៅលើយន្តហោះ

រូប ៧
តារាងស្ថានភាព LED ស្ថានភាព/ការពិពណ៌នា ពណ៌ខៀវរឹង ហើយតែងតែបើក ប្រសិនបើ CU បើក និងភ្ជាប់ទៅ TSP Solid Blue មានតែនៅពេលដែលម៉ាស៊ីនកំពុងនិយាយ Solid Blue តែនៅលើពេលដែលឧបករណ៍ចាប់ត្រូវបានភ្ជាប់ ហើយរថយន្តត្រូវបានរកឃើញនៅពេលដែលត្រូវគ្នា ចំណុចរាវរកពណ៌ខៀវរឹង បើកតែនៅពេលដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានភ្ជាប់ ហើយរថយន្តត្រូវបានរកឃើញនៅចំណុចរាវរកដែលត្រូវគ្នា

J2 គាំទ្រការបញ្ចូលឧបករណ៍ចាប់ខាងក្រៅចំនួនបួន។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំងការបិទការបញ្ជូនត និងការបញ្ចូលសញ្ញាកម្រិតតក្កវិជ្ជាក្នុងការគាំទ្រឧបករណ៍រាវរកដែលមិនមែនជា HME, ឥតខ្សែ ឬទូទៅ រួមទាំងភាពឆបគ្នានៃសញ្ញាប៉ូលវិជ្ជមាន។

ស្លាក PCBA SN៖ លេខសៀរៀលនេះកំណត់ TSP60 ប្រសិនបើប្រើច្រើនជាងមួយ។ វាអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្រោម TSP SETTINGS>TSP60 នៅលើអេក្រង់ ZOOM Nitro (សូមមើលរូប 3.2)។

រូប ៧

កំណត់ឡើងវិញ

ដកចេញ

© 2025 HM Electronics, Inc. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។

លទ្ធផលរកឃើញយានយន្ត J3

ខ្ទាស់ # ស្លាក

ការពិពណ៌នា / ពណ៌ខ្សែ

1

VEH_DET_OUT1 សញ្ញាទិន្នផលពី LOOP5 (នៅ J4)

2

VEH_DET_OUT2 សញ្ញាទិន្នផលពី LOOP6 (នៅ J5)

3

VEH_DET_OUT3 សញ្ញាទិន្នផលពី LOOP7 (នៅ J6)

4

VEH_DET_OUT4 សញ្ញាទិន្នផលពី LOOP8 (នៅ J7)

5

GND

6

GND

J3 គឺ​សម្រាប់​លទ្ធផល​នៃ​ការ​រក​ឃើញ​យានយន្ត​ទៅ​ស្ថានីយ​មូលដ្ឋាន​ដើម្បី​គាំទ្រ​ការ​រក​ឃើញ​ម៉ឺនុយ​ក្នុង​ករណី​ដែល​គ្មាន VDB ខាងក្រៅ។ លទ្ធផលទាំងនេះបានមកពីឧបករណ៍ចាប់ Onboard ចំនួនបួន។

J4, J5, J6, J7 Onboard Detector Inputs

ខ្ទាស់ # ស្លាក

ការពិពណ៌នា / ពណ៌ខ្សែ

J4-1 Loop 5 +ve Menu point/first detector loop in Lane

J4-2 រង្វិលជុំ 5 -ve

J5-1 Loop 6 +ve រង្វិលជុំបន្ថែមបន្ទាប់ពីចំណុចរកឃើញដំបូង

J5-2 រង្វិលជុំ 6 -ve

J6-1 Loop 7 +ve រង្វិលជុំបន្ថែមបន្ទាប់ពីចំណុចរកឃើញដំបូង

J6-2 រង្វិលជុំ 7 -ve

J7-1 Loop 8 +ve រង្វិលជុំបន្ថែមបន្ទាប់ពីចំណុចរកឃើញដំបូង

J7-2 រង្វិលជុំ 8 -ve

J4 គឺជាលំនាំដើមដែលមាននៅលើ VDB សម្រាប់ការតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់។ ភ្ជាប់​ការ​បញ្ចូល​ឧបករណ៍​រាវរក​ឥតខ្សែ​រង្វិល​ជុំ/ឥតខ្សែ​នៅទីនេះ។ បន្ថែមពីលើការទទួលយកការតភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់ដោយផ្ទាល់ ធាតុបញ្ចូលទាំងនេះ (J4 – J7) ក៏អាចត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដើម្បីគាំទ្រទាំងការបិទការបញ្ជូនត និងការបញ្ចូលសញ្ញាកម្រិតតក្កវិជ្ជា។

J5 – J7 ទាមទារ​ឱ្យ​មាន​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​សកម្ម​ក្នុង​ការ​ប្រើ (ហៅ HME តាម​លេខ​ទូរស័ព្ទ​នៅ​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​ការណែនាំ​នេះ​សម្រាប់​ព័ត៌មាន​លម្អិត) ។

ចំណាំកម្មវិធីដំឡើង
សម្រាប់ ZOOM Nitro កំណែ 6.2 និងខ្ពស់ជាងនេះ ទាមទារពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធីដំឡើងថ្មី។ ពាក្យសម្ងាត់នេះអាចរកបានតាមរយៈវិបផតថលដំឡើងនៅទីនេះ៖ https://technicians.hme.com/Admin/Login?invalid
សម្រាប់ ZOOM Nitro កំណែ 6.0 និងខាងក្រោម ពាក្យសម្ងាត់ចាស់នៅតែអាចប្រើបាន។

3

ធីអេស ៣០០០
គំរូសម្រាប់ការដំឡើងផ្នែករឹងតាមវិធីនេះឡើង
រន្ធគន្លឹះចំនួនបី

.
៣៦ អ៊ីញ (៩១៣ ម.ម)

បទប្បញ្ញត្តិ FCC រំខានវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ A ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានដំណើរការនៅក្នុងបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្ម។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមសៀវភៅណែនាំទេនោះ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នេះនៅក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋានទំនងជាបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ក្នុងករណីនេះអ្នកប្រើប្រាស់នឹងត្រូវតម្រូវឱ្យកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
ឧស្សាហកម្មកាណាដា (អាយស៊ី)
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមអាជ្ញាប័ណ្ណឧស្សាហកម្មកាណាដាដែលលើកលែងស្តង់ដារ RSS ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខាន ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។ ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមលេខកូដសុវត្ថិភាពរបស់ Health Canada។ អ្នកដំឡើងឧបករណ៍នេះគួរតែធានាថា វិទ្យុសកម្ម RF មិនត្រូវបានបញ្ចេញលើសពីតម្រូវការរបស់ Health Canada នោះទេ។ ព័ត៌មានអាចទទួលបាននៅ http://www.hc-sc.gc.ca/ ewh-sem/pubs/radiation/radio_guide-lignes_direct-eng.php “ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការកែប្រែដែលមិនត្រូវបានអនុម័តយ៉ាងច្បាស់ដោយភាគីដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមភាពអាចចាត់ទុកជាមោឃៈសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។”
កាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក (WEEE)
សេចក្តីណែនាំ WEEE របស់សហភាពអឺរ៉ុប (EU) (2012/19/EU) ដាក់កាតព្វកិច្ចលើអ្នកផលិត (អ្នកផលិត អ្នកចែកចាយ និង/ឬអ្នកលក់រាយ) ដើម្បីយកផលិតផលអេឡិចត្រូនិកមកវិញនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតមានប្រយោជន៍របស់ពួកគេ។ សេចក្តីណែនាំរបស់ WEEE គ្របដណ្តប់លើផលិតផល HME ភាគច្រើនដែលត្រូវបានលក់ទៅសហភាពអឺរ៉ុបចាប់ពីថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 2005។ ក្រុមហ៊ុនផលិត អ្នកចែកចាយ និងអ្នកលក់រាយត្រូវមានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការចំណាយនៃការស្តារឡើងវិញពីចំណុចប្រមូលរបស់ក្រុង ការប្រើប្រាស់ឡើងវិញ និងការកែច្នៃឡើងវិញនូវភាគរយដែលបានបញ្ជាក់។tages តាមតម្រូវការរបស់ WEEE ។

៣៦ អ៊ីញ (៩១៣ ម.ម)
4

សេចក្តីណែនាំសម្រាប់ការបោះចោល WEEE ដោយអ្នកប្រើប្រាស់នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប និមិត្តសញ្ញាដែលបង្ហាញខាងក្រោមគឺនៅលើផលិតផល ឬនៅលើវេចខ្ចប់របស់វា ដែលបង្ហាញថាផលិតផលនេះត្រូវបានដាក់លក់នៅលើទីផ្សារបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 2005 ហើយមិនត្រូវបោះចោលជាមួយកាកសំណល់ផ្សេងទៀតឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការចោលឧបករណ៍កាកសំណល់របស់អ្នកប្រើប្រាស់ដោយប្រគល់វាទៅកន្លែងប្រមូលដែលបានកំណត់សម្រាប់ការកែច្នៃ WEEE ។ ការប្រមូល និងកែឆ្នៃដោយឡែកពីគ្នានូវបរិក្ខារសំណល់នៅពេលបោះចោល នឹងជួយអភិរក្សធនធានធម្មជាតិ និងធានាថាវាត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញតាមរបៀបដែលការពារសុខភាពមនុស្ស និងបរិស្ថាន។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីកន្លែងដែលអ្នកអាចទម្លាក់ឧបករណ៍កាកសំណល់របស់អ្នកសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញ សូមទាក់ទងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានរបស់អ្នក សេវាកម្មចោលកាកសំណល់តាមផ្ទះរបស់អ្នក ឬអ្នកលក់ដែលអ្នកបានទិញផលិតផល។
ច្បាប់ចម្លងនៃមគ្គុទ្ទេសក៍នេះ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតអាចរកបានដោយការស្កេនកូដ QR នេះ ឬចូលទៅកាន់៖
https://www.hme.com/qsr/drive-thru-user-manuals/
HM ELECTRONICS, INC. 2848 Whiptail Loop, Carlsbad, CA 92010 USA ទូរសព្ទ៖ 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ | ទូរសារ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ Webគេហទំព័រ៖ www.hme.com | អ៊ីមែល៖ support@hme.com
ស្លាកសញ្ញា HME និងឈ្មោះផលិតផលគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជី ឬពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ HM Electronics, Inc.
© 2025 HM Electronics, Inc. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។

ឯកសារ/ធនធាន

HME TSP60 តាមរយៈ Intercom Zoom Nitro Timer [pdf] ការណែនាំអំពីការដំឡើង
CU60, TSP60, TSP60 Thru Intercom Zoom Nitro Timer, TSP60, hru Intercom Zoom Nitro Timer, Intercom Zoom Nitro Timer, Zoom Nitro Timer, Nitro Timer

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *