ORMINGE Built-In Range

Spesifikasi:

• Ditujokake kanggo panggunaan kluwarga normal mung
• Ora disetujoni kanggo panggunaan ruangan utawa non-kluwarga
• Kanggo panggunaan njero ruangan mung, ora kanggo kapal laut utawa udara

Pandhuan Panggunaan Produk

Instruksi Keamanan Penting:
Sadurunge nggunakake piranti kasebut, waca lan simpen kanthi teliti instruksi kanggo referensi mangsa.

Fasilitas:

1. Pasang krenjang anti-tip sing kasedhiya karo sawetara kanggo struktur tembok utawa lantai.
2. Priksa manawa krenjang anti-tip wis dipasang kanthi bener nalika range dipindhah.
3. Aja ngoperasikake kisaran tanpa braket anti-tip panggonan lan melu.
4. Kasebut kanthi teliti, tip sawetara maju saka mburi kanggo mesthekake krenjang anti-tip melu sikil sawetara lan nyegah tip-over.

Maintenance lan Service:

1. Aja ndandani utawa ngganti bagean saka piranti kajaba dianjurake ing manual.
2. Waca kabeh layanan menyang layanan sah pabrik tengah.

Penjelasan Simbol:

• Informasi penting utawa pitunjuk migunani babagan panggunaan
• Warning kanggo kahanan mbebayani karo gati kanggo urip lan properti
• Warning kanggo kejut listrik
• Warning kanggo resiko geni
• Warning kanggo lumahing panas

PENTING

• Pemasang kudu ninggalake instruksi kasebut karo piranti kasebut.
• Konsumen kudu maca instruksi kasebut sadurunge nggunakake piranti kasebut lan kudu disimpen kanggo referensi ing mangsa ngarep.

PETUNJUK KESELAMATAN PENTING

MACA LAN SIMPAN PITUTUR IKI

WARNING:

• Waca kabeh instruksi safety sadurunge nggunakake produk.
• Yen informasi ing manual iki ora tindakake persis, geni utawa bledosan bisa nyebabake karusakan property, ciloko pribadi utawa pati.

Bahaya Tip-Over

• Anak utawa wong diwasa bisa tip lan dipateni.
• Pasang krenjang anti-tip dikempalken karo sawetara kanggo tembok struktur utawa lantai.
• Priksa manawa krenjang anti-tip diuripake maneh nalika jarak dipindhah menyang lantai utawa tembok.
• Sambungake maneh krenjang anti-tip yen sawetara dipindhah.
• Waca pandhuan instalasi kanggo rincian.
• Aja operate sawetara tanpa krenjang anti-tip ing panggonan lan melu.
• Gagal ngetutake pandhuan iki bisa nyebabake mati utawa lara bakar tumrap bocah utawa wong diwasa.
• "Sawise instalasi kanthi ati-ati, genggeman mburi jangkoan kanggo mesthekake krenjang anti-tip wis melu sikil mburi."
• Priksa instalasi sing tepat lan nggunakake krenjang anti-tip. Kasebut kanthi teliti, narik jangkoan maju saka mburi kanggo mesthekake yen krenjang anti-tip melu sikil jangkoan lan nyegah tip-over. Jarak ngirim ora luwih saka 1" (25 mm).

Panjelasan saka simbol
Saindhenging Manual pangguna iki, simbol ing ngisor iki digunakake:

• Informasi penting utawa pitunjuk migunani babagan panggunaan.
• Bebaya kanggo kahanan sing mbebayani babagan nyawa lan properti.
• Warning kanggo kejut listrik.
• Warning kanggo resiko geni.
• Warning kanggo lumahing panas.
• BAHAYA nuduhake kahanan mbebayani sing, yen ora nyingkiri, bakal nyebabake pati utawa ciloko serius.
• WARNING nuduhake kahanan mbebayani sing, yen ora nyingkiri, bisa nyebabake pati utawa ciloko serius.
• AWAS nuduhake kahanan mbebayani sing, yen ora nyingkiri, bisa nyebabake ciloko cilik utawa moderat.
• WARTA digunakake kanggo ngatasi praktik sing ora ana hubungane karo cedera fisik.

Waca pandhuan iki sadurunge nginstal utawa nggunakake piranti sampeyan! Kita pengin sampeyan entuk kinerja sing paling apik karo produk sampeyan sing wis diprodhuksi ing fasilitas modern lan ngliwati prosedur kontrol kualitas sing ketat. Mula, disaranake sampeyan maca manual pangguna iki kanthi ati-ati sadurunge nggunakake produk sampeyan lan simpen kanggo referensi ing mangsa ngarep. Yen sampeyan ngulungake produk menyang wong liya, ngirim uga manual pangguna. Manual pangguna bakal mbantu sampeyan nggunakake produk kanthi cepet lan aman.

WARNING: Simpen instruksi iki kanggo nggunakake inspektur listrik lokal. Produk sampeyan wis digawe ing fasilitas modern lan wis lulus prosedur kontrol kualitas sing ketat.

Kanggo entuk kinerja sing paling apik, dijaluk supaya sampeyan maca manual pangguna iki kanthi ati-ati, utamane instruksi safety, sadurunge nggunakake produk sampeyan lan supaya sampeyan nyimpen kanggo referensi ing mangsa ngarep. Yen produk iki diwènèhaké kanggo konsumen liyane, please menehi wong manual iki kanggo referensi. Pandhuan bakal mbantu sampeyan ngoperasikake piranti kanthi cepet lan aman.

• Sawise dikirim, priksa manawa piranti kasebut ora rusak. Yen sampeyan nyathet karusakan transportasi, hubungi titik penjualan sampeyan lan aja nyambungake lan ngoperasikake piranti kasebut!
• Sadurunge nyambungake lan miwiti nggunakake piranti, waca manual iki lan kabeh dokumen sing dilampirake. Wigati utamane instruksi safety.
• Simpen kabeh dokumen supaya sampeyan bisa ndeleng informasi maneh mengko. Mangga simpen kuitansi kanggo ndandani apa wae sing dibutuhake ing garansi.
• Yen sampeyan ngirim piranti menyang wong liya, wenehi kabeh dokumen kalebu tanggal tuku asli. (Babar pisan ora ngirim yen unit didol).
• Yen sampeyan mutusake ora nggunakake piranti iki maneh (utawa arep ngganti model sing lawas), sadurunge mbuwang piranti kasebut, disaranake supaya piranti kasebut ora bisa digunakake kanthi cara sing cocog miturut peraturan perlindungan kesehatan lan lingkungan, utamane kanggo mesthekake. supaya kabeh bagean sing duweni potensi mbebayani supaya ora mbebayani, utamane sing ana hubungane karo bocah sing bisa dolanan piranti lawas.

Mangga deleng www.IKEA.com kanggo dhaptar lengkap IKEA sing ditunjuk Panyedhiya Layanan Sawise Penjualan lan nomer telpon nasional sing relatif.

Mangga rekam model lan nomer serial ing ngisor iki kanggo referensi. Kanggo S/N mangga menyang bab DATA TEKNIS.

• Tanggal Tuku
• Nomer Model
• Nomer Seri

Mangga lebokake kuitansi penjualan ing kene kanggo referensi mbesuk.

Informasi Safety

Bagean iki ngemot instruksi safety sing bakal mbantu sampeyan ngindhari risiko ciloko lan karusakan. Kabeh jaminan bakal dadi ora sah yen sampeyan ora tindakake pandhuan iki.

instruksi safety dhasar 

• Piranti iki ora ditrapake kanggo digunakake dening wong (kalebu bocah-bocah) kanthi kemampuan fisik, sensorik utawa mental sing suda, utawa kurang pengalaman lan ilmu, kajaba yen wis diwenehi pengawasan utawa instruksi babagan panggunaan alat dening wong sing tanggung jawab kanggo keamanan.
• Anak kudu diawasi kanggo mesthekake yen dheweke ora muter piranti kasebut.
• Instalasi sing tepat - Priksa manawa piranti sampeyan wis diinstal kanthi bener lan digarap dening teknisi sing mumpuni
• Aja nggunakake piranti kanggo anget utawa dadi panas ruangan.
• Nganggo rasukan sing pas - rasukan sing longgar utawa digantung ora bakal dadi tembung nalika nggunakake piranti kasebut.
• Servis pangguna - Aja ndandani utawa ngganti bagean piranti apa wae kajaba disaranake ing manual. Kabeh layanan liyane kudu dirujuk menyang teknisi sing mumpuni.
• Gunakake ukuran panci sing tepat - piranti iki dilengkapi siji utawa luwih unit permukaan kanthi ukuran sing beda. Pilih utensils gadhah dhasar warata cukup gedhe kanggo nutupi unsur panas unit lumahing. Panggunaan piranti sing ukurane kurang bakal nyedhiyakake bagean saka unsur pemanas kanggo kontak langsung lan bisa nyebabake kontak sandhangan. Hubungan sing tepat saka piranti kanggo burner uga bakal nambah efisiensi.
• Aja ninggalake unit lumahing unattended ing setelan panas dhuwur -boilover nimbulaké udud lan spillovers greasy sing bisa ignite.
• Liner protèktif- aja nganggo aluminium foil kanggo nutupi ngisor oven, kajaba sing disaranake ing manual. Instalasi sing ora bener saka liner iki bisa nyebabake risiko kejut listrik, utawa geni.
• Peralatan masak kaca - mung jinis kaca tartamtu,
  kaca/keramik, keramik, earthenware, utawa utensils glazed liyane cocok kanggo layanan range-top tanpa bejat amarga owah-owahan dadakan ing suhu.
• Gagang perkakas kudu diuripake menyang njero lan ora ngluwihi unit permukaan sing cedhak - kanggo nyuda risiko kobong, nyalahake bahan sing gampang kobong, lan tumpahan amarga kontak sing ora disengaja karo piranti, gagang piranti kudu dilebokake supaya diuripake menyang njero. , lan ora ngluwihi unit lumahing jejer.
• Ati-ati nalika mbukak lawang - supaya hawa panas utawa uap metu sadurunge nyopot utawa ngganti panganan.
• Penempatan rak oven -setelake rak oven ing lokasi sing dikarepake nalika oven kelangan. Yen rak kudu dipindhah nalika oven panas, aja nganti potholder kontak unsur panas panas ing open.
• Gunakake mung potholders garing- lembab utawa damp potholders ing lumahing panas bisa nimbulaké Burns saka uap. Aja nganti potholder ndemek unsur panas panas. Aja nggunakake andhuk utawa sandhangan gedhe liyane.
• Aja masak ing cook-top rusak - yen cook-top kudu pecah, solusi reresik lan spillovers bisa nembus cook-top rusak lan nggawe risiko kejut listrik. Langsung hubungi teknisi sing mumpuni.
• Resik cook-top kanthi ati-ati - yen spons utawa kain teles digunakake kanggo ngusap tumpahan ing area masak panas, ati-ati supaya ora ngobong uap. Sawetara pembersih bisa ngasilake asap beracun yen ditrapake ing permukaan sing panas.
• AJA DENUH UNIT PERMUKAAN UTAWA WILAYAH CEKAK UNIT –Unit lumahing bisa dadi panas sanajan wernane peteng. Wilayah sing cedhak karo unit permukaan bisa dadi cukup panas kanggo nyebabake kobong. Sajrone lan sawise nggunakake, aja ndemek, utawa supaya sandhangan utawa bahan sing gampang kobong kontak karo unit lumahing utawa area cedhak unit nganti wis cukup wektu kanggo kelangan. Antarane wilayah kasebut yaiku cook-top lan permukaan sing madhep cook-top.
• AJA TURUN UNSUR PEMANASAN UTAWA PERMUKAAN INTERIOR OVEN - Unsur pemanas bisa uga dadi panas sanajan warnane peteng. Lumahing interior oven dadi cukup panas kanggo nyebabake kobong. Sajrone lan sawise digunakake, aja ndemek, utawa supaya sandhangan utawa bahan sing gampang kobong kontak karo unsur pemanas utawa permukaan interior oven nganti wis cukup wektu kanggo adhem. Permukaan piranti liyane bisa dadi cukup panas kanggo nyebabake kobong - ing antarane permukaan kasebut yaiku (identifikasi permukaan - kanggo example, bukaan ventilasi oven lan permukaan cedhak bukaan iki, lawang oven, lan jendhela lawang oven).
• Aja nggunakake nalika pertimbangan utawa koordinasi rusak amarga nggunakake alkohol lan / utawa obat-obatan.
• Aja operate piranti yen risak utawa nuduhake karusakan sing katon.
• Ati-ati nalika nggunakake minuman beralkohol ing piring sampeyan. Alkohol nguap ing suhu sing dhuwur lan bisa nyebabake geni amarga bakal kobong nalika kena permukaan panas.
• Aja panas wadhah pangan sing ditutup lan jar kaca. Tekanan sing bisa tuwuh ing jar bisa nyebabake bledosan.
• Aja nggunakake oven kanggo area panyimpenan. Barang-barang sing disimpen ing oven bisa murub.
• Panyimpenan ing utawa ing piranti-bahan sing gampang kobong ora kudu disimpen ing oven utawa cedhak unit permukaan.
• Resiko geni! Aja nyimpen bahan sing gampang kobong ing oven lan/utawa ing laci pemanasan.
• Tansah area piranti cetha lan bebas saka bahan sing gampang kobong, bensin, lan uap liyane sing gampang kobong.
• Aja nggunakake banyu ing geni grease. Smoke geni utawa geni utawa nggunakake kimia garing utawa jinis umpluk extinguisher.
• Aja nggunakake oven kanggo garing koran. Yen overheated, padha bisa cath ing geni.
• Aja ninggalake produk kertas, piranti masak utawa panganan ing oven nalika ora digunakake.
• Aja ninggalake panci kosong utawa wajan ing piring sing diuripake. Padha bisa rusak.
• Amarga bisa uga panas, aja ninggalake piring plastik utawa aluminium ing permukaan piranti. Piring kaya iki uga ora bisa digunakake kanggo nyimpen panganan.
• Aja nyelehake baki baking, piring utawa aluminium foil langsung ing ngisor oven. Akumulasi panas bisa ngrusak dhasar oven.
• Tansah kabeh slot ventilasi saka alangan.
• Produsèn nolak kabeh tanggung jawab kanggo bundhas kanggo wong utawa
• Aja nggunakake open karo kaca lawang ngarep dibusak utawa pecah.
• Priksa manawa kabeh kontrol ing piranti dipateni sawise digunakake.
• PENTING: Telpon layanan sing sah kanggo instalasi piranti sing bakal digunakake. Sawise prosedur iki, periode jaminan bakal diwiwiti.
• Priksa manawa panci reflektor utawa mangkok netes ana ing panggonane. Ora ana panci utawa mangkok nalika masak bisa nyebabake karusakan kabel utawa komponen ing ngisor.
• Penempatan Rak Oven - Tansah nyelehake rak oven ing lokasi sing dikarepake nalika oven kelangan. Yen rak kudu dipindhah nalika oven panas, aja nganti potholder kontak unsur panas panas ing open.

Safety kanggo anak 

• WARNING: Mlangkah, condong utawa lungguh ing lawang utawa laci saka sawetara iki bisa nyebabake ciloko serius lan uga nyebabake karusakan ing jangkoan. Aja ngidini bocah-bocah menek utawa dolanan ing saubengé. Bobot bocah ing lawang sing mbukak bisa nyebabake jangkoan dadi tip, nyebabake kobong serius utawa ciloko liyane.
• Bagian sing bisa diakses bisa dadi panas nalika broil digunakake. Bocah cilik kudu disingkiri.
• Aja ninggalake bocah-bocah dhewe - bocah-bocah ora kena ditinggal dhewe utawa tanpa dijaga ing papan sing digunakake. Padha kudu ora diijini njagong utawa ngadeg ing sembarang bagean saka piranti.
• Unit lumahing bisa dadi panas sanajan wernane peteng. Wilayah sing cedhak karo unit permukaan bisa dadi cukup panas kanggo nyebabake kobong. Sajrone lan sawise nggunakake, aja ndemek utawa ngidini sandhangan utawa bahan sing gampang kobong kontak karo unit permukaan nganti wis cukup wektu kanggo adhem. Antarane wilayah kasebut yaiku (identifikasi wilayah) kanggo example, cook-top lan lumahing madhep cook-top.
• AWAS: Aja nyimpen barang-barang sing menarik kanggo bocah-bocah ing lemari ing sadhuwure kisaran utawa ing penjaga mburi. Anak-anak sing menek ing jarak kanggo nggayuh barang bisa cilaka banget.
• Bahan kemasan kasebut bakal mbebayani kanggo bocah. Supaya bahan kemasan adoh saka bocah. Mangga buwang kabeh bagean bungkus miturut standar lingkungan.
• PÈNGET: Bocah utawa wong diwasa bisa ngubengi jarak lan mati. Priksa manawa braket anti-tip wis dipasang kanthi bener ing lantai utawa tembok lan sikil mburi jangkoan kasebut dipasang ing braket kaya sing dituduhake ing pandhuan ilustrasi.
• Pesthekake krenjang anti-tip diuripake maneh nalika jarak dipindhah kanthi mesthekake yen sikil dipasang ing krenjang anti-tip.
• Aja operate sawetara tanpa krenjang anti-tip ing panggonan lan melu.

Safety nalika nggarap listrik

• Sembarang pakaryan ing peralatan lan sistem listrik mung bisa ditindakake dening wong sing nduweni wewenang.
• PÈNGET: Sadurunge nginstal, mateni daya ing panel layanan. Kunci panel layanan kanggo nyegah daya ora diuripake kanthi ora sengaja.
• PÈNGET: Cilaka pribadi utawa pati amarga kejut listrik bisa kedadeyan yen jarak kasebut ora dipasang dening installer utawa tukang listrik sing mumpuni.
• Sembarang tambahan, owah-owahan utawa konversi sing dibutuhake supaya piranti iki bisa nyukupi kabutuhan aplikasi kudu ditindakake dening teknisi sing mumpuni.
• Yen ana karusakan, mateni piranti lan copot saka sumber utama kanthi nyopot sekring utawa mateni pemutus sirkuit.
• Priksa manawa rating sekring bener.
• Aja operate piranti tanpa alas kaki.
• Aja ndemek piranti kanthi tangan utawa sikil sing teles.
• Aja rendhem unsur pemanas sing bisa dicopot. Unsur pemanas ora kudu dicelupake ing banyu.

Panggunaan sing dikarepake

• Piranti kasebut dirancang kanggo panggunaan domestik mung. Panggunaan komersial ora bisa ditampa.
• Piranti iki ora bisa digunakake kanggo anget piring ing sangisore panggangan, nyumerepi andhuk lan kain piring ing gagang, kanggo pangatusan lan tujuan pemanasan ruangan.
• Bukaan AlI ing tembok ing mburi perabotan lan ing jubin ngisor piranti bakal ditutup.
• Piranti iki ora dimaksudake kanggo digunakake ing omah seluler, kendaraan rekreasi.
• Pabrikan ora bakal tanggung jawab kanggo karusakan apa wae sing disebabake dening panggunaan sing ora bener utawa kesalahan penanganan.
• Piranti bisa digunakake kanggo defrosting, baking, roasting lan panggangan pangan.

Pembuangan
Bahan kemasan

• BAHAYA: Resiko sesak dening bahan kemasan!
• Unsur pengepakan (yaiku kantong plastik, busa polistirena, paku, tali pengepakan, lsp.) ora kena ditinggalake kanthi gampang kanggo bocah-bocah, amarga bisa nyebabake ciloko serius.
• Bahan kemasan lan kunci transportasi digawe saka bahan sing ora mbebayani kanggo lingkungan. Mangga mbuwang kabeh bagean saka packaging miturut standar lingkungan. Iki migunani kanggo lingkungan.
• Ati-ati: Yen produk bakal diwènèhaké kanggo wong kanggo nggunakake pribadi utawa diwenehi kanggo wong liya kanggo nggunakake, manual pangguna, label produk, dokumen liyane sing gegandhengan, soyo tambah bagean etc kudu diwenehi karo produk. Transportasi mangsa ngarep
• Aja nindakake operasi reresik utawa pangopènan ing piranti tanpa sadurunge medhot saka sumber daya listrik.
• NOTE: Aja nyelehake barang liyane ing ndhuwur piranti. Piranti kasebut kudu diangkut kanthi tegak.
• Simpen kothak asli piranti lan kirim piranti ing karton asline. Tindakake tandha pandhuan sing dicithak ing karton.
• PENTING: Verifikasi tampilan umum peralatan sampeyan kanthi ngenali kemungkinan karusakan sajrone transportasi. Kanggo nyegah rak kawat lan tray ing njero oven supaya ora ngrusak lawang oven, lebokake strip karton ing njero oven.
• lawang sing sejajar karo posisi trays. Tape lawang oven menyang tembok sisih.

Yen sampeyan ora duwe karton asli

• Lebokake piranti ing bungkus gelembung utawa kardus kandel lan tape kanthi aman kanggo nyegah karusakan nalika transportasi.
• PÈNGET: Prodhuk iki bisa mbabarake sampeyan menyang bahan kimia kalebu Nikel (Metallic) sing dikenal ing Negara Bagian California nyebabake kanker. Kanggo informasi luwih lengkap menyang www.P65Warnings.ca.gov
• Cathetan: Nikel minangka komponen ing kabeh stainless steel lan sawetara komponen logam liyane.

katrangan produk

1. Panel kontrol
2. nangani
3. lawang ngarep
4. sikil
5. Bagian ngisor
6. Lumahing masak kaca
7. Pulo trim

1. bolongan ventilasi
2. Rak-rak kabel
3. Lamp

Panel kontrol

1. Termostat lamp
2. Tombol termostat
3. Fungsi lamp
4. Fungsi tombol
5. bebaya hotplate lamp
6. Piring masak sirkuit tunggal Ngiwa mburi
7. Piring masak sirkuit tunggal Ngarep kiwa
8. Piring masak sirkuit tunggal Ngarep tengen
9. Piring masak sirkuit tunggal mburi tengen

Lokasi Plate Rating

1. Nomer Arktik
2. Tanggal Produksi (Taun-Wulan-Hari)
3. Jeneng Arktik
4. Tanggal Produksi (Taun-Minggu)
5. nomer seri

Plat rating minangka perwakilan resmi. Mangga mbayar manungsa waé kanggo label ing produk.

Isi paket

Aksesoris sing diwenehake bisa beda-beda gumantung saka model produk. Ora saben aksesori sing diterangake ing manual pangguna bisa uga ana ing produk sampeyan.

1. instruksi Majelis
   Pandhuan pandhuan instalasi produk.
2. Beting kabel
   Digunakake kanggo manggang lan nempatake panganan sing bakal dipanggang, dipanggang utawa dimasak ing piring casserole menyang rak sing dikarepake.
3. Posisi sing tepat saka rak kawat ing rak geser
   Iku penting kanggo posisi broil lan / utawa netes pan ing rak kabel bener. Geser broil utawa panci netes ing antarane 2 ril lan priksa manawa stabil sadurunge dilebokake sajian (Waca gambar ing ngisor iki).
4. Pulo trim
   Kanggo ngamanake pigura pulo menyang produk, copot rakitan pigura pulo saka kemasan. Posisi rakitan trim pulo kaya sing dituduhake. Ngamanake rakitan trim pulo menyang piranti kanthi sekrup sing kasedhiya. Aja kenceng supaya ora ngrusak produk utawa tutup pulo.

AWAS: Sampeyan bisa ngundhuh manual pangguna lan pandhuan instalasi saka www.ikea.com

Persiapan

Tips kanggo nyimpen energi
Informasi ing ngisor iki bakal mbantu sampeyan nggunakake piranti kanthi cara ekologis, lan ngirit energi:

• Gunakake piranti masak warna peteng utawa lapisan enamel ing oven amarga transmisi panas bakal luwih apik.
• Nalika masak, tindakake operasi preheating yen disaranake ing manual pangguna utawa instruksi masak.
• Aja kerep mbukak lawang oven nalika masak.
• Coba masak luwih saka siji sajian ing oven ing wektu sing padha yen bisa. Sampeyan bisa masak kanthi nyelehake rong wadhah masak ing rak kawat.
• Defrost pasugatan beku sadurunge masak.
• Sampeyan bisa ngirit energi kanthi mateni oven sawetara menit sadurunge pungkasan wektu masak (Lawang oven kudu ora dibukak).
• Gunakake panci / wajan kanthi tutup kanggo masak. Yen ora ana tutup, konsumsi energi bisa nambah 4 kali.
• Pilih burner sing cocog kanggo ukuran ngisor pot sing bakal digunakake. Tansah milih ukuran pot sing bener kanggo sajian sampeyan. Pot sing luwih gedhe mbutuhake energi luwih akeh.
• Ati-ati nggunakake panci dhasar sing rata nalika masak ing kompor listrik.
• Pot kanthi dhasar sing rata lan kandel nyedhiyakake konduksi termal sing luwih apik. Sampeyan bisa ngirit nganti 1/3 listrik.
• Panci lan panci kudu cocog karo ukuran piring. Ing ngisor pot utawa wajan kudu ora luwih cilik tinimbang piring.
• Tansah piring lan dhasar panci tetep resik. Reget bakal nyuda transmisi panas antarane piring lan pan ngisor.
• Yen wektu masak luwih suwe, mateni piring 5 nganti 10 menit sadurunge pungkasan wektu masak. Yen sampeyan nggunakake sisa panas, sampeyan bisa ngirit nganti 20% listrik.

Sadurunge miwiti nggunakake produk, dianjurake kanggo nindakake ing ngisor iki ing bagean ing ngisor iki.

Reresik dhisik

1. Copot kabeh bahan kemasan.
2. Ngilangke lumahing prodhuk nganggo kain lembab utawa spons lan garing nganggo kain.

WARTA

• Nalika nyopot piranti kanggo reresik lan/utawa layanan; Pedhot sumber daya AC. Kasebut kanthi teliti, mbusak sawetara kanthi narik metu. Range abot, nggunakake care ing nangani.
• Lumahing bisa rusak amarga sawetara deterjen utawa bahan pembersih. Aja nggunakake deterjen agresif, wêdakakêna/krim reresik utawa barang landhep nalika ngresiki.

Pemanasan awal
Kalorake prodhuk kira-kira 30 menit banjur mateni. Mangkono, residu utawa lapisan produksi bakal diobong lan dicopot.

WARNING
Lumahing panas nyebabake kobong!

• Produk bisa dadi panas nalika digunakake.
• Aja ndemek kompor panas, bagian njero oven, pemanas lan liya-liyane.
• Jauhi bocah-bocah.
• Tansah gunakake sarung tangan oven sing tahan panas nalika nglebokake utawa nyopot piring menyang / saka oven panas.
• Kumelun lan mambu bisa ngetokake sawetara jam sajrone operasi wiwitan. Iki cukup normal.
• Priksa manawa kamar duwe ventilasi sing apik kanggo ngilangi asap lan mambu. Aja langsung nghirup asap lan mambu sing metu.

Oven listrik

1. Njupuk kabeh tray baking lan rak saka oven.
2. Nutup lawang oven.
3. Pilih panas ndhuwur lan ngisor kanthi tombol fungsi.
4. Pilih suhu paling dhuwur kanthi kenop termostat; ndeleng Carane nggunakake oven listrik.
5. Panaskan kira-kira 30 menit.
6. Pateni oven.

Panggang

1. Njupuk kabeh tray manggang lan rak kawat saka oven.
2. Nutup lawang oven.
3. Pilih daya paling dhuwur saka broil.
4. Panaskan kira-kira 30 menit.
5. Pateni broil.

Kipas Pendingin Kab
Produk sampeyan duwe kipas pendingin. Kipas pendingin diaktifake kanthi otomatis yen perlu lan adhem ing ngarep produk lan perabot. Iku kanthi otomatis dipateni nalika proses cooling wis rampung. Udhara panas metu saka lawang pawon. Aja nutupi bukaan ventilasi iki nganggo apa wae. Yen ora, oven bisa dadi panas banget. Kipas pendingin terus beroperasi sajrone operasi oven utawa sawise oven dipateni (kira-kira 20-30 menit). Yen sampeyan masak kanthi program timer oven, ing pungkasan wektu manggang, kipas pendingin dipateni kanthi kabeh fungsi. Wektu kerja kipas pendingin ora bisa ditemtokake dening pangguna. Ngaktifake lan mateni kanthi otomatis. Iki dudu kesalahan.

Carane nggunakake hob

Informasi umum babagan masak 

• BAHAYA: Risiko geni liwat lenga overheated! Nalika sampeyan panas lenga, aja ninggalake tanpa dijaga.
• PÈNGET: Aja nyoba mateni geni nganggo banyu! Yen lenga wis murub, langsung tutup panci utawa wajan kanthi tutup. Pateni burner / piring yen aman lan telpon layanan geni.
• Mung nggunakake panci utawa wajan sing rata.
• Gunakake panci sing nduweni kapasitas cukup kanggo jumlah panganan sing dimasak supaya ora godhok lan nyebabake reresik sing ora perlu.
• Aja nyelehake tutup ing pembakar.
• Tansah posisi panci ing tengah liwat burner. Nalika nransfer panci saka siji burner menyang liyane tansah angkat panci ora geser mau.
• Piranti iki dilengkapi siji utawa luwih unit permukaan kanthi ukuran sing beda. Pilih utensils duwe ngisor warata cukup gedhe kanggo nutupi unsur panas unit lumahing. Panggunaan piranti sing ukurane kurang bakal nyedhiyakake bagean saka unsur pemanas kanggo kontak langsung lan bisa nyebabake kontak sandhangan. Hubungan sing tepat saka piranti karo unsur pemanas uga bakal nambah efisiensi.
• Aja nganti ditinggalake unit ing permukaan kanthi panas banget. Boilover nyebabake ngrokok lan tumpahan berminyak sing bisa ngobong.
• Priksa manawa panci reflektor utawa mangkok netes ana ing panggonane. Ora ana panci utawa mangkok nalika masak bisa nyebabake karusakan kabel utawa komponen ing ngisor.
• PÈNGET: Aja ninggalake unit lumahing tanpa dijaga ing setelan panas dhuwur. Godhok nyebabake udud lan tumpahan berminyak sing bisa murub.
• Priksa manawa panci reflektor utawa mangkok netes ana ing panggonane. Ora ana panci utawa mangkok nalika masak bisa nyebabake karusakan kabel utawa komponen ing ngisor.

Tips kanggo piring keramik kaca 

• Lumahing keramik kaca tahan panas lan ora sensitif marang panyimpangan suhu sing gedhe.
• Aja nggunakake piring keramik kaca kanggo nyimpen obyek utawa minangka permukaan potong.
• PÈNGET: Aja masak brondong ing wadhah aluminium sing wis dibungkus ing ndhuwur masak. Padha bisa ninggalake tandha aluminium sing ora bisa dibusak rampung.
• Gunakake pot lan panci kanthi dhasar lemah. Pinggiran sing cetha nyebabake goresan ing permukaan.
• Aja nggunakake panci lan wajan aluminium. Aluminium ngrusak lumahing keramik kaca.
• PÈNGET: Piranti masak kaca - mung jinis kaca, kaca/keramik, keramik, gerabah, utawa piranti kaca liyane sing cocog kanggo layanan sing paling dhuwur tanpa rusak amarga owah-owahan suhu sing dumadakan.
• Aja masak panganan langsung ing cook-top.
• Kanggo panganan sing ngemot gula ing wangun apa wae, ngresiki kabeh tumpahan lan lemah sanalika bisa. Allow cook-top kanggo kelangan rada. Banjur, nalika nganggo sarung tangan oven, copot tumpahan nalika lumahing isih anget. Yen tumpahan gula diidini adhem, bisa nempel ing ndhuwur masak lan bisa nyebabake pitting lan tandha permanen.
• PÈNGET: Gunakake pot lan wajan kanthi dhasar lemah. Pinggiran sing cetha nyebabake goresan ing permukaan.
• PÈNGET: Aja goresan ing ndhuwur masak kaca. Ndhuwur masak bisa digores karo barang kayata piso, instrumen sing cetha, dering utawa perhiasan liyane lan paku keling ing sandhangan.
• PÈNGET: Yen spons utawa kain teles digunakake kanggo ngusap tumpahan ing area masak sing panas, ati-ati supaya ora ngobong uap. Sawetara pembersih bisa ngasilake asap beracun yen ditrapake ing permukaan sing panas. Gagang piranti kudu diuripake mlebu lan ora ngluwihi unit Pasuryan sing jejer. Kanggo nyuda risiko kobong, nyalahake bahan sing gampang kobong, lan tumpahan amarga kontak sing ora disengaja karo piranti, gagang piranti kudu dilebokake supaya bisa diuripake, lan ora ngluwihi unit permukaan sing cedhak.
• Percikan bisa ngrusak permukaan keramik lan bisa nyebabake geni.
• Aja nggunakake pot sing duwe ngisor cekung utawa cembung.
• Gunakake pot lan panci kanthi dhasar sing alus. Padha njamin transfer panas sing apik.
• Yen panci cilik banget energi boroske

Tipping saka pan

• Pesthekake yen gagang piranti masak ora nempel ing pinggir piranti, supaya ora kacilakan. Iki uga nggawe bocah luwih angel tekan panci masak.
• Priksa manawa gagang panci ora sengaja kejiret utawa kethul lan ora dadi panas dening zona pemanasan sing cedhak. Ngindhari panci sing ora stabil lan gampang digulung. Panci sing abot banget ora gampang dipindhah nalika diisi bisa uga mbebayani.
• PÈNGET: Aja nyimpen barang-barang sing disenengi bocah-bocah ing lemari ing sadhuwure jangkoan utawa ing penjaga mburi jangkoan - bocah-bocah sing menek ing jangkoan kanggo nggayuh barang-barang bisa cilaka banget.

Nggunakake burner / piring 

1. Piring masak sirkuit tunggal 5,5-6,3 inci
2. Piring masak sirkuit tunggal 7-8 inci
3. Piring masak sirkuit tunggal 5,5-6,3 inci
4. Piring masak sirkuit tunggal kanthi diameter 7-8 inci sing disaranake kanggo digunakake ing pembakar sing gegandhengan diwenehi ing gambar ing ngisor iki.

• Kompor keramik kaca dilengkapi lampu operasi lan indikator peringatan zona panas. Indikator peringatan zona panas nuduhake status zona aktif lan tetep surem sawise piring dipateni. Kelip-kelip indikator peringatan zona panas ora gagal.
• PÈNGET: Gumantung saka panggunaan, permukaan kompor bisa dadi adhem ing wektu sing beda-beda. Lumahing hob bisa dadi panas sanajan indikator lamps ora murup. Priksa manawa lumahing wis digawe adhem sadurunge ndemek. Yen ora, sampeyan bisa ngobong tangan sampeyan!
• BAHAYA: Aja ngeruk utawa nabrak lawang kaca, ndhuwur masak utawa panel kontrol. Mengkono bisa nyebabake pecah kaca. Aja masak ing produk kanthi kaca pecah. Kejut, geni utawa potongan bisa kedadeyan.
• Aja nganti ana barang sing tiba ing piring. Malah obyek cilik (contone, shaker uyah) bisa ngrusak kompor / piring.
• BAHAYA: Aja nggunakake piring keramik kaca sing retak. Banyu bisa mlebu ing retakan lan nyebabake sirkuit cendhak.
• BAHAYA: Yen lumahing rusak kanthi cara apa wae (umpamane retakan sing katon), langsung mateni piranti kanggo nyuda resiko kejut listrik. Yen cooktop kudu pecah, solusi reresik lan spillovers bisa nembus cook-top rusak lan nggawe risiko kejut listrik. Langsung hubungi teknisi sing mumpuni.
• PÈNGET: Pembakar / piring keramik kaca dilengkapi l operasiamp lan indikator panas residual. Indikator panas sisa nuduhake posisi piring sing diuripake lan tetep sumunar sawise dipateni. (Nalika suhu piring mudhun ing suhu sing bisa disentuh, lampu indikator bakal mati).
• PENTING: Piring kaca-keramik sing dadi panas kanthi cepet mancarake cahya sing padhang nalika diuripake. Aja nyawang cahya sing padhang.

Ngalih piring
Tombol kontrol burner / piring digunakake kanggo ngoperasikake piring. Kanggo entuk daya masak sing dikarepake, nguripake tombol kontrol burner/plate menyang tingkat sing cocog.

Tingkat masak	1	2	3
	anget	stewing, simmering	masak, manggang

Ngalih piring mati
Puter kenop kontrol plate menyang posisi OFF (ndhuwur).

WARNING: Produk iki bisa nyedhiyakake sampeyan kanggo bahan kimia kalebu Nikel (Metallic) sing dikenal ing Negara Bagian California nyebabake kanker. Kanggo informasi luwih lengkap menyang www.P65Warnings.ca.gov

Cathetan: Nikel minangka komponen ing kabeh baja tahan karat lan sawetara komponen logam liyane.

Carane operate oven

Informasi umum babagan baking, roasting lan broiling

• PÈNGET: Lumahing panas nyebabake kobong! Produk bisa dadi panas nalika digunakake. Aja ndemek kompor panas, bagian njero oven, pemanas lan liya-liyane. Aja nganti bocah-bocah. Tansah gunakake sarung tangan oven sing tahan panas nalika nglebokake utawa nyopot piring menyang / saka oven panas.
• BAHAYA: Lumahing panas bisa nyebabake kobong! Ati-ati nalika mbukak lawang oven amarga uap bisa metu. Uap sing metu bisa nyebabake tangan, pasuryan lan/utawa mata.
• Tips kanggo baking
• Gunakake piring logam sing ora lengket sing dilapisi utawa wadhah aluminium utawa cetakan silikon tahan panas.
• Gunakake paling apik spasi ing rak. Selehake cetakan manggang ing tengah-tengah rak.
• Pilih posisi rak sing bener sadurunge nguripake oven utawa Panggang. Aja ngganti posisi rak nalika oven panas.
• Selehake rak oven ing lokasi sing dipengini nalika oven adhem. Yen rak kudu dipindhah nalika oven wis panas, aja nganti potholder ngubungi elemen dadi panas ing oven.
• Tansah lawang oven ditutup.

`Tips kanggo manggang

• Bumbu karo jus lemon lan mrico ireng bakal nambah kinerja masak nalika masak pitik wutuh, kalkun utawa potongan gedhe saka daging.
• Daging karo balung njupuk kira-kira 15 nganti 30 menit luwih suwe sadurunge dimasak tinimbang panggang kanthi ukuran sing padha tanpa balung.
• Sampeyan kudu ngetung babagan 4 nganti 5 menit wektu masak saben sentimeter dhuwur daging.
• Sijine daging ing oven nganti 10 menit sawise masak. Jus luwih apik disebarake ing kabeh panggang lan ora entek nalika daging dipotong.
• Iwak ing sajian tahan geni kudu diselehake ing rak ing tingkat medium utawa ngisor.

Tips kanggo broiling
Broiling becik kanggo masak daging, iwak lan unggas lan bakal entuk permukaan coklat sing apik tanpa garing banget. Potongan datar, tusuk daging lan sosis utamané cocok kanggo panggangan kaya sayuran sing isi banyu dhuwur kayata tomat lan bawang.

• Sebarake potongan sing arep dipanggang ing rak kawat.
• Yen panggangan ana ing rak kawat, goleki wajan sing netes ing ngisor kanggo ngumpulake lemak.
• Tambah sawetara banyu ing telusur kanggo ngresiki gampang.

Carane nggunakake oven listrik 

Bahaya Keracunan Pangan

• Aja nglebokake panganan ing oven luwih saka siji jam sadurunge utawa sawise masak.
• Mengkono bisa nyebabake keracunan pangan utawa penyakit.

WARNING
Aja nutupi sembarang slot, bolongan utawa peranganing ing ngisor open utawa nutupi kabeh rak karo bahan kayata aluminium foil. Mengkono ngalangi aliran udara liwat oven lan bisa nyebabake keracunan karbon monoksida. Lapisan aluminium foil uga bisa nahan panas, nyebabake bebaya geni.

Pilih suhu lan mode operasi
Mode operasi oven listrik dipilih nganggo tombol fungsi. Suhu disetel nganggo tombol termostat.
Kabeh fungsi oven dipateni kanthi nguripake tombol sing cocog menyang posisi (ndhuwur).

1. Setel tombol termostat menyang suhu sing dikarepake.
2. Setel kenop fungsi menyang mode operasi sing dibutuhake.

Oven dadi panas nganti suhu sing disetel lan njaga. Sajrone dadi panas, suhu lamp tetep ing.

Pateni oven listrik

• Pateni kenop fungsi lan kenop termostat menyang posisi mati (ndhuwur).
• Posisi rak (Kanggo model karo rak kawat)
• Penting kanggo nyelehake rak kawat ing rak sisih kanthi bener. Rak kabel kudu dilebokake ing antarane rak sisih kaya sing digambarake ing gambar kasebut.
• Aja nganti rak kawat ngadeg ing tembok mburi oven. Geser rak kabel menyang bagean ngarep rak lan pasang kanthi bantuan lawang supaya entuk kinerja broil sing apik.

Mode operasi
Urutan mode operasi sing ditampilake ing kene bisa uga beda karo pengaturan ing produk sampeyan.

Pemanasan ndhuwur lan ngisor
Pemanasan ndhuwur lan ngisor digunakake. Panganan digawe panas bebarengan saka ndhuwur lan ngisor. Kanggo example, iku cocok kanggo roti, pastries, utawa roti lan casseroles ing baking cetakan. Masak mung nganggo siji tray.

Pemanasan ngisor
Mung panas ngisor ing operasi. Iku cocok kanggo pizza lan kanggo Browning pangan sakteruse saka ngisor.

Panggang
Panggang gedhe ing langit-langit oven lagi dianggo. Iku cocok kanggo panggangan akeh daging.

• Sijine bagean gedhe utawa medium ing posisi rak sing bener ing sangisore pemanas broil kanggo panggangan.
• Setel suhu menyang tingkat maksimal.
• Nguripake panganan sawise setengah saka wektu broiling.

Low Broil
Efek broil ora kuwat kaya broiling biasa.

• Sijine bagean cilik utawa medium ing posisi rak sing bener ing sangisore pemanas broil kanggo dipanggang.
• Setel suhu menyang tingkat maksimal.
• Nguripake panganan sawise setengah saka wektu broiling.

Tabel kaping masak

• Rak pertama saka oven yaiku rak ngisor.
• Kapasitas muatan maksimal tray oven: 4 kg (8.8 lb).
• Wektu ing bagan iki dimaksudaké minangka panuntun.
• Wektu bisa beda-beda amarga suhu panganan, kekandelan, jinis lan pilihan masak sampeyan dhewe.

Baking lan roasting

(**) Ing masak sing mbutuhake preheating, preheat ing wiwitan masak nganti thermostat lamp dipateni.

Tips kanggo baking cake 

• Yen kue garing banget, tambahake suhu nganti 50 ° F (10 ° C) lan suda wektu masak.
• Yen kue teles, gunakake kurang cairan utawa mudhunake suhu nganti 50 ° F (10 ° C).
• Yen kue peteng banget ing ndhuwur, sijine ing rak ngisor, ngurangi suhu lan nambah wektu masak.
• Yen masak apik ing njero nanging lengket ing njaba, gunakake cairan sing kurang, nyuda suhu lan nambah wektu masak.

Tips kanggo baking pastry 

• Yen kue garing banget, tambahake suhu nganti 50 ° F (10 ° C) lan suda wektu masak. Dampen lapisan adonan karo saus sing kasusun saka susu, lenga, endhog lan yoghurt.
• Yen pastry njupuk dawa banget kanggo panggangan, sampeyan kudu ati-ati yen kekandelan saka jajanan wis disiapake ora ngluwihi ambane saka tray.
• Yen sisih ndhuwur kue dadi coklat, nanging bagian ngisor ora masak, priksa manawa jumlah saus sing digunakake kanggo kue ora akeh banget ing ngisor kue. Coba nyebarake saus kanthi merata ing antarane lapisan adonan lan ing ndhuwur kue supaya dadi coklat. Masak jajanan miturut mode lan suhu sing diwenehake ing meja masak. Yen sisih ngisor isih ora cukup browned, sijine iku ing siji rak ngisor wektu sabanjuré.

Tips kanggo masak sayuran 

• Yen sajian sayuran kehabisan jus lan garing banget, masak ing wajan kanthi tutup tinimbang tray. Kapal sing ditutup bakal ngreksa jus saka sajian.
• Yen sajian sayuran ora masak, godhok sayuran sadurunge utawa nyiyapake kaya panganan kaleng lan dilebokake ing oven.

Panganan	rak posisi	Wektu panggang (kira-kira)
iwak	4…5	20…25 min. #
Pitik irisan	4…5	25…35 min.
Lamb chops	4…5	20…25 min.
daging sapi panggang	4…5	25…30 min. #
Daging sapi	4…5	25…30 min. #
Roti panggang	4	1…2 min.
# gumantung ing kekandelan

Carane operate broil 

Sadurunge nggunakake oven, wektu jam kudu disetel. Yen wektu jam ora disetel, oven utama ora bisa digunakake.

WARNING
Lumahing panas bisa nyebabake kobong! Tansah anak adoh saka produk. Nutup lawang oven nalika masak.

Ngalih ing Broil 

1. Setel kenop fungsi menyang simbol broil.
2. Setel suhu broil.
3. Preheat kira-kira 5 menit, yen perlu.

Termostat lamp diuripake.

Pateni broil
Pateni fungsi lan kenop termostat menyang posisi mati (ndhuwur).

Care lan reresik

Informasi umum
Umur layanan produk bakal ngluwihi lan kemungkinan masalah bakal suda yen produk diresiki kanthi rutin.

• BAHAYA: Copot prodhuk saka sumber utama sadurunge miwiti pangopènan lan reresik. Ana risiko kejut listrik!
• BAHAYA: Ngidini produk nganti adhem sadurunge ngresiki.

Lumahing panas bisa nyebabake kobong!

• Resik prodhuk sak tenane sawise saben nggunakake. Kanthi cara iki bakal bisa mbusak residu masak kanthi luwih gampang, saéngga ora bisa kobong nalika piranti digunakake.
• Ora ana agen pembersih khusus sing dibutuhake kanggo ngresiki produk. Gunakake banyu anget kanthi cairan cuci, kain alus utawa spons kanggo ngresiki produk lan ngilangke nganggo kain garing.
• Aja nggunakake bahan pembersih abrasif!
• Aja nggunakake agen pembersih sing ngandhut asam utawa klorida kanggo ngresiki permukaan stainless utawa inox lan gagang. Gunakake kain alus karo deterjen cair (ora abrasif) kanggo ngilangke bagean kasebut kanthi resik, nggatekake sapuan ing siji arah.
• PENTING: Lumahing bisa rusak amarga sawetara deterjen utawa bahan pembersih. Aja nggunakake deterjen agresif, wêdakakêna/krim reresik utawa barang landhep nalika ngresiki. Aja nggunakake pembersih abrasif utawa scraper logam sing landhep kanggo ngresiki kaca lawang oven amarga bisa ngeruk permukaan, sing bisa nyebabake pecah kaca.
• PENTING: Aja nggunakake pembersih uap kanggo ngresiki piranti amarga bisa nyebabake kejut listrik.
• AWAS: Aksesoris lan bagean piranti ora cocok kanggo ngumbah ing mesin cuci piring.

Ngresiki kompor/piring: Kompor Keramik

• Tansah mbilas nganggo kain resik sing diwutahake ing banyu sing resik (amarga residu bisa ngrusak lumahing kaca keramik yen kompor digunakake).
• Ing kasus ora crusts kudu scratched mati karo piso pinggiran serrated, wool baja utawa kaya. Copot noda kalsium (pewarnaan kuning) kanthi jumlah cilik agen decalcifying kayata Durgol, cuka utawa jus lemon.
• Aja ngidini cuka, kopi, susu, banyu asin, jus lemon utawa tomat tetep kena kontak karo bagian enamel (yaiku ing njero oven). Aplikasiake agen kanthi spons lan, yen ana lemah sing luwih abot, supaya bisa digunakake kanggo wektu sing luwih suwe. Sawisé iku, wisuh kompor karo banyu.
• PÈNGET: Panganan sing ngandhut gula kayata custard lan sirup kudu langsung dikikis tanpa ngenteni permukaané adhem. Yen ora, burner / piring bisa permanen

Reresik panel kontrol

• Ngresiki panel kontrol lan knobs karo iklanamp kain lan ngusap nganti garing.
• PENTING: Aja mbusak kenop kontrol kanggo reresik panel kontrol.

Reresik oven

• Ora ana pembersih oven utawa agen pembersih khusus liyane sing dibutuhake kanggo ngresiki oven. Dianjurake kanggo ngilangke oven nganggo damp kain nalika isih anget.
• Aja ngidini lemak utawa lenga nglumpukake ing dhasar oven, utawa aksesoris oven.

Kanggo ngresiki tembok sisih

1. Copot bagean ngarep rak sisih kanthi narik ing arah ngelawan saka tembok sisih.
2. Copot rak sisih rampung kanthi narik menyang sampeyan.

Lawang pawon sing resik
Kanggo ngresiki lawang oven, gunakake banyu anget kanthi cairan cuci, kain alus utawa spons kanggo ngresiki produk lan ngilangke nganggo kain garing.

Aja nggunakake pembersih abrasif utawa scraper logam sing cetha kanggo ngresiki lawang oven. Dheweke bisa ngeruk permukaan lan ngrusak kaca kasebut.

Njabut lawang open
Nalika njabut lawang open, priksa manawa open wis kelangan lan daya kanggo open wis dipateni sadurunge njabut lawang.

AWAS: Nalika nyopot tutup produk, aja ditahan ing ngisor tutup.

Gagal nglakoni bisa nyebabake kejut listrik utawa kobong. Lawang oven abot lan bageane rapuh. Gunakake tangan loro kanggo mbusak lawang oven. Lawang ngarep kaca. Tangani kanthi ati-ati supaya ora pecah. Genggeman mung sisih pinggir lawang oven. Aja nyekel gagang amarga bisa ngayun ing tangan lan nyebabake karusakan utawa ciloko. Gagal nangkep lawang oven kanthi kuwat lan bener bisa nyebabake cilaka pribadi utawa karusakan produk. Kanggo ngindhari ciloko saka krenjang engsel njepret, pesthekake yen loro tuas dipasang kanthi aman sadurunge nyopot lawang. Uga, aja meksa lawang mbukak utawa ditutup - engsel bisa rusak lan bisa nyebabake ciloko. Aja nyelehake lawang sing dicopot ing obyek sing cetha utawa runcing amarga bisa pecah kaca. Lay ing permukaan sing rata lan alus, dipanggonke supaya lawang ora bisa tiba.

1. Bukak lawang ngarep (1).
2. Bukak klip ing omah engsel (2) ing sisih tengen lan kiwa lawang ngarep kanthi mencet mudhun kaya sing digambarake ing gambar.
   1. lawang
   2. Kunci engsel (posisi tertutup)
   3. Oven
   4. Kunci engsel (posisi mbukak)
   5. 
3. Pindhah lawang ngarep menyang setengah dalan.
4. Copot lawang ngarep kanthi narik munggah kanggo ngeculake saka engsel tengen lan kiwa.

Langkah-langkah sing ditindakake sajrone proses njabut kudu ditindakake kanthi cara mbalikke kanggo nginstal lawang. Aja lali nutup klip ing omah engsel nalika nginstal maneh lawang.

Ngganti oven lamp
BAHAYA: Sadurunge ngganti oven lamp, priksa manawa prodhuk wis pedhot saka utomo lan digawe adhem mudhun kanggo ngindhari risiko kejut listrik.

Lumahing panas bisa nyebabake kobong!

• Lensa kudu dipasang nalika nggunakake oven.
• Lensa kasebut kanggo nglindhungi bolam supaya ora pecah.
• Lensa digawe saka kaca. Nangani kanthi ati-ati supaya ora rusak. Kaca pecah bisa nyebabake ciloko.
• Posisi lamp bisa beda-beda saka tokoh.
• Oven lamps bisa dipikolehi saka Agen Layanan Sah utawa teknisi kanthi lisensi.

Saben oven dilengkapi siji lampu halogen sing ana ing tembok mburi oven. Lampu diuripake nalika lawang dibukak utawa nalika oven ana ing siklus masak. Lampu oven ora dipadhangi nalika ngresiki dhewe. Saben rakitan cahya kasusun saka lensa sing bisa dicopot, bolam lampu uga omah soket lampu sing dipasang ing papan kasebut. Panggantos bolam lampu dianggep minangka item pangopènan rutin.

1. Lensa
2. bohlam halogen
3. Soket bohlam (tetep ing panggonan)

• Copot sambungan produk saka sumber daya.
• Puter tutup kaca nglawan arah jarum jam kanggo nyopot.
• Tarik metu oven lamp saka soket lan ngganti karo sing anyar.
• Pasang tutup kaca.

Ngatasi masalah

Hubungi Agen Layanan Sah utawa teknisi sing duwe lisensi utawa dealer ing ngendi sampeyan tuku produk kasebut yen sampeyan ora bisa ngatasi masalah kasebut sanajan sampeyan wis ngetrapake pandhuan ing bagean iki. Aja nyoba ndandani produk sing rusak dhewe.

Masalah	Bisa sabab	Solusi
Oven emits uap nalika iku ing nggunakake.	Iku normal sing uap lolos sajrone operasi.	Iki ora salah.
Produk ngetokake swara logam nalika dadi panas lan adhem.	Nalika bagean logam digawe panas, bisa nggedhekake lan nyebabake gangguan.	Iki ora salah.
Lampu oven ora bisa digunakake.	Oven lamp punika risak.	Ganti oven lamp.
	Daya dipateni.	Priksa manawa ana daya. Priksa sekring ing kothak sekring. Yen perlu, ngganti utawa ngreset sekring.
Product ora operate	Sekring utama rusak utawa wis tripped	Priksa sekring ing kothak sekring. Yen perlu, ngganti utawa ngreset.
	Produk ora dipasang soket (grounded).	Priksa sambungan plug.
Oven ora panas	Fungsi lan/utawa Suhu ora disetel	Setel fungsi lan suhu nganggo tombol/tombol Fungsi lan/utawa Suhu.
	Ing model dilengkapi karo a timer, timer ora diatur	Atur wektu.
	Daya dipateni	Priksa manawa ana daya. Priksa sekring ing kothak sekring. Yen perlu, ngganti utawa ngreset sekring.
Tampilan jam kedhip utawa simbol jam urip	A daya sadurungé outage wis dumadi.	Nyetel wektu / Ngalih saka produk lan nguripake maneh.

data teknis

• UMUM
  • Ukuran njaba (dhuwur / jembar / ambane) 33 1/3 / 23 1/2 x 23 1/2 inci
  • Voltage / frekuensi / Total daya listrik
  • 120/240 V;60 Hz 2N ~ 8,6 kW
  • 120/208 V;60 Hz 2N ~ 6,5 kW
  • Proteksi sekring Min. 40 A
  • Tipe kabel / bagean DTR 4×10 AWG
  • Panjang kabel maks. 6 ft
• Piring masak
  • Piring masak sirkuit tunggal kiwa mburi
  • Ukuran 5,5” (140 mm)
  • Daya 1200 W
  • Piring masak sirkuit tunggal sisih kiwa ngarep
  • Ukuran 7” (180 mm)
  • Daya 1800 W
  • Ngarep tengen piring masak sirkuit tunggal
  • Ukuran 5,5” (140 mm)
  • Daya 1200 W
  • Piring masak sirkuit tunggal sisih tengen mburi
  • Ukuran 7” (180 mm)
  • Daya 1800 W
• OVEN/BAKAR
  • Panggang 2250 W

Spesifikasi teknis bisa diganti tanpa kabar sadurunge kanggo nambah kualitas produk. Tokoh ing manual iki minangka skema lan bisa uga ora cocog karo produk sampeyan. Nilai sing kasebut ing label produk utawa ing dokumentasi sing didampingi dipikolehi ing kahanan laboratorium sesuai karo standar sing relevan. Gumantung ing kondisi operasional lan lingkungan prodhuk, nilai kasebut bisa beda-beda.

Rekomendasi setelan panas oven diwenehake adhedhasar sumber daya 240 volt minangka produk dirancang karo. Yen produk sampeyan nganggo sumber 208 volt, durasi masak bisa luwih suwe amarga setelan panas sing padha ditrapake.

Jaminan winates IKEA

Suwene garansi IKEA valid?
Jaminan iki valid limang (5) taun wiwit tanggal asli tuku alat Sampeyan ing IKEA, kajaba perkakas kasebut dijenengi LAGAN utawa TILLREDA sing garansi ditrapake rong (2) taun. Resi penjualan asli dibutuhake minangka bukti tuku. Yen kerja layanan ditindakake kanthi jaminan, iki ora bakal ngluwihi periode jaminan kanggo alat kasebut.

Sapa sing bakal nindakake layanan kasebut?
"Panyedhiya Layanan" IKEA bakal nyedhiyakake layanan kasebut liwat operasi layanan dhewe utawa jaringan mitra layanan sing sah.

Apa sing dijamin iki?
Garansi kasebut nyakup kaluputan piranti sing disebabake amarga kesalahan konstruksi utawa material wiwit tanggal tuku saka IKEA. Jaminan iki mung ditrapake kanggo panggunaan domestik. Sawetara pangecualian sing ora dijamin ditemtokake ing judhul

"Apa sing ora dijamin ing jaminan iki?"
Ing wektu jaminan, biaya kanggo ndandani kesalahan (contone, ndandani, bagean, tenaga kerja lan lelungan) bakal ditanggung, yen piranti bisa diakses kanggo ndandani tanpa biaya khusus. Ing kahanan kasebut, peraturan lokal ditrapake. Bagian sing diganti dadi properti IKEA.

Apa sing bakal ditindakake IKEA kanggo mbenerake masalah kasebut?
Panyedhiya Layanan sing ditunjuk IKEA bakal mriksa produk kasebut lan mutusake, miturut kawicaksanan dhewe, yen dijamin ing jaminan iki. Yen dianggep dijamin, Penyedhiya Layanan IKEA utawa mitra layanan sing sah liwat operasi layanan dhewe, bakal, kanthi kawicaksanan dhewe, ndandani produk sing rusak utawa ngganti karo produk sing padha utawa sing padha.

Apa sing ora dijamin ing jaminan iki? 

• Nyandhang normal lan luh.
• Kerusakan sing disengaja utawa ora sengaja, karusakan sing disebabake amarga ora netepi instruksi operasi, instalasi sing salah utawa sambungan menyang vol sing salahtage, karusakan sing disebabake dening reaksi kimia utawa elektro-kimia, teyeng, karat utawa karusakan banyu kalebu nanging ora winates kanggo karusakan disebabake jeruk gedhe banget ing sumber banyu, karusakan disebabake kahanan lingkungan ora normal.
• bagean Consumable kalebu baterei lan lamps.
• Bagean non-fungsi lan dekoratif sing ora mengaruhi panggunaan normal piranti kasebut, kalebu goresan lan bisa beda warna.
• Karusakan sing ora disengaja disebabake obyek utawa zat manca lan ngresiki utawa mbukak blokir saringan, sistem saluran utawa laci sabun.
• Kerusakan ing bagean ing ngisor iki: kaca keramik, aksesoris, kranjang piring lan cutlery, pipa feed lan drainase, segel, lamps lan lamp tutup, layar, knobs, casings lan bagéan saka casings. Kajaba kerusakan kasebut bisa dibuktekake amarga kesalahan produksi.
• Kasus sing ora ana kesalahan sing bisa ditemokake sajrone kunjungan teknisi.
• Repair sing ora ditindakake dening panyedhiya layanan sing ditunjuk lan / utawa mitra kontrak layanan sing sah utawa ing ngendi bagean sing ora asli digunakake.
• Ndandani amarga instalasi sing rusak utawa ora miturut spesifikasi.
• Panggunaan piranti ing lingkungan non-domestik, kayata panggunaan profesional.
• Kerusakan transportasi. Yen pelanggan ngirim produk menyang omah utawa alamat liyane, IKEA ora tanggung jawab kanggo karusakan sing bisa kedadeyan sajrone transportasi. Nanging, yen IKEA ngirim produk menyang alamat pangiriman pelanggan, banjur karusakan kanggo prodhuk sing dumadi sak pangiriman iki bakal dijamin dening IKEA.

Biaya kanggo nindakake instalasi wiwitan piranti IKEA. Nanging, yen Panyedhiya Layanan sing ditunjuk IKEA utawa mitra layanan sing sah ndandani utawa ngganti piranti kasebut miturut syarat-syarat jaminan iki, Panyedhiya Layanan sing ditunjuk utawa mitra layanan sing sah bakal nginstal maneh piranti sing wis didandani utawa nginstal panggantos, yen perlu.

Carane hukum negara ditrapake
Jaminan IKEA menehi hak legal tartamtu, lan sampeyan uga duwe hak liyane sing beda-beda saka negara kanggo negara utawa yurisdiksi kanggo yurisdiksi. Nanging kahanan kasebut ora mbatesi kanthi cara apa wae hak konsumen sing diterangake ing peraturan lokal.

Area validitas
Kanggo piranti sing dituku ing Amerika Serikat utawa Kanada, utawa dipindhah menyang salah sawijining negara kasebut, layanan kasebut bakal diwenehake ing kerangka kahanan jaminan normal ing negara kasebut. Kewajiban kanggo nindakake layanan ing kerangka jaminan mung ana yen piranti kasebut tundhuk lan dipasang miturut:

• spesifikasi teknis negara ing ngendi pratelan jaminan digawe;
• Pandhuan Majelis lan Informasi Keamanan Manual pangguna.

AFTER SALES khusus kanggo peralatan IKEA
Aja ragu-ragu hubungi Panyedhiya Layanan Sawise Sales IKEA sing ditunjuk kanggo:

• nggawe panjalukan layanan miturut jaminan iki;
• njaluk klarifikasi babagan instalasi piranti IKEA ing prabot pawon khusus IKEA;
• nyuwun klarifikasi babagan fungsi piranti IKEA.

Kanggo mesthekake yen kita menehi pitulungan sing paling apik, waca kanthi teliti Pandhuan Majelis lan/utawa Manual Panganggo sadurunge ngubungi kita.
Cara tekan kita yen sampeyan butuh layanan kita Kanggo nyedhiyakake layanan sing luwih cepet, disaranake nggunakake nomer telpon tartamtu sing kadhaptar ing manual iki. Tansah deleng nomer sing kadhaptar ing booklet saka piranti tartamtu sing perlu bantuan kanggo.
Mangga uga tansah deleng nomer artikel IKEA (kode 8 digit) sing diselehake ing piring rating piranti sampeyan.

SIMPAN RESIT SALES!
Iku bukti sampeyan tuku lan dibutuhake kanggo njamin kanggo aplikasi. Kuitansi dodolan uga nyatakake jeneng lan nomer artikel IKEA (kode 8 digit) kanggo saben piranti sing wis dituku.

Apa sampeyan butuh bantuan ekstra?
Kanggo pitakon tambahan sing ora ana gandhengane karo Sawise Penjualan peralatan sampeyan, hubungi pusat telpon toko IKEA sing paling cedhak. Disaranake sampeyan maca dokumentasi piranti kasebut kanthi teliti sadurunge ngubungi kita.

FAQ

P: Apa piranti iki bisa digunakake ing njaba?
A: Ora, piranti iki mung kanggo panggunaan kluwarga normal lan ora disetujoni kanggo nggunakake ruangan.

P: Apa sing kudu dak lakoni yen kisaran wis rampung?
A: Instal krenjang anti-tip minangka pitunjuk ing manual kanggo nyegah bebaya tip-over. Aja operate sawetara tanpa krenjang anti-tip ing panggonan lan melu.

Dokumen / Sumber Daya

RMINGE ORMINGE Dibangun Ing Range [pdf] Manual Pamilik ORMINGE Dibangun Ing Range, ORMINGE, Dibangun Ing Range, Ing Range

Referensi

• Manual pangguna