ORMINGE ជួរដែលមានស្រាប់

លក្ខណៈ​ពិសេស៖

• មានបំណងសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះធម្មតាប៉ុណ្ណោះ។
• មិន​ត្រូវ​បាន​អនុម័ត​សម្រាប់​ការ​ប្រើ​ក្រៅ​ផ្ទះ ឬ​មិន​ប្រើ​ប្រាស់​ក្នុង​ផ្ទះ
• សម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះតែប៉ុណ្ណោះ មិនមែនសម្រាប់នាវាសមុទ្រ ឬតាមផ្លូវអាកាសទេ។

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

សេចក្តីណែនាំសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ៖
មុនពេលប្រើឧបករណ៍នេះ សូមអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងរក្សាទុកឧបករណ៍ទាំងនេះ ការណែនាំសម្រាប់ឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

គ្រឿងបរិក្ខារ៖

1. ដំឡើងតង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយដែលបានផ្តល់ជាមួយជួរទៅ រចនាសម្ព័ន្ធជញ្ជាំងឬជាន់។
2. ត្រូវប្រាកដថាតង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅពេលដែល ជួរត្រូវបានផ្លាស់ទី។
3. កុំដំណើរការជួរដោយគ្មានតង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយចូល កន្លែងនិងភ្ជាប់ពាក្យ។
4. ដោយប្រុងប្រយ័ត្នដាក់ជួរទៅមុខពីខាងក្រោយដើម្បីធានាបាន។ តង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយភ្ជាប់ជើងជួរ និងការពារការបញ្ឆេះ។

ការថែទាំ និងសេវាកម្ម៖

1. កុំជួសជុល ឬជំនួសផ្នែកណាមួយនៃគ្រឿងប្រើប្រាស់ លើកលែងតែ បានណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ។
2. បញ្ជូនសេវាកម្មទាំងអស់ទៅសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតពីរោងចក្រ កណ្តាល។

ការពន្យល់និមិត្តសញ្ញា៖

• ព័ត៌មានសំខាន់ៗ ឬការណែនាំដែលមានប្រយោជន៍អំពីការប្រើប្រាស់
• ការព្រមានសម្រាប់ស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ទាក់ទងនឹងអាយុជីវិត និង ទ្រព្យសម្បត្តិ
• ការព្រមានអំពីការឆក់អគ្គិសនី
• ការព្រមានអំពីហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ
• ការព្រមានសម្រាប់ផ្ទៃក្តៅ

សំខាន់

• កម្មវិធីដំឡើងគួរតែទុកការណែនាំទាំងនេះជាមួយឧបករណ៍។
• អ្នកប្រើប្រាស់គួរតែអានការណែនាំទាំងនេះមុនពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ ហើយគួររក្សាទុកវាទុកសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

អាន និងរក្សាទុកការណែនាំទាំងនេះ

ព្រមាន៖

• អានការណែនាំសុវត្ថិភាពទាំងអស់មុនពេលប្រើផលិតផល។
• ប្រសិនបើព័ត៌មាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះមិនត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងពិតប្រាកដ ភ្លើង ឬការផ្ទុះអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ របួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬស្លាប់។

ទិព្វ - លើសគ្រោះថ្នាក់

• ក្មេង ឬមនុស្សធំអាចប្រាប់ជួរ ហើយត្រូវសម្លាប់។
• ដំឡើងតង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយដែលខ្ចប់ដោយជួរទៅនឹងជញ្ជាំងរចនាសម្ព័ន្ធឬជាន់។
• ត្រូវប្រាកដថាតង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយត្រូវបានភ្ជាប់ឡើងវិញ នៅពេលដែលជួរត្រូវបានផ្លាស់ទីទៅជាន់ ឬជញ្ជាំង។
• ភ្ជាប់តង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយឡើងវិញ ប្រសិនបើជួរត្រូវបានផ្លាស់ទី។
• សូមមើលការណែនាំអំពីការដំឡើងសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
• កុំដំណើរការជួរដោយគ្មានតង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយនៅនឹងកន្លែង ហើយភ្ជាប់ពាក្យ។
• ការមិនធ្វើតាមការណែនាំទាំងនេះអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ឬរលាកធ្ងន់ធ្ងរដល់កុមារឬមនុស្សធំ។
• "បន្ទាប់ពីដំឡើងរួច សូមចាប់ផ្នែកខាងក្រោយនៃជួរដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីធានាថា តង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយកំពុងភ្ជាប់ជើងខាងក្រោយនៃជួរ។"
• ពិនិត្យមើលការដំឡើងត្រឹមត្រូវ និងការប្រើប្រាស់តង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយ។ ផ្អៀងជួរទៅមុខដោយទាញពីខាងក្រោយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីធានាថា តង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយជាប់នឹងជើងជួរ និងការពារកុំឱ្យចុង។ ជួរមិនគួរផ្លាស់ទីលើសពី 1" (25 មម) ។

ការពន្យល់អំពីនិមិត្តសញ្ញា
តាមរយៈសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះ និមិត្តសញ្ញាខាងក្រោមត្រូវបានប្រើប្រាស់៖

• ព័ត៌មានសំខាន់ៗ ឬការណែនាំដែលមានប្រយោជន៍អំពីការប្រើប្រាស់។
• ការព្រមានសម្រាប់ស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ទាក់ទងនឹងអាយុជីវិត និងទ្រព្យសម្បត្តិ។
• ការព្រមានអំពីការឆក់អគ្គិសនី។
• ការព្រមានអំពីហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ។
• ការព្រមានសម្រាប់ផ្ទៃក្តៅ។
• គ្រោះថ្នាក់ បង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ ដែលប្រសិនបើមិនជៀសវាង វានឹងបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។
• ព្រមាន បង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ ដែលប្រសិនបើមិនជៀសវាង អាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។
• ប្រយ័ត្ន បង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ ដែលប្រសិនបើមិនបានជៀសវាង អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសស្រាល ឬមធ្យម។
• សេចក្តីជូនដំណឹង ត្រូវបានប្រើដើម្បីដោះស្រាយការអនុវត្តមិនទាក់ទងនឹងរបួសរាងកាយ។

សូមអានការណែនាំទាំងនេះមុនពេលដំឡើង ឬប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់អ្នក! យើងចង់ឱ្យអ្នកទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុតជាមួយនឹងផលិតផលរបស់អ្នកដែលត្រូវបានផលិតនៅក្នុងបរិក្ខារទំនើបៗ និងឆ្លងកាត់នីតិវិធីត្រួតពិនិត្យគុណភាពយ៉ាងតឹងរឹង។ ដូច្នេះ យើង​ណែនាំ​អ្នក​ឱ្យ​អាន​សៀវភៅ​ណែនាំ​អ្នក​ប្រើ​នេះ​ឱ្យ​បាន​ហ្មត់ចត់ មុន​នឹង​ប្រើ​ផលិតផល​របស់​អ្នក ហើយ​រក្សា​វា​ទុក​សម្រាប់​ជា​ឯកសារ​យោង​នា​ពេល​អនាគត។ ប្រសិនបើអ្នកប្រគល់ផលិតផលទៅឱ្យអ្នកផ្សេង សូមផ្តល់សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ផងដែរ។ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នឹងជួយអ្នកឱ្យប្រើផលិតផលក្នុងវិធីលឿន និងសុវត្ថិភាព។

ព្រមាន៖ រក្សាទុកការណែនាំទាំងនេះសម្រាប់អធិការអគ្គិសនីក្នុងតំបន់ប្រើប្រាស់។ ផលិតផលរបស់អ្នកត្រូវបានផលិតនៅក្នុងបរិក្ខារទំនើបៗ និងបានឆ្លងកាត់នីតិវិធីត្រួតពិនិត្យគុណភាពយ៉ាងតឹងរឹង។

ដើម្បីទទួលបានប្រសិទ្ធភាពល្អបំផុត យើងស្នើឱ្យអ្នកអានសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ជាពិសេសការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព មុនពេលប្រើប្រាស់ផលិតផលរបស់អ្នក ហើយអ្នករក្សាវាទុកសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។ ប្រសិនបើផលិតផលនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត សូមផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសៀវភៅណែនាំនេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងរបស់ពួកគេ។ ការណែនាំនឹងជួយអ្នកឱ្យដំណើរការឧបករណ៍យ៉ាងឆាប់រហ័ស និងដោយសុវត្ថិភាព។

• នៅពេលដឹកជញ្ជូន សូមពិនិត្យមើលថាឧបករណ៍មិនខូច។ ប្រសិនបើអ្នកកត់សម្គាល់ការខូចខាតការដឹកជញ្ជូន សូមទាក់ទងកន្លែងលក់របស់អ្នកជាបន្ទាន់ ហើយកុំភ្ជាប់ និងដំណើរការឧបករណ៍!
• មុនពេលអ្នកភ្ជាប់ និងចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះ និងឯកសារដែលភ្ជាប់មកជាមួយទាំងអស់។ សូមចំណាំជាពិសេសការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព។
• រក្សាទុកឯកសារទាំងអស់ ដូច្នេះអ្នកអាចយោងទៅព័ត៌មានម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។ សូមរក្សាបង្កាន់ដៃរបស់អ្នកសម្រាប់ការជួសជុលណាមួយដែលអាចត្រូវបានទាមទារនៅក្រោមការធានា។
• នៅពេលអ្នកបញ្ជូនឧបករណ៍ទៅឱ្យអ្នកផ្សេង សូមផ្តល់ឯកសារទាំងអស់ជាមួយវា រួមទាំងកាលបរិច្ឆេទដើមនៃការទិញ។ (ការធានាមិនបង្ហាញប្រសិនបើអង្គភាពត្រូវបានលក់) ។
• ប្រសិនបើអ្នកគួរសម្រេចចិត្តថាមិនប្រើឧបករណ៍នេះទៀតទេ (ឬសម្រេចចិត្តជំនួសម៉ូដែលចាស់) មុនពេលបោះចោល វាត្រូវបានណែនាំថាវាមិនដំណើរការក្នុងលក្ខណៈសមរម្យមួយស្របតាមច្បាប់ស្តីពីការការពារសុខភាព និងបរិស្ថាន ដោយធានាជាពិសេស។ ថាគ្រប់ផ្នែកដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ត្រូវបានធ្វើឱ្យគ្មានគ្រោះថ្នាក់ ជាពិសេសទាក់ទងនឹងកុមារដែលអាចលេងជាមួយឧបករណ៍ចាស់ៗ។

សូមយោងទៅ គេហទំព័រ www.IKEA.com សម្រាប់បញ្ជីពេញលេញនៃ IKEA ដែលត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកផ្តល់សេវាបន្ទាប់ពីការលក់ និងលេខទូរស័ព្ទជាតិដែលទាក់ទង។

សូមកត់ត្រាម៉ូដែល និងលេខសៀរៀលរបស់អ្នកខាងក្រោមសម្រាប់ជាឯកសារយោង។ សម្រាប់ S/N សូមចូលទៅកាន់ជំពូកទិន្នន័យបច្ចេកទេស។

• កាលបរិច្ឆេទទិញ
• លេខម៉ូដែល
• លេខស៊េរី

សូមភ្ជាប់បង្កាន់ដៃលក់នៅទីនេះសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

ផ្នែកនេះមានការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព ដែលនឹងជួយអ្នកជៀសវាងហានិភ័យនៃការរងរបួស និងការខូចខាត។ ការធានាទាំងអស់នឹងក្លាយទៅជាមោឃៈ ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើតាមការណែនាំទាំងនេះ។

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋាន 

• ឧបករណ៍នេះមិនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដោយមនុស្ស (រួមទាំងកុមារ) ជាមួយនឹងការថយចុះសមត្ថភាពខាងរាងកាយភាពវាងវៃឬផ្លូវចិត្តឬខ្វះបទពិសោធន៍និងចំណេះដឹងលើកលែងតែពួកគេត្រូវបានផ្តល់ការត្រួតពិនិត្យឬការណែនាំទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដោយមនុស្សម្នាក់ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ។
• កុមារគួរតែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដើម្បីធានាថាពួកគេមិនលេងជាមួយឧបករណ៍។
• ការដំឡើងត្រឹមត្រូវ - ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវបានដំឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវ និងត្រូវបានមូលដ្ឋានដោយអ្នកបច្ចេកទេសដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់
• កុំប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកសម្រាប់កំដៅ ឬកំដៅបន្ទប់។
• ពាក់​សម្លៀក​បំពាក់​ឱ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ - សម្លៀក​បំពាក់​រលុង ឬ​ព្យួរ​មិន​គួរ​និយាយ​ពេល​ប្រើ​ឧបករណ៍​នោះ​ទេ។
• សេវាកម្មអ្នកប្រើប្រាស់ - កុំជួសជុល ឬជំនួសផ្នែកណាមួយនៃគ្រឿងប្រើប្រាស់ លុះត្រាតែមានការណែនាំជាពិសេសនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ។ សេវាកម្មផ្សេងទៀតទាំងអស់គួរតែត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ្នកបច្ចេកទេសដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។
• ប្រើទំហំខ្ទះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ - ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបំពាក់ដោយឯកតាផ្ទៃមួយ ឬច្រើនដែលមានទំហំខុសៗគ្នា។ ជ្រើសរើសឧបករណ៍ដែលមានបាតរាបស្មើធំល្មមដើម្បីគ្របលើធាតុកំដៅនៃផ្ទៃ។ ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដែលមានទំហំតូចនឹងបង្ហាញផ្នែកមួយនៃធាតុកំដៅដល់ទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆេះសម្លៀកបំពាក់។ ទំនាក់ទំនងត្រឹមត្រូវនៃប្រដាប់ប្រើប្រាស់ជាមួយឧបករណ៍ដុតក៏នឹងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពផងដែរ។
• កុំទុកគ្រឿងលើផ្ទៃដោយមិនមានការយកចិត្តទុកដាក់នៅការកំណត់កំដៅខ្ពស់ -boilover បណ្តាលឱ្យមានការជក់បារី និងការបញ្ចេញជាតិខាញ់ដែលអាចឆេះបាន។
• ស្រទាប់ការពារ- កុំប្រើក្រដាសអាលុយមីញ៉ូមដើម្បីតម្រង់បាតចង្ក្រាន លើកលែងតែមានការណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ។ ការដំឡើងស្រទាប់ទ្រនាប់ទាំងនេះមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យមានហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី ឬភ្លើង។
• ឧបករណ៍ធ្វើម្ហូបដែលធ្វើពីកញ្ចក់ - មានតែប្រភេទកញ្ចក់មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ
  កញ្ចក់/សេរ៉ាមិច សេរ៉ាមិច គ្រឿងបរិក្ខារដី ឬប្រដាប់ប្រដា glazed ផ្សេងទៀតគឺស័ក្តិសមសម្រាប់សេវាកម្មជួរខាងលើដោយមិនមានការបំបែកដោយសារតែការប្រែប្រួលសីតុណ្ហភាពភ្លាមៗ។
• ចំណុចទាញរបស់ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់គួរតែបែរទៅខាងក្នុង និងមិនលាតសន្ធឹងលើផ្ទៃដែលនៅជាប់គ្នា - ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរលាក ការបញ្ឆេះនៃវត្ថុងាយឆេះ និងការលេចធ្លាយដោយសារការប៉ះពាល់ដោយអចេតនាជាមួយឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ ចំណុចទាញរបស់ប្រដាប់ប្រដាគួរតែត្រូវបានដាក់ដើម្បីឱ្យវាបត់ចូល។ និងមិនលាតសន្ធឹងលើផ្ទៃដែលនៅជាប់គ្នា។
• ប្រយ័ត្នពេលបើកទ្វារ- ទុកខ្យល់ក្តៅ ឬចំហាយទឹកចេញមុនពេលដក ឬជំនួសអាហារ។
• ការ​ដាក់​ទូដាក់​ឡ - តែងតែ​ដាក់​ចង្ក្រាន​ក្នុង​ទីតាំង​ដែល​ចង់​បាន​ក្នុង​ពេល​ដែល​ឡ​ត្រជាក់។ ប្រសិនបើ rack ត្រូវតែផ្លាស់ទីខណៈពេលដែល oven ក្តៅ, កុំឱ្យ potholder ប៉ះធាតុកំដៅក្តៅនៅក្នុង oven ។
• ប្រើតែផើងស្ងួត- សើម ឬ ឃamp អ្នកកាន់ផើងលើផ្ទៃក្តៅអាចបណ្តាលឱ្យរលាកចេញពីចំហាយទឹក។ កុំឱ្យធុងទឹកប៉ះធាតុកំដៅក្តៅ។ កុំប្រើកន្សែង ឬសម្លៀកបំពាក់សំពីងសំពោងផ្សេងទៀត។
• កុំចម្អិននៅលើចុងចង្ក្រានដែលខូច - ប្រសិនបើចុងចង្ក្រានគួរតែបែក ដំណោះស្រាយលាងសម្អាត និងការលេចធ្លាយអាចជ្រាបចូលទៅក្នុងចង្ក្រានដែលខូច ហើយបង្កើតហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។ ទាក់ទងអ្នកបច្ចេកទេសដែលមានសមត្ថភាពភ្លាមៗ។
• លាងសម្អាតកំពូលចង្ក្រានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន - ប្រសិនបើអេប៉ុងសើម ឬក្រណាត់ត្រូវបានប្រើដើម្បីជូតកំពប់លើកន្លែងចម្អិនអាហារក្តៅ សូមប្រយ័ត្នដើម្បីជៀសវាងការឆេះដោយចំហាយទឹក។ អ្នកសម្អាតខ្លះអាចបង្កើតផ្សែងពុល ប្រសិនបើលាបលើផ្ទៃក្តៅ។
• កុំ​ប៉ះ​អង្គធាតុ​ផ្ទៃ​ឬ​កន្លែង​ក្បែរ​ឧបករណ៍ – គ្រឿង​ផ្ទៃ​អាច​នឹង​ក្តៅ​ទោះបីជា​វា​មាន​ពណ៌​ងងឹត​ក៏ដោយ។ តំបន់នៅជិតគ្រឿងផ្ទៃអាចក្តៅល្មមដែលបណ្តាលឱ្យរលាក។ កំឡុងពេល និងក្រោយពេលប្រើប្រាស់ សូមកុំប៉ះ ឬទុកសម្លៀកបំពាក់ ឬវត្ថុងាយឆេះផ្សេងទៀត ប៉ះគ្រឿងលើផ្ទៃ ឬកន្លែងនៅជិតគ្រឿង រហូតទាល់តែពួកវាមានពេលគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការត្រជាក់។ ក្នុង​ចំណោម​តំបន់​ទាំង​នេះ​មាន​កំពូល​ចុង​ភៅ និង​ផ្ទៃ​ដែល​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ចុង​ចង្ក្រាន។
• កុំប៉ះធាតុកំដៅឬផ្ទៃខាងក្នុងនៃឡ - ធាតុកំដៅអាចក្តៅទោះបីជាវាមានពណ៌ងងឹតក៏ដោយ។ ផ្ទៃ​ខាង​ក្នុង​របស់​ចង្ក្រាន​ក្ដៅ​ល្មម​អាច​បណ្ដាល​ឱ្យ​រលាក។ ក្នុងអំឡុងពេល និងក្រោយពេលប្រើប្រាស់ មិនត្រូវប៉ះ ឬទុកសម្លៀកបំពាក់ ឬវត្ថុងាយឆេះផ្សេងទៀត ប៉ះនឹងធាតុកំដៅ ឬផ្ទៃខាងក្នុងនៃឡ រហូតទាល់តែពួកវាមានពេលគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការត្រជាក់។ ផ្ទៃផ្សេងទៀតនៃប្រដាប់ប្រដាអាចក្តៅល្មមអាចបណ្តាលឱ្យរលាក - ក្នុងចំណោមផ្ទៃទាំងនេះគឺ (ការកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្ទៃ - សម្រាប់ឧ។ample, រន្ធខ្យល់ និងផ្ទៃនៅជិតកន្លែងបើកទាំងនេះ ទ្វារ oven និងបង្អួចនៃទ្វារ oven) ។
• កុំប្រើនៅពេលដែលការវិនិច្ឆ័យ ឬការសម្របសម្រួលត្រូវបានចុះខ្សោយដោយសារការប្រើប្រាស់គ្រឿងស្រវឹង និង/ឬគ្រឿងញៀន។
• កុំដំណើរការឧបករណ៍ប្រសិនបើវាខូច ឬបង្ហាញការខូចខាតដែលអាចមើលឃើញ។
• សូមប្រយ័ត្នពេលប្រើភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុលក្នុងចានរបស់អ្នក។ ជាតិអាល់កុលហួតក្នុងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ ហើយអាចបណ្តាលឱ្យឆេះព្រោះវានឹងឆេះនៅពេលដែលវាប៉ះនឹងផ្ទៃក្តៅ។
• កុំកំដៅធុងអាហារបិទជិត និងពាងកែវ។ សម្ពាធដែលអាចកើនឡើងនៅក្នុងពាងអាចបណ្តាលឱ្យវាផ្ទុះ។
• កុំប្រើឡសម្រាប់កន្លែងផ្ទុក។ វត្ថុដែលផ្ទុកនៅក្នុងឡអាចឆេះបាន។
• ការផ្ទុកនៅក្នុង ឬនៅលើសម្ភារៈដែលអាចឆេះបាន មិនគួររក្សាទុកនៅក្នុងឡ ឬនៅជិតគ្រឿងលើផ្ទៃឡើយ។
• គ្រោះថ្នាក់ភ្លើង! កុំទុកវត្ថុងាយឆេះនៅក្នុងឡ និង/ឬក្នុងប្រអប់ដាក់កំដៅ។
• រក្សា​ផ្ទៃ​ឧបករណ៍​ឱ្យ​ស្អាត និង​គ្មាន​វត្ថុ​ងាយ​ឆេះ ប្រេងសាំង និង​ចំហាយ​ងាយ​ឆេះ​ផ្សេង​ទៀត។
• កុំប្រើទឹកលើភ្លើងដែលមានជាតិខាញ់។ ស្រូប​ភ្លើង ឬ​អណ្តាតភ្លើង ឬ​ប្រើ​ឧបករណ៍​ពន្លត់​គីមី​ស្ងួត ឬ​ពពុះ។
• កុំប្រើឡដើម្បីសម្ងួតកាសែត។ ប្រសិនបើកំដៅខ្លាំងពេក ពួកគេអាចឆេះបាន។
• កុំទុកផលិតផលក្រដាស ប្រដាប់ធ្វើម្ហូប ឬអាហារនៅក្នុងឡពេលមិនប្រើ។
• កុំទុកផើងឬខ្ទះទទេនៅលើចានដែលបើក។ ពួកគេអាចនឹងខូច។
• ដោយសារវាអាចក្តៅ កុំទុកចានផ្លាស្ទិច ឬអាលុយមីញ៉ូមនៅលើផ្ទៃរបស់ឧបករណ៍។ ចាន​ប្រភេទ​នេះ​ក៏​មិន​គួរ​ប្រើ​ដើម្បី​រក្សា​អាហារ​ដែរ។
• កុំដាក់ថាសដុតនំ ចាន ឬបន្ទះអាលុយមីញ៉ូមដោយផ្ទាល់ទៅលើបាតឡ។ ការប្រមូលផ្តុំកំដៅអាចធ្វើឱ្យខូចផ្នែកខាងក្រោមនៃឡ។
• រក្សា​រន្ធ​ខ្យល់​ទាំងអស់​ឱ្យ​រួច​ពី​ការ​ស្ទះ។
• ក្រុមហ៊ុនផលិតបដិសេធរាល់ការទទួលខុសត្រូវចំពោះការរងរបួសដល់មនុស្ស ឬ
• កុំ​ប្រើ​ឡ​ដែល​យក​កញ្ចក់​ទ្វារ​មុខ​ចេញ ឬ​ខូច។
• ពិនិត្យមើលថាការគ្រប់គ្រងទាំងអស់នៅលើឧបករណ៍ត្រូវបានបិទបន្ទាប់ពីប្រើប្រាស់។
• សំខាន់៖ ទូរស័ព្ទទៅសេវាដែលមានការអនុញ្ញាតសម្រាប់ការដំឡើងឧបករណ៍ដែលត្រូវប្រើ។ បន្ទាប់ពីនីតិវិធីនេះ រយៈពេលធានានឹងត្រូវបានចាប់ផ្តើម។
• ត្រូវប្រាកដថាចានឆ្លុះកញ្ចក់ ឬចានទឹកនៅនឹងកន្លែង។ អវត្ដមាននៃខ្ទះ ឬចានទាំងនេះកំឡុងពេលចម្អិនអាហារអាចបណ្ដាលឱ្យខ្សែភ្លើង ឬសមាសធាតុនៅក្រោមការខូចខាត។
• ការ​ដាក់​ទូ​ដាក់​ឡ​-​ត្រូវ​ដាក់​ទូដាក់​ឡ​ក្នុង​ទីតាំង​ដែល​ចង់​បាន​ជានិច្ច ខណៈ​ដែល​ឡ​ត្រជាក់​។ ប្រសិនបើ rack ត្រូវតែផ្លាស់ទីខណៈពេលដែល oven ក្តៅ, កុំឱ្យ potholder ប៉ះធាតុកំដៅក្តៅនៅក្នុង oven ។

សុវត្ថិភាពសម្រាប់កុមារ 

• ព្រមាន៖ ការបោះជំហាន ផ្អៀង ឬអង្គុយនៅលើទ្វារ ឬថតនៃជួរនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរ និងបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ជួរផងដែរ។ ហាម​កុមារ​ឡើង​ឬ​លេង​ជុំវិញ​ជួរ​។ ទម្ងន់របស់កុមារនៅលើទ្វារចំហរអាចបណ្តាលឱ្យជួរដល់ចុង ដែលបណ្តាលឱ្យមានការរលាកធ្ងន់ធ្ងរ ឬរបួសផ្សេងទៀត។
• ផ្នែកដែលអាចចូលបានអាចក្តៅនៅពេលដែលសាច់អាំងកំពុងប្រើប្រាស់។ កុមារតូចៗគួរតែនៅឆ្ងាយ។
• កុំទុកកូនឱ្យនៅម្នាក់ឯង - កុមារមិនគួរទុកឱ្យនៅម្នាក់ឯង ឬគ្មានអ្នកមើលនៅកន្លែងដែលឧបករណ៍ប្រើប្រាស់។ ពួកគេមិនគួរត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យអង្គុយ ឬឈរនៅលើផ្នែកណាមួយនៃប្រដាប់ប្រើប្រាស់ឡើយ។
• គ្រឿងលើផ្ទៃអាចក្តៅ ទោះបីវាមានពណ៌ងងឹតក៏ដោយ។ តំបន់នៅជិតគ្រឿងផ្ទៃអាចក្តៅល្មមដែលបណ្តាលឱ្យរលាក។ កំឡុងពេល និងក្រោយពេលប្រើប្រាស់ មិនត្រូវប៉ះ ឬទុកសម្លៀកបំពាក់ ឬវត្ថុងាយឆេះផ្សេងទៀតប៉ះគ្រឿងលើផ្ទៃទេ រហូតទាល់តែពួកវាមានពេលគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការត្រជាក់។ ក្នុងចំណោមតំបន់ទាំងនេះគឺ (ការកំណត់អត្តសញ្ញាណតំបន់) សម្រាប់ឧample, កំពូលចង្ក្រាន និងផ្ទៃដែលប្រឈមមុខនឹងចុងភៅ។
• ប្រយ័ត្ន៖ កុំទុករបស់ដែលចាប់អារម្មណ៍ចំពោះកុមារនៅក្នុងទូខាងលើជួរ ឬនៅខាងក្រោយជួរ។ កុមារដែលឡើងលើជួរដើម្បីទៅដល់របស់របរអាចរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
• សមា្ភារៈវេចខ្ចប់នឹងមានគ្រោះថ្នាក់ដល់កុមារ។ ទុកសម្ភារៈវេចខ្ចប់ឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ។ សូមចោលគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃការវេចខ្ចប់តាមស្តង់ដារបរិស្ថាន។
• ការព្រមាន៖ កុមារ ឬមនុស្សពេញវ័យអាចណែនាំជួរ ហើយត្រូវបានសម្លាប់។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាតង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានត្រូវបានដំឡើងត្រឹមត្រូវទៅនឹងកម្រាលឥដ្ឋ ឬជញ្ជាំង ហើយថាជើងខាងក្រោយនៃជួរត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយតង្កៀបដូចដែលបានបង្ហាញក្នុងការណែនាំជារូបភាព។
• ត្រូវប្រាកដថាតង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយត្រូវបានភ្ជាប់ឡើងវិញនៅពេលដែលជួរត្រូវបានផ្លាស់ទីដោយធានាថាជើងរបស់ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅក្នុងតង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយ។
• កុំដំណើរការជួរដោយគ្មានតង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយនៅនឹងកន្លែង ហើយភ្ជាប់ពាក្យ។

សុវត្ថិភាពនៅពេលធ្វើការជាមួយអគ្គិសនី

• រាល់ការងារលើបរិក្ខារអគ្គិសនី និងប្រព័ន្ធអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដែលមានការអនុញ្ញាតប៉ុណ្ណោះ។
• ការព្រមាន៖ មុនពេលដំឡើង សូមបិទថាមពលនៅបន្ទះសេវាកម្ម។ ចាក់សោបន្ទះសេវាកម្មដើម្បីការពារកុំឱ្យបើកថាមពលដោយចៃដន្យ។
• ការព្រមាន៖ ការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬការស្លាប់ដោយសារការឆក់អគ្គិសនីអាចកើតឡើង ប្រសិនបើជួរមិនត្រូវបានដំឡើងដោយអ្នកដំឡើងដែលមានសមត្ថភាព ឬជាងអគ្គិសនី។
• ការបន្ថែម ការផ្លាស់ប្តូរ ឬការបំប្លែងណាមួយដែលត្រូវការ ដើម្បីឱ្យឧបករណ៍នេះបំពេញតម្រូវការកម្មវិធីត្រូវធ្វើឡើងដោយអ្នកបច្ចេកទេសដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។
• ក្នុងករណីមានការខូចខាត សូមបិទឧបករណ៍ ហើយផ្តាច់វាចេញពីការផ្គត់ផ្គង់មេ ដោយដកហ្វុយស៊ីប ឬបិទឧបករណ៍បំលែងសៀគ្វី។
• ត្រូវប្រាកដថាការវាយតម្លៃ fuse ត្រឹមត្រូវ។
• កុំដំណើរការឧបករណ៍ដោយជើងទទេរ។
• កុំប៉ះឧបករណ៍ដោយប្រើដៃ ឬជើងសើម។
• កុំត្រាំធាតុកំដៅដែលអាចដកចេញបាន។ ធាតុកំដៅមិនគួរត្រូវបានជ្រមុជនៅក្នុងទឹក។

ការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង

• ឧបករណ៍នេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុកតែប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្មមិនអាចទទួលយកបានទេ។
• ឧបករណ៍នេះមិនគួរប្រើសម្រាប់កំដៅចានក្រោមសាច់អាំង កន្សែង និងក្រណាត់ដាក់ចាននៅលើចំណុចទាញ សម្រាប់ការសម្ងួត និងគោលបំណងកំដៅកន្លែង។
• ការបើកអាល់អាយនៅជញ្ជាំងខាងក្រោយឧបករណ៍និងនៅជាន់ក្រោមឧបករណ៍ត្រូវបិទជិត។
• ឧបករណ៍នេះមិនមានបំណងប្រើនៅផ្ទះចល័ត យានជំនិះកម្សាន្តទេ។
• ក្រុមហ៊ុនផលិតនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ ឬកំហុសក្នុងការគ្រប់គ្រងឡើយ។
• ឧបករណ៍នេះអាចប្រើសម្រាប់ defrosting, ដុតនំ, roasting និង broiling អាហារ។

ការចោល
សម្ភារៈវេចខ្ចប់

• គ្រោះថ្នាក់៖ គ្រោះថ្នាក់នៃការថប់ដង្ហើមដោយសារសម្ភារៈវេចខ្ចប់!
• ធាតុវេចខ្ចប់ (ដូចជាថង់ផ្លាស្ទិច ពពុះប៉ូលីស្ទីរីន ដែកគោល ខ្សែវេចខ្ចប់។ល។) មិនគួរទុកចោលនៅជុំវិញកុមារទេ ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។
• សម្ភារៈវេចខ្ចប់ និងសោដឹកជញ្ជូនត្រូវបានផលិតចេញពីវត្ថុធាតុដើមដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់បរិស្ថាន។ សូមបោះចោលផ្នែកទាំងអស់នៃការវេចខ្ចប់ដោយយោងតាមស្តង់ដារបរិស្ថាន។ នេះ​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​បរិស្ថាន។
• ការប្រុងប្រយ័ត្ន៖ ប្រសិនបើផលិតផលនឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនរណាម្នាក់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន ឬផ្តល់ឱ្យនរណាម្នាក់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាលើកទីពីរ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ស្លាកផលិតផល ឯកសារពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត គ្រឿងបន្លាស់សម្រាប់ភ្ជាប់ជាដើម។ គួរតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាមួយផលិតផល។ ការដឹកជញ្ជូននាពេលអនាគត
• កុំធ្វើប្រតិបត្តិការសម្អាត ឬថែទាំលើឧបករណ៍ដោយមិនបានផ្តាច់វាពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលអគ្គិសនីពីមុនមក។
• សេចក្តីជូនដំណឹង៖ កុំដាក់របស់របរផ្សេងទៀតនៅលើកំពូលឧបករណ៍។ ឧបករណ៍ត្រូវតែដឹកជញ្ជូនត្រង់។
• រក្សាទុកប្រអប់ដើមរបស់ឧបករណ៍ និងដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍នៅក្នុងប្រអប់ដើមរបស់វា។ អនុវត្តតាមសញ្ញាណែនាំដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើប្រអប់។
• សំខាន់៖ ផ្ទៀងផ្ទាត់រូបរាងទូទៅនៃឧបករណ៍របស់អ្នកដោយកំណត់អត្តសញ្ញាណការខូចខាតដែលអាចកើតមានក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន។ ដើម្បីបងា្ករធ្នើរលួស និងថាសខាងក្នុងឡពីការបំផ្លាញទ្វារឡ សូមដាក់បន្ទះក្រដាសកាតុងធ្វើកេសនៅខាងក្នុងឡ។
• ទ្វារដែលតម្រង់ជួរជាមួយទីតាំងរបស់ថាស។ បិទទ្វារចង្ក្រានទៅនឹងជញ្ជាំងចំហៀង។

ប្រសិនបើអ្នកមិនមានប្រអប់ដើម

• ខ្ចប់ឧបករណ៍នៅក្នុងរុំពពុះ ឬក្រដាសកាតុងធ្វើកេសក្រាស់ ហើយបិទវាឱ្យមានសុវត្ថិភាព ដើម្បីការពារការខូចខាតអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន។
• ការព្រមាន៖ ផលិតផលនេះអាចធ្វើឲ្យអ្នកប៉ះពាល់នឹងសារធាតុគីមី រួមទាំងនីកែល (លោហធាតុ) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដើម្បីបង្កជំងឺមហារីក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ www.P65 ប្រយ័ត្ន
• ចំណាំ៖ នីកែល គឺជាធាតុផ្សំនៅក្នុងដែកអ៊ីណុកទាំងអស់ និងសមាសធាតុដែកមួយចំនួនទៀត។

ការពិពណ៌នាផលិតផល

1. ផ្ទាំងបញ្ជា
2. ដៃ
3. ទ្វារខាងមុខ
4. ជើង
5. ផ្នែកខាងក្រោម
6. ផ្ទៃចម្អិនអាហារកញ្ចក់
7. ការតុបតែងកោះ

1. រន្ធខ្យល់
2. ធ្នើលួស
3. Lamp

ផ្ទាំងបញ្ជា

1. ទែម៉ូស្តាត lamp
2. ប៊ូតុងកម្តៅ
3. មុខងារ lamp
4. មុខងារបូល
5. ការព្រមានអំពីចានក្តៅ lamp
6. ចានធ្វើម្ហូបតែមួយសៀគ្វីខាងក្រោយខាងឆ្វេង
7. ចានធ្វើម្ហូបតែមួយសៀគ្វីខាងមុខខាងឆ្វេង
8. ចានចម្អិនអាហារសៀគ្វីតែមួយខាងមុខខាងស្តាំ
9. ចានចម្អិនអាហារសៀគ្វីតែមួយខាងក្រោយខាងស្តាំ

វាយតំលៃទីតាំងចាន

1. លេខអត្ថបទ
2. កាលបរិច្ឆេទផលិត (ឆ្នាំ-ខែ-ថ្ងៃ)
3. ឈ្មោះអត្ថបទ
4. កាលបរិច្ឆេទផលិត (ឆ្នាំ-សប្តាហ៍)
5. លេខស៊េរី

ស្លាកចំណាត់ថ្នាក់គឺជាតំណាងផ្លូវការ។ សូមយកចិត្តទុកដាក់លើស្លាកសញ្ញានៅលើផលិតផល។

មាតិកាកញ្ចប់

គ្រឿងបន្ថែមដែលផ្គត់ផ្គង់អាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើម៉ូដែលផលិតផល។ មិនមែនគ្រប់គ្រឿងបន្លាស់ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់អាចមាននៅលើផលិតផលរបស់អ្នកទេ។

1. ការណែនាំអំពីការដំឡើង
   ការណែនាំអំពីការដំឡើងផលិតផល។
2. ធ្នើលួស
   ប្រើសម្រាប់អាំង និងសម្រាប់ដាក់ម្ហូបដែលត្រូវដុតនំ អាំង ឬចម្អិនក្នុងចានឆ្នាំង ទៅតាមចំណូលចិត្ត។
3. ទីតាំងត្រឹមត្រូវនៃធ្នើខ្សែនៅលើធ្នើររអិល
   វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការដាក់ខ្ទះឆា និង/ឬស្រក់នៅលើធ្នើរលួសឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ រុញខ្ទះឬខ្ទះដែលស្រក់ទាំងស្រុងរវាងផ្លូវរថភ្លើង 2 ហើយត្រូវប្រាកដថាវាមានស្ថេរភាពមុនពេលដាក់ចាននៅលើវា (សូមមើលរូបខាងក្រោម) ។
4. ការតុបតែងកោះ
   ដើម្បីធានាស៊ុមកោះទៅនឹងផលិតផល សូមដកការផ្គុំស៊ុមកោះចេញពីវេចខ្ចប់។ កំណត់​ទីតាំង​ឧបករណ៍​កាត់​កោះ​ដូច​បាន​បង្ហាញ។ ធានា​ការ​ដំឡើង​កាត់​កោះ​ទៅនឹង​ឧបករណ៍​ដោយ​វីស​ដែល​បាន​ផ្តល់។ កុំរឹតបន្តឹងពេកដើម្បីកុំឱ្យខូចផលិតផលឬគម្របកោះ។

ប្រយ័ត្ន៖ អ្នកអាចទាញយកសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ និងការណែនាំអំពីការដំឡើងពី www.ikea.com

ការរៀបចំ

គន្លឹះសន្សំថាមពល
ព័ត៌មានខាងក្រោមនឹងជួយអ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់អ្នកតាមរបៀបអេកូឡូស៊ី និងដើម្បីសន្សំសំចៃថាមពល៖

• ប្រើប្រដាប់ធ្វើម្ហូបដែលមានពណ៌ងងឹត ឬស្រោប enamel នៅក្នុងឡ ព្រោះការបញ្ជូនកំដៅនឹងកាន់តែប្រសើរ។
• ខណៈពេលកំពុងចម្អិនចានរបស់អ្នក សូមធ្វើប្រតិបត្តិការកំដៅជាមុន ប្រសិនបើវាត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ឬការណែនាំអំពីការចម្អិនអាហារ។
• កុំបើកទ្វារចង្ក្រានឱ្យបានញឹកញាប់ អំឡុងពេលចម្អិនអាហារ។
• ព្យាយាមចម្អិនម្ហូបច្រើនជាងមួយនៅក្នុងឡក្នុងពេលតែមួយនៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបាន។ អ្នកអាចចម្អិនដោយដាក់ធុងចម្អិនអាហារចំនួនពីរនៅលើធ្នើខ្សែ។
• ធ្វើឱ្យចានកកមុនពេលចម្អិនវា។
• អ្នកអាចសន្សំសំចៃថាមពលបានដោយបិទចង្ក្រានរបស់អ្នកពីរបីនាទីមុនពេលចប់ការចម្អិនអាហារ (ទ្វារឡមិនគួរបើកទេ)។
• ប្រើផើង/ចានជាមួយគម្របសម្រាប់ចម្អិនអាហារ។ ប្រសិនបើគ្មានគម្របទេការប្រើប្រាស់ថាមពលអាចកើនឡើង ៤ ដង។
• ជ្រើសរើសឧបករណ៍ដុតដែលសាកសមសម្រាប់ទំហំបាតនៃឆ្នាំងដែលត្រូវប្រើ។ តែងតែជ្រើសរើសទំហំសក្តានុពលត្រឹមត្រូវសម្រាប់ចានរបស់អ្នក។ ផើងធំត្រូវការថាមពលច្រើន។
• ប្រយ័ត្ន​ប្រើ​ចាន​បាយ​សំប៉ែត ពេល​កំពុង​ចម្អិន​ចង្ក្រាន​អគ្គិសនី។
• ផើងដែលមានបាតស្មើ និងក្រាស់ ផ្តល់នូវចរន្តកំដៅកាន់តែប្រសើរ។ អ្នកអាចសន្សំសំចៃបានរហូតដល់ 1/3 នៃអគ្គិសនី។
• ផើងនិងខ្ទះគួរតែត្រូវគ្នានឹងទំហំនៃចាន។ បាតនៃឆ្នាំង ឬខ្ទះមិនគួរតូចជាងចាននោះទេ។
• រក្សាចាន និងបាតខ្ទះឱ្យស្អាត។ ភាពកខ្វក់នឹងកាត់បន្ថយការបញ្ជូនកំដៅរវាងចាន និងបាតខ្ទះ។
• ក្នុងករណីដែលរយៈពេលចម្អិនអាហារយូរជាងនេះ សូមបិទចានពី 5 ទៅ 10 នាទីមុនពេលចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលាចម្អិនអាហារ។ នៅពេលអ្នកប្រើកំដៅដែលនៅសេសសល់ អ្នកអាចសន្សំសំចៃអគ្គិសនីបានរហូតដល់ 20%។

មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ផលិតផលរបស់អ្នក វាត្រូវបានណែនាំឱ្យធ្វើដូចខាងក្រោមនៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោម។

ការសំអាតដំបូង

1. យកសម្ភារៈវេចខ្ចប់ទាំងអស់។
2. ជូតផ្ទៃនៃផលិតផលដោយក្រណាត់សើម ឬអេប៉ុង ហើយស្ងួតដោយកណាត់។

សេចក្តីជូនដំណឹង

• នៅពេលដកឧបករណ៍សម្រាប់សម្អាត និង/ឬសេវាកម្ម។ ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល AC ។ ដកជួរដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយទាញចេញ។ ជួរគឺធ្ងន់, ប្រើដោយប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការដោះស្រាយ។
• ផ្ទៃអាចរងការខូចខាតដោយសារធាតុសាប៊ូ ឬសម្ភារៈសម្អាតមួយចំនួន។ កុំប្រើម្សៅលាងសម្អាត ម្សៅ/ក្រែម ឬវត្ថុមុតស្រួចណាមួយក្នុងអំឡុងពេលសម្អាត។

កំដៅបឋម
កំដៅផលិតផលប្រហែល 30 នាទីហើយបន្ទាប់មកបិទវា។ ដូច្នេះ សំណល់ ឬស្រទាប់ផលិតកម្មណាមួយនឹងត្រូវដុតបំផ្លាញ និងយកចេញ។

ព្រមាន
ផ្ទៃក្តៅ បណ្តាលឲ្យរលាក!

• ផលិតផលអាចក្តៅនៅពេលកំពុងប្រើប្រាស់។
• កុំប៉ះឧបករណ៍ដុតក្តៅ ផ្នែកខាងក្នុងនៃឡ កំដៅ និងល។
• ទុកកុមារឱ្យឆ្ងាយ។
• តែងតែប្រើស្រោមដៃដែលធន់នឹងកំដៅនៅពេលដាក់ ឬដកចានចូលក្នុង/ពីឡក្តៅ។
• ផ្សែង​និង​ក្លិន​អាច​បញ្ចេញ​បាន​ពីរ​បី​ម៉ោង​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ប្រតិបត្តិការ​ដំបូង។ នេះគឺជារឿងធម្មតាណាស់។
• ត្រូវប្រាកដថាបន្ទប់មានខ្យល់ចេញចូលបានល្អ ដើម្បីដកផ្សែង និងក្លិន។ ជៀសវាងការស្រូបផ្សែងដោយផ្ទាល់ និងក្លិនដែលបញ្ចេញ។

ឡចំហាយអគ្គិសនី

1. យកថាសដុតនំ និងរ៉ាកែតទាំងអស់ចេញពីឡ។
2. បិទទ្វារឡ។
3. ជ្រើសរើសកំដៅខាងលើ និងខាងក្រោមដោយប្រើប៊ូតុងមុខងារ។
4. ជ្រើសរើសសីតុណ្ហភាពខ្ពស់បំផុតដោយប្រើប៊ូតុងកម្តៅ។ សូមមើលរបៀបប្រើឡចំហាយអគ្គិសនី។
5. កំដៅប្រហែល 30 នាទី។
6. បិទឡ។

សាច់អាំង

1. យកថាសដុតនំ និងធ្នើលួសទាំងអស់ចេញពីឡ។
2. បិទទ្វារចង្ក្រាន។
3. ជ្រើសរើសថាមពលខ្ពស់បំផុតនៃ broil ។
4. កំដៅប្រហែល 30 នាទី។
5. បិទ broil ។

កង្ហារត្រជាក់
ផលិតផលរបស់អ្នកមានកង្ហារត្រជាក់។ កង្ហារត្រជាក់ត្រូវបានដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលចាំបាច់ ហើយធ្វើឱ្យត្រជាក់ទាំងផ្នែកខាងមុខនៃផលិតផល និងគ្រឿងសង្ហារឹម។ វាត្រូវបានបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលដែលដំណើរការត្រជាក់ត្រូវបានបញ្ចប់។ ខ្យល់​ក្តៅ​ចេញ​មក​លើ​ទ្វារ​ឡ។ កុំបិទបាំងរន្ធខ្យល់ទាំងនេះជាមួយអ្វីទាំងអស់។ បើមិនដូច្នោះទេចង្ក្រានអាចឡើងកំដៅ។ កង្ហារ​ត្រជាក់​បន្ត​ដំណើរការ​ក្នុង​កំឡុង​ប្រតិបត្តិការ​របស់​ឡ ឬ​បន្ទាប់​ពី​បិទ​ឡ (ប្រហែល 20-30 នាទី)។ ប្រសិនបើអ្នកចំអិនដោយសរសេរកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងឡ នោះនៅចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលាដុតនំ កង្ហារត្រជាក់នឹងបិទជាមួយនឹងមុខងារទាំងអស់។ ពេលវេលាដំណើរការកង្ហារត្រជាក់មិនអាចកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់បានទេ។ វាបើក និងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ នេះមិនមែនជាកំហុសទេ។

របៀបប្រើឡ

ព័ត៌មានទូទៅអំពីការចម្អិនអាហារ 

• គ្រោះថ្នាក់៖ អគ្គិភ័យឆាបឆេះដោយប្រេងលើសកំដៅ! នៅពេលអ្នកកំដៅប្រេងកុំទុកវាចោល។
• ព្រមាន៖ កុំព្យាយាមពន្លត់ភ្លើងដោយទឹក! ពេល​ប្រេង​ឆា​ឆេះ​ភ្លាម​គ្រប​ឆ្នាំង ឬ​ខ្ទះ​ជាមួយ​គម្រប​។ បិទឧបករណ៍ដុត/ចាន ប្រសិនបើមានសុវត្ថិភាពក្នុងការធ្វើដូច្នេះ ហើយទូរស័ព្ទទៅសេវាពន្លត់អគ្គីភ័យ។
• ប្រើ​តែ​ឆ្នាំង ឬ​ខ្ទះ​ដែល​មាន​បាត​រាបស្មើ។
• ប្រើ​ខ្ទះ​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​បរិមាណ​អាហារ​ដែល​កំពុង​ចម្អិន ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​ឆ្អិន​ហើយ​ធ្វើ​ឱ្យ​មានការ​សម្អាត​ដោយ​មិនចាំបាច់​។
• កុំដាក់គម្របនៅលើឧបករណ៍ដុត។
• តែងតែដាក់ខ្ទះនៅកណ្តាលលើឧបករណ៍ដុត។ នៅពេលផ្ទេរខ្ទះពីឧបករណ៍ដុតមួយទៅឧបករណ៍ដុតមួយទៀត តែងតែលើកខ្ទះកុំរុញពួកវា។
• ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបំពាក់ដោយឯកតាផ្ទៃមួយ ឬច្រើនដែលមានទំហំខុសៗគ្នា។ ជ្រើសរើសឧបករណ៍ដែលមានបាតរាបស្មើធំល្មមដើម្បីគ្របលើធាតុកំដៅនៃផ្ទៃ។ ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដែលមានទំហំតូចនឹងបង្ហាញផ្នែកមួយនៃធាតុកំដៅទៅនឹងទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆេះសម្លៀកបំពាក់។ ទំនាក់ទំនងត្រឹមត្រូវនៃប្រដាប់ប្រើប្រាស់ជាមួយធាតុកំដៅក៏នឹងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពផងដែរ។
• កុំទុកគ្រឿងនៅលើផ្ទៃដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់នៅកន្លែងកំដៅខ្ពស់។ Boilover បណ្តាលឱ្យជក់បារីនិងប្រេងខាញ់ដែលអាចបញ្ឆេះ។
• ត្រូវប្រាកដថាចានឆ្លុះកញ្ចក់ ឬចានទឹកនៅនឹងកន្លែង។ អវត្ដមាននៃខ្ទះ ឬចានទាំងនេះកំឡុងពេលចម្អិនអាហារអាចបណ្ដាលឱ្យខ្សែភ្លើង ឬសមាសធាតុនៅក្រោមការខូចខាត។
• ការព្រមាន៖ កុំទុកគ្រឿងលើផ្ទៃដោយមិនមានការយកចិត្តទុកដាក់នៅការកំណត់កំដៅខ្ពស់។ ការ​ពុះ​កញ្ជ្រោល​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​ការ​ជក់​បារី និង​មាន​ជាតិ​ខាញ់​ដែល​អាច​ឆាបឆេះ​បាន។
• ត្រូវប្រាកដថាចានឆ្លុះកញ្ចក់ ឬចានទឹកនៅនឹងកន្លែង។ អវត្ដមាននៃខ្ទះ ឬចានទាំងនេះកំឡុងពេលចម្អិនអាហារអាចបណ្ដាលឱ្យខ្សែភ្លើង ឬសមាសធាតុនៅក្រោមការខូចខាត។

ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ចានសេរ៉ាមិចកញ្ចក់ 

• ផ្ទៃសេរ៉ាមិចកញ្ចក់មានភាពធន់នឹងកំដៅ និងមិនមានប្រតិកម្មចំពោះគម្លាតសីតុណ្ហភាពធំ។
• កុំប្រើចានសេរ៉ាមិចកញ្ចក់សម្រាប់រក្សាទុកវត្ថុឬជាផ្ទៃកាត់។
• ការព្រមាន៖ កុំចម្អិនពោតលីងនៅក្នុងធុងអាលុយមីញ៉ូមដែលបានវេចខ្ចប់ទុកមុននៅលើចុងចង្ក្រាន។ ពួកគេ​អាច​បន្សល់​ទុក​នូវ​ស្លាកស្នាម​អាលុយមីញ៉ូម​ដែល​មិន​អាច​ដក​ចេញ​បាន​ទាំងស្រុង​។
• ប្រើ​ឆ្នាំង និង​ខ្ទះ​ជាមួយ​បាត​ដី។ គែមមុតស្រួចបណ្តាលឱ្យមានស្នាមប្រេះនៅលើផ្ទៃមុខ។
• កុំប្រើផើងអាលុយមីញ៉ូម។ អាលុយមីញ៉ូមធ្វើឱ្យខូចផ្ទៃសេរ៉ាមិចកញ្ចក់។
• ការព្រមាន៖ ប្រដាប់ធ្វើម្ហូបដែលធ្វើពីកញ្ចក់ -សម្រាប់តែប្រភេទកញ្ចក់ កញ្ចក់/សេរ៉ាមិច សេរ៉ាមិច គ្រឿងបរិក្ខារដី ឬឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ធ្វើពីកញ្ចក់ផ្សេងទៀតប៉ុណ្ណោះ ដែលស័ក្តិសមសម្រាប់សេវាកម្មលំដាប់កំពូលដោយមិនខូច ដោយសារការប្រែប្រួលសីតុណ្ហភាពភ្លាមៗ។
• កុំចំអិនអាហារដោយផ្ទាល់នៅលើចុងភៅ។
• ចំពោះអាហារដែលមានជាតិស្ករក្នុងទម្រង់ណាមួយ សម្អាតកំពប់ និងដីឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ទុកឱ្យចុងភៅត្រជាក់បន្តិច។ បនា្ទាប់មក ខណៈពេលកំពុងពាក់ស្រោមដៃក្នុងឡ យកកំពប់ចេញ ខណៈពេលដែលផ្ទៃខាងលើនៅតែក្តៅ។ ប្រសិនបើការកំពប់ស្ករត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រជាក់ ពួកវាអាចជាប់នឹងចុងចង្ក្រាន និងអាចបណ្តាលឱ្យមានស្នាមប្រេះ និងស្នាមជាអចិន្ត្រៃយ៍។
• ការព្រមាន៖ ប្រើឆ្នាំង និងខ្ទះដែលមានបាតដី។ គែមមុតស្រួចបណ្តាលឱ្យមានស្នាមប្រេះលើផ្ទៃ។
• ការព្រមាន៖ ជៀសវាងការកោសកញ្ចក់ពីលើចង្ក្រាន។ កំពូលចុងភៅអាចត្រូវបានកោសជាមួយនឹងវត្ថុដូចជាកាំបិត ឧបករណ៍មុតស្រួច ចិញ្ចៀន ឬគ្រឿងអលង្ការផ្សេងទៀត និង rivets នៅលើសម្លៀកបំពាក់។
• ការព្រមាន៖ ប្រសិនបើអេប៉ុងសើម ឬក្រណាត់ត្រូវបានប្រើដើម្បីជូតកំពប់លើកន្លែងចម្អិនអាហារក្តៅ សូមប្រយ័ត្នដើម្បីជៀសវាងការឆេះដោយចំហាយទឹក។ អ្នកសម្អាតខ្លះអាចបង្កើតផ្សែងពុល ប្រសិនបើលាបលើផ្ទៃក្តៅ។ ចំណុចទាញរបស់ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់គួរតែបែរទៅខាងក្នុង និងមិនលាតសន្ធឹងលើគ្រឿងមុខដែលនៅជាប់គ្នា។ ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរលាក ការបញ្ឆេះនៃវត្ថុដែលងាយឆេះ និងការកំពប់ដោយសារការប៉ះដោយអចេតនាជាមួយឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ ចំណុចទាញរបស់ឧបករណ៍គួរតែត្រូវបានដាក់ដើម្បីឱ្យវាបត់ចូលខាងក្នុង និងមិនលាតសន្ធឹងលើផ្ទៃដែលនៅជាប់គ្នា។
• ស្នាមប្រេះអាចបំផ្លាញផ្ទៃសេរ៉ាមិច និងអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ។
• កុំប្រើផើងដែលមានបាតប៉ោង ឬប៉ោង។
• ប្រើឆ្នាំង និងខ្ទះជាមួយនឹងបាតរលោង។ ពួកគេធានាបាននូវការផ្ទេរកំដៅដ៏ល្អ។
• ប្រសិនបើខ្ទះតូចពេកថាមពលនឹងត្រូវខ្ជះខ្ជាយ

ការដាក់ចាន

• ត្រូវប្រាកដថាដៃចង្រ្កានមិនជាប់នឹងគែមឧបករណ៍ ដើម្បីចៀសវាងការគោះដោយចៃដន្យ។ នេះ​ក៏​ធ្វើ​ឱ្យ​កុមារ​កាន់តែ​លំបាក​ក្នុង​ការ​ឈាន​ទៅ​ដល់​ចង្ក្រាន​បាយ។
• ត្រូវប្រាកដថាចំណុចទាញរបស់ចានមិនអាចចាប់បានដោយចៃដន្យ ឬគោះ ហើយកុំក្តៅដោយតំបន់កំដៅដែលនៅជាប់គ្នា។ ជៀសវាងចានដែលមិនស្ថិតស្ថេរ និងងាយស្រួលដាក់។ ខ្ទះដែលធ្ងន់ពេកអាចផ្លាស់ទីបានយ៉ាងងាយស្រួលនៅពេលបំពេញក៏អាចមានគ្រោះថ្នាក់ផងដែរ។
• ព្រមាន៖ កុំទុករបស់ដែលចាប់អារម្មណ៍ចំពោះកុមារនៅក្នុងទូដាក់ពីលើជួរ ឬនៅខាងក្រោយជួរ - កុមារឡើងលើជួរដើម្បីទៅដល់របស់របរអាចរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។

ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដុត / ចាន 

1. ចានចម្អិនអាហារសៀគ្វីតែមួយ 5,5- 6,3 អ៊ីញ
2. ចានចម្អិនអាហារសៀគ្វីតែមួយ 7-8 អ៊ីញ
3. ចានចម្អិនអាហារសៀគ្វីតែមួយ 5,5- 6,3 អ៊ីញ
4. ចានចម្អិនអាហារសៀគ្វីតែមួយ 7-8 អុិនឈ៍ដែលត្រូវបានណែនាំអង្កត់ផ្ចិតនៃផើងដែលត្រូវប្រើនៅលើឧបករណ៍ដុតដែលពាក់ព័ន្ធត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងរូបភាពខាងក្រោម។

• ចង្ក្រានសេរ៉ាមិចកញ្ចក់ត្រូវបានបំពាក់ដោយភ្លើងប្រតិបត្តិការ និងសូចនាករព្រមានតំបន់ក្តៅ។ សូចនករព្រមានតំបន់ក្តៅបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃតំបន់សកម្ម ហើយវានៅតែភ្លឺបន្ទាប់ពីចានត្រូវបានបិទ។ ការភ្លឹបភ្លែតៗនៃសូចនាករព្រមានតំបន់ក្តៅមិនមែនជាការបរាជ័យទេ។
• ការព្រមាន៖ អាស្រ័យលើការប្រើប្រាស់ ផ្ទៃនៃឡអាចនឹងចុះត្រជាក់នៅរយៈពេលផ្សេងៗគ្នា។ ផ្ទៃ Hob អាចក្តៅទោះបីជាសូចនាករ lamps មិនត្រូវបានបំភ្លឺទេ។ ត្រូវប្រាកដថាផ្ទៃត្រូវបានត្រជាក់ចុះមុនពេលប៉ះ។ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកអាចដុតដៃរបស់អ្នក!
• គ្រោះថ្នាក់៖ ជៀសវាងការកោស ឬប៉ះពាល់ដល់ទ្វារកញ្ចក់ ចង្ក្រាន ឬផ្ទាំងបញ្ជា។ ការធ្វើដូច្នេះអាចនាំឱ្យមានការបែកកញ្ចក់។ កុំចម្អិននៅលើផលិតផលដែលមានកញ្ចក់ខូច។ ការឆក់ ភ្លើង ឬការកាត់អាចកើតឡើង។
• កុំឱ្យវត្ថុណាមួយធ្លាក់លើចាន។ សូម្បីតែវត្ថុតូចៗ (ឧទាហរណ៍ ទឹកក្រឡុកអំបិល) អាចបំផ្លាញឧបករណ៍ដុត/ចាន។
• គ្រោះថ្នាក់៖ កុំប្រើចានសេរ៉ាមិចកញ្ចក់ដែលមានស្នាមប្រេះ។ ទឹកអាចចូលទៅក្នុងស្នាមប្រេះ ហើយបណ្តាលឱ្យមានសៀគ្វីខ្លី។
• គ្រោះថ្នាក់៖ ប្រសិនបើផ្ទៃខាងលើត្រូវបានខូចខាតតាមមធ្យោបាយណាមួយ (ឧទាហរណ៍ ស្នាមប្រេះដែលអាចមើលឃើញ) សូមបិទឧបករណ៍ភ្លាមៗ ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។ ប្រសិនបើចង្ក្រានគួរតែបែក ដំណោះស្រាយលាងសម្អាត និងការលេចធ្លាយអាចជ្រាបចូលទៅក្នុងចង្ក្រានដែលខូច ហើយបង្កើតហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។ ទាក់ទងអ្នកបច្ចេកទេសដែលមានសមត្ថភាពភ្លាមៗ។
• ការព្រមាន៖ ឧបករណ៍ដុត/ចានសេរ៉ាមិចកញ្ចក់ត្រូវបានបំពាក់ដោយឡamp និងសូចនាករកំដៅដែលនៅសល់។ សូចនាករកំដៅដែលនៅសេសសល់បង្ហាញពីទីតាំងនៃចានដែលបានបើកហើយនៅតែបំភ្លឺបន្ទាប់ពីបិទ។ (នៅពេលដែលសីតុណ្ហភាពរបស់ចានធ្លាក់ចុះក្រោមសីតុណ្ហភាពដែលអាចប៉ះបាន ភ្លើងសញ្ញានឹងរលត់)។
• សំខាន់៖ បន្ទះកញ្ចក់-សេរ៉ាមិចកំដៅរហ័សបញ្ចេញពន្លឺភ្លឺនៅពេលដែលពួកវាត្រូវបានបើក។ កុំសម្លឹងមើលពន្លឺភ្លឺ។

ការបើកចាន
ប៊ូតុងបញ្ជារបស់ឧបករណ៍ដុត/ចាន ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ដំណើរការចាន។ ដើម្បីទទួលបានថាមពលចម្អិនអាហារដែលចង់បាន សូមបង្វែរឧបករណ៍បញ្ជាឧបករណ៍ដុត/ចានទៅកម្រិតដែលត្រូវគ្នា។

កម្រិតចម្អិនអាហារ	1	2	3
	ការឡើងកំដៅផែនដី	ចំហុយ, ចំហុយ	ចម្អិនអាហារ, ដុតនំ

ការបិទចាន
បង្វិលប៊ូតុងបញ្ជាចានទៅទីតាំងបិទ (ខាងលើ) ។

ព្រមាន៖ ផលិតផលនេះអាចធ្វើឲ្យអ្នកប្រឈមនឹងសារធាតុគីមី រួមទាំងនីកែល (លោហធាតុ) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដើម្បីបង្កជំងឺមហារីក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ www.P65 ប្រយ័ត្ន

ចំណាំ: នីកែលគឺជាសមាសធាតុមួយនៅក្នុងដែកអ៊ីណុកទាំងអស់និងសមាសធាតុដែកមួយចំនួនផ្សេងទៀត។

របៀបដំណើរការឡ

ព័ត៌មានទូទៅស្តីពីការដុតនំ ការអាំង និងការដុត

• ព្រមាន៖ ផ្ទៃក្តៅបណ្តាលឲ្យរលាក! ផលិតផលអាចក្តៅនៅពេលកំពុងប្រើប្រាស់។ កុំប៉ះឧបករណ៍ដុតក្តៅ ផ្នែកខាងក្នុងនៃឡ គ្រឿងកំដៅ និងល. ទុកកុមារឱ្យនៅឆ្ងាយ។ តែងតែប្រើស្រោមដៃដែលធន់នឹងកំដៅនៅពេលដាក់ ឬដកចានចូលក្នុង/ពីឡក្តៅ។
• គ្រោះថ្នាក់៖ ផ្ទៃក្តៅអាចបណ្តាលឱ្យរលាក! សូមប្រយ័ត្នពេលបើកទ្វារឡ ព្រោះចំហាយទឹកអាចរត់ចេញបាន។ ការចាកចេញពីចំហាយទឹកអាចរលាកដៃ មុខ និង/ឬភ្នែករបស់អ្នក។
• ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ការដុតនំ
• ប្រើបន្ទះលោហធាតុដែលសមស្របដែលស្រោបដោយមិនមានជាតិស្អិត ឬបន្ទះអាលុយមីញ៉ូម ឬផ្សិតស៊ីលីកូនធន់នឹងកំដៅ។
• ប្រើកន្លែងទំនេរល្អបំផុតនៅលើ rack ។ ដាក់ផ្សិតដុតនំនៅកណ្តាលធ្នើ។
• ជ្រើសរើសទីតាំង rack ត្រឹមត្រូវ មុនពេលបើកឡ ឬ Broil បើក។ កុំផ្លាស់ប្តូរទីតាំង rack នៅពេលដែលឡក្តៅ។
• តែងតែដាក់ស៊ុបភួយនៅក្នុងទីតាំងដែលចង់បានខណៈពេលដែលឡនៅត្រជាក់។ ប្រសិនបើ rack ត្រូវតែត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរខណៈពេលដែលក្តៅគឺមិនអនុញ្ញាតឱ្យ potholder ទាក់ទងធាតុកំដៅក្តៅនៅក្នុង oven ។
• បិទទ្វារចង្ក្រាន។

`គន្លឹះសម្រាប់ដុតនំ

• ការ​លាយ​ទឹក​ក្រូចឆ្មា និង​ម្រេច​ខ្មៅ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ការ​ចម្អិន​កាន់តែ​ប្រសើរ​ឡើង ពេល​ចម្អិន​សាច់​មាន់ ទួរគី ឬ​សាច់​មួយ​ដុំ​ធំ។
• សាច់ដែលមានឆ្អឹងត្រូវចំណាយពេលប្រហែល 15 ទៅ 30 នាទីមុនពេលចម្អិនជាងអាំងដែលមានទំហំដូចគ្នាដោយគ្មានឆ្អឹង។
• អ្នកគួរតែគណនារយៈពេលចម្អិនអាហារប្រហែល 4 ទៅ 5 នាទីក្នុងមួយសង់ទីម៉ែត្រនៃកម្ពស់សាច់។
• ទុកសាច់នៅក្នុងឡប្រហែល 10 នាទីបន្ទាប់ពីចម្អិនអាហារ។ ទឹក​ត្រូវ​បាន​ចែកចាយ​ល្អ​ជាង​នៅ​លើ​អាំង​ហើយ​មិន​ហៀរ​ចេញ​ទេ​ពេល​សាច់​ត្រូវ​បាន​កាត់។
• ត្រីនៅក្នុងចានដែលធន់នឹងភ្លើងគួរតែត្រូវបានដាក់នៅលើ rack នៅកម្រិតមធ្យមឬទាប។

ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ broiling
Broiling គឺល្អសម្រាប់ចម្អិនសាច់ ត្រី និងបសុបក្សី ហើយនឹងទទួលបាននូវផ្ទៃពណ៌ត្នោតដ៏ស្រស់ស្អាត ដោយមិនចាំបាច់ស្ងួតខ្លាំងនោះទេ។ បំណែកសំប៉ែត សាច់ក្រក និងសាច់ក្រកគឺស័ក្តិសមជាពិសេសសម្រាប់សាច់ក្រក ដូចជាបន្លែដែលមានជាតិទឹកខ្ពស់ដូចជា ប៉េងប៉ោះ និងខ្ទឹមបារាំង។

• ចែកបំណែកដែលត្រូវចៀននៅលើធ្នើលួស។
• ប្រសិនបើសាច់ក្រកនៅលើធ្នើរលួស ចូររកខ្ទះដែលស្រក់នៅក្រោមវា ដើម្បីប្រមូលខ្លាញ់។
• បន្ថែម​ទឹក​ខ្លះ​ចូល​ក្នុង​ខ្ទះ ដើម្បី​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​សម្អាត។

របៀបប្រើឡចំហាយអគ្គិសនី 

គ្រោះថ្នាក់នៃការពុលអាហារ

• កុំទុកអាហារនៅក្នុងឡលើសពីមួយម៉ោងមុន ឬក្រោយពេលចម្អិនអាហារ។
• ការ​ធ្វើ​បែប​នេះ​អាច​បណ្ដាល​ឱ្យ​ពុល​អាហារ ឬ​ឈឺ។

ព្រមាន
មិនត្រូវបិទបាំងរន្ធ រន្ធ ឬច្រកក្នុងបាតឡ ឬគ្របលើធ្នើរទាំងមូលជាមួយនឹងសម្ភារៈដូចជាសន្លឹកអាលុយមីញ៉ូមឡើយ។ ការធ្វើដូច្នេះរារាំងលំហូរខ្យល់តាមរយៈឡ ហើយអាចបណ្តាលឱ្យពុលកាបូនម៉ូណូអុកស៊ីត។ ស្រទាប់​បន្ទះ​អាលុយមីញ៉ូម​ក៏​អាច​ទប់​កម្ដៅ ដែល​បណ្ដាល​ឲ្យ​មាន​គ្រោះថ្នាក់​ភ្លើង។

ជ្រើសរើសសីតុណ្ហភាព និងរបៀបប្រតិបត្តិការ
របៀបប្រតិបត្តិការរបស់ឡចំហាយអគ្គិសនីត្រូវបានជ្រើសរើសដោយប្រើប៊ូតុងមុខងារ។ សីតុណ្ហភាពត្រូវបានកែតម្រូវដោយប្រើប៊ូតុងកម្តៅ។
មុខងាររបស់ឡទាំងអស់ត្រូវបានបិទដោយបិទប៊ូតុងដែលពាក់ព័ន្ធទៅទីតាំងបិទ (ខាងលើ)។

1. កំណត់ប៊ូតុងកម្តៅទៅនឹងសីតុណ្ហភាពដែលចង់បាន។
2. កំណត់ប៊ូតុងមុខងារទៅរបៀបប្រតិបត្តិការដែលត្រូវការ។

ឡកំដៅរហូតដល់សីតុណ្ហភាពដែលបានកែតម្រូវហើយរក្សាវា។ កំឡុងពេលកំដៅសីតុណ្ហភាពលីត្រamp ស្ថិតនៅលើ។

បិទឡចំហាយអគ្គិសនី

• បង្វែរប៊ូតុងមុខងារ និងប៊ូតុងកម្តៅទៅទីតាំងបិទ (ខាងលើ)។
• ទីតាំង Rack (សម្រាប់ម៉ូដែលដែលមានធ្នើខ្សែ)
• វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការដាក់ធ្នើរលួសនៅលើធ្នើរចំហៀងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ធ្នើខ្សែត្រូវតែដាក់នៅចន្លោះរនាំងចំហៀង ដូចបានបង្ហាញក្នុងរូប។
• កុំបណ្តោយឱ្យធ្នើរលួសឈរទល់នឹងជញ្ជាំងខាងក្រោយនៃឡ។ រុញធ្នើរលួសរបស់អ្នកទៅផ្នែកខាងមុខនៃ rack ហើយដោះស្រាយវាដោយជំនួយពីទ្វារ ដើម្បីទទួលបានដំណើរការដ៏ល្អ។

របៀបប្រតិបត្តិការ
លំដាប់នៃរបៀបប្រតិបត្តិការដែលបានបង្ហាញនៅទីនេះអាចខុសពីការរៀបចំនៅលើផលិតផលរបស់អ្នក។

កំដៅខាងលើនិងខាងក្រោម
កំដៅខាងលើនិងខាងក្រោមកំពុងដំណើរការ។ អាហារត្រូវបានកំដៅក្នុងពេលដំណាលគ្នាពីកំពូលនិងខាងក្រោម។ សម្រាប់អតីតample, វាស័ក្តិសមសម្រាប់នំខេក កុម្មង់នំ ឬនំខេក និងកំប៉ុងក្នុងទម្រង់ដុតនំ។ ចម្អិនជាមួយថាសតែមួយ។

កំដៅបាត
មានតែកំដៅបាតប៉ុណ្ណោះដែលកំពុងដំណើរការ។ វាសមស្របសម្រាប់ភីហ្សានិងសម្រាប់ការឡើងពណ៌ត្នោតជាបន្តបន្ទាប់នៃអាហារពីបាត។

សាច់អាំង
សាច់អាំងធំនៅពិដានឡកំពុងដំណើរការ។ វាស័ក្តិសមសម្រាប់ការចៀនសាច់ក្នុងបរិមាណច្រើន។

• ដាក់ផ្នែកធំឬមធ្យមនៅក្នុងទីតាំង rack ត្រឹមត្រូវនៅក្រោមកំដៅ broil សម្រាប់ broiling ។
• កំណត់សីតុណ្ហភាពដល់កម្រិតអតិបរមា។
• បង្វែរអាហារបន្ទាប់ពីពាក់កណ្តាលនៃពេលវេលាឆ្អិន។

សាច់អាំងទាប
ប្រសិទ្ធភាព​របស់​សាច់​ជ្រូក​មិន​ខ្លាំង​ដូច​ការ​ប្រឡាក់​ធម្មតា​ទេ។

• ដាក់ផ្នែកតូចៗ ឬទំហំមធ្យមក្នុងទីតាំងធ្នើត្រឹមត្រូវនៅក្រោមម៉ាស៊ីនកំដៅសាច់អាំងសម្រាប់សាច់អាំង។
• កំណត់សីតុណ្ហភាពដល់កម្រិតអតិបរមា។
• បង្វែរអាហារបន្ទាប់ពីពាក់កណ្តាលនៃពេលវេលាឆ្អិន។

តារាងពេលវេលាចម្អិនអាហារ

• ជាន់ទី 1 នៃឡគឺជាធ្នើរខាងក្រោម។
• សមត្ថភាពផ្ទុកអតិបរិមានៃថាសចង្ក្រាន៖ 4 គីឡូក្រាម (8.8 ផោន) ។
• ពេលវេលានៅក្នុងតារាងនេះមានន័យជាការណែនាំ។
• ពេលវេលាអាចប្រែប្រួលដោយសារសីតុណ្ហភាពនៃអាហារ កម្រាស់ ប្រភេទ និងចំណង់ចំណូលចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកក្នុងការចម្អិនអាហារ។

ដុតនំនិងដុតនំ

(**) ក្នុងការចម្អិនអាហារដែលទាមទារកំដៅមុន កំដៅមុននៅដើមចម្អិនអាហាររហូតដល់កម្តៅលីត្រamp បិទ។

ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ដុតនំនំខេក 

• ប្រសិនបើនំស្ងួតពេក បង្កើនសីតុណ្ហភាព 50°F (10°C) ហើយបន្ថយពេលចម្អិនអាហារ។
• ប្រសិនបើនំសើម ប្រើរាវតិច ឬបន្ថយសីតុណ្ហភាព 50°F (10°C)។
• ប្រសិនបើនំខាងលើងងឹតពេក ដាក់វានៅលើធ្នើរទាប បន្ថយសីតុណ្ហភាព និងបង្កើនពេលវេលាចម្អិនអាហារ។
• បើឆ្អិនល្អខាងក្នុង ប៉ុន្តែស្អិតនៅខាងក្រៅ ប្រើរាវតិច បន្ថយសីតុណ្ហភាព និងបង្កើនពេលវេលាចម្អិនអាហារ។

ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ដុតនំនំខេក 

• ប្រសិនបើកុម្មង់នំស្ងួតពេក បង្កើនសីតុណ្ហភាព 50°F (10°C) ហើយបន្ថយពេលចម្អិនអាហារ។ ឃampen ស្រទាប់នៃ dough ជាមួយទឹកជ្រលក់ផ្សំពីទឹកដោះគោ ប្រេង ស៊ុត និងទឹកដោះគោជូរ។
• ប្រសិនបើកុម្មង់នំចំណាយពេលយូរពេកក្នុងការដុតនំ ចូរយកចិត្តទុកដាក់ថា កំរាស់នៃនំដែលអ្នកបានរៀបចំមិនត្រូវលើសពីជម្រៅនៃថាសនោះទេ។
• ប្រសិនបើផ្នែកខាងលើនៃកុម្មង់មានពណ៌ត្នោត ប៉ុន្តែផ្នែកខាងក្រោមមិនត្រូវបានចម្អិនទេ ត្រូវប្រាកដថាបរិមាណទឹកជ្រលក់ដែលអ្នកបានប្រើសម្រាប់កុម្មង់នំមិនច្រើនពេកនៅខាងក្រោមនំនោះទេ។ ព្យាយាមបាចទឹកជ្រលក់ឱ្យស្មើគ្នារវាងស្រទាប់ dough និងនៅលើកំពូលនៃកុម្មង់នំដើម្បីឱ្យមានពណ៌ត្នោត។ ចម្អិនកុម្មង់នំស្របតាមរបៀប និងសីតុណ្ហភាពដែលបានផ្តល់ឱ្យក្នុងតារាងចម្អិនអាហារ។ ប្រសិនបើផ្នែកខាងក្រោមនៅតែមិនមានពណ៌ត្នោតគ្រប់គ្រាន់ សូមដាក់វានៅលើទ្រនាប់ខាងក្រោមមួយនៅពេលក្រោយ។

ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ចម្អិនអាហារបន្លែ 

• ប្រសិនបើចានបន្លែហៀរទឹក និងស្ងួតពេក ចូរចម្អិនវានៅក្នុងខ្ទះដែលមានគម្រប ជំនួសឱ្យថាស។ នាវាដែលបិទជិតនឹងរក្សាទឹកនៃម្ហូប។
• ប្រសិនបើម្ហូបបន្លែមិនឆ្អិនទេ ចូរស្ងោរបន្លែជាមុន ឬរៀបចំវាដូចជាអាហារកំប៉ុង ហើយដាក់ក្នុងឡ។

អាហារ	រ៉ាកែត ទីតាំង	ពេលវេលាដាំ (ប្រហែល)
ត្រី	៦០…១៦០	២៥…៣៥ នាទី #
សាច់មាន់កាត់	៦០…១៦០	២៥…៣៥ នាទី
កំណាត់សាច់ចៀម	៦០…១៦០	២៥…៣៥ នាទី
សាច់គោអាំង	៦០…១៦០	២៥…៣៥ នាទី #
ជ្រក់សាច់	៦០…១៦០	២៥…៣៥ នាទី #
នំបុ័ងអាំង	4	២៥…៣៥ នាទី
# អាស្រ័យលើកម្រាស់

របៀបដំណើរការ broil 

មុនពេលប្រើឡ ពេលវេលានាឡិកាត្រូវតែកំណត់។ ប្រសិនបើម៉ោងនាឡិកាមិនត្រូវបានកំណត់ ឡចំហាយមេនឹងមិនដំណើរការទេ។

ព្រមាន
ផ្ទៃក្តៅអាចបណ្តាលឱ្យរលាក! ទុកកុមារឱ្យឆ្ងាយពីផលិតផល។ បិទទ្វារចង្ក្រានកំឡុងពេលដុតនំ។

កំពុងបើក Broil 

1. កំណត់ប៊ូតុងមុខងារនៅលើនិមិត្តសញ្ញា broil ។
2. កំណត់សីតុណ្ហភាពឆ្អិន។
3. កំដៅប្រហែល 5 នាទីប្រសិនបើចាំបាច់។

ទែម៉ូស្តាត lamp ត្រូវបានបើក។

បិទ broil
បង្វែរមុខងារ និងប៊ូតុងកម្តៅទៅទីតាំងបិទ (ខាងលើ)។

ការថែរក្សានិងការសម្អាត

ព័ត៌មានទូទៅ
អាយុកាលសេវាកម្មរបស់ផលិតផលនឹងពង្រីក ហើយលទ្ធភាពនៃបញ្ហានឹងថយចុះ ប្រសិនបើផលិតផលត្រូវបានសម្អាតនៅចន្លោះពេលទៀងទាត់។

• គ្រោះថ្នាក់៖ ផ្តាច់ផលិតផលចេញពីការផ្គត់ផ្គង់មេ មុនពេលចាប់ផ្តើមការងារថែទាំ និងសម្អាត។ គ្រោះថ្នាក់​ឆ្លង​ចរន្តអគ្គិសនី​!
• គ្រោះថ្នាក់៖ ទុកឲ្យផលិតផលត្រជាក់មុនពេលអ្នកសម្អាតវា។

ផ្ទៃក្តៅអាចបណ្តាលឱ្យរលាក!

• លាងសម្អាតផលិតផលឱ្យបានហ្មត់ចត់បន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់នីមួយៗ។ តាមរបៀបនេះ វានឹងអាចយកសំណល់ធ្វើម្ហូបចេញបានយ៉ាងងាយស្រួលជាងមុន ដូច្នេះហើយជៀសវាងការឆេះនៅពេលបន្ទាប់ដែលឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់។
• គ្មានភ្នាក់ងារសម្អាតពិសេសត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការសម្អាតផលិតផលនោះទេ។ ប្រើទឹកក្តៅឧណ្ហៗជាមួយវត្ថុរាវបោកគក់ ក្រណាត់ទន់ ឬអេប៉ុង ដើម្បីលាងសម្អាតផលិតផល ហើយជូតវាដោយក្រណាត់ស្ងួត។
• ហាមប្រើសម្ភារៈលាងសម្អាត !
• កុំប្រើភ្នាក់ងារសម្អាតដែលមានអាស៊ីត ឬក្លរួ ដើម្បីសម្អាតផ្ទៃអ៊ីណុក ឬអ៊ីណុក និងចំណុចទាញ។ ប្រើក្រណាត់ទន់ជាមួយសាប៊ូរាវ (មិនមានសារធាតុសំណឹក) ដើម្បីជូតផ្នែកទាំងនោះឱ្យស្អាត ដោយយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការបោសសម្អាតក្នុងទិសដៅមួយ។
• សំខាន់៖ ផ្ទៃអាចរងការខូចខាតដោយសារធាតុសាប៊ូ ឬសម្ភារៈសម្អាតមួយចំនួន។ កុំប្រើម្សៅលាងសម្អាត ម្សៅ/ក្រែម ឬវត្ថុមុតស្រួចណាមួយក្នុងអំឡុងពេលសម្អាត។ កុំ​ប្រើ​ឧបករណ៍​សម្អាត​សំណឹក ឬ​ដែក​ស្រួច​ដើម្បី​សម្អាត​កញ្ចក់​ទ្វារ​ឡ ព្រោះ​វា​អាច​កោស​ផ្ទៃ ដែល​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​កញ្ចក់​បែក។
• សំខាន់ៈ កុំប្រើម៉ាស៊ីនស្ទីម ដើម្បីសម្អាតឧបករណ៍ ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី។
• ប្រយ័ត្ន៖ គ្រឿងប្រើប្រាស់ និងផ្នែកផ្សេងៗរបស់ឧបករណ៍មិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការបោកគក់ក្នុងម៉ាស៊ីនលាងចាន។

ការសម្អាតឧបករណ៍ដុត/ចាន៖ ចង្ក្រានសេរ៉ាមិច

• លាងជម្រះចេញឱ្យបានពេញលេញជាមួយនឹងក្រណាត់ស្អាតដែលរុំចេញក្នុងទឹកស្អាត (ព្រោះថាសំណល់អាចបំផ្លាញផ្ទៃកញ្ចក់សេរ៉ាមិចនៅពេលប្រើចង្ក្រានបន្ទាប់)។
• ក្នុងករណីណាក៏ដោយមិនគួរកោសសំបកដោយកាំបិតគែម រោមដែក ឬផ្សេងទៀត។ បំបាត់ស្នាមប្រឡាក់កាល់ស្យូម (ស្នាមប្រឡាក់ពណ៌លឿង) ជាមួយនឹងបរិមាណតិចតួចនៃភ្នាក់ងារបន្សាបជាតិពុលដូចជា Durgol ទឹកខ្មេះឬទឹកក្រូចឆ្មា។
• កុំអនុញ្ញាតឱ្យទឹកខ្មេះ កាហ្វេ ទឹកដោះគោ ទឹកប្រៃ ក្រូចឆ្មា ឬទឹកប៉េងប៉ោះ រក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយផ្នែកនៃស្រោមសំបុត្រ (ឧទាហរណ៍នៅខាងក្នុងឡ)។ លាបភ្នាក់ងារដោយប្រើអេប៉ុង ហើយក្នុងករណីដែលដីសើមខ្លាំង ទុកវាឱ្យដំណើរការក្នុងរយៈពេលយូរ។ បន្ទាប់​មក​លាង​សម្អាត​ចាន​ដោយ​ទឹក​។
• ការព្រមាន៖ អាហារដែលមានជាតិស្ករដូចជា custard និង syrup គួរតែត្រូវបានលុបចោលភ្លាមៗដោយមិនរង់ចាំឱ្យផ្ទៃត្រជាក់ចុះ។ បើមិនដូច្នេះទេ ឧបករណ៍ដុត/ចានអាចនៅជាអចិន្ត្រៃយ៍

ការសម្អាតផ្ទាំងបញ្ជា

• សម្អាតផ្ទាំងបញ្ជា និងប៊ូតុងជាមួយនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់ហើយជូតឱ្យស្ងួត។
• សំខាន់៖ កុំដកប៊ូតុងបញ្ជាសម្រាប់ការសម្អាតផ្ទាំងបញ្ជា។

ការសម្អាតឡ

• គ្មានឧបករណ៍សម្អាតឡ ឬភ្នាក់ងារសម្អាតពិសេសណាមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការសម្អាតឡ។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យជូតចង្ក្រានជាមួយនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់ខណៈពេលដែលវានៅតែក្តៅ។
• កុំអនុញ្ញាតឱ្យខ្លាញ់ ឬប្រេងឡើងលើមូលដ្ឋានចង្ក្រាន ឬគ្រឿងប្រើប្រាស់ក្នុងឡ។

ដើម្បីសម្អាតជញ្ជាំងចំហៀង

1. ដោះផ្នែកខាងមុខនៃ rack ចំហៀងដោយទាញវាក្នុងទិសដៅផ្ទុយនៃជញ្ជាំងចំហៀង។
2. ដោះរនាំងចំហៀងចេញទាំងស្រុងដោយទាញវាមករកអ្នក។

សម្អាតទ្វារចង្ក្រាន
ដើម្បីសម្អាតទ្វារឡ ប្រើទឹកក្តៅឧណ្ហៗជាមួយវត្ថុរាវបោកគក់ ក្រណាត់ទន់ ឬអេប៉ុង ដើម្បីលាងសម្អាតផលិតផល ហើយជូតវាដោយក្រណាត់ស្ងួត។

កុំ​ប្រើ​ឧបករណ៍​សម្អាត​សំណឹក ឬ​ដែក​ស្រួច​សម្រាប់​សម្អាត​ទ្វារ​ឡ។ ពួកគេអាចកោសផ្ទៃនិងបំផ្លាញកញ្ចក់។

ការដោះទ្វារឡ
នៅពេលដោះទ្វារ oven ចេញ សូមប្រាកដថា oven ត្រជាក់ ហើយថាមពលទៅ oven ត្រូវបានបិទ មុនពេលយកទ្វារចេញ។

ប្រយ័ត្ន៖ នៅពេលដោះគម្របផលិតផលចេញ កុំកាន់វានៅក្រោមគម្រប។

ការខកខានក្នុងការធ្វើដូច្នេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់ ឬឆេះ។ ទ្វារឡគឺធ្ងន់ ហើយផ្នែកខ្លះរបស់វាផុយស្រួយ។ ប្រើដៃទាំងពីរដើម្បីដោះទ្វារឡ។ ទ្វារខាងមុខមានកញ្ចក់។ ដោះស្រាយដោយប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីជៀសវាងការបែកបាក់។ ចាប់តែផ្នែកម្ខាងនៃទ្វារឡ។ កុំ​ចាប់​ដៃ​ព្រោះ​វា​អាច​យោល​នៅ​ក្នុង​ដៃ ហើយ​បណ្តាល​ឱ្យ​ខូច ឬ​របួស។ ការខកខានក្នុងការចាប់ទ្វារចង្ក្រានឱ្យរឹងមាំ និងត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ឬការខូចខាតផលិតផល។ ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួសពីការខ្ទាស់តង្កៀប hinge បានបិទ ត្រូវប្រាកដថា levers ទាំងពីរនៅនឹងកន្លែងដោយសុវត្ថិភាព មុនពេលដកទ្វារចេញ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ កុំបង្ខំទ្វារបើក ឬបិទ - ហ៊ីងអាចខូច ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស។ កុំ​ដាក់​ទ្វារ​ចេញ​លើ​វត្ថុ​ស្រួច ឬ​ចង្អុល ព្រោះ​វា​អាច​បំបែក​កញ្ចក់។ ដាក់​លើ​ផ្ទៃ​រាបស្មើ និង​រលោង​ដែល​មាន​ទីតាំង​ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​ទ្វារ​ធ្លាក់​ចុះ។

1. បើកទ្វារខាងមុខ (១) ។
2. បើក​ឃ្លីប​នៅ​កន្លែង​ដាក់​ហ៊ីង (2) នៅ​ខាងស្តាំ និង​ខាងឆ្វេង​ដៃ​នៃ​ទ្វារ​ខាងមុខ ដោយ​ចុច​វា​ចុះ​ដូច​បង្ហាញ​ក្នុង​រូប។
   1. ទ្វារ
   2. ចាក់សោហ៊ីង (ទីតាំងបិទ)
   3. ឡ
   4. ចាក់សោហ៊ីង (ទីតាំងបើកចំហ)
   5. 
3. ផ្លាស់ទីទ្វារខាងមុខទៅពាក់កណ្តាលផ្លូវ។
4. ដោះទ្វារខាងមុខដោយទាញវាឡើងលើ ដើម្បីដោះវាចេញពីហ៊ីងខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេង។

ជំហានដែលបានអនុវត្តក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការយកចេញគួរតែត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងលំដាប់បញ្ច្រាសដើម្បីដំឡើងទ្វារ។ កុំភ្លេចបិទក្លីបនៅផ្នែកហ៊ីង នៅពេលដំឡើងទ្វារឡើងវិញ។

ការជំនួសឡamp
គ្រោះថ្នាក់៖ មុនពេលជំនួសឡampត្រូវប្រាកដថាផលិតផលត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីមេ និងត្រជាក់ចុះ ដើម្បីជៀសវាងហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។

ផ្ទៃក្តៅអាចបណ្តាលឱ្យរលាក!

• កញ្ចក់ត្រូវតែនៅនឹងកន្លែងនៅពេលប្រើឡ។
• កញ្ចក់ការពារអំពូលភ្លើងពីការបែក។
• កញ្ចក់ត្រូវបានធ្វើពីកញ្ចក់។ ដោះស្រាយដោយប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីជៀសវាងការបែកបាក់។ កញ្ចក់ខូចអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស។
• ទីតាំងរបស់ lamp អាចខុសគ្នាពីរូបភាព។
• ឡamps អាចទទួលបានពីភ្នាក់ងារសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត ឬអ្នកបច្ចេកទេសដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ។

ឡនីមួយៗត្រូវបានបំពាក់ដោយភ្លើង halogen ដែលមានទីតាំងនៅជញ្ជាំងខាងក្រោយនៃឡ។ ភ្លើងត្រូវបានបើកនៅពេលដែលទ្វារត្រូវបានបើក ឬនៅពេលដែលឡនៅក្នុងវដ្តចម្អិនអាហារ។ ភ្លើងចង្ក្រានមិនត្រូវបានបំភ្លឺក្នុងអំឡុងពេលសម្អាតខ្លួនឯង។ ការផ្គុំពន្លឺនីមួយៗមានកញ្ចក់ដែលអាចដកចេញបាន អំពូលភ្លើង ក៏ដូចជាលំនៅដ្ឋានរន្ធពន្លឺដែលត្រូវបានជួសជុលនៅនឹងកន្លែង។ ការជំនួសអំពូលភ្លើងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាធាតុថែទាំជាប្រចាំ។

1. កែវ
2. អំពូល halogen
3. រន្ធអំពូល (ជួសជុលនៅនឹងកន្លែង)

• ផ្តាច់ផលិតផលចេញពីមេ។
• បង្វិលគម្របកញ្ចក់ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា ដើម្បីយកវាចេញ។
• ទាញចេញពីឡamp ពីរន្ធរបស់វា ហើយជំនួសវាដោយឧបករណ៍ថ្មី។
• ដំឡើងគម្របកញ្ចក់។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

ពិគ្រោះជាមួយភ្នាក់ងារសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត ឬអ្នកបច្ចេកទេសដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ឬអ្នកចែកបៀដែលអ្នកបានទិញផលិតផល ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាបាន ទោះបីជាអ្នកបានអនុវត្តការណែនាំនៅក្នុងផ្នែកនេះក៏ដោយ។ កុំព្យាយាមជួសជុលផលិតផលដែលខូចដោយខ្លួនឯង

បញ្ហា	អាចធ្វើទៅបាន មូលហេតុ	ដំណោះស្រាយ
ចង្ក្រានបញ្ចេញចំហាយទឹកនៅពេលវានៅក្នុង ប្រើ។	វាជារឿងធម្មតាទេដែលចំហាយទឹក។ រត់គេចខ្លួនកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។	នេះមិនមែនជាកំហុសទេ។
ផលិតផលបញ្ចេញសម្លេងលោហធាតុ ខណៈពេលដែលកំដៅនិងត្រជាក់។	នៅពេលដែលផ្នែកដែកត្រូវបានកំដៅពួកវាអាចពង្រីកនិងបង្កឱ្យមានសំលេងរំខាន។	នេះមិនមែនជាកំហុសទេ។
ភ្លើងចង្ក្រានមិនដំណើរការទេ។	ឡamp មាន​បញ្ហា។	ជំនួសឡamp.
	ថាមពលត្រូវបានកាត់។	ពិនិត្យមើលថាតើមានថាមពលដែរឬទេ។ ពិនិត្យហ្វុយហ្ស៊ីបនៅក្នុងប្រអប់ហ្វុយស៊ីប។ បើចាំបាច់ ជំនួសឬកំណត់ fuses ឡើងវិញ។
ផលិតផលមិនដំណើរការទេ។	ហ្វុយស៊ីបមេមានជម្ងឺឬ បានធ្លាក់ចុះ	ពិនិត្យ fuses នៅក្នុងប្រអប់ fuse ។ ប្រសិនបើ ចាំបាច់ ជំនួស ឬកំណត់ពួកវាឡើងវិញ។
	ផលិតផលមិនត្រូវបានដោតចូលទេ។ រន្ធ (ដី)	ពិនិត្យការតភ្ជាប់ដោត។
ចង្ក្រានមិនកំដៅ	មុខងារ និង/ឬសីតុណ្ហភាពមិនត្រូវបានកំណត់ទេ។	កំណត់មុខងារ និងសីតុណ្ហភាពដោយប្រើប៊ូតុងមុខងារ និង/ឬសីតុណ្ហភាព។
	នៅក្នុងម៉ូដែលដែលបំពាក់ដោយ ក កម្មវិធីកំណត់ម៉ោង, កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងមិនត្រូវបានកែតម្រូវទេ។	កែតម្រូវពេលវេលា។
	ថាមពលត្រូវបានកាត់	ពិនិត្យមើលថាតើមានថាមពលដែរឬទេ។ ពិនិត្យហ្វុយហ្ស៊ីបនៅក្នុងប្រអប់ហ្វុយស៊ីប។ បើចាំបាច់ ជំនួសឬកំណត់ fuses ឡើងវិញ។
ការបង្ហាញនាឡិកាកំពុងភ្លឹបភ្លែតៗឬ និមិត្តសញ្ញានាឡិកាបើក	ថាមពលពីមុនtagអ៊ី មាន បានកើតឡើង។	លៃតម្រូវពេលវេលា / ប្តូរនៃ ផលិតផលហើយបើកវាម្តងទៀត។

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

• ទូទៅ
  • វិមាត្រខាងក្រៅ (កម្ពស់/ទទឹង/ជម្រៅ) 33 1/3/23 1/2 x 23 1/2 អ៊ីញ
  • វ៉ុលtage / ប្រេកង់ / ថាមពលអគ្គិសនីសរុប
  • 120/240 V; 60 Hz 2N ~ 8,6 kW
  • 120/208 V; 60 Hz 2N ~ 6,5 kW
  • ការការពារ Fuse Min. 40 ក
  • ប្រភេទខ្សែ / ផ្នែក DTR 4 × 10 AWG
  • ប្រវែងខ្សែអតិបរមា 6 ហ្វីត
• ចានធ្វើម្ហូប
  • ផ្នែកខាងក្រោយខាងឆ្វេង ចានចម្អិនអាហារសៀគ្វីតែមួយ
  • ទំហំ 5,5” (140 mm)
  • ថាមពល 1200 W
  • ផ្នែកខាងមុខខាងឆ្វេង ចានចម្អិនអាហារសៀគ្វីតែមួយ
  • ទំហំ 7” (180 mm)
  • ថាមពល 1800 W
  • ខាងមុខខាងស្តាំ ចានចម្អិនអាហារសៀគ្វីតែមួយ
  • ទំហំ 5,5” (140 mm)
  • ថាមពល 1200 W
  • ខាងក្រោយខាងស្តាំ ចានចម្អិនអាហារសៀគ្វីតែមួយ
  • ទំហំ 7” (180 mm)
  • ថាមពល 1800 W
• ចង្ក្រាន/សាច់អាំង
  • សាច់អាំង ៣៦០០ វ៉

លក្ខណៈបច្ចេកទេសអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន ដើម្បីបង្កើនគុណភាពនៃផលិតផល។ តួលេខនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះមានលក្ខណៈជាគ្រោងការណ៍ ហើយប្រហែលជាមិនដូចគ្នាទៅនឹងផលិតផលរបស់អ្នកទេ។ តម្លៃដែលមានចែងនៅលើស្លាកផលិតផល ឬក្នុងឯកសារដែលភ្ជាប់មកជាមួយវាត្រូវបានទទួលក្នុងលក្ខខណ្ឌមន្ទីរពិសោធន៍ស្របតាមស្តង់ដារដែលពាក់ព័ន្ធ។ អាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ និងបរិស្ថាននៃផលិតផល តម្លៃទាំងនេះអាចប្រែប្រួល។

ការណែនាំអំពីការកំណត់កំដៅចង្ក្រានរបស់អ្នកត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយផ្អែកលើប្រភពថាមពល 240 វ៉ុល ដោយសារផលិតផលត្រូវបានរចនាឡើងជាមួយ។ ប្រសិនបើផលិតផលរបស់អ្នកត្រូវបានបំពាក់ដោយប្រភព 208 វ៉ុល រយៈពេលនៃការចម្អិនអាហារអាចចំណាយពេលយូរជាងនេះ ដោយសារការកំណត់កំដៅដូចគ្នាត្រូវបានអនុវត្ត។

IKEA ការធានាមានកំណត់

តើការធានារបស់ IKEA មានសុពលភាពរយៈពេលប៉ុន្មាន?
ការធានានេះមានសុពលភាពរយៈពេលប្រាំ (៥) ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញឧបករណ៍ដំបូងរបស់អ្នកនៅអាយខេអូលើកលែងតែគ្រឿងអេឡិចត្រូនិចមានឈ្មោះថាឡាហ្សែនឬតាលីដាក្នុងករណីដែលការធានារយៈពេល ២ (២) ឆ្នាំត្រូវអនុវត្ត។ បង្កាន់ដៃនៃការលក់ដើមត្រូវបានទាមទារជាភស្តុតាងនៃការទិញ។ ប្រសិនបើការងារសេវាកម្មត្រូវបានអនុវត្តក្រោមការធានានេះនឹងមិនពន្យាររយៈពេលធានាសម្រាប់ឧបករណ៍ទេ។

តើអ្នកណានឹងប្រតិបត្តិសេវាកម្ម?
IKEA “អ្នកផ្តល់សេវា” នឹងផ្តល់សេវាកម្មតាមរយៈប្រតិបត្តិការសេវាកម្មរបស់ខ្លួន ឬបណ្តាញដៃគូសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត។

តើការធានានេះគ្របដណ្តប់អ្វីខ្លះ?
ការធានាគ្របដណ្តប់លើកំហុសរបស់ឧបករណ៍ដែលបណ្តាលមកពីការសាងសង់ខុស ឬកំហុសសម្ភារៈចាប់ពីថ្ងៃទិញពី IKEA។ ការធានានេះអនុវត្តចំពោះការប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុកតែប៉ុណ្ណោះ។ ករណីលើកលែងមួយចំនួនដែលមិនត្រូវបានធានាត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្រោមចំណងជើង

"តើអ្វីមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្រោមការធានានេះ?"
ក្នុងរយៈពេលធានា ការចំណាយលើការជួសជុលកំហុស (ឧទាហរណ៍ ការជួសជុល គ្រឿងបន្លាស់ កម្លាំងពលកម្ម និងការធ្វើដំណើរ) នឹងត្រូវបានរ៉ាប់រង ផ្តល់ថាឧបករណ៍អាចចូលប្រើប្រាស់បានសម្រាប់ជួសជុលដោយមិនចាំបាច់ចំណាយពិសេស។ នៅលើលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ បទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុកអាចអនុវត្តបាន។ គ្រឿងបន្លាស់ដែលបានជំនួសបានក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ IKEA ។

តើ IKEA នឹងធ្វើអ្វីដើម្បីកែបញ្ហា?
អ្នកផ្តល់សេវាដែលត្រូវបានតែងតាំង IKEA នឹងពិនិត្យផលិតផល និងសម្រេចតាមឆន្ទានុសិទ្ធិតែមួយគត់របស់ខ្លួន ប្រសិនបើវាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ក្រោមការធានានេះ។ ប្រសិនបើចាត់ទុកថាមានការរ៉ាប់រង អ្នកផ្តល់សេវា IKEA ឬដៃគូសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតតាមរយៈប្រតិបត្តិការសេវាកម្មផ្ទាល់របស់ខ្លួន នឹងជួសជុលផលិតផលដែលខូច ឬជំនួសវាដោយផលិតផលដូចគ្នា ឬផលិតផលដែលអាចប្រៀបធៀបបាន។

តើអ្វីមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្រោមការធានានេះ? 

• ការពាក់និងការបង្ហូរទឹកភ្នែកធម្មតា។
• ការខូចខាតដោយចេតនា ឬការធ្វេសប្រហែស ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការមិនគោរពតាមការណែនាំប្រតិបត្តិការ ការដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ ឬដោយការតភ្ជាប់ទៅវ៉ុលខុស។tage, ការខូចខាតដែលបង្កឡើងដោយប្រតិកម្មគីមី ឬអេឡិចត្រូគីមី ការច្រេះ ការច្រេះ ឬការខូចខាតទឹក រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីកំបោរច្រើនពេកនៅក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ទឹក ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីលក្ខខណ្ឌបរិស្ថានមិនប្រក្រតី។
• គ្រឿងបន្លាស់ប្រើប្រាស់ រួមទាំងអាគុយ និងលីត្រamps.
• ផ្នែកដែលមិនមានមុខងារ និងការតុបតែងដែលមិនប៉ះពាល់ដល់ការប្រើប្រាស់ធម្មតារបស់ឧបករណ៍ រួមទាំងការកោស និងភាពខុសគ្នានៃពណ៌ដែលអាចកើតមាន។
• ការខូចខាតដោយចៃដន្យដែលបង្កឡើងដោយវត្ថុ ឬសារធាតុបរទេស និងការសម្អាត ឬការបិទតម្រង ប្រព័ន្ធលូ ឬប្រអប់ដាក់សាប៊ូ។
• ការខូចខាតផ្នែកខាងក្រោមៈ កញ្ចក់សេរ៉ាមិច គ្រឿងប្រើប្រាស់ កន្ត្រក ចានឆ្នាំង ចំណី និងបំពង់បង្ហូរទឹក ការផ្សាភ្ជាប់ ល.amps និង lamp គម្រប អេក្រង់ កូនកាំបិត ស្រោម និងផ្នែកនៃស្រោម។ លុះត្រាតែការខូចខាតបែបនេះអាចបញ្ជាក់បានថាបណ្តាលមកពីកំហុសផលិតកម្ម។
• ករណីដែលគ្មានកំហុសអាចត្រូវបានរកឃើញក្នុងអំឡុងពេលទៅជួបអ្នកបច្ចេកទេស។
• ការជួសជុលមិនត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកផ្តល់សេវាដែលបានតែងតាំងរបស់យើង និង/ឬដៃគូកិច្ចសន្យាសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាត ឬកន្លែងដែលផ្នែកដែលមិនមែនជាដើមត្រូវបានប្រើប្រាស់។
• ការជួសជុលដែលបណ្តាលមកពីការដំឡើងខុស ឬមិនស្របតាមការបញ្ជាក់។
• ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ក្នុងបរិយាកាសមិនមែនក្នុងស្រុក ពោលគឺការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ។
• ការខូចខាតការដឹកជញ្ជូន។ ប្រសិនបើអតិថិជនដឹកជញ្ជូនផលិតផលទៅផ្ទះរបស់គាត់ ឬអាសយដ្ឋានផ្សេងទៀត IKEA មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលអាចកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូននោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើ IKEA ប្រគល់ផលិតផលទៅអាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូនរបស់អតិថិជន នោះការខូចខាតនៃផលិតផលដែលកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូននេះនឹងត្រូវរ៉ាប់រងដោយ IKEA ។

តម្លៃសម្រាប់អនុវត្តការដំឡើងដំបូងនៃឧបករណ៍ IKEA ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់សេវាដែលត្រូវបានតែងតាំង IKEA ឬដៃគូសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់ខ្លួនជួសជុល ឬជំនួសឧបករណ៍ក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃការធានានេះ អ្នកផ្តល់សេវាដែលត្រូវបានតែងតាំង ឬដៃគូសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតនឹងដំឡើងឧបករណ៍ជួសជុលឡើងវិញ ឬដំឡើងការជំនួសប្រសិនបើចាំបាច់។

របៀបដែលច្បាប់ប្រទេសអនុវត្ត
ការធានារបស់ IKEA ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិផ្លូវច្បាប់ជាក់លាក់ ហើយអ្នកក៏អាចមានសិទ្ធិផ្សេងទៀតដែលប្រែប្រួលពីរដ្ឋមួយទៅរដ្ឋមួយ ឬយុត្តាធិការទៅយុត្តាធិការ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ លក្ខខណ្ឌទាំងនេះមិនកំណត់តាមវិធីណាក៏ដោយ សិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងច្បាប់ក្នុងស្រុក។

តំបន់ដែលមានសុពលភាព
សម្រាប់ឧបករណ៍ដែលត្រូវបានទិញនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ឬកាណាដា ឬផ្លាស់ប្តូរទៅប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដែលបានរៀបរាប់ សេវាកម្មនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃលក្ខខណ្ឌនៃការធានាជាធម្មតានៅក្នុងប្រទេសដែលបានបញ្ជាក់។ កាតព្វកិច្ចក្នុងការអនុវត្តសេវាកម្មក្នុងក្របខណ្ឌនៃការធានាមាន លុះត្រាតែឧបករណ៍នេះអនុវត្តតាម និងត្រូវបានដំឡើងស្របតាម៖

• លក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់ប្រទេសដែលការទាមទារធានាត្រូវបានធ្វើឡើង;
• សេចក្តីណែនាំរបស់សភា និងព័ត៌មានសុវត្ថិភាពសៀវភៅដៃអ្នកប្រើប្រាស់។

ការលះបង់បន្ទាប់ពីការលក់សម្រាប់ឧបករណ៍ IKEA
សូមកុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការទាក់ទង IKEA ដែលត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកផ្តល់សេវាក្រោយការលក់ទៅកាន់៖

• ធ្វើសំណើសេវាកម្មក្រោមការធានានេះ;
• ស្នើសុំការបំភ្លឺអំពីការដំឡើងឧបករណ៍ IKEA នៅក្នុងគ្រឿងសង្ហារឹមផ្ទះបាយ IKEA ដែលឧទ្ទិស។
• សុំការបំភ្លឺអំពីមុខងាររបស់ឧបករណ៍ IKEA ។

ដើម្បីធានាថាយើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវជំនួយដ៏ល្អបំផុត សូមអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវសេចក្តីណែនាំរបស់សភា និង/ឬ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ មុនពេលទាក់ទងមកយើង។
របៀបទាក់ទងមកយើង ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មរបស់យើង ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មលឿនជាងមុន យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើលេខទូរស័ព្ទជាក់លាក់ដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ តែងតែយោងទៅលេខដែលបានរាយក្នុងកូនសៀវភៅរបស់ឧបករណ៍ជាក់លាក់ដែលអ្នកត្រូវការជំនួយ។
សូម​យោង​ទៅ​លើ​លេខ​អត្ថបទ IKEA (លេខ​កូដ 8 ខ្ទង់) ដែល​ដាក់​នៅ​លើ​ស្លាក​ចំណាត់ថ្នាក់​នៃ​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក។

រក្សាទុកបង្កាន់ដៃលក់!
វាគឺជាភស្តុតាងនៃការទិញរបស់អ្នក ហើយតម្រូវឱ្យមានការធានាដើម្បីអនុវត្ត។ បង្កាន់ដៃលក់ក៏រាយការណ៍អំពីឈ្មោះ IKEA និងលេខអត្ថបទ (លេខកូដ 8 ខ្ទង់) សម្រាប់ឧបករណ៍នីមួយៗដែលអ្នកបានទិញ។

តើអ្នកត្រូវការជំនួយបន្ថែមទេ?
សម្រាប់សំណួរបន្ថែមណាមួយដែលមិនទាក់ទងនឹងការលក់ឧបករណ៍របស់អ្នក សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទរបស់ហាង IKEA ដែលនៅជិតបំផុតរបស់យើង។ យើងណែនាំអ្នកឱ្យអានឯកសារឧបករណ៍ដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលទាក់ទងមកយើង។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់

សំណួរ៖ តើឧបករណ៍នេះអាចប្រើនៅខាងក្រៅបានទេ?
ចម្លើយ៖ ទេ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះធម្មតាតែប៉ុណ្ណោះ និងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្រៅ។

សំណួរ: តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើជួរត្រូវបានណែនាំ?
A: ដំឡើងតង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយ ដូចដែលបានណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំទៅ ការពារគ្រោះថ្នាក់ពីព័ត៌មាន កុំដំណើរការជួរដោយគ្មាន តង្កៀបប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានជំនួយនៅនឹងកន្លែង ហើយភ្ជាប់ពាក្យ។

ឯកសារ/ធនធាន

RMINGE ORMINGE សាងសង់ក្នុងជួរ [pdf] សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់ ORMINGE សាងសង់ក្នុងជួរ, ORMINGE, សាងសង់ក្នុងជួរ, ក្នុងជួរ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់