ONKYO GX-10DB Powered Speaker

Pandhuan Panggunaan Produk

• Goleki kabel speaker (C) sing kasedhiya ing kothak lan sambungake siji ujung menyang terminal Speaker Speaker Kiri lan ujung liyane menyang terminal Speaker Speaker Kanan.
• Sambungake adaptor AC menyang terminal DC IN (I) ing Panel mburi Speaker Kiri.
• Gunakake kabel USB (D) kanggo nyambungake PC menyang unit liwat terminal USB Type-C ing Panel mburi. Priksa manawa PC sampeyan mlaku Windows 10 utawa mengko kanggo kompatibilitas.
• Sambungake kabel optik digital saka terminal output digital optik TV menyang terminal input digital Optik (C) ing unit. Setel output audio TV menyang PCM kanggo transmisi sinyal sing tepat.
• Gunakake kabel audio analog kanggo nyambungake turntable menyang terminal stereo RCA ing unit. Setel saklar pemilih LINE/PHONO yen perlu lan sambungake kabel lemah menyang terminal GND yen kasedhiya.
• Gunakake kabel subwoofer kanggo nyambungake subwoofer menyang terminal PREOUT SUBWOOFER ing unit kanggo output bass ditingkatake.
• Kanggo nguripake / mateni, gunakake tombol ON / STANDBY remot kontrol utawa pencet tombol POWER / INPUT ing unit utama.
• Kanggo ngalih sumber input, pencet tombol pamilih input sing cocog ing remot kontrol utawa gunakake saklar POWER/INPUT ing unit.
• Kanggo nyetel volume, gunakake tombol Volume UP/DOWN ing remot kontrol utawa nguripake tombol VOLUME ing unit utama. Fitur bisu kasedhiya kanthi mencet tombol Bisu.
• Kanggo nyetel mode swara datar menyang On utawa Off, gunakake pilihan sing kasedhiya kanggo nambah utawa ngasilake swara tanpa tambahan bass lan treble.
• Uripake unit kanthi mencet tombol ON / STANDBY.
• Pencet tombol BLUETOOTH kanggo mode pasangan. Indikator Sumber LED bakal kedhip biru.

Apa ing kothak

1. Speaker (2)
2. Speaker stand (2)
3. Kabel speaker (1)
4. Kabel USB (1)
5. Remote kontrol (RC-992S) (1)
   • Baterei (AAA/R03) (2)
6. adaptor AC lan adaptor plug
   • Pandhuan Persiyapan Awal (1)
   • Informasi Keamanan (1)
   • Garansi: Kanggo Amerika Utara (1) lan Eropa (1)

Jeneng Part

Panel ngarep

1. Indikator mode swara Flat LED
2. Indikator Sumber LED
3. Sensor remot kontrol
4. Panggangan Speaker

Panel mburi

1. PREOUT SUBWOOFER terminal
2. Terminal USB Tipe-C
3. Terminal input digital optik
4. ngalih POWER/INPUT
   Telpon VOLUME
5. Terminal speaker (SPEAKER KIRI)
6. Terminal speaker (SPEAKER KANAN)
7. Saklar pemilih LINE/PHONO
8. Terminal AUDIO IN LR (terminal stereo RCA)
9. Terminal DC IN
10. Terminal GND

Remote Kontrol

1. Tombol ON / STANDBY
2. Tombol mode swara datar
3. Tombol volume UP/DOWN
4. Tombol pamilih input
5. Tombol bisu
6. Puter tombol operasi
7. Tombol BLUETOOTH®

Setup

Nyambungake kabel speaker

Assembling lan nyambungake adaptor AC

Sambungan

Nyambungake PC

Lokasi sambungan

• Unit iki: AUDIO IN USB terminal (USB Type-C terminal)

Tips

• OS sing Didhukung: Windows 10 utawa luwih anyar

Nyambungake TV

Lokasi sambungan

• Unit iki: AUDIO IN OPTICAL terminal
• TV: terminal output digital optik

Tips

• Terminal AUDIO IN OPTICAL unit iki mung ndhukung sinyal PCM 2-ch. Setel setelan output audio digital saka TV menyang "PCM".

Nyambungake Turntable

Lokasi sambungan
Unit iki: terminal AUDIO IN LR (terminal stereo RCA)

1. Nalika nyambungake turntable sing ora duwe ekualiser phono dibangun ing, setel saklar pamilih LINE/PHONO menyang "PHONO".
2. Nalika turntable duwe kabel lemah, sambungake menyang terminal GND.

Sambungake Subwoofer

Lokasi sambungan

• Unit iki: PREOUT SUBWOOFER terminal (RCA monaural terminal)

Playback

Operasi dhasar

Siji / Siaga

Nalika operasi karo remot kontrol

• Tekan tombol ON/STANDBY.

Nalika operasi karo unit utama

• On: Tekan tombol POWER/INPUT.
• Siyaga: Pencet terus tombol POWER/INPUT telung detik.

Tips
Yen ora ana sinyal sing dideteksi sajrone 15 menit utawa luwih, unit kanthi otomatis mlebu ing mode siyaga.

Ngalih sumber input

Nalika operasi karo remot kontrol

• Pencet sembarang tombol pamilih input.

Nalika operasi karo unit utama

• Pencet tombol POWER/INPUT bola-bali.

Werna Indikator Sumber LED diganti gumantung saka sumber input sing dipilih.

• BLUETOOTH: Biru
• USB: Putih
• OPTIK: Kuning
• RCA: Pink

Nyetel volume

Nalika operasi karo remot kontrol

• Tekan tombol Volume UP/DOWN.

Nalika operasi karo unit utama

• Puter tombol VOLUME.

bisu

• Pencet tombol Bisu.
• Ing negara bisu, Indikator Sumber LED kedhip abang.

Operasi Lanjut

Nyetel mode swara datar menyang On/Off

• Off (standar): Bass lan treble ditingkatake kanggo ngasilake swara kanthi infleksi.
• Aktif: Swara datar direproduksi tanpa nambah bass lan treble.

Puteran BLUETOOTH®

pasangan

1. Pencet tombol ON/STANDBY kanggo nguripake unit.
2. Tekan tombol BLUETOOTH.
   Indikator Sumber LED kedhip biru, sing nuduhake unit wis mlebu mode siyaga pasangan.
   • Yen piranti sing didhukung BLUETOOTH wis disambungake, mbatalake sambungan kasebut, utawa penet terus tombol BLUETOOTH saka remot kontrol sajrone telung detik. Banjur unit mlebu maneh ing mode siyaga pasangan.
3. Uripake fungsi BLUETOOTH piranti sing didhukung BLUETOOTH.
4. Jalanake piranti sing didhukung BLUETOOTH, banjur pilih unit iki.

• Nalika nyambungake macem-macem piranti sing didhukung BLUETOOTH, mbatalake sambungan sing saiki, utawa penet terus tombol BLUETOOTH saka remot kontrol telung detik kanggo ngidini unit mlebu ing mode siyaga pasangan. Banjur uripake fungsi BLUETOOTH piranti sabanjure.
• Unit iki bisa nyimpen informasi pasangan nganti 8 piranti sing dipasangake.

Muter Mbalik

1. Pencet tombol ON/STANDBY kanggo nguripake unit.
2. Tekan tombol BLUETOOTH.
3. Jalanake piranti sing didhukung BLUETOOTH lan muter musik.

Tips

• Unit kasebut kanthi otomatis urip kanthi ngoperasikake piranti sing didhukung BLUETOOTH ing mode siyaga kanggo muter musik, -etc.
• Yen ora ana sinyal sing dideteksi sajrone 15 menit utawa luwih, unit kanthi otomatis mlebu ing mode siyaga.

Ngatasi masalah

Ngreset unit

• Nguripake unit. Nalika menet tombol POWER / INPUT ing panel mburi, penet terus tombol Bisu ing remot kontrol.
• Indikator Sumber LED dipateni, lan diuripake maneh. Banjur reset rampung.

Penghakiman gagal: Indikator Sumber LED murup abang, lan unit ora urip.
Sirkuit proteksi bisa uga dienggo.
Miturut prosedur ing ngisor iki, miwiti maneh unit, lan sambungake maneh kabel.

1. Copot adaptor AC saka unit, lan ngenteni paling sethithik 10 menit.
2. Copot kabel speaker sing nyambungake speaker tengen lan kiwa, banjur sambungake maneh.
3. Sambungake maneh adaptor AC.
4. Pencet tombol ON / STANDBY, lan priksa manawa unit urip.
   Nalika unit ora urip utawa lampu LED dadi abang maneh, unit bisa malfunctioning.

Gagal putusan: Ora ana swara sing diprodhuksi saka speaker tengen utawa kiwa.

• Nalika piranti njaba wis disambungake menyang unit iki nganggo kabel analog, bisa uga ana Gagal kontak utawa pedhot sambungan kabel. Sambungake maneh kabel utawa ngganti kabel karo liyane kanggo ndeleng cara kerjane.
• Nalika piranti njaba wis disambungake menyang unit iki nganggo kabel digital, mriksa setelan output audio saka piranti njaba.

Gagal putusan: Masangake karo piranti sing didhukung BLUETOOTH ora bisa ditetepake.
Miturut prosedur ing ngisor iki, busak informasi piranti sing didhukung BLUETOOTH, lan pasangake maneh.

1. Uripake unit, banjur pencet terus tombol BLUETOOTH ing remot kontrol paling sethithik 10 detik.
   Pencet terus tombol nganti 10 detik utawa luwih bakal mbusak informasi piranti sing didhukung Bluetooth sing disimpen ing unit kasebut.
2. Bukak layar setelan piranti sing didhukung BLUETOOTH (smartphone, PC, lsp.), banjur busak informasi unit iki (jeneng piranti) sing wis didaftar.
   *Kanggo informasi luwih lengkap, deleng instruksi manual piranti sing didhukung BLUETOOTH.

ndandani

1. Uripake unit, banjur pencet tombol BLUETOOTH ing remot kontrol.
2. Konfirmasi yen Indikator Sumber LED kedhip biru. Banjur, gunakake piranti sing didhukung BLUETOOTH, lan pasangake maneh.
3. Nalika pasangan sukses lan Indikator Sumber LED murup, muter musik, lan sapiturute, kanggo mriksa yen swara wis maleh.

Paukuman Gagal: Ora ana swara sing diprodhuksi saka PC.
Nalika PC disambungake nggunakake kabel USB
Miturut prosedur ing ngisor iki, konfirmasi setelan PC.

1. Nalika unit iki disambungake, klik-tengen ing simbol speaker ing sisih tengen ngisor layar PC, banjur pilih "Setelan swara".
2. Pilih "Output" - "Pilih ngendi kanggo muter swara" lan nyetel unit iki.

Yen ora ana swara sing maleh malah sawise setelan rampung, utawa yen unit iki ora ditampilake ing layar setelan, ngganti lokasi sambungan terminal USB, lan ndeleng cara kerjane.
Yen ora ana swara sing diprodhuksi sanajan lokasi sambungan diganti, unit kasebut bisa uga ora bisa digunakake.

Gagal putusan: Ora ana swara sing diprodhuksi saka TV.

• Priksa manawa setelan output audio digital TV disetel menyang "PCM".
• Unit iki ndhukung sinyal PCM. Ora ndhukung Dolby Digital utawa AAC.

Spesifikasi Umum

• Jinis
  • SPEAKER KANAN: Tipe refleks bass 2 arah kanthi built-in amplifier, grill speaker sing bisa dicopot
  • SPEAKER KIRI: Tipe refleks bass 2 arah, grill speaker sing bisa dicopot
• Speaker digunakake
  • Woofer: 3 inci (76.2 mm), Tweeter: 3/4 inci (19 mm)
• Ampkonfigurasi liifier: 2ch
• Output Daya: 17W × 2ch 100 Hz THD 1%
• Terminal input
• Analog
  • Terminal stereo RCA(LINE/PHONO) ×1
• digital
  • Terminal digital optik (PCM 2ch/32kHz, 44.1kHz, 48kHz) ×1
  • Terminal USB Tipe-C ×1
• Terminal output: terminal SUBWOOFER
• Terminal liyane: Terminal speaker, terminal GND
• Bagian BLUETOOTH
• Sistem komunikasi
  • BLUETOOTH Spesifikasi versi 5.3 + dual mode
• Pita frekuensi
  • 2.4GHz (2.402-2.480GHz)
• Metode modulasi
  • FHSS (Spektrum Penyebaran Frekuensi Hopping)
• Pro BLUETOOTH sing kompatibelfiles
  • A2DP 1.3.2, AVRCP 1.6.2, HFP1.8, HSP 1.2, SPP 1.2
• Codec sing didhukung
  • SBC
• Range transmisi (A2DP)
  • 20 Hz – 20 kHz (Sampling frekuensi 44.1 kHz)
• Jarak komunikasi maksimum
  • Line of sight kira-kira. 15 m(*)
• (*)Kisaran nyata bakal beda-beda gumantung saka faktor kayata alangan ing antarane piranti, medan magnet ing sekitar oven gelombang mikro, listrik statis, telpon tanpa kabel, sensitivitas resepsi, kinerja antena, sistem operasi, aplikasi piranti lunak, lsp.
• Daya frekuensi radio maksimal sing dikirim ing pita frekuensi
  • 2400 MHz – 2483.5 MHz (20 dBm (eirp))
• Bagian USB: USB Ver.2.0, Tipe-C

Umum

• Power Supply
  • AC 100 – 240 V, 50/60 Hz
• Konsumsi Daya
  • 10 W
• Mode siyaga
  • BLUETOOTH: 0.3 W
  • USB: 0.3 W
  • OPTIK: 0.3 W
  • RCA: 0.3 W
• Ing mode iki, nalika ora ana output sinyal, konsumsi daya idle 0.3 W sawise 15 menit.
• Ukuran (W × H × D)
  • SPEAKER KANAN: 119 mm × 176 mm × 169 mm (kalebu gril speaker lan tonjolan ing mburi)
  • SPEAKER KIRI: 119 mm × 176 mm × 163 mm (kalebu gril speaker lan tonjolan ing mburi)
• Bobot
  • SPEAKER KANAN: 1.8 kg (kalebu grill speaker)
  • SPEAKER KIRI: 1.6 kg (kalebu grill speaker)

Lisensi lan Merek Dagang

Tandha tembung lan logo BLUETOOTH® minangka merek dagang kadhaptar sing diduweni dening BLUETOOTH SIG, Inc.
Kabeh merek dagang liyane minangka properti saka sing nduweni.

SN 29404186A_EN
© Hak Cipta 2025 Pusat Teknologi Perusahaan Audio Premium KK Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang.
© Hak Cipta 2025 Pusat Teknologi Perusahaan Audio Premium KK Tous droits de reproduction and de traduction reservés. O2503-1

FAQ

• P: Apa sing kudu ditindakake yen ora ana swara saka speaker?
  • A: Priksa kabeh sambungan lan priksa manawa volume ora bisu. Coba atur tingkat volume ing unit lan piranti eksternal.
• P: Apa aku bisa nggunakake speaker iki nganggo smartphone?
  • A: Ya, sampeyan bisa nyambungake smartphone liwat Bluetooth kanthi nuruti instruksi pasangan sing kasedhiya ing manual.
• P: Kepiye carane ngreset unit menyang setelan pabrik?
  • A: Deleng manual pangguna kanggo instruksi tartamtu babagan ngreset unit menyang setelan pabrik, biasane ditemokake ing bagean Ngatasi masalah.

Dokumen / Sumber Daya

ONKYO GX-10DB Powered Speaker [pdf] Instruksi Manual GX-10DB, GX-10DB Powered Speaker, Powered Speaker, Speaker

Referensi

• Manual pangguna