App
Manual pangguna 

 Indikasi kanggo Gunakake

Dikarepake Gunakake
Buku Log mySugr (aplikasi mySugr) digunakake kanggo ndhukung perawatan diabetes liwat manajemen data sing gegandhengan karo diabetes saben dina lan tujuane kanggo ndhukung optimalisasi terapi. Sampeyan bisa nggawe entri log kanthi manual sing nyakup informasi babagan terapi insulin, tingkat gula getih saiki lan target, asupan karbohidrat, lan rincian kegiatan sampeyan. Kajaba iku, sampeyan bisa nyinkronake piranti terapi liyane kayata meter gula getih kanggo nyuda kesalahan sing disebabake kanthi manual ngetik nilai lan nambah kapercayan sampeyan ing panggunaan.
Buku Log mySugr ndhukung optimalisasi terapi kanthi rong cara:

1. Ngawasi: kanthi ngawasi paramèter ing urip saben dina, sampeyan bakal dibantu nggawe keputusan terapi sing luwih ngerti. Sampeyan uga bisa nggawe laporan data kanggo diskusi data terapi karo profesional kesehatan.
2. Kepatuhan Terapi: Buku Log mySugr nyedhiyakake pemicu motivasi, umpan balik babagan status terapi saiki lan menehi hadiah kanggo tetep motivasi kanggo tetep terapi, mula nambah kepatuhan terapi.

Buku Log mySugr kanggo sapa?
Buku Log mySugr wis digawe khusus kanggo wong: didiagnosis diabetes umur 16 taun lan ndhuwur ing panuntun dhumateng dhokter utawa profesional kesehatan liyane sing sacara fisik lan mental bisa ngatur terapi diabetes kanthi mandiri lan bisa nggunakake smartphone.

Piranti apa sing dienggo ing Buku Log mySugr?
Buku Log mySugr bisa digunakake ing piranti iOS apa wae sing nganggo iOS 14.2 utawa luwih dhuwur. Iku uga kasedhiya ing paling Android Smartphone karo Android 6.0 utawa luwih. Buku Log mySugr ngirim ora digunakake ing piranti bosok utawa ing smartphone sing wis diinstal jailbreak.

Lingkungan sing Dienggo
Minangka aplikasi seluler, mySugr Logbook bisa digunakake ing lingkungan apa wae ing ngendi pangguna biasane nggunakake smartphone lan mulane ora diwatesi kanggo panggunaan njero ruangan.

Contraindications

Ora ana sing ngerti

Pènget

Saran medis
Buku Log mySugr digunakake kanggo ndhukung perawatan diabetes, nanging ora bisa ngganti kunjungan menyang dokter / tim perawatan diabetes. Sampeyan isih mbutuhake re profesional lan biasaview Nilai gula getih jangka panjang (HbA1c) lan kudu terus ngatur tingkat gula getih kanthi mandiri.

Dianjurake Update
Kanggo mesthekake mlaku aman lan optimized saka mySugr Logbook, disaranake sampeyan nginstal nganyari piranti lunak sanalika padha kasedhiya.

Fitur Utama

Ringkesan
mySugr pengin nggawe manajemen diabetes saben dina luwih gampang lan ngoptimalake terapi diabetes sakabèhé, nanging iki mung bisa ditindakake yen sampeyan njupuk peran sing aktif lan kuat ing perawatan sampeyan, utamane babagan ngetik informasi menyang app.
Supaya sampeyan tetep semangat lan kasengsem, kita wis nambah sawetara unsur sing nyenengake ing aplikasi mySugr. Penting kanggo nglebokake informasi sabisa-bisa lan jujur ​​​​ing awak dhewe. Iki mung siji-sijine cara kanggo entuk manfaat saka ngrekam informasi sampeyan. Ngetik data palsu utawa rusak ora mbantu sampeyan.
Fitur utama mySugr:

• Entri data cepet kilat
• Layar logging pribadi
• Analisis rinci babagan dina sampeyan
• Fungsi foto praktis (kaping pirang-pirang foto saben entri)
• Tantangan sing nyenengake
• Multiple format laporan (PDF, CSV, Excel)
• Grafik sing cetha
• Pangeling-eling gula getih sing praktis
• Enggo bareng sosial
• Integrasi Kesehatan Apple
• Gawe serep data sing aman
• Sinkronisasi multi-piranti kanthi cepet
• Accu-Chek Aviva / Performa Connect / Pandhuan / Instan / Mobile
• Integrasi
• Integrasi Beurer GL 50 evo (Mung Jerman & Italia)
• Integrasi Ascensia Contour Next One (yen kasedhiya)

Fitur Utama
Entri data cepet lan gampang. 

Panelusuran cerdas. 

Grafik sing rapi lan jelas. 

Fungsi foto sing praktis (kaping pirang-pirang foto saben entri).

Tantangan sing nyenengake. 

Multiple format laporan: PDF, CSV, Excel (PDF lan Excel mung ing mySugr PRO).

Umpan balik sing nggawe eseman.

Pangeling-eling gula getih sing praktis. 

Fungsi enggo bareng sosial.

Sinkronisasi multi-piranti kanthi cepet (mySugr PRO).

Miwiti

Instalasi
iOS: Bukak App Store ing piranti iOS lan goleki "mySugr". Klik ing lambang kanggo ndeleng rincian, banjur pencet "Get" banjur "Instal" kanggo miwiti proses instalasi. Sampeyan bisa uga dijaluk sandhi App Store; yen wis mlebu, aplikasi mySugr bakal miwiti ngundhuh lan nginstal. iOS:
Android: Bukak Play Store ing piranti Android lan goleki "mySugr". Klik ing lambang kanggo ndeleng rincian, banjur pencet "Instal" kanggo miwiti proses instalasi. Sampeyan bakal dijaluk nampa syarat download dening Google. Sawise iku, aplikasi mySugr bakal miwiti ndownload lan nginstal.

Kanggo nggunakake aplikasi mySugr sampeyan kudu nggawe akun. Iki perlu kanggo ngekspor data mengko. 

Ngarep Ngarep
Yen sampeyan ngukur gula getih kanthi meter khusus (utawa sampeyan nggunakake sambungan CGM wektu nyata sing dudu Eversense) sacara eksklusif (utawa sampeyan nggunakake sambungan CGM wektu nyata sing dudu Eversense) 
Loro fitur sing paling umum digunakake yaiku Magnifying Magnifying GlassGlass sing digunakake kanggo nggoleki entri (mySugr PRO), lan Plus Sign Plus Sign digunakake kanggo nggawe entri anyar. 

Ing ngisor grafik sampeyan bakal weruh statistik kanggo dina saiki:

• Gula getih rata-rata
• Penyimpangan gula getih
• Hypos lan hypers

Lan miturut statistik kasebut, sampeyan bakal nemokake lapangan kanthi informasi
babagan unit insulin, karbohidrat, lan liya-liyane. 

Ing grafik sampeyan bisa ndeleng kothak sing ngemot informasi ing ngisor iki kanggo dina tartamtu:

• rata-rata gula getih
• panyimpangan gula getih
• nomer hypers lan hypos
• rasio insulin
• bolus utawa insulin wektu mangan dijupuk
• jumlah karbohidrat sing dipangan
• suwene kegiatan
• pil
• bobot
• tekanan getih

Yen sampeyan nggunakake CGM wektu nyata Eversense Yen sampeyan nggunakake sambungan sambungan CGM wektu nyata Eversense
Ing ngisor iki, sampeyan bakal nemokake grafik. Iki nuduhake nilai CGM minangka kurva, bebarengan karo spidol kanggo acara terapi.
Sampeyan bisa nggulung grafik miring menyang view data lawas. Elinga yen kanggo ndeleng nilai CGM paling anyar maneh, sampeyan kudu nggulung grafik kabeh menyang tengen. 

Kadhangkala sampeyan bakal weruh kothak kanthi informasi ing ngisor grafik. Padha nuduhake, kanggo Example, nalika ana masalah karo sambungan CGM Panjenengan. 

Ing ngisor iki, sampeyan bakal nemokake dhaptar entri log, kanthi entri log paling anyar ing sisih ndhuwur. Sampeyan bisa nggulung dhaptar munggah lan mudhun kanggo ndeleng nilai lawas. 

Panjelasan istilah, lambang, lan werna

Panjelasan istilah, lambang, lan werna
Yen sampeyan ngukur gula getih nganggo meter
Yen sampeyan ngukur gula getih kanthi meter khusus (utawa sampeyan nggunakake sambungan CGM wektu nyata sing dudu Eversense) sacara eksklusif (utawa sampeyan nggunakake sambungan CGM wektu nyata sing dudu Eversense)

1. Nunyuk Kaca Magnifying
   Ikon Kaca Magnifying ing dashboard sampeyan ngidini sampeyan nggoleki entri, tags, lokasi, lsp.
2. Nunyuk ing Tandha Plus
   Plus Sign ngidini sampeyan nambah entri.
   

Werna unsur ing dashboard (3) lan monster (2) aktif nanggepi tingkat gula getih sampeyan saiki. Werna grafik adaptasi karo wektu dina (1).

Saben tag ing layar entri anyar nggambarake kahanan, skenario, sawetara konteks, swasana ati, utawa emosi. Ana deskripsi teks saben tag langsung ing ngisor saben lambang.  

Werna sing digunakake ing macem-macem area aplikasi mySugr kaya sing kasebut ing ndhuwur, adhedhasar kisaran target sing diwenehake pangguna ing layar setelan.

• Abang: Gula getih ora ana ing kisaran target
• Ijo: Gula getih ing kisaran target
• Oranye: Gula getih ora gedhe nanging oke

Ing app sampeyan bisa ndeleng macem-macem kothak ing sewelas wangun beda:

1) Gula getih	7) Pil
2) Bobot	8) Panganan
3) HbA1c	9) Kegiatan
4) Keton	10) Langkah
5) Bolus insulin	11) Tekanan getih
6) Insulin basal

Yen sampeyan nggunakake sambungan sambungan CGM wektu nyata Eversense
Nunyuk ing Tandha Plus Tandha Plus ngidini sampeyan nambah entri.

Werna nilai CGM ing ndhuwur cocog karo sepira dhuwur utawa sithik regane sampeyan:
abang: Glukosa ing hypo utawa hyper
ijo: Glukosa ing kisaran target
Oranye: Glukosa ing njaba kisaran target, nanging ora ana ing hypo utawa hyper
Sampeyan bisa ngganti kisaran ing layar setelan.
Kode warna sing padha ditrapake kanggo kurva CGM lan pangukuran glukosa getih ing grafik lan dhaptar.

Penanda ing grafik duwe lambang, nuduhake jinis data. Lambang sing padha digunakake ing dhaptar entri log.
Tandha lan item dhaptar uga diwarnai kanthi beda-beda gumantung saka jinis data.

1. Drop: pangukuran gula getih
2. Syringe: injeksi insulin bolus
3. Apple: Karbohidrat
4. Jarum suntik kanthi titik ing ngisor: Injeksi insulin basal
   

Saben tag ing layar entri anyar nggambarake kahanan, skenario, sawetara konteks, swasana ati, utawa emosi. Ana deskripsi teks saben tag langsung ing ngisor saben lambang.

Profil
Gunakake menu "Liyane" ing garis tab kanggo ngakses Profil & Setelan.

Iki ngendi sampeyan nggawe app dhewe. mySugr kudu ngerti sawetara rincian babagan manajemen diabetes supaya bisa mlaku kanthi bener. Fitur sing apik yaiku sampeyan duwe kabeh informasi sing gegandhengan karo diabetes ing sak panggonan!

Ing bagean pisanan, ganti rincian pribadhi lan informasi terapi dhasar. Yen sampeyan kudu ngganti alamat email ing mangsa ngarep, iki kedadeyan. Sampeyan uga bisa ngganti tembung sandhi utawa metu. Paling ora, sampeyan bisa menehi jeneng monster diabetes. Ayo, dadi kreatif!

Gunakake bagean "Langgananku" kanggo nganyari saka anggota dhasar nganti mbayar kanthi luwih akeh fitur. Sawise langganan, ing kene sampeyan ngatur langganan sampeyan.

Layar "Tes gula getih" ngidini sampeyan nemtokake cara ngukur. Sampeyan bisa milih meter utawa sensor. Yen sampeyan ora bisa nemokake piranti tartamtu, kosongake saiki - nanging kabari supaya bisa ditambahake menyang dhaptar.

Gunakake layar "Terapi insulin" kanggo ngatur kabeh sing ana gandhengane karo obat-obatan. Yen sampeyan njupuk obat oral (pil), sampeyan bisa ngetik jeneng kasebut ing kene supaya bisa dipilih nalika nggawe entri anyar. Yen sampeyan nggunakake pompa insulin, sampeyan bisa ngetik tarif basal. Total insulin basal kanggo periode 24 jam ditampilake ing pojok tengen ndhuwur. Tingkat basal katon ing grafik, sanajan sampeyan bisa ndhelikake yen pengin. 

Ing layar "Makanan" sampeyan bakal nemokake kabeh sing ana gandhengane karo karbohidrat.
Ganti unit karbohidrat supaya cocog karo cara ngitung. Yen pengin, sampeyan bisa nyetel target bobot awak. Nalika sampeyan mlebu bobot awak mengko, aplikasi bakal menehi warna kanthi tepat kanggo ngelingake sampeyan babagan tujuan sampeyan. 

Ing layar "Setelan liyane", flip saklar sing cocog kanggo mutusake yen sampeyan pengin muni monster utawa o, lan yen sampeyan pengin nampa laporan email saben minggu lan / utawa newsletter.

Entri

Tambah entri

Bukak aplikasi mySugr.

Tutul tandha plus.

Ganti tanggal, wektu, lan lokasi yen perlu.

Njupuk gambar panganan sampeyan.

Ketik gula getih, karbohidrat, nutrisi, rincian insulin, pil, aktivitas, bobot, HbA1c, keton, lan cathetan.

Pilih tags.

Tutul lambang pangeling kanggo entuk menu pangeling. Pindhah panggeser menyang wektu sing dikarepake.

Simpen entri.

Sampeyan nindakake!

Ngowahi entri

Tutul entri sing pengin diowahi utawa geser nengen banjur klik sunting. Sunting entri.

Tutul centhang ijo kanggo nyimpen pangowahan utawa tutul "x" kanggo mbatalake lan bali.

Mbusak entri

Tutul entri sing pengin dibusak utawa gesek nengen kanggo mbusak entri kasebut. Mbusak entri.

Telusuri entri

Tutul kaca pembesar.

Gunakake saringan kanggo njupuk asil panelusuran sing cocog.

Waca entri kepungkur

Gulung munggah lan mudhun ing entri utawa tutul banjur seret grafik ngiwa lan nengen kanggo navigasi.

Entuk poin

Sampeyan entuk poin kanggo saben tumindak sing ditindakake kanggo ngurus dhewe, lan tujuane yaiku ngisi garis kanthi poin saben dina.

Aku entuk pinten poin?

1. titik: Tags, liyane pics, pil, cathetan, meal tags
2. Titik: gula getih, entri panganan, lokasi, bolus (pompa) / insulin tumindak cendhak (pen / jarum suntik), katrangan babagan panganan, tingkat basal sementara (pompa) / insulin tumindak dawa (pen / jarum suntik), tekanan getih, bobot, keton
3. Poin: gambar pisanan, kegiatan, deskripsi kegiatan, HbA1c

Entuk 50 poin saben dina lan tance monster sampeyan!

Dikira HbA1c

Ing sisih tengen ndhuwur grafik nuduhake perkiraan HbA1c sampeyan - kanthi nganggep sampeyan wis nyathet nilai gula getih sing cukup (luwih akeh babagan sing bakal teka). Cathetan: nilai iki mung perkiraan lan adhedhasar tingkat gula getih sing dicathet. Asil iki bisa nyimpang saka asil laboratorium.
HbA1c - apa sing ana ing mburi tes penting iki

Kanggo ngetung perkiraan HbA1c, Buku Log mySugr mbutuhake rata-rata 3 nilai gula getih saben dina kanggo wektu minimal 7 dina. Ketik nilai liyane kanggo ngira sing luwih akurat.

Periode pitungan maksimal yaiku 90 dina.

Kothak mlebu

Pelatihan

Temokake pembinaan kanthi milih "Kotak mlebu" ing menu bar tab (Ing negara sing kasedhiya layanan iki).

Tutul kanggo ambruk utawa nggedhekake pesen. Sampeyan bisa view lan ngirim pesen ing kene. Lencana nuduhake pesen sing durung diwaca.

Profesional kesehatan (HCP)

Temokake HCP kanthi milih "Kotak mlebu" ing menu bar tab (Ing negara sing kasedhiya layanan iki).

Tutul cathetan / komentar ing dhaptar kanggo view cathetan / komentar saka profesional kesehatan; uga, duwe kemampuan kanggo reply karo komentar kanggo cathetan kesehatan profesional kang. 

Lencana ing lambang kothak mlebu, uga judhul sing disorot ing dhaptar kothak mlebu, nuduhake cathetan sing durung diwaca.

Pesen paling anyar ditampilake ing ndhuwur dhaptar.

Komentar sing ora dikirim ditandhani karo lambang peringatan ing ngisor iki:
Kiriman komentar lagi ditindakake

Komentar ora dikirim

Tantangan

Tantangan ditemokake liwat menu "Liyane" ing garis tab.

Tantangan biasane diarahake kanggo nggayuh tujuan sing ana gandhengane karo kesehatan utawa manajemen diabetes sing luwih apik, kayata mriksa gula getih luwih asring utawa olahraga luwih akeh. 

Ngimpor data

Hardware

Priksa manawa piranti sampeyan ora nyambung menyang smartphone sampeyan. Yen wis disambungake, pindhah menyang setelan Bluetooth ing smartphone lan copot piranti. Yen piranti ngidini, copot uga pasangan menyang smartphone saka piranti. 

Pilih "Sambungan" saka menu.

Pilih piranti saka dhaptar.

Klik "Sambungake" lan tindakake pandhuan sing ditampilake ing aplikasi mySugr.

Sawise aktivasi meter sing sukses, nilai gula getih sampeyan kanthi otomatis disinkronake karo aplikasi mySugr. Sinkronisasi iki kedadeyan saben sampeyan nyambungake piranti menyang smartphone kanthi mbukak aplikasi mySugr.

PERHATIAN: Pesthekake yen unit ditampilake ing piranti (contone mg/dL utawa mmol/L) cocog karo unit sing disetel ing aplikasi mySugr supaya ora kecampuran.

Nalika duplikat dideteksi (kanggo example, maca ing memori meter sing uga dilebokake kanthi manual menyang aplikasi mySugr) kanthi otomatis digabung.

Nilai sing dhuwur banget utawa sithik ditandhani kaya mangkene: angka ing ngisor 20 mg/dL ditampilake minangka Lo, lan angka ing ndhuwur 600 mg/dL ditampilake minangka Hi. Sing padha karo nilai sing padha ing mmol / L.

Sawise kabeh data wis diimpor, sampeyan bisa nindakake pangukuran langsung. Pindhah menyang layar ngarep ing aplikasi mySugr banjur lebokake jalur tes menyang meter sampeyan.

Yen dijaluk dening meter, aplikasi getih sample menyang strip test lan ngenteni asil, kaya biasane. Nilai kasebut ditransfer menyang aplikasi mySugr bebarengan karo tanggal lan wektu saiki. Sampeyan uga bisa nambah informasi tambahan menyang entri yen pengin.
PERHATIAN: Nilai gula getih sing diimpor saka meter sing disambungake ora bisa diganti!

Pasangake pirang-pirang meter saka jinis sing padha
Pilih "Sambungan" saka menu. Pilih piranti saka dhaptar. Klik "Sambungake meter liyane" lan tindakake pandhuan sing ditampilake ing aplikasi mySugr.

Ngimpor data CGM
Impor CGM liwat Apple Health (iOS mung)
Priksa manawa Apple Health diaktifake ing setelan app mySugr lan priksa manawa nuduhake glukosa diaktifake ing setelan Apple Health. Bukak aplikasi mySugr lan data CGM bakal katon ing grafik.
* Cathetan kanggo Dexcom: app Health bakal nampilake informasi glukosa Sharer karo wektu tundha telung jam. Ora bakal nampilake informasi glukosa wektu nyata.

Singidaken Data CGM
Tutul kaping pindho ing grafik kanggo mbukak panel kontrol overlay ing ngendi sampeyan bisa ngaktifake utawa mateni visibilitas data CGM ing grafik sampeyan. (Ora kasedhiya kanggo pangguna Eversense CGM)

Impor data liwat NFC (Near Field Communication)
(mung iOS)
Pasangake pena NFC sampeyan

Pilih Sambungan saka menu.

Pilih pena NFC saka dhaptar.

Klik "Sambungake" lan tindakake pandhuan sing ditampilake ing aplikasi mySugr.

Sawise kasil nyambungake pen NFC sampeyan bakal bisa mindhai kanggo ngimpor data.

Pindai pena NFC (mung iOS)
Kanggo mindhai pena NFC sampeyan menyang bagean "Trenku" ing aplikasi mySugr banjur tutul lambang pena ing sisih ndhuwur.

Bawa pena menyang sisih ndhuwur iPhone nganti tandha mriksa ditampilake ing sheet ngisor.

Nandhani pertunjukan udhara sampeyan (Pen sing disambungake & iOS mung)

Sadurunge nyuntikake insulin, sampeyan bisa mutusake mbusak kabeh hawa saka jarum. Iki sing diarani dosis priming utawa "tembakan udara".
Pena sing disambungake sing kompatibel karo aplikasi mySugr ora ngrekam prabédan antarane "tembakan udara" lan injeksi insulin.
Kanggo mbantu sampeyan nglacak pertunjukan udara ing aplikasi mySugr, kita ngenalake tandha tembakan udara otomatis lan manual.

Nandhani pertunjukan udara kanthi otomatis (disambungake pen & iOS mung)
Sawise injeksi pisanan sing diimpor saka pena NFC, sampeyan bisa milih setelan kanggo menehi tandha kanthi otomatis.

Pilihan sampeyan yaiku:

1. "Aja menehi tandha kanthi otomatis" Airshots ora bakal ditandhani kanthi otomatis.
2. "Tandhani saben injeksi nganti 1 unit" Kabeh injeksi nganti
   1 unit insulin bakal ditandhani minangka pertunjukan udara.
3. "Tandhani saben injeksi nganti 2 unit" Kabeh injeksi nganti 2 unit insulin bakal ditandhani minangka tembakan udara.
4. "Tandhani saben injeksi nganti 3 unit" Kabeh injeksi nganti 3 unit insulin bakal ditandhani minangka tembakan udara.

Nandhani foto udara kanthi manual (pen sing disambungake & iOS mung)
Kanggo menehi tandha kanthi manual injeksi sing diimpor minangka tembakan udara, tutul ing lambang insulin banjur pilih "tandhani minangka tembakan udara" lan lambang insulin "tandhani minangka tembakan udara".

Kanggo nandhani tembakan udhara kanthi manual minangka injeksi, tutul tunyuk ing lambang pertunjukan udara banjur pilih "tandhani minangka injeksi" lambang tembakan udara "tandha minangka injeksi".

Ekspor data

Pilih "Laporan" utawa "Dataku" saka menu bar tab.

Ganti format lan wektu file yen perlu (mySugr PRO) banjur tutul "Ekspor". Sawise ekspor katon ing layar, tutul tombol ing sisih tengen ndhuwur (kiwa ngisor wiwit iOS 10) kanggo ngakses pilihan kanggo ngirim lan nyimpen. 

Apple Health/Google Fit

Sampeyan bisa ngaktifake Apple Health ing iOS ing menu bar tab ing 'Sambungan'. Google Fit bisa diaktifake ing menu sisih ing Android.
Kanthi Apple Health, sampeyan bisa nuduhake data ing antarane mySugr lan aplikasi kesehatan liyane.

Analisis

Gesek saben dinaview ngiwa kanggo pindhah menyang mode analisis.

Sampeyan bakal njaluk liwatview saka 7 dina pungkasan. Gesek maneh ngiwa lan ketik 14 dina liwatview.

Titik nuduhake sampeyan ing ngendi sampeyan lagi ing wektu. Gesek maneh ngiwa lan sampeyan bakal entuk saben wulanview. Ing kene, sampeyan malah bisa ndeleng kuartal sampeyan rampungview.

Gulung mudhun kanggo ndeleng grafik sing nuduhake data kepungkur!

Wilayah biru nuduhake jumlah rata-rata log saben dina, jumlah total log, lan jumlah poin sing wis diklumpukake.

Mbusak instalan

Instalasi iOS
Tutul terus lambang aplikasi mySugr nganti wiwit goyang. Tutul "x" cilik sing katon ing pojok ndhuwur. Pesen bakal katon sing njaluk sampeyan konfirmasi pambusakan (kanthi mencet "Busak") utawa mbatalake (kanthi mencet "Batal").

Panginstalan Android
Goleki Aplikasi ing setelan telpon Android sampeyan. Temokake aplikasi mySugr ing dhaptar banjur tutul "Busak instal." Mekaten!

Keamanan Data

Data sampeyan aman karo kita — iki penting banget kanggo kita (kita uga pangguna mySugr). mySugr ngetrapake syarat keamanan data lan proteksi data pribadhi miturut Peraturan Pangreksan Data Umum.
Kanggo informasi luwih lengkap, waca kabar privasi kita ing Sarat lan Ketentuan.

Dhukungan

Ngatasi masalah
Kita peduli karo sampeyan. Pramila kita duwe wong sing nandhang diabetes kanggo ngurus pitakon, kuwatir, lan kuwatir.
Kanggo ngatasi masalah cepet, bukak kaca FAQ

Dhukungan
Yen sampeyan duwe pitakon babagan mySugr, butuh bantuan babagan aplikasi kasebut,
utawa wis ngeweruhi kesalahan utawa masalah, hubungi kita langsung ing support@mysugr.com.
Sampeyan uga bisa nelpon kita ing:
+1 855-337-7847 (US bebas pulsa)
+44 800-011-9897 (bebas pulsa Inggris)
+43 720 884555 (Austria)
+49 511 874 26938 (Jerman)
Yen ana kedadeyan serius sing ana hubungane karo panggunaan Buku Log mySugr, hubungi dhukungan pelanggan mySugr lan panguwasa lokal sing kompeten.

Produsen

mySugr GmbH
Trattnerhof 1/5 OG
A-1010 Wina, Austria
Telpon:
+1 855-337-7847 (US bebas pulsa),
+44 800-011-9897 (bebas pulsa Inggris),
+43 720 884555 (Austria)
+ 49 511 874 26938 (Jerman)
E-mail: support@mysugr.com
Direktur Utama: Joerg Hoelzing
Nomer Registrasi Produsen: FN 376086v
Yurisdiksi: Pengadilan Komersial Wina, Austria
Nomer PPN: ATU 67061939

2022-02-16
Manual pangguna Versi 3.83.21 (en)

0123

Informasi Negara

Australia Sponsor Australia: Roche Diabetes Care Australia 2 Julius Avenue Ryde Lor NSW 2113

Brasil Kadhaftar dening: Roche Diabetes Care Brasil Ltda. CNPJ: 23.552.212/0001-87 Rua Dr. Rubens Gomes Bueno, 691 – 2º andar – Várzea de Baixo São Paulo / SP - CEP: 04730-903 - Brasil Manager Technical: Caroline O. Gaspar CRF / SP: 76.652 Reg. ANVISA: 81414021713

Dokumen / Sumber Daya

mySugr mySugr App [pdf] Manual pangguna mySugr, App, mySugr App

Referensi

• Manual pangguna