(145) JENIS-JENIS GENERIK MANUAL INGGRIS INGGRIS 4.875 ”X 6.5” 09/13/2018
ATURAN KESELAMATAN PENTING
Maca lan tututi kabeh informasi lan instruksi keamanan. Terus kanggo referensi mbesuk. Gagal ngetutake peringatan lan instruksi kasebut bisa nyebabake panggunaan cilaka utawa pati, utamane bocah.
Waca jeneng model utawa nomer sing kasebut ing bungkus.
Kemasan kudu diwaca kanthi tliti lan disimpen kanggo referensi mbesuk.
Deleng produk kanggo peringatan tambahan.
![]() |
|
![]() |
![]() |
• Bocah-bocah, utamane bocah-bocah ing sangisor limang taun, duwe risiko kelem banget. • Awasi bocah sing cedhak utawa cedhak kolam iki. • Nyilem utawa mlumpat bisa nyebabake gulu, kelumpuhan, cedera permanen utawa mati. • Kolam renang kosong utawa cegah akses nalika ora digunakake. Simpen blumbang kosong kanthi cara kaya ngono ora nglumpukake banyu saka udan utawa sumber liyane. |
- Bocah-bocah, utamane bocah-bocah ing sangisor limang taun, duwe risiko kelem banget.
- Ngawasi bocah-bocah sing ana ing utawa cedhak blumbang iki.
- Nyilem utawa mlumpat bisa nyebabake gulu, kelumpuhan, cedera permanen, utawa mati.
- Kolam renang kosong utawa cegah akses nalika ora digunakake. Simpen kolam kosong supaya ora nglumpukake banyu saka udan utawa sumber liyane.
Nyegah bocah cilik saka tenggelam:
- Supaya bocah sing ora diawasi ngakses kolam renang kanthi masang pagar utawa alangan liyane sing disetujoni ing kabeh pools. Hukum utawa kode negara utawa lokal bisa uga butuh pagar utawa alangan liyane sing wis disetujoni. Priksa hukum lan kode negara utawa lokal sadurunge nyiyapake kolam renang. Deleng dhaptar rekomendasi lan pedoman alangan kaya sing dijlentrehake ing CPSC Publikasi No. 362. "Pedoman Penghalang Keselamatan kanggo Kolam Renang" sing ditemokake ing www.solutions.gov.
- Tonton bocah-bocah terus nalika lagi ana ing cedhak kolam. Kolam renang nyedhiyakake bebaya drowning sanajan ngisi lan ngilangi kolam. Jaga pengawasan terus-terusan kanggo bocah lan aja ngilangi alangan keamanan nganti kolam renang kosong lan disimpen.
- Tenggelam kedadeyan meneng lan cepet. Tunjuk wong diwasa supaya tanggung jawab nonton bocah ing kolam renang. Menehi "pengawas banyu" wong iki tag lan njaluk supaya dheweke nyandhang kabeh nalika dheweke tanggung jawab ngawasi bocah ing kolam renang. Yen dheweke kudu budhal
ana alesan, takon wong iki kanggo pass "watcher banyu" tag lan tanggung jawab pengawasan kanggo wong diwasa liyane. Dolan maring www.intexcorp.com kanggo nyithak tambahan tags. - Nalika nggoleki bocah sing ilang, priksa kolam renang dhisik, sanajan sampeyan mikir yen anak sampeyan ana ing omah.
Nyegah Bocah-bocah cilik supaya entuk akses menyang kolam renang:
- Nalika ninggalake blumbang, copot pelampung lan dolanan saka kolam sing bisa narik kawigaten bocah.
- Perabot posisi (kanggo mantanample, meja, kursi) adoh saka kolam supaya bocah ora bisa menek kanggo entuk akses menyang kolam.
SIMPAN INSTRUCTIONS IKI
Resiko Listrik:
- Supaya kabeh kabel listrik, radio, speaker, lan peralatan listrik liyane adoh saka kolam.
- Aja nyelehake kolam ing cedhak utawa ing ngisor garis listrik.
Disiapake kanggo Nanggapi Darurat:
- Simpen telpon sing digunakake lan dhaptar nomer darurat ing cedhak kolam.
- Dadi sertifikat ing resusitasi jantung (CPR) supaya sampeyan bisa nanggapi kahanan darurat. Yen ana kahanan darurat, nggunakake CPR langsung bisa
bedane nylametake urip.
Umum:
- Aksesoris kolam lan kolam kudu diklumpukake lan dibongkar mung dening wong diwasa.
- Aja nyuda, ngencengi, utawa menehi tekanan ing tembok karet utawa trotoar amarga ciloko utawa banjir bisa kedadeyan. Aja nganti ana wong lungguh, menek, utawa ngangkang ing sisih pinggir kolam.
- Supaya kolam renang sampeyan tetep resik lan bersih. Lantai kolam kudu katon ing kabeh wektu saka alangan njaba kolam.
- Lindhungi kabeh penghuni blumbang saka penyakit banyu rekreasi kanthi njaga banyu kolam dadi resik. Aja ngulu banyu kolam. Praktik kebersihan sing apik.
- Copot kabeh barang sing angel, landhep, lan ngeculke kayata perhiasan, jam tangan, gesper, kunci, sepatu, jepit rambut, lsp saka pangguna sadurunge mlebu kolam.
- Kolam renang bisa digunakake nalika rusak lan rusak. Rawat kolam renang kanthi bener. Jinis tartamtu rusak banget utawa nyepetake bisa nyebabake gagal kolam. Gagal kolam bisa nyebabake banyu saya akeh saka kolam.
- Aja ngowahi produk iki lan / utawa nggunakake aksesoris sing ora diwenehake dening pabrikan.
Ora ana bagean sing bisa dilayani. - Kanggo informasi tambahan babagan safety, bukak:
- Asosiasi Profesional Kolam lan Spa: Cara sing Wicaksana kanggo Nikmati
- Kolam renang Ndhuwur / Lahan www.nspi.org
- American Academy of Pediatrics: Keselamatan Kolam kanggo Anak www.aap.org
- Palang Merah: www.redcross.org
- Bocah-bocah sing Aman: www.safekids.org
- Dewan Keselamatan Ngarep: Pandhuan Keamanan www.redcross.org
- Asosiasi Industri Toy: Keamanan Toy www.toy-tia.org
POOL NYETIK
INFORMASI PEMILIHAN SITUS PENTING LAN INFORMASI GRATIS
WARNING
- Lokasi kolam renang kudu ngidini sampeyan ngamanake kabeh lawang, windows, lan alangan keamanan kanggo nyegah mlebu kolam sing ora sah, ora disengaja utawa tanpa pengawasan.
- Instal alangi keamanan sing bakal ngilangi akses menyang kolam renang kanggo bocah cilik lan ingon-ingon.
- Gagal nyiyapake kolam renang ing papan sing rata, rata, kompak lan sesuai karo pandhuan ing ngisor iki bisa nyebabake keruntuhan kolam utawa kemungkinan wong sing santai ing kolam bisa disapu, nyebabake kerusakan parah utawa properti.
Pilih lokasi njaba kolam renang kanthi elinga kaya ing ngisor iki:
- Area sing arep disiyapake kolam renang kudu pancen rata lan level. Aja atur blumbang ing slope utawa lumahing condhong.
- Lumahing lemah kudu kompak lan cukup kuat kanggo nahan tekanan lan bobot kolam sing wis disetel kanthi lengkap. Aja nyiyapake kolam ing lendhut, pasir, kahanan lemah alus utawa longgar, dek, platform, beton, aspal, utawa permukaan sing angel liyane.
- Ukum pager kolam bisa mengaruhi produk iki. Konsultasi karo dewan lokal lan atur produk iki.
- Jinis suket tartamtu kayata St. Augustine lan Bermuda bisa tuwuh liwat garis kasebut. Suket sing tuwuh liwat liner dudu cacat manufaktur.
- Wilayah kasebut bakal nggampangake saluran banyu kolam sawise nggunakake lan / utawa kanggo panyimpenan kolam jangka panjang.
Alangan kanggo pedoman kolam renang perumahan:
Kolam renang ruangan, kalebu kolam sing ana ing ndhuwur, ndhuwur, utawa kolam, kolam renang panas, utawa spa, kudu diwenehake alangi sing tundhuk karo ing ngisor iki:
- Sisih ndhuwur alangan kudu paling sethithik 48 inci ing ndhuwur bahan sing diukur ing sisih alangan sing adhep adoh saka kolam renang. Reresik vertikal maksimal antarane kelas lan sisih ngisor alangan kudu 4 inci diukur ing sisih pinggir alangan sing adhep adoh saka kolam renang. Yen ndhuwur struktur kolam ana ing ndhuwur bahan, kayata kolam ing ndhuwur, alangi bisa uga ana ing level lemah, kayata struktur kolam, utawa dipasang ing ndhuwur struktur kolam. Yen alangi dipasang ing ndhuwur struktur kolam renang, reresik vertikal maksimal antarane ndhuwur struktur kolam lan sisih ngisor alangan kudu 4 inci.
- Bukaan ing alangi ngirim ora ngidini wacana saka 4-inch diameteripun bal.
- Rintangan padhet, sing ora duwe bukaan, kayata tembok bata utawa tembok watu, ora kudu ngemot lekukan utawa protrusi kajaba toleransi konstruksi normal lan sendi masonry tooled.
- Yen alangi dumadi saka anggota horisontal lan vertikal lan jarak antarane ndhuwur anggota horisontal kurang saka 45 inci, anggota horisontal kudu dumunung ing sisih kolam renang pager. Jarak antarane anggota vertikal ngirim ora ngluwihi 1-3 / 4 inci ing jembaré. Yen ana potongan hiasan, jarak ing potongan kasebut ora kudu ngluwihi 1-3 / 4 inci.
- Watesan kasebut kasusun saka anggota horisontal lan vertikal lan jarak antarane pucuk anggota horisontal yaiku 45 inci utawa luwih, jarak antarane anggota vertikal ora kudu ngluwihi 4 inci. Yen ana potongan hiasan, jarak ing potongan kasebut ora luwih saka 1-3 / 4 inci.
- Ukuran bolong maksimum kanggo chain link pager ngirim ora ngluwihi 1-1 / 4 inch kothak kajaba pager kasedhiya karo slats fastened ing ndhuwur utawa ngisor kang nyuda bukaan kanggo ora luwih saka 1-3 / 4 inci.
- Ing ngendi alangan kasebut dumadi saka anggota diagonal, kayata pager kisi, bukaan maksimum sing dibentuk dening anggota diagonal kudu ora luwih saka 1-3 / 4 inci.
- Gerbang akses menyang kolam renang kudu sesuai karo Bagean I, Paragraf 1 nganti 7, lan kudu dilengkapi piranti ngunci. Gerbang akses pejalan kaki kudu mbukak ing njaba, adoh saka kolam renang, lan kudu nutup dhewe lan duwe piranti sing dipasang dhewe. Gerbang liyane kajaba gerbang akses pejalan kaki kudu duwe piranti sing dipasang dhewe.
Ing endi mekanisme pelepasan piranti sing dipasang dhewe kurang saka 54 inci saka sisih ngisor gerbang, (a) mekanisme pelepasan kudu ana ing poolside gerbang paling ora 3 inci ing sangisore sisih ndhuwur gerbang lan ( b) gerbang lan alangan mesthine ora kudu mbukak luwih saka 1/2 inci sajrone 18 inci mekanisme pelepasan. - Yen tembok omah minangka bagean saka alangan, salah siji saka ing ngisor iki kudu ditrapake:
(a) Kabeh lawang kanthi akses langsung menyang kolam renang liwat tembok kasebut kudu dilengkapi alarm sing ngasilake peringatan sing bisa dirungokake nalika lawang lan layar, yen ana, dibukak. Alarm weker terus-terusan minimal 30 detik sajrone 7 detik sawise lawange dibukak. Alarm kudu nyukupi syarat UL 2017 Piranti lan Sinyal-Tujuan Umum, Bagian 77. Alarm kudu duwe rating tekanan swara minimal 85 dBA ing 10 kaki lan swara alarm kudu beda karo swara kluwarga liyane, kayata weker kumelun, telpon, lan bel. Alarm kudu disetel kanthi otomatis ing kabeh kahanan.
Alarm kudu dilengkapi cara manual, kayata touchpad utawa switch, kanggo sementara mateni alarm kanggo mbukak siji lawang saka salah siji arah.
Deactivation kaya ngono kudu luwih saka 15 detik. Touchpad utawa switch sing dipateni kudu paling sethithik 54 inci ing ndhuwur ambang lawang.
(b) Kolam renang kudu dilengkapi tutup keamanan listrik sing cocog karo ASTM F1346-91 sing kapacak ing ngisor iki.
(c) Cara proteksi liyane, kayata lawang sing nutup dhewe kanthi piranti sing dipasang dhewe, bisa ditampa anggere derajat proteksi sing diwenehake ora kurang saka perlindungan sing diwenehake (a) utawa (b) sing diandharake ing ndhuwur. - Struktur kolam ing ndhuwur digunakake minangka alangi utawa ing endi alangan dipasang ing ndhuwur struktur kolam, lan cara akses yaiku tangga utawa langkah, mula (a) tangga menyang kolam renang utawa langkah-langkah kudu bisa aman, dikunci utawa dicopot kanggo nyegah
Kanggo nomer item ing ngisor iki:
56441, 58431, 57181, 57198, 58849, 58469, 57182, 57159, 57191.
WARNING
BAHAN CUKUP-Suku cilik Ora kanggo bocah-bocah ing umur 3 taun.
SETUP:
Gumantung saka ukuran produk, 2 utawa luwih wong diwasa dianjurake kanggo persiyapan. Wektu nyiyapake bisa beda-beda wiwit 10 nganti 20 menit, kajaba wektu ngisi banyu.
- Temokake permukaan halaman sing rata lan bebas saka watu, cabang, utawa barang liyane sing landhep sing bisa tusukan pelapis kolam utawa nyebabake cilaka.
- Pindhah produk (ing bungkus) menyang situs sing dipilih sadurunge ngembung - aja nambah produk lan seret amarga bisa nyebabake kebocoran utawa kerusakan.
- Mbukak alon-alon produk lan priksa produk kasebut kanggo robekan, nangis, utawa tusukan. Aja nggunakake yen produk wis rusak.
- Lay kolam supaya rata-rata lan tutup kabeh colokan saluran lan / utawa tutup katup knalpot yen ana.
- Lebokake ruangan udara ngisor luwih dhisik nganggo pompa udara manual sing dirancang khusus kanggo produk karet, banjur kamar utawa kamar sabanjure kanthi urutan.
- Isi produk nganggo udhara nganti lumahing tetep dikepengini. Yen ana galur ing jahitan, produk bakal akeh banget. Yen jahitan wiwit ketegangan, langsung mungkasi inflasi lan uculake hawa kanggo nyuda tekanan nganti tandha stres ing lapisan kasebut ilang. Aja kakehan utawa nggunakake kompresor udara tekanan dhuwur amarga bisa nyebabake bocor jahitan.
- Tutup lan istirahat kabeh tutup katup inflasi kanthi aman kanthi meksa mudhun kanthi kuat.
- Gumantung saka jinis / model kolam renang sing bisa dipasang, alon-alon isi banyu:
a. mung ing ngisor indikator garis horisontal sing dicithak ing sisih njero tembok kolam renang, utawa
b. mung ing ngisor indikator bolongan sing over-flow ing sisih njero tembok kolam renang, utawa
c. mung ing ngisor ring kamar udara paling dhuwur.
CATETAN: Sawetara kolam duwe bolongan sing akeh banget ing tengah tembok. Iki kanggo nyegah kebanjiran blumbang ngluwihi ambane banyu sing disaranake. Ora ana colokan, aja nutupi bolongan kebanjiran.
Kabeh gambar mung kanggo ilustrasi. Bisa uga ora nggambarake produk asli. Ora kanggo skala.
Instruksi produk nganggo sprayer banyu (beda-beda saka model):
Temokake konektor sprayer (A).
- Ditempelake konektor sprayer (A) menyang selang kebon (B) kanthi nyalin kopling sprayer menyang selang kebon. Kencengi kanthi aman.
- Wiwitane banyu alon-alon dhisik supaya banyu alon-alon ngiseni banjur nyetel semprotan kaya sing dikarepake.
PEMELIHARAAN POOL & DRAINAGE
Priksa kolam renang ing wiwitan panggunaan kanggo bolongan, nyandhang, lan liya-liyane kerusakan. Aja nggunakake kolam sing rusak.
Banyu bisa gampang kontaminasi. Ganti banyu kolam ing kolam renang (utamane yen panas cuaca) utawa yen wis kontaminasi.
Cara Ngatur Kolam lan Panyimpenan Jangka Panjang:
- Adultsshalldrainandstorethepool.Checklocalregulationsforspecificdirection babagan pembuangan banyu kolam renang.
- Copot kabeh aksesoris, dolanan, selang kebon, lsp.
- Bukak tutup tutup tutup (beda-beda saka model)
- Bukak tutup tutup katup kanthi ati-ati lan / utawa katup pembuangan katup ing ruangan udara, lan alon-alon push sidewall mlebu lan mudhun kanggo nyepetake saluran kolam. Angkat alon-alon ing sisih kolam kanggo nyiram banyu sing isih ana.
- Lebokake maneh kabeh tutup tutup sawise disimpen.
- Priksa manawa kolam renang lan kabeh bagean wis garing sadurunge dilipat, jupukake ing sangisore srengenge sajrone jam (waca gambar 1). Sprinkle bubuk talcum kanggo nyegah vinil nemplek lan nresep banyu apa wae sing sampeyan ora kejawab.
- Gawe bentuk persegi. Miwiti ing sisih siji, tikel kaping enem enem garis kasebut dhewe. Apa sing padha ing sisih ngelawan (waca gambar 2.1 & 2.2).
- Yen sampeyan wis nggawe loro sisih lempitan sing ngelawan, cukup lempitan siji ing ndhuwur liyane kayata nutup buku (waca gambar 3.1 & 3.2).
- Gulung loro pucuk dawa menyang tengah (waca gambar 4).
- Gulung siji liyane kayata nutup buku lan kompak garis kasebut (waca gambar 5).
- Simpen liner lan aksesoris ing lokasi sing garing lan adhem.
- Karton kemasan asli bisa digunakake kanggo panyimpenan.
CATETAN: Kabeh gambar mung kanggo ilustrasi. Bisa uga ora nggambarake produk asli. Ora kanggo skala.
Tambalan perbaikan:
Tambalan perbaikan wis disertakan karo produk kanggo ndandani bocor lan bolongan cilik. Waca pandhuan ing sisih mburi tambal perbaikan.
Kanggo nomer item ing ngisor iki:
56441, 56475, 56483, 56490, 56493, 56495, 57100, 57403, 57412, 57422, 57444, 57453, 57470, 57471, 57482, 57495, 58426, 58431, 58439, 58446, 58449, 58480, 58484, 58485, 58924 59409, 59416, 59421, 59431, 59460, 59469, 57135, 58434, 58443, 57117, 57190,
57104, 57107, 57114, 57122, 57106, 58849, 57129, 58469, 57181, 57198, 57162, 57168, 57149, 57159 57111, 57124, 57441, 57182, 57160, 57161, 57141, 58448, 57440, 57191, 48674, 57128, 57123.
© 2018 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang.
Merek dagang ® ™ digunakake ing sawetara negara ing donya kanthi lisensi saka Intex Marketing Ltd. menyang Intex Development Co. Ltd., GPO Box 28829, Hong Kong, lan Intex Recreation Corp., PO Box 1440, Long Beach CA 90801. Telp. 1-800-234-6839 (mung kanggo AS) Werna lan isi bisa beda-beda Made in China
Kunjungi Intex ing: www.intexcorp.com
Dokumen / Sumber Daya
![]() |
INTEX Generik Tipe-a Inflatable [pdf] Manual Pamilik INTEX, Generik, Tipe-a, Inflatable |