Sensore di prossimità EMERSON Go Switch
Gli ingegneri di TopWorx sono lieti di fornire assistenza tecnica sui prodotti GOTM Switch. Tuttavia, è responsabilità del cliente determinare la sicurezza e l'idoneità del prodotto nella sua applicazione. È inoltre responsabilità del cliente installare l'interruttore utilizzando le normative elettriche vigenti nella propria regione.
Attenzione: danno da interruttore
- L'interruttore deve essere installato secondo le normative elettriche locali.
- I collegamenti dei cavi devono essere adeguatamente protetti.
- Per gli interruttori a due circuiti, i contatti devono essere collegati alla stessa polarità per ridurre al minimo la possibilità di un cortocircuito da linea a linea.
- in damp ambienti, utilizzare un pressacavo certificato o una barriera all'umidità simile per impedire l'ingresso di acqua/condensa nell'hub del condotto.
Pericolo: uso improprio
Tutti gli interruttori devono essere installati secondo i requisiti di certificazione.
Consigli di montaggio per interruttore standard e bistabile
- Determinare il punto operativo desiderato.
- Determinare la posizione dell'area di rilevamento su GO™ Switch.
- Posizionare l'interruttore e il bersaglio in una posizione che garantisca che il bersaglio rientri nell'area di rilevamento degli interruttori.
In Figura 1, il bersaglio è stato posizionato per fermarsi sul bordo esterno dell'inviluppo di rilevamento. Questa è una condizione marginale per un funzionamento affidabile a lungo termine.
In Figura 2, il bersaglio è stato posizionato per fermarsi bene all'interno dell'inviluppo di rilevamento che garantirà un funzionamento affidabile a lungo.
Il bersaglio ferroso deve avere una dimensione di almeno un pollice cubo. Se il target ha una dimensione inferiore a un pollice cubo, potrebbe ridurre significativamente l'efficacia operativa o il target potrebbe non essere rilevato dallo switch.
In Figura 3, il bersaglio ferroso è troppo piccolo per essere rilevato in modo affidabile a lungo termine.
In Figura 4, il bersaglio ha dimensioni e massa sufficienti per un funzionamento affidabile a lungo termine.
- L'interruttore può essere montato in qualsiasi posizione.
Affiancati su staffa non ferrosa (Figure 5 e 6).
- Interruttore montato su materiali non magnetici
Consigliato per i migliori risultati
un). Tenere tutti i materiali ferrosi ad almeno 1” dall'interruttore.
b). L'acciaio posizionato all'esterno dell'area di rilevamento degli interruttori non influirà sul funzionamento.
Si sconsiglia di montare gli interruttori su metallo ferroso, a causa della riduzione della distanza di rilevamento.
Attiva/Disattiva l'interruttore
un). Interruttore con contatti standard: ha un'area di rilevamento su un lato dell'interruttore (A). Per attivarsi, il bersaglio ferroso o magnetico deve entrare completamente nell'area di rilevamento dell'interruttore (Figura 7). Per disattivare il bersaglio deve spostarsi completamente al di fuori dell'area di rilevamento, uguale o maggiore della distanza di ripristino in Tabella.
Per attivare i contatti sul lato A (vedere la Figura 10), il target deve entrare completamente nell'area di rilevamento A dell'interruttore (vedere i campi di rilevamento nella Tabella x). Per disattivare i contatti sul lato A e attivare sul lato B, il target deve spostarsi completamente al di fuori dell'area di rilevamento A e un altro target deve entrare completamente nell'area di rilevamento B (Figura 11). Per riattivare i contatti sul lato A, il target deve uscire completamente dall'area di rilevamento B e il target deve rientrare completamente nell'area di rilevamento A (Figura 13).
Campo di rilevamento
La gamma di rilevamento include target ferrosi e magneti.
Tutti i dispositivi elettrici collegati ai condotti, inclusi gli interruttori GO™, devono essere protetti contro l'ingresso di acqua attraverso il sistema di condotti. Vedere le figure 14 e 15 per le migliori pratiche.
Interruttori di tenuta
In Figura 14, il sistema di condotti è pieno d'acqua e perde all'interno dell'interruttore. In un periodo di tempo, ciò potrebbe causare il fallimento prematuro del passaggio.
In Figura 15, la terminazione dell'interruttore può essere dotata di un dispositivo di ingresso cavi filettato certificato (fornito dall'utente) in conformità con le istruzioni del produttore per prevenire l'ingresso di acqua con conseguente guasto prematuro dell'interruttore. È stato inoltre installato un gocciolatoio con predisposizione per la fuoriuscita dell'acqua.
Collegamento di condotto o cavo
Se l'interruttore è montato su una parte mobile, accertarsi che il condotto flessibile sia sufficientemente lungo da consentire il movimento e posizionato in modo da eliminare l'inceppamento o la trazione. (Figura 16). Nel damp applicazioni, utilizzare un pressacavo certificato o una barriera all'umidità simile per impedire l'ingresso di acqua/condensa nel raccordo del condotto. (Figura 17).
Informazioni sul cablaggio
Tutti gli interruttori GO sono interruttori a contatto pulito, il che significa che non hanno voltagCadono quando sono chiusi, né hanno corrente di dispersione quando sono aperti. Per l'installazione a più unità, gli interruttori possono essere cablati in serie o in parallelo.
Schemi di cablaggio degli interruttori GO™
Messa a terra
A seconda dei requisiti di certificazione, i GO Switch possono essere forniti con o senza un filo di terra integrato. Se fornito senza un cavo di messa a terra, l'installatore deve garantire un collegamento di terra adeguato all'armadio.
Condizioni speciali per la sicurezza intrinseca
- Entrambi i contatti dell'interruttore a doppia mandata ei poli separati dell'interruttore bipolare, all'interno di un interruttore, devono far parte dello stesso circuito a sicurezza intrinseca.
- Gli interruttori di prossimità non richiedono un collegamento a terra per motivi di sicurezza, ma è previsto un collegamento di terra che è direttamente collegato alla custodia metallica. Normalmente un circuito a sicurezza intrinseca può essere collegato a terra solo in un punto. Se si utilizza il collegamento di terra, le implicazioni di ciò devono essere pienamente considerate in qualsiasi installazione. Cioè mediante l'uso di un'interfaccia isolata galvanicamente.
Le varianti di morsettiera dell'apparecchiatura sono dotate di una copertura non metallica che costituisce un potenziale rischio elettrostatico e devono essere pulite solo con adamp stoffa. - L'interruttore deve essere alimentato da una fonte certificata Ex ia IIC a sicurezza intrinseca.
- I cavi volanti devono essere terminati in modo adeguato alla zona di installazione.
Cablaggio della morsettiera per una maggiore sicurezza e a prova di fiamma
- La messa a terra esterna può essere ottenuta tramite i fissaggi di montaggio. Questi fissaggi dovrebbero essere in acciaio inossidabile o un metallo alternativo non ferroso per ridurre al minimo sia la corrosione che l'interferenza magnetica della funzione dell'interruttore. Il collegamento deve essere effettuato in modo tale da evitare allentamenti e torsioni (ad es. con alette/dadi sagomati e rondelle di bloccaggio).
- I dispositivi di ingresso cavi adeguatamente certificati devono essere installati in conformità con IEC60079-14 e devono mantenere il grado di protezione dell'ingresso (IP) della custodia. La filettatura del dispositivo di ingresso del cavo non deve sporgere all'interno del corpo della custodia (cioè deve mantenere la distanza dai terminali).
- In ciascun terminale deve essere alloggiato un solo conduttore a trefolo singolo o multiplo di dimensioni da 16 a 18 AWG (da 1.3 a 0.8 mm2). L'isolamento di ciascun conduttore dovrà estendersi entro 1 mm dal terminale clamppiatto.
Non sono ammessi capicorda e/o capocorda di collegamento.
Il cablaggio deve essere di calibro 16-18 e dimensionato per il carico elettrico indicato sull'interruttore con una temperatura di servizio di almeno 80°C.
Le viti dei terminali dei cavi, (4) #8-32X5/16” in acciaio inossidabile con anello anulare, devono essere serrate a 2.8 Nm [25 lb-in].
La piastra di copertura deve essere serrata fino alla morsettiera a un valore di 1.7 Nm [15 lb-in].
Il GO Switch può essere cablato come PNP o NPN a seconda dell'applicazione desiderata Connettore M4 DMD a 12 pin.
Tabella 2: Riepilogo FMEA per gli interruttori di prossimità magnetici GO serie 10 e 20 in modalità singola (1oo1)
|
Funzioni di sicurezza: |
1. Per chiudere un contatto normalmente aperto or
2. L'o aprire un contatto normalmente chiuso |
||
| Riepilogo delle clausole 61508 e 2 della norma IEC 7.4.2-7.4.4 | 1. Per chiudere un contatto normalmente aperto | 2. Per aprire un contatto normalmente chiuso | |
| Vincoli architettonici & Tipologia di prodotto A/B | HTF = 0
Tipo A |
HTF = 0
Tipo A |
|
| Frazione di guasto sicuro (SFF) | 29.59% | 62.60% | |
| Errori hardware casuali [h-1] | λDD λDU | 0
6.40E-07 |
0
3.4E-07 |
| Errori hardware casuali [h-1] | λDD λDU | 0
2.69E-7 |
0
5.59E-7 |
| Copertura diagnostica (DC) | 0.0% | 0.0% | |
| PFD @ PTI = 8760 ore. MTTR = 24 ore. | 2.82E-03 | 2.82E-03 | |
| Probabilità di guasto pericoloso
(alta domanda – PFH) [h-1] |
6.40E-07 | 6.40E-07 | |
| Integrità della sicurezza dell'hardware
conformità |
Percorso 1H | Percorso 1H | |
| Conformità sistematica all'integrità della sicurezza | Percorso 1S
Vedere il rapporto R56A24114B |
Percorso 1S
Vedere il rapporto R56A24114B |
|
| Capacità sistematica | SC 3 | SC 3 | |
| Integrità della sicurezza hardware raggiunta | contro le sovratensioni a due stadi, SIL 1, | contro le sovratensioni a due stadi, SIL 2, | |
Connettore M4 a 12 pin DMD
La terra esterna deve essere utilizzata con 120VAC e voltagè maggiore di 60 V CC quando si utilizza il connettore DMD
Dichiarazione di conformità UE
I prodotti qui descritti sono conformi alle disposizioni delle seguenti Direttive dell'Unione, comprese le ultime modifiche:
Basso volumetage Direttiva (2014/35/UE) Direttiva EMD (2014/30/UE) Direttiva ATEX (2014/34/UE).
Livello di integrità della sicurezza (SIL)
Massima capacità SIL: SIL2 (HFT:0)
Massima capacità SC: SC3
(HFT:0) Intervallo di prova di prova completa di 1 anno.
Ex ia llC T*Ga; Ex ia lllC T*C Da
Temperatura ambiente da – 40°C fino a 150°C disponibile per alcuni prodotti.
Baseefa12ATEX0187X
Ex de llC T* Gb; Ex tb lllC T*C Db
Temperature ambiente da – 40°C fino a 60°C disponibili per alcuni prodotti.
Baseefa12ATEX0160X
IECEx BAS 12.0098X 30V AC/DC @ 0.25 PER INTERRUTTORI SPDT
Visita www.topworx.com per informazioni complete sulla nostra azienda, capacità e prodotti, inclusi numeri di modello, schede tecniche, specifiche, dimensioni e certificazioni.
info.topworx@emerson.com
www.topworx.com
UFFICI DI SUPPORTO GLOBALE
Americhe
3300 Strada della Valle delle Felci
Louisville, Kentucky 40213 Stati Uniti
+1 502 969 8000
Europa
Via Horsfield
Stockport della zona industriale di Bredbury
SK6SU
Regno Unito
+44 0 161 406 5155
info.topworx@emerson.com
Africa
24 Mezzaluna di Angus
Longmeadow Business Estate est
Fontein di Modder
Gauteng
Sudafrica
27 011 441 3700
info.topworx@emerson.com
Medio Oriente
Casella postale 17033
Zona franca di Jebel Ali
17033 Roma
Emirati Arabi Uniti
971 4 811 8283
info.topworx@emerson.com
Asia-Pacifico
1 Mezzaluna Pandan
Singapore 128461
+65 6891 7550
info.topworx@emerson.com
© 2013-2016 TopWorx, Tutti i diritti riservati. TopWorx™ e GO™ Switch sono tutti marchi di TopWorx™. Il logo Emerson è un marchio e un marchio di servizio di Emerson Electric. co.
© 2013-2016 Emerson Electric Company. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Le informazioni qui contenute, comprese le specifiche del prodotto, sono soggette a modifiche senza preavviso.
Documenti / Risorse
 |
Sensore di prossimità EMERSON Go Switch [pdf] Manuale di istruzioni Sensore di prossimità Go Switch, sensore di prossimità, interruttore Go, sensore |
