Manuale dell'utente del timer digitale ANSMANN AES4

Si prega di disimballare tutte le parti e controllare che tutto sia presente e non danneggiato. Non utilizzare il prodotto se danneggiato. In questo caso, contattare lo specialista autorizzato locale o l'indirizzo di assistenza del produttore.

SICUREZZA – SPIEGAZIONE DELLE NOTE

Si prega di prestare attenzione ai seguenti simboli e parole utilizzati nelle istruzioni per l'uso, sul prodotto e sulla confezione:

Informazioni | Informazioni aggiuntive utili sul prodotto = Nota | La nota avverte di possibili danni di ogni tipo

Attenzione | Attenzione – Il pericolo può causare lesioni
Avvertimento | Attenzione – Pericolo! Può provocare lesioni gravi o morte

GENERALE

Queste istruzioni per l'uso contengono informazioni importanti per il primo utilizzo e il normale funzionamento di questo prodotto. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso complete prima di utilizzare il prodotto per la prima volta. Leggere le istruzioni per l'uso di altri dispositivi che devono essere utilizzati con questo prodotto o che devono essere collegati a questo prodotto. Conservare queste istruzioni per l'uso per un uso futuro o come riferimento per utenti futuri. Il mancato rispetto delle istruzioni per l'uso e delle istruzioni di sicurezza può causare danni al prodotto e pericoli (lesioni) per l'operatore e altre persone. Le istruzioni per l'uso si riferiscono alle norme e ai regolamenti applicabili dell'Unione Europea. Si prega inoltre di attenersi alle leggi e alle linee guida speciﬁche per il proprio paese.
ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA
Questo prodotto può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, se sono state istruite sull'uso sicuro del prodotto e sono consapevoli dei pericoli. I bambini non possono giocare con il prodotto. I bambini non possono effettuare pulizie o cure senza supervisione. Tenere il prodotto e l'imballaggio lontano dalla portata dei bambini. Questo prodotto non è un giocattolo. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con il prodotto o la confezione. Non lasciare il dispositivo incustodito durante il funzionamento. Non esporre ad ambienti potenzialmente esplosivi dove sono presenti liquidi, polveri o gas infiammabili. Non immergere mai il prodotto in acqua o altri liquidi. Utilizzare solo una presa di rete facilmente accessibile in modo che il prodotto possa essere scollegato rapidamente dalla rete in caso di guasto. Non utilizzare il dispositivo se è bagnato. Non utilizzare mai il dispositivo con le mani bagnate. Il prodotto può essere utilizzato solo in ambienti chiusi, asciutti e spaziosi, lontano da materiali combustibili e liquidi. Il mancato rispetto può provocare ustioni e incendi.
PERICOLO DI INCENDIO ED ESPLOSIONE
Non coprire il prodotto - rischio di incendio. Non esporre mai il prodotto a condizioni estreme, come caldo/freddo ecc. Non utilizzare sotto la pioggia o in damp aree.

INFORMAZIONI GENERALI

Non lanciare o far cadere.

Non aprire o modificare il prodotto! I lavori di riparazione devono essere eseguiti solo dal produttore o da un tecnico dell'assistenza nominato dal produttore o da persona similmente qualificata.

INFORMAZIONI AMBIENTALI | DISPOSIZIONE

Smaltire l'imballaggio dopo averlo smistato per tipo di materiale. Cartone e cartone alla carta straccia, ﬁlm alla raccolta differenziata.

Smaltire il prodotto inutilizzabile secondo le disposizioni di legge. Il simbolo del "cestino dei rifiuti" indica che, nell'UE, non è consentito smaltire apparecchiature elettriche nei rifiuti domestici. Utilizza i sistemi di restituzione e ritiro della tua zona o contatta il rivenditore da cui hai acquistato il prodotto.
Per lo smaltimento, consegnare il prodotto a un punto di smaltimento specializzato per le vecchie apparecchiature. Non smaltire il dispositivo con i rifiuti domestici!

Smaltire sempre le batterie usate e le batterie ricaricabili in conformità con le normative e i requisiti locali. In questo modo adempierete ai vostri obblighi legali e contribuirete alla protezione dell'ambiente.

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ
Le informazioni contenute in queste istruzioni per l'uso possono essere modificate senza preavviso. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni diretti, indiretti, incidentali o di altro tipo o consequenziali derivanti da un trattamento/uso improprio o dal mancato rispetto delle informazioni contenute in queste istruzioni per l'uso.
USO PREVISTO CORRETTO
Questo dispositivo è un timer settimanale che consente di controllare la potenza elettrica degli elettrodomestici per risparmiare energia. Ha una batteria NiMH incorporata (non sostituibile) per mantenere le impostazioni programmate. Prima dell'uso, collegare l'unità a una presa di corrente per caricarla per ca. 5-10 minuti. Se la batteria interna non è più carica, sul display non viene visualizzato nulla. Se l'unità è scollegata dalla rete, la batteria interna manterrà i valori programmati per ca. 100 giorni.

FUNZIONI

Visualizzazione 12/24 ore
Facile passaggio dall'ora solare a quella estiva

Fino a 10 programmi per la funzione on/off al giorno
L'impostazione dell'ora include HOUR, MINUTE e DAY

Impostazione manuale di "sempre acceso" o "sempre spento" premendo un pulsante
Impostazione casuale per accendere e spegnere le luci in momenti casuali quando sei fuori casa

Indicatore LED verde quando la presa è attiva
Dispositivo di sicurezza per bambini

UTILIZZO INIZIALE

Premere il pulsante 'RESET' con una graffetta per cancellare tutte le impostazioni. Il display LCD mostrerà le informazioni come mostrato nella figura 1 e si entrerà automaticamente in "Modalità orologio" come mostrato nella figura 2.
È quindi possibile procedere al passaggio successivo.

IMPOSTAZIONE DELL'OROLOGIO DIGITALE IN MODALITÀ OROLOGIO

Il display LCD mostra il giorno, l'ora ei minuti.
Per impostare il giorno premere contemporaneamente i pulsanti 'OROLOGIO' e 'SETTIMANA'

Per impostare l'ora, premere contemporaneamente i pulsanti 'OROLOGIO' e 'ORA'
Per impostare i minuti, premere contemporaneamente i pulsanti 'OROLOGIO' e 'MINUTI'

Per passare dalla modalità 12 ore a quella 24 ore, premere contemporaneamente i pulsanti "OROLOGIO" e "TIMER".

ORA ESTIVA

Per passare dall'ora solare all'ora legale, tenere premuto il pulsante 'OROLOGIO', quindi premere il pulsante 'ON/AUTO/OFF'. Il display LCD mostra 'ESTATE'.

PROGRAMMAZIONE DEGLI ORARI DI ACCENSIONE E SPEGNIMENTO

Premere il pulsante 'TIMER' per entrare nella modalità di impostazione per un massimo di 10 orari di commutazione:

Premere il pulsante "SETTIMANA" per selezionare il gruppo di giorni ripetuti in cui si desidera accendere l'unità. I gruppi vengono visualizzati nell'ordine:
MO -> TU -> WE -> TH -> FR -> SA -> SU MO TU WE TH FR SA SU -> MO TU WE TH FR -> SA SU -> MO TU WE TH FR SA -> MO WE FR -> TU TH SA -> MO TU WE -> TH FR SA -> MO WE FR SU.
Premere il pulsante 'ORA' per impostare l'ora
Premere il pulsante 'MINUTI' per impostare i minuti
Premere il pulsante 'RES/RCL' per cancellare/reimpostare le ultime impostazioni 4.5 Premere il pulsante 'TIMER' per passare all'evento di attivazione/disattivazione successivo.

Notare che:

La modalità di impostazione termina se non viene premuto alcun pulsante entro 30 secondi. È inoltre possibile premere il pulsante 'OROLOGIO' per uscire dalla modalità di impostazione.
Se si preme il pulsante ORA, MINUTI o TIMER per più di 3 secondi, le impostazioni continueranno a un ritmo accelerato.

FUNZIONE CASUALE ˜ PROTEZIONE ANTIFURTO ˇMODALITÀ CASUALE˘

I ladri sorvegliano le case per alcune notti per verificare se i proprietari sono davvero in casa. Se le luci si accendono e si spengono sempre allo stesso modo al minuto, è facile riconoscere che si sta utilizzando un timer. In modalità RANDOM, il timer si accende e si spegne in modo casuale fino a mezz'ora prima/dopo l'impostazione di accensione/spegnimento assegnata. Questa funzione funziona solo con la modalità AUTO attivata per i programmi impostati tra le 6:31 e le 5:30 del mattino successivo.

Si prega di impostare un programma e assicurarsi che rientri nell'intervallo dalle 6:31 alle 5:30 del mattino successivo.
Se si desidera impostare più programmi per l'esecuzione in modalità casuale, assicurarsi che l'ora di spegnimento del primo programma sia almeno 31 minuti prima dell'ora di attivazione del secondo programma.
Attivare il tasto RANDOM almeno 30 minuti prima dell'orario di attivazione programmato. RANDOM appare sul display LCD indicando che la funzione RANDOM è attivata. Collega il timer a una presa ed è pronto per l'uso.
Per annullare la funzione RANDOM è sufficiente premere nuovamente il pulsante RANDOM e l'indicatore RANDOM scompare dal display.

FUNZIONAMENTO MANUALE

Schermo LCD: ACCESO -> AUTO -> SPENTO -> AUTO
SOPRA: L'unità è impostata su "sempre ON".
AUTO: L'unità funziona secondo le impostazioni programmate.
OFF: L'unità è impostata su "sempre OFF".

DATI TECNICI

Connessione: 230 V CA / 50 Hz

Carico: max. 3680/16A
Temperature di esercizio: da -10 a +40°C
Precisione: ± 1 minuto/mese

Batteria (NIMH 1.2V): >100 giorni

NOTA
Il timer ha una funzione di autoprotezione. Viene ripristinato automaticamente se si verifica una delle seguenti situazioni:

Instabilità di corrente o voltage

Scarso contatto tra timer e apparecchio
Scarso contatto del dispositivo di carico
Colpo di fulmine

Se il timer viene ripristinato automaticamente, seguire le istruzioni per l'uso per riprogrammarlo.

CE
Il prodotto è conforme ai requisiti delle direttive UE.
Soggetto a modifiche tecniche. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori di stampa.

Documenti / Risorse

ANSMANN AES4 Timer digitale [pdf] Manuale d'uso
1260-0006, AES4, Interruttore timer digitale, Interruttore timer digitale AES4, Timer digitale, Interruttore timer, Interruttore

Riferimenti

Manuale d'uso

ANSMANN AES4 Timer digitale

INFORMAZIONI GENERALI ˜ PREMESSA