maxtec MaxO2 Plus AE súrefnisgreiningartæki

Þessi handbók lýsir virkni, notkun og viðhaldi Maxtec Model MaxO2+ A og AE súrefnisgreiningartækisins. MaxO2+ fjölskylda súrefnisgreinenda notar Maxtec Max-250 súrefnisskynjarann ​​og er hannaður fyrir skjót viðbrögð, hámarks áreiðanleika og stöðugan árangur. MaxO2+ er hannað sem tæki til að nota hæft starfsfólk til að athuga eða mæla súrefnisstyrk afhentra loft/súrefnisblöndu. MaxO2+ A og AE greiningartækin eru ekki ætluð til notkunar við stöðugt eftirlit með súrefnisgjöf til sjúklings.

Leiðbeiningar um förgun vöru:
Skynjarinn, rafhlöður og hringrás eru ekki hentug fyrir venjulega förgun rusls. Skilið skynjara til Maxtec til að farga henni á réttan hátt eða farga í samræmi við staðbundnar leiðbeiningar. Fylgdu staðbundnum leiðbeiningum um förgun annarra íhluta.

FLOKKUN

• Vörn gegn raflosti …………………………………………………. Innbyggður búnaður
• Vörn gegn vatni …………………………………………………………………………………………………. IP33
• Virkni …………………………………………………………………………………………………….. Samfelld
• Sótthreinsun ………………………………………………………………………………………………………………. Sjá 7. kafla
• Þarfnast viðeigandi varahluta ………………………………………………………………………………. Tegund BF (allt tækið)
• Eldfim svæfingarblanda ………………………………………………. Ekki hentugt til notkunar í návist eldfimrar svæfingarblöndu

Þetta tæki hjálpar beint við að skima, fylgjast með, meðhöndla, greina eða koma í veg fyrir neina sérstaka sjúkdóma eða ástand. Til notkunar í neyðartilvikum er þetta tæki flytjanlegt í sjúkrabíl og telst handfesta. Einnig er hægt að festa það á stöng með því að nota auka millistykkið.

ÁBYRGÐ

MaxO2+ greiningartækið er hannað fyrir búnað og kerfi fyrir súrefnisgjöf til lækninga. Undir venjulegum rekstrarskilyrðum ábyrgist Maxtec að MaxO2+ greiningartækið sé laus við galla eða efni í 2 ár frá sendingardegi frá Maxtec, að því tilskildu að tækið sé rétt rekið og viðhaldið í samræmi við notkunarleiðbeiningar Maxtec. Byggt á mati Maxtec vöru er einungis skylda Maxtec samkvæmt áðurnefndri ábyrgð takmörkuð við að skipta, gera við eða gefa út inneign fyrir búnað sem er gallaður. Þessi ábyrgð nær aðeins til þess að kaupandi kaupir búnaðinn beint frá Maxtec eða í gegnum tilnefnda dreifingaraðila og umboðsmenn Maxtec sem nýjan búnað.

Maxtec ábyrgist að Max-250 súrefnisskynjarinn í MaxO2+ greiningartækinu sé laus við galla í efni og framleiðslu í tvö ár frá sendingardegi Maxtec í MaxO2+ einingu. Ef skynjari bilar fyrir tímann er ábyrgð á varaskynjaranum það sem eftir er af upprunalegum ábyrgðartíma skynjarans. Hlutir sem varða reglubundið viðhald, svo sem rafhlöður, eru undanskildir ábyrgð. Maxtec og önnur dótturfélög bera ekki ábyrgð gagnvart kaupanda eða öðrum aðilum vegna tilfallandi eða afleiddra tjóna eða búnaðar sem hefur orðið fyrir misnotkun, rangri notkun, breytingum, vanrækslu eða slysi. Þessar ábyrgðir eru eingöngu og koma í stað allra annarra ábyrgða, ​​hvort sem þær eru skýrar eða óskýrar, þar á meðal ábyrgðar á söluhæfni og hentugleika til tiltekins tilgangs.

VIÐVÖRUN
Gefur til kynna hugsanlega hættulegt ástand, ef það er ekki forðast, getur það leitt til dauða eða alvarlegra meiðsla.

• Aldrei skal setja skynjarann ​​á stað sem mun afhjúpa skynjarann ​​fyrir andardrætti eða seytingu sjúklings nema þú ætlar að farga skynjaranum, flæðarmælinum og millistykkinu.
• Röng notkun þessa tækis getur valdið ónákvæmri súrefnismælingu sem getur leitt til óviðeigandi meðhöndlunar, súrefnisskorts eða súrefnisskorts. Fylgdu verklagsreglum sem lýst er í þessari notendahandbók.
• EKKI TIL NOTKUNAR í segulómunsumhverfi.
• Tæki sem aðeins er tilgreint fyrir þurrt gas.
• Leyfið aldrei of mikilli lengd slöngunnar, snörunnar eða skynjarasnúrunnar nálægt höfði eða hálsi sjúklingsins, sem getur valdið kyrkingu.
• Allir einstaklingar sem nota MaxO2+ verða að kynna sér vel upplýsingarnar í þessari notkunarhandbók fyrir notkun. Nauðsynlegt er að fylgja notkunarleiðbeiningunum til að tryggja árangursríka afköst vörunnar.
• Þessi vara mun aðeins virka eins og hún er hönnuð ef hún er sett upp og notuð í samræmi við notkunarleiðbeiningar framleiðanda.
• Notið aðeins ósvikna Maxtec fylgihluti og varahluti. Ef það er ekki gert getur það haft alvarleg áhrif á afköst greiningartækisins. Viðgerðir eða breytingar á MaxO2+, sem fara út fyrir viðhaldsleiðbeiningarnar eða af öðrum en viðurkenndum þjónustuaðila Matec, geta valdið því að varan virki ekki eins og til er ætlast. Ekki er heimilt að breyta þessum búnaði.
• Kvarðaðu MaxO2+ vikulega þegar það er í notkun, eða ef umhverfisaðstæður breytast verulega. (þ.e. hæð, hitastig, þrýstingur, rakastig - sjá kafla 3 í þessari handbók).
• Notkun MaxO2+ nálægt tækjum sem mynda rafsvið getur valdið óstöðugri aflestri.
• Ef MaxO2+ kemst í snertingu við vökva (leka eða niðurdýfingu) eða aðra líkamlega áreynslu, skal slökkva á tækinu og kveikja síðan á því. Þetta gerir tækinu kleift að fara í gegnum sjálfsprófun til að tryggja að allt virki rétt.
• Aldrei skal autoclave, sökkva eða afhjúpa MaxO2+ (þ.mt skynjara) fyrir háum hita (> 70 ° C). Látið tækið aldrei verða fyrir þrýstingi, tómarúmi við geislun, gufu eða efni.
• Þetta tæki inniheldur ekki sjálfvirka loftþrýstingsbætur.
• Þrátt fyrir að skynjari þessa tækis hafi verið prófaður með ýmsum svæfingartegundum, þar með talið nituroxíði, halótan, ísóflúrani, enflúrani, sefóflúrani og Desflurane og hefur fundist hafa ásættanlega lítil truflun, er tækið í heild (þ.m.t. rafeindatækni) ekki hentugt til notkunar í nærveru eldfimrar svæfingarblöndu með lofti eða með súrefni eða nituroxíði. Aðeins snittari snertiflöt, flæðistillir og „T“ millistykki má leyfa snertingu við slíka gasblöndu.
• EKKI TIL NOTKUNAR með innöndunarefnum. Notkun tækisins í eldfimum eða sprengifimum andrúmsloftum getur valdið eldsvoða eða sprengingu.
• Þessi vara er ekki hugsuð sem tæki til að viðhalda lífi eða líf.
• Læknis súrefni ætti að uppfylla kröfur USP.
• MaxO2+ og skynjarinn eru ófrjó dauð tæki.
• Ef greiningartækið verður fyrir rafsegultruflunum gæti það sýnt villuboðin E06 eða E02. Ef þetta gerist skal slökkva á tækinu, fjarlægja rafhlöðurnar og bíða í 30 sekúndur. Setjið síðan rafhlöðurnar aftur í og ​​leyfið tækinu að fara í gegnum sjálfsgreiningarpróf til að ganga úr skugga um að allt virki rétt.
• Gasleki sem veldur því að herbergisloft blandast gasi sample getur valdið ónákvæmri súrefnismælingu. Gakktu úr skugga um að O-hringirnir á skynjaranum og flæðamælinum séu á sínum stað og heilir fyrir notkun.
• Notkun súrefnisskynjarans eftir áætlaðan endingartíma getur leitt til skertrar afköstar eða minni nákvæmni súrefnisskynjarans. Sjá kafla 6 varðandi skipti á súrefnisskynjaranum.

VARÚÐ
Gefur til kynna hugsanlega hættulegt ástand, ef það er ekki forðast, gæti leitt til minniháttar eða í meðallagi meiðsla og eignatjóni.

• Alríkislög (USA) takmarka þetta tæki til sölu af lækni eða eftir fyrirmælum læknis.
• Skiptið um rafhlöðurnar fyrir viðurkenndar hágæða AA Alkaline eða Lithium rafhlöður.
  EKKI NOTA ENDURHLEÐANLEGAR RAFHLÖÐUR.
• Ef tækið á að geyma (ekki í notkun í 1 mánuð) mælum við með því að þú takir rafhlöðurnar til að verja tækið fyrir hugsanlegum rafhlöðuleka.
• Maxtec Max-250 súrefnisskynjarinn er innsiglað tæki sem inniheldur milt súrt raflausn, blý (Pb) og blýasetat. Blý og blýasetat eru innihaldsefni hættulegs úrgangs og ætti að farga þeim á réttan hátt eða skila þeim til Maxtec til viðeigandi förgunar eða endurheimt.
• EKKI nota sótthreinsun með etýlenoxíði
• EKKI sökkva skynjaranum í neina hreinsilausn, setja hann í gufukælingu eða láta hann verða fyrir miklum hita.
• Sleppir skynjari getur haft slæm áhrif á afköst hans.
• Tækið mun gera ráð fyrir ákveðinni súrefnisþéttni við kvörðun. Gakktu úr skugga um að nota 100% súrefni, eða styrk umhverfislofts, á tækið við kvörðun, annars mun tækið ekki kvörðast rétt.

ATH: Varan er ekki gerð úr náttúrulegu gúmmí latexi

ATH: ALVARLEG atvik sem eiga sér stað í tengslum við tækið skal tilkynna til Maxtec og lögbærra yfirvalda í aðildarríkinu þar sem notandinn og/eða sjúklingurinn er staðsettur. Alvarleg atvik eru skilgreind sem atvik sem beint eða óbeint leiddu til, gætu hafa leitt til eða gætu leitt til dauða sjúklings, notanda eða annars einstaklings; tímabundin eða varanleg alvarleg hnignun á heilsufari sjúklingsins, notandans eða annars einstaklings; alvarleg ógn við lýðheilsu.

Táknmyndaleiðbeiningar
Eftirfarandi tákn og öryggismerkingar finnast á MaxO2+:

LOKIÐVIEW

 Ábendingar um notkun
MaxO2+ súrefnisgreiningartæki eru ætluð sem verkfæri fyrir þjálfað starfsfólk, undir handleiðslu læknis, til að staðprófa eða mæla súrefnisþéttni í loft-/súrefnisblöndum sem gefnar eru sjúklingum, allt frá nýburum til fullorðinna. Þau má nota fyrir sjúkrahúsdvöl, á sjúkrahúsi og í bráðatilfellum. MaxO2+ súrefnisgreiningartækin eru ekki lífsbjörgunartæki.

 Nauðsynlegur árangur tækis
Nauðsynleg afköst eru rekstrareiginleikar tækisins sem án þeirra myndu leiða til óásættanlegrar áhættu. Eftirfarandi atriði teljast nauðsynleg afköst:

• Nákvæmni súrefnismælingar

 Grunneining Lýsing
MaxO2+ greiningartækið veitir óviðjafnanlega afköst og áreiðanleika vegna háþróaðrar hönnunar sem inniheldur eftirfarandi eiginleika og rekstrarlegan ávinning.

• Aukalífs súrefnisskynjari um það bil 1,500,000 O2 prósent klukkustundir (2 ára ábyrgð)
• Endingargóð og nett hönnun sem gerir kleift að nota tækið þægilega í handfesta notkun og er auðvelt að þrífa. Notað með aðeins tveimur AA alkaline rafhlöðum (2 x 1.5 volt) í um það bil 5000 klukkustundir af afköstum við samfellda notkun. Til að lengja líftíma tækisins má nota tvær AA litíum rafhlöður.
• Súrefnissértækur, galvanískur skynjari sem nær 90% af lokagildi á um það bil 15 sekúndum við stofuhita.
• Stór, læsilegur, 3 1/2 stafa LCD skjár fyrir lestur á bilinu 0-100%.
• Einföld aðgerð og auðveld eins lykils kvörðun.
• Sjálfsgreiningarpróf á hliðstæðum og örgjörvi hringrásum.
• Lág rafhlaða vísbending.
• Kvörðun áminningartímar sem gerir símafyrirtækinu viðvart með því að nota kvörðunartákn á LCD skjánum til að framkvæma kvörðun einingar.

 Auðkenning íhluta

1. ÞRIGGJA STAFA LCD SKJÁR — Þriggja stafa LCD skjárinn (LCD) sýnir beint súrefnisþéttni á bilinu 3 – 3% (0% til 105.0% notað til að ákvarða kvörðun). Tölustafirnir sýna einnig villukóða og kvörðunarkóða eftir þörfum.
2. LÁGRI RAFHLJUVÍSIS — Vísir fyrir lága rafhlöðu er staðsettur efst á skjánum og er aðeins virkur þegar hljóðstyrkurinntage á rafhlöðum er undir venjulegu rekstrarstigi.
3. „%“ TÁKN — „%“ táknið er staðsett hægra megin við styrkleikanúmerið og er til staðar við venjulega notkun.
4. Kvörðunartákn — Kvörðunartáknið er staðsett neðst á skjánum og er tímastillt til að virkjast þegar kvörðun er nauðsynleg.
5. ON/OFF LYKILL — Þessi lykill er notaður til að kveikja eða slökkva á tækinu.
6. Kvörðunarlykill — Þessi lykill er notaður til að kvarða tækið. Með því að halda takkanum inni í meira en þrjár sekúndur neyðist tækið til að fara í kvörðunarham.
7. SAMPLE INNTAKSTENGING — Þetta er tengið þar sem tækið er tengt til að ákvarða súrefnisþéttni.

 Max-250 súrefnisskynjari
Max-250+ súrefnisskynjarinn býður upp á stöðugleika og aukalíf. Max-250+ er galvanískur, hlutþrýstingsnemi sem er sérstakur fyrir súrefni. Það samanstendur af tveimur rafskautum (bakskaut og rafskaut), teflonhimnu og raflausn. Súrefni dreifist í gegnum teflonhimnu og hvarfast strax við gullskaut. Samtímis á sér stað oxun rafefnafræðilega við forskautið, myndar rafstraum og veitir voltage framleiðsla. Rafskaut er sökkt í einstaka gelað veika sýru raflausn sem ber ábyrgð á skynjara langt líf og hreyfingar ónæmar eiginleika. Þar sem skynjarinn er sérstakur fyrir súrefni er straumurinn sem myndast í réttu hlutfalli við magn súrefnis sem er til staðar í sample gas. Þegar ekkert súrefni er til staðar er engin rafefnafræðileg viðbrögð og því myndast hverfandi straumur. Í þessum skilningi er skynjarinn núllstilltur.

ATH: Max-250 súrefnisskynjarinn kemst óbeint í samband við sjúklinginn í gegnum öndunargasleiðina.

Rekstrarleiðbeiningar

Að byrja

Verndaðu borði
Áður en kveikt er á tækinu verður að fjarlægja hlífðarfilmu sem hylur snittaða skynjaraandlitið. Eftir að filman hefur verið fjarlægð skaltu bíða í um það bil 20 mínútur þar til skynjarinn nær jafnvægi.

Sjálfvirk kvörðun
Eftir að kveikt hefur verið á tækinu mun það sjálfkrafa kvarða í herbergisloft. Skjárinn ætti að vera stöðugur og lesa 20.9%.

VARÚÐTækið mun gera ráð fyrir ákveðnu súrefnisinnihaldi við kvörðun. Gakktu úr skugga um að nota 100% súrefni eða andrúmsloftsþéttni á tækið við kvörðun, annars mun tækið ekki kvörðast rétt.

Til að athuga súrefnisstyrk eins ogample gas: (eftir að einingin hefur verið kvörðuð):

1. Tengdu Tygon slönguna við botn greiningartækisins með því að þræða gaddastykki á súrefnisskynjarann. (MYND 1, B)
2.  Festu hinn enda sample slönguna til sample gas uppspretta og hefja flæði sample við eininguna á 1-10 lítrum á mínútu (mælt er með 2 lítrum á mínútu).
3. Notkun „ON/OFF“ lykillinn, vertu viss um að einingin sé í „ON“ stillingu.
4.  Leyfðu súrefnismælingunni að koma á stöðugleika. Þetta mun venjulega taka um 30 sekúndur eða meira.

 Kvörðun MaxO2+ súrefnisgreiningartækisins

ATH: Við mælum með notkun USP eða> 99% hreint súrefni við kvörðun á MaxO2+.

MaxO2+ greiningartækið ætti að vera kvarðað við fyrstu ræsingu. Eftir það mælir Maxtec með vikulegri kvörðun. Sem áminning er vikulegur tímamælir ræstur með hverri nýrri kvörðun. Í lok einnar viku er Áminningartáknið birtist neðst á LCD-skjánum. Mælt er með kvörðun ef notandinn er óviss um hvenær síðasta kvörðunarferli var framkvæmt eða ef mælingargildið er í vafa. Byrjaðu kvörðunina með því að ýta á Haltu kvörðunarhnappinum inni í meira en 3 sekúndur. MaxO2+ mun sjálfkrafa greina hvort þú ert að kvarða með 100% súrefni eða 20.9% súrefni (venjulegu lofti). EKKI REYNA AÐ KVARÐA Á NEINA AÐRA STYRK.

Fyrir sjúkrahús og heimahjúkrun þarf nýja kvörðun þegar:

• Mældur O2 percentage í 100% O2 er undir 97.0% O2.
• Mældur O2 percentage í 100% O2 er yfir 103.0% O2.
• CAL áminningartáknið blikkar neðst á LCD.
• Ef þú ert ekki viss um sýninguna O2 sem birtisttage. (sjá þættir sem hafa áhrif á nákvæma lestur.)

Fyrir auðkennisprófun (eða bestu nákvæmni) er þörf á nýrri kvörðun þegar: 

• Mældur O2 percentage í 100% O2 er undir 99.0% O2.
• Mældur O2 percentage í 100% O2 er yfir 101.0% O2.
• CAL áminningartáknið blikkar neðst á LCD.
• Ef þú ert ekki viss um sýninguna O2 sem birtisttage (sjá Þættir sem hafa áhrif á nákvæma lestur).
• Hægt er að gera einfalda kvörðun þar sem skynjarinn er opinn fyrir kyrrstöðu umhverfislofts. Til að ná sem bestri nákvæmni mælir Maxtec með því að skynjarinn sé settur í lokaða hringrás þar sem gasflæði hreyfist þvert yfir skynjarann ​​á stjórnaðan hátt. Kvarðaðu með sömu gerð hringrásar og flæðis og þú munt nota við lestur þinn.

Kvörðun í línu
(Flæðisleiðari – T-stykki)

1. Festu dreifitækið við MaxO2+ með því að þræða það á botn skynjarans.
2. Settu MaxO2+ í miðju stöðu millistykkisins. (MYND 1, A)
3. Festu opið lón við enda teygjubúnaðarins. Byrjaðu síðan kvörðunarflæði súrefnis við tvo lítra á mínútu.
4. Sex til 10 tommur af bylgjupípu hentar vel sem geymir. Mælt er með kvörðunarsúrefnisflæði til MaxO2+ upp á tvo lítra á mínútu til að lágmarka líkur á að fá „rangt“ kvörðunargildi.
5. Leyfðu súrefninu að metta skynjarann. Þó venjulegt gildi sést venjulega innan 30 sekúndna, leyfðu að minnsta kosti tvær mínútur að tryggja að skynjarinn sé alveg mettaður með kvörðunargasinu.
6. Ef MaxO2+ er ekki þegar kveikt, gerðu það núna með því að ýta á greiningartækið „ON“hnappinn.
7. Ýttu á Cal  hnappinn á MaxO2+ þar til þú lest orðið CAL á skjá greiningartækisins. Þetta getur tekið um það bil 3 sekúndur. Greiningartækið mun nú leita að stöðugu skynjaramerki og góðri lestri. Þegar greiningartækið er fengið birtir kvörðunargasið á LCD.

ATHGreiningartækið mun lesa „Cal Err St“ ef sampgas hefur ekki náð jafnvægi.

Kvörðun beins flæðis (Barb)

1. Festu gaddastykkið á MaxO2+ með því að þræða það á botn skynjarans.
2. Tengdu Tygon túpuna við gaddastykkið. (MYND 1, B)
3. Festu hinn enda skýrar samplangrör til súrefnisgjafa með þekkt súrefnisstyrksgildi. Hefjið flæði kvörðunargas til einingarinnar. Mælt er með tveimur lítrum á mínútu.
4. Leyfðu súrefninu að metta skynjarann. Þó venjulegt gildi sést venjulega innan 30 sekúndna, leyfðu að minnsta kosti tvær mínútur að tryggja að skynjarinn sé alveg mettaður með kvörðunargasinu.
5. Ef MaxO2+ er ekki þegar kveikt, gerðu það núna með því að ýta á greiningartækið „ON“ hnappinn.
6. Ýttu á Cal  hnappinn á MaxO2+ þar til þú lest orðið CAL á skjá greiningartækisins. Þetta getur tekið um það bil 3 sekúndur. Greiningartækið mun nú leita að stöðugu skynjaramerki og góðri lestri. Þegar greiningartækið er fengið birtir kvörðunargasið á LCD.

ÞÆTTIR sem hafa áhrif á nákvæma lestur

Hækkun/þrýstingur breytist

• Breytingar á hæð hafa í för með sér lestrarvillu um það bil 1% af lestri á 250 fet.
• Almennt ætti að gera kvörðun tækisins þegar hæð sem varan er notuð breytist um meira en 500 fet.
• Þetta tæki bætir ekki sjálfkrafa breytingar á loftþrýstingi eða hæð. Ef tækið er flutt á annan hátt í hæð, verður það að vera kvarðað fyrir notkun.

Hitastige Áhrif
MaxO2+ mun halda kvörðuninni og lesa rétt innan ±3% þegar hún er í hitajafnvægi innan rekstrarhitasviðsins. Tækið verður að vera hitastöðugt þegar það er kvarðað og láta það ná hitastöðugleika eftir hitabreytingar áður en mælingarnar eru nákvæmar.

Af þessum ástæðum er eftirfarandi mælt með:

• Til að ná sem bestum árangri skaltu framkvæma kvörðunaraðferðina við hitastig nálægt hitastigi þar sem greining verður.
• Gefðu skynjaranum nægan tíma til að jafna sig við nýtt umhverfishita.
• VARÚÐ: „CAL Err St“ getur stafað af skynjara sem hefur ekki náð hitauppstreymi
• Þegar skynjarinn er notaður í öndunarrás skal setja skynjarann ​​upp á við hitarann.

Þrýstingsáhrif
Mælingar frá MaxO2+ eru í réttu hlutfalli við hlutþrýsting súrefnis. Hlutþrýstingur er jafn styrkur sinnum alger þrýstingur.
Þannig eru mælingar í réttu hlutfalli við styrk ef þrýstingnum er haldið stöðugum. Þess vegna er mælt með eftirfarandi:

• Kvarðaðu MaxO2+ við sama þrýsting og sample gas.
• Ef sample lofttegundir flæða í gegnum slöngur, nota sama tæki og rennslishraða við kvörðun og þegar mælt er.

Áhrif á raka
Rakastig (ekki þéttandi) hefur engin áhrif á afköst MaxO2+ annað en að þynna gasið, svo framarlega sem engin þétting myndast. Eftir rakastigi getur gasið verið þynnt um allt að 4%, sem dregur hlutfallslega úr súrefnisþéttni. Tækið bregst við raunverulegum súrefnisþéttni frekar en þurrum styrk. Forðast skal umhverfi þar sem þétting getur myndast þar sem raki getur hindrað leið gassins að skynjaryfirborðinu, sem leiðir til rangra mælinga og hægari svörunartíma.

Af þessum sökum er mælt með eftirfarandi:

• Forðist notkun í umhverfi sem er meira en 95% rakastig.
• Þegar skynjarinn er notaður í öndunarrás skal setja skynjarann ​​fyrir andlitsvatninn.

HJÓÐLEG Ábending: Þurrkið skynjarann ​​með því að hrista rakann létt úr honum eða látið þurrt gas streyma með tveimur lítrum á mínútu yfir himnuna.

 SKILDIRVILLA OG VILKOMMAR

MaxO2+ greiningartækin eru með innbyggðan sjálfsprófunareiginleika í hugbúnaðinum til að greina gallaða kvörðun, bilun í súrefnisskynjurum og lágt rekstrarmagn.tage. Þessar eru taldar upp hér að neðan og innihalda mögulegar aðgerðir ef grípa til villukóða.

E02: Enginn skynjari festur

• MaxO2+A: Opnaðu eininguna og aftengdu og tengdu skynjarann ​​aftur. Eining ætti að framkvæma sjálfvirka kvörðun og ætti að vera 20.9%. Ef ekki, hafðu samband við Maxtec þjónustudeild fyrir mögulega skipti á skynjara.
• MaxO2+AE: Aftengdu og tengdu ytri skynjara aftur. Eining ætti að framkvæma sjálfvirka kvörðun og ætti að vera 20.9%. Ef ekki, hafðu samband við þjónustuver Maxtec til að fá hugsanlega skipti um skynjara eða skipta um snúru.

E03: Engin gild kvörðunargögn liggja fyrir

• Gakktu úr skugga um að einingin hafi náð hitauppstreymi. Haltu inni kvörðunarhnappinum í þrjár sekúndur til að þvinga nýja kvörðun handvirkt.

E04: Rafhlaða undir lágmarksvinnslumagnitage

• Skiptu um rafhlöður.

CAL ERR ST: O2 Skynjaralestur ekki stöðugur

• Bíddu eftir að súrefnismælingin sem birtist nái stöðugleika þegar tækið er kvarðað á 100% súrefni.
• Bíddu eftir að einingin nái hitauppstreymi, (vinsamlegast athugaðu að þetta getur tekið allt að eina og hálfa klukkustund ef tækið er geymt við hitastig utan tiltekins hitastigs hitastigs).

CAL ERR LO: Rúmmál skynjaratage of lágt

• Haltu inni kvörðunarhnappinum í þrjár sekúndur til að þvinga nýja kvörðun handvirkt. Ef eining endurtekur þessa villu oftar en þrisvar sinnum, hafðu þá samband við þjónustuver Maxtec til að hægt sé að skipta um skynjara.

CAL ERR HÁ: Rúmmál skynjaratage of hátt

• Haltu inni kvörðunarhnappinum í þrjár sekúndur til að þvinga nýja kvörðun handvirkt. Ef eining endurtekur þessa villu oftar en þrisvar sinnum, hafðu þá samband við þjónustuver Maxtec til að hægt sé að skipta um skynjara.

RAFHLÖÐUVILLA: Rafhlaðatage of lágt til að kvarða

• Skiptu um rafhlöður.

 AÐ skipta um rafhlöður

Viðvörun: Skipti um rafhlöðu með ófullnægjandi þjálfuðu starfsfólki getur leitt til öryggisáhættu.
Þjónustufólk ætti að skipta um rafhlöður.

• Notaðu aðeins rafhlöður frá vörumerkjum.
• Skiptið út fyrir tvær AA rafhlöður og setjið í hverja stefnu sem er merkt á tækinu.

Ef skipta þarf um rafhlöður mun tækið gefa til kynna þetta á einn af tveimur vegu:

• Rafhlöðutáknið neðst á skjánum byrjar að blikka. Þetta tákn mun blikka áfram þar til skipt er um rafhlöður. Einingin mun halda áfram að virka venjulega í u.þ.b. 200 tímar.
• Ef tækið skynjar mjög lágt rafhlöðu, þá mun villukóði „E04“ vera á skjánum og einingin mun ekki virka fyrr en skipt er um rafhlöður.
• Til að skipta um rafhlöður, byrjaðu á því að fjarlægja skrúfurnar þrjár aftan á tækinu. A #1 Phillips skrúfjárn er nauðsynleg til að fjarlægja þessar skrúfur.
• Þegar skrúfurnar eru fjarlægðar skaltu aðskilja tvo helminga tækisins varlega.
• Nú er hægt að skipta um rafhlöður úr aftari hluta málsins. Vertu viss um að stilla nýju rafhlöður eins og tilgreint er með upphleyptri pólun á bakhliðinni.

ATHEf rafhlöðurnar eru rangt settar í munu þær ekki snertast og tækið mun ekki virka.

• Farið varlega saman tvo helminga málsins meðan þeir eru staðsettir þannig að þeir klemmist ekki á milli tveggja helminganna.
• Þéttingin sem aðskilur helmingana verður fest á bakhliðina.
• Settu skrúfurnar þrjár aftur í og ​​herðið þar til skrúfurnar eru þéttar. (MYND 2).

Tækið framkvæmir sjálfkrafa kvörðun og byrjar að sýna % súrefnis.

• GAGNLEG ÁBENDING: Ef tækið virkar ekki skal ganga úr skugga um að skrúfurnar séu vel hertar til að tryggja rétta rafmagnstengingu.
• GAGNLEG ÁBENDING: (MAXO2+AE): Áður en helmingarnir af kassanum eru lokaðir saman skal ganga úr skugga um að raufin með lyklinum ofan á snúrunni sé í sambandi við litla flipann sem er staðsettur á bakhlið kassans. Þessi rauf er hönnuð til að staðsetja kassann í rétta átt og koma í veg fyrir að hann snúist. Röng staðsetning gæti hindrað lokun helminganna af kassanum og komið í veg fyrir virkni þegar skrúfurnar eru hertar.

Viðvörun: Ekki reyna að skipta um rafhlöðu á meðan tækið er í notkun.

BREYTING Á SÁRNEFNISNEMNUM

 MaxO2+A líkan

• Súrefnisskynjarinn ætti að skipta út þegar afköst hans versna eða ekki er hægt að leiðrétta kvörðunarvillu.
• Ef súrefnisskynjarinn krefst breytinga mun tækið gefa til kynna með því að sýna „Cal Err lo“ á skjánum eftir að kvörðun hefur verið hafin.
• Til að breyta súrefnisskynjaranum skaltu byrja á því að fjarlægja skrúfurnar þrjár aftan á tækinu.
• Til að fjarlægja þessar skrúfur er nauðsynlegt að nota Phillips skrúfjárn nr.
• Þegar skrúfurnar eru fjarlægðar skaltu aðskilja tvo helminga tækisins varlega.
• Aftengdu súrefnisskynjarann ​​frá prentplötunni með því að ýta fyrst á aflæsingarstöngina og draga svo tengið úr ílátinu. Nú er hægt að skipta um súrefnisskynjarann ​​frá aftari hluta málsins.
• GAGNLEG ÁBENDING: Vertu viss um að snúa nýja skynjaranum með því að samstilla rauðu örina á skynjaranum við örina á bakhliðinni. Lítill flipi er staðsettur á bakhliðinni sem er hannaður til að festa skynjarann ​​og koma í veg fyrir að hann snúist inni í hylkinu. (MYND 3)
• ATHUGIÐ: Ef súrefnisskynjarinn er rangt settur upp mun hlífin ekki koma saman aftur og einingin gæti skemmst þegar skrúfurnar eru settar aftur á.
• ATHUGIÐ: Ef rauður límband er á ytra byrði nýja skynjarans skal fjarlægja hann og bíða í 30 mínútur áður en kvörðun fer fram.
• Tengdu súrefnisskynjarann ​​aftur við tengið á prentplötunni. Taktu varlega tvo helminga málsins saman meðan þú leggur vírana til að tryggja að þeir klemmist ekki á milli tveggja helminganna. Gakktu úr skugga um að skynjarinn sé að fullu settur í og ​​í rétta átt.
• Settu skrúfurnar þrjár aftur í og ​​hertu þar til þær eru fastar. Gakktu úr skugga um að tækið virki rétt. Tækið mun sjálfkrafa framkvæma kvörðun og byrja að sýna súrefnishlutfall.

ViðvörunEkki reyna að skipta um súrefnisskynjara á meðan tækið er í notkun.

 MaxO2+AE líkan

• Ef súrefnisskynjarinn krefst breytinga mun tækið gefa til kynna með því að sýna „Cal Err lo“ á skjánum.
• Losaðu skynjarann ​​frá snúrunni með því að snúa þumalskrúfutengingunni rangsælis og togaðu skynjarann ​​úr tengingunni. Skiptu um nýjan skynjara með því að stinga rafmagnsklónni úr snúrunni í innstunguna á súrefnisskynjaranum. Snúðu þumalskrúfunni réttsælis þar til hún er þétt. Tækið mun sjálfkrafa framkvæma kvörðun og byrja að sýna prósentu súrefnis.

ÞRÍFUN OG VIÐHALD

• Geymið MaxO2+ greiningartækið við hitastig sem er svipað og umhverfi þess við daglega notkun.
• Leiðbeiningarnar sem gefnar eru hér að neðan lýsa aðferðum til að þrífa og sótthreinsa tækið, skynjarann ​​og fylgihluti þess (td flæðimælir, millistykki):

Þrif á hljóðfærum

• Þegar hreinsa eða sótthreinsa ytra byrði MaxO2+ greiningartækisins skal gæta þess að koma í veg fyrir að lausn komist inn í tækið.
• EKKI reyna að þrífa eða þjónusta MaxO2+ á meðan tækið er í notkun.
• EKKI sökkva tækinu í vökva.
• Hægt er að þrífa yfirborð MaxO2+ greiningartækisins með mildu þvottaefni og rökum klút.
• MaxO2+ greiningartækið er ekki ætlað fyrir gufu, etýlenoxíð eða ófrjósemisaðgerð geisla.
• Þrif ættu að fara fram á milli sjúklinga.
• ATHUGIÐ: Tækið ætti að hætta notkun ef vart verður við skemmdir eða sprungur í efninu.
• ATHUGIÐ: Gæta skal þess að skynjarinn verði ekki fyrir miklu magni af ló eða ryki sem gæti safnast fyrir í himnu skynjarans og dregið úr virkni. Forðast skal beint sólarljós þar sem það getur valdið skemmdum á efni tækisins eða ofhitnun tækisins sem hefur áhrif á virkni.

Súrefnisskynjari

• Viðvörun: Setjið ekki upp skynjarann ​​og flæðisleiðarann ​​á stað þar sem hann gæti komist í snertingu við mengunarefni sjúklingsins, nema þið ætlið að farga skynjaranum og flæðisleiðaranum eftir notkun. Ekki er hægt að þrífa innri yfirborð skynjarans eða flæðisleiðarans sem komast í snertingu við gasstraum sjúklingsins.
• Hreinsaðu skynjarann ​​með klút vættum með ísóprópýlalkóhóli (65% alkóhól/vatnslausn).
• Maxtec mælir ekki með því að nota úða sótthreinsiefni vegna þess að þau geta innihaldið sölt sem geta safnast fyrir í skynjarahimnu og skert lestur.
• Súrefnisskynjarinn er ekki ætlaður til gufu, etýlenoxíðs eða ófrjósemisaðgerða geislunar.

ATH: Við venjulegar notkunaraðstæður ættu yfirborð skynjarans og flæðisleiðarans sem eru í snertingu við gas sem sjúklingnum er gefið ekki að mengast. Ef grunur leikur á að skynjarinn eða flæðisleiðarinn hafi mengast skal farga þessum hlutum og skipta þeim út. T-millistykkið er ætlað til einnota notkunar. Endurnotkun einnota hluta getur leitt til krossmengunar hjá sjúklingum eða taps á heilleika íhluta.

LEIÐBEININGAR

Grunneiningarupplýsingar

• Áætlaður endingartími ………………………………………………………………………………………………………… 7 ár
• Mælisvið ……………………………………………………………………………………………………… ..0-100%
• Upplausn …………………………………………………………………………………………………………………………. 0.1%
• Nákvæmni og línuleiki ………………………………….1% af fullum kvarða við fast hitastig, RH og
• þrýstingur þegar hann er kvarðaður í fullum mæli
• Heildarnákvæmni ……………………………………. ±3% raunverulegt súrefnismagn yfir allt hitastigssvið rekstrarins
• Viðbragðstími ………………………………………. 90% af lokagildi á um það bil 15 sekúndum við 23°C
• Upphitunartími ……………………………………………………………………………………………………… Enginn krafist
• Rekstrarhitastig …………………………………………………………………….. 15°C – 40°C (59°F – 104°F)
• Geymsluhitastig ………………………………………………………………………. -15°C – 50°C (5°F – 122°F)
• Loftþrýstingur ……………………………………………………………………………………….. .. 800-1013 mBör
• Rakastig …………………………………………………………………………………………0-95% (ekki þéttandi)
• Rafmagnskröfur…………………………………………………… 2, AA alkaline rafhlöður (2 x 1.5 volt)
• Rafhlöðuending ………………………………………………………. um það bil 5000 klukkustundir við samfellda notkun
• Lág rafhlöðuvísir…………………………………………………………………….. „BAT“ táknið birtist á LCD skjánum
• Tegund skynjara ………………………………………………………………. Maxtec Max-250 sería galvanísk eldsneytisrafhlöða
• Væntanlegur endingartími skynjara ………………………………………………….. > 1,500,000 O2 prósentustundir að lágmarki (2 ár í dæmigerðum læknisfræðilegum tilgangi)
• Stærð líkans……………………………….. 3.0 mm x 4.0 mm x 1.5 mm [B x H x D] 76” (B) x 102” (H) x 38” (Þ)
• Þyngd ……………………………………………………………………………………………………………… 0.4 pund (170 g)
• Stærð AE-gerðarinnar ……………………………. 3.0”(B) x 36.0”(H) x 1.5”(D) [76 mm x 914 mm x 38 mm] Hæð inniheldur lengd ytri snúru (inndregna)
• Þyngd AE …………………………………………………………………………………………………………… 0.6 pund (285 g)
• Mælisviðbrögð ……… < +/-1% af fullum kvarða við stöðugt hitastig, þrýsting og rakastig
• Hvaðtage Einkunn …………………………………………………………………………………………. 3V  0.2mW
• Geymsluhitastigsmörk við notkun:
• Kælingartími …………………………………………………………………………………………………… 5 mínútur
• Upphitunartími …………………………………………………………………………………………………….. 30 mínútur

Upplýsingar um skynjara

• Tegund ……………………………………………………………………………………………Galvanísk eldsneytisskynjari (0-100%)
• Líftími …………………………………………………………………………………………….. 2 ár í dæmigerðum notkunarmöguleikum

MILLI	RÁÐMÁL % ÞURRT	TRUFLUN IN O2%
Nituroxíð	60% jafnvægi O2	< 1.5%
Halótan	4%	< 1.5%
Ísófluran	5%	< 1.5%
Enfluran	5%	< 1.5%
Sevofluran	5%	< 1.5%
Desfluran	15%	< 1.5%
Helíum	50% jafnvægi O2	< 1.5%

MAXO2+ varahlutir og aukabúnaður

 Innifalið í einingunni þinni

HLUTI NUMBER	HLUTI (VÆNTANLEGT ÞJÓNUSTA LÍF)	A MYNDAN	AE MYNDAN
R217M40	Notendahandbók og notkunarleiðbeiningar (ekki til)	X	X
RP76P06	Snúra (líftími MaxO2+)	X	X
R110P10-001	Flæðisleiðari (2 ár)	X	X
RP16P02	„T“ millistykki (einnota)	X	X

R217P23	Svalahalafesting (ekki tiltæk)		x
R125P02-011	Max-250+ súrefnisskynjari (2 ár)	x
R125P03-002	Max-250E súrefnisskynjari (2 ár)		x

Staðlaðir varahlutir og fylgihlutir 

HLUTI NUMBER	HLUTI	A MYNDAN	AE MYNDAN
R125P02-011	Max-250+ súrefnisskynjari	x
R125P03-002	Max-250E súrefnisskynjari		x
R115P85	Max-250ESF súrefnisskynjari		x
R217P08	Þétting	x	x
RP06P25	#4-40 Pan Head Ryðfrítt stálskrúfa	x	x
R217P16-001	Framsamsetning (inniheldur borð og LCD)	x	x
R217P11-002	Afturfundur	x	x
R217P19	Vafningarsnúra		x
R217P09-001	Yfirlögn	x	x
RP16P02	„T“ millistykki	x	x

 Valfrjáls aukabúnaður

Valfrjálst millistykki

HLUTI NUMBER	HLUTI
RP16P02	Tee millistykki
R103P90	Adapter fyrir perfusion teig
RP16P05	Tee Adapter fyrir börn
R207P17	Snittari millistykki með Tygon slöngum

 Uppsetningarvalkostir (krefst sveiflugl R217P23) 

HLUTI NUMBER	HLUTI
R206P75	Stöngfjall
R205P86	Veggfesting
R100P10	Rail Mount
R206P76	Lárétt pólfesting

ATH: Viðgerðir á þessum búnaði verða að vera framkvæmdar af hæfum þjónustutæknimanni með reynslu af viðgerðum á flytjanlegum handtækjum fyrir lækningatæki.

Búnað sem þarfnast viðgerðar skal senda til:

Maxtec
Þjónustudeild 2305 South 1070 West Salt Lake City, Ut 84119 (Með RMA númeri gefið út af þjónustuveri)

 RAFSEGLUSAMLÆGI

MaxO2+ hentar fyrir rafsegulfræðilegt umhverfi á hefðbundnum sjúkrahúsum og í heimahjúkrun. Notandinn ætti að tryggja að það sé notað í slíku umhverfi.
Meðan á ónæmishvíldinni stendur, sem lýst er hér að neðan, mun MaxO2+ greina súrefnisþéttni innan forskriftar.

• VIÐVÖRUN: Færanleg RF fjarskiptatæki (þar með talið jaðartæki eins og loftnetstrengir og ytri loftnet) ætti ekki að nota nær en 30 cm (12 tommur) frá neinum hluta MaxO2+, þar með talið snúrur sem framleiðandi tilgreinir. Annars gæti það leitt til versnandi afkösts þessa búnaðar.
• VIÐVÖRUN: Ekki ætti að nota MaxO2+ samhliða eða stafla ofan á annan búnað. Ef notkun samhliða eða staflað er nauðsynleg skal fylgjast með MaxO2+ til að staðfesta eðlilega virkni. Ef virknin er ekki eðlileg skal færa MaxO2+ eða búnaðinn.
• VIÐVÖRUN: Notkun á aukahlutum, transducers og snúrum öðrum en þeim sem framleiðandi þessa búnaðar tilgreinir eða útvegar getur leitt til aukinnar rafsegulgeislunar eða minnkaðs rafsegulónæmis þessa búnaðar og leitt til óviðeigandi notkunar.
• VIÐVÖRUN: Forðist útsetningu fyrir þekktum rafsegultruflunum (EMI) eins og þvagsýrugigt, steinhreinsun, rafsegulbreiðslu, RFI (útvarpsbylgjuauðkenningu) og rafsegulöryggiskerfum eins og þjófavarna-/rafmagnseftirlitskerfum og málmleitartækjum. Athugið að tilvist RFID-tækja er hugsanlega ekki augljós. Ef grunur leikur á slíkum truflunum skal færa búnaðinn, ef mögulegt er, til að hámarka fjarlægð.

RAFRÆÐI Losun
Þessi búnaður er ætlaður til notkunar í rafsegulsviðinu sem tilgreint er hér að neðan. Notandi þessa búnaðar ætti að fullvissa sig um að hann sé notaður í slíku umhverfi.
Losun	FYRIRVARI SAMKVÆMT	RAFRÆÐI UMHVERFIÐ
RF útstreymi (CISPR 11)	Hópur 1	MaxO2+ notar RF orku aðeins fyrir innri virkni sína. Þess vegna er útblástur RF þess mjög lítill og er ekki líklegt til að valda truflunum á nálægum rafeindabúnaði.
Flokkun CISPR losunar	flokkur B	MaxO2+ er hentugur til notkunar á öllum starfsstöðvum öðrum en innlendum og þeim sem eru beintengdar almenningi lágt rúmtagRafveitukerfi sem sér um byggingar sem notaðar eru til heimilisnota.
Harmónísk losun (IEC 61000-3-2)	N/A
Voltage Sveiflur (IEC 61000-3-3)	N/A

MaxO2+ var einnig prófað fyrir geislunarónæmi gegn þráðlausum fjarskiptabúnaði með útvarpsbylgjum við prófunarstigin hér að neðan.

Tíðni (HZ)	Mótun	Stig V/m
385	PÚLS, 18 Hz, 50% jafnstraumur	27
450	FM, 1 kHz sinus, ±5 Hz frávik	28
710, 745, 780	PÚLS, 217 Hz, 50% jafnstraumur	9
810, 870, 930	PÚLS, 18 Hz, 50% jafnstraumur	28
1720, 1845, 1970	PÚLS, 217 Hz, 50% jafnstraumur	28
2450		28
5240, 5500, 5785		9

RAFRÆÐI ÓNÆMI
Þessi búnaður er ætlaður til notkunar í rafsegulsviðinu sem tilgreint er hér að neðan. Notandi þessa búnaðar ætti að fullvissa sig um að hann sé notaður í slíku umhverfi.
ÓNÆMI GEGN	IEC 60601-1-2: PRÓF STIG		RAFRÆÐI UMHVERFIÐ
	Faglegt umhverfi heilsugæslustöðva	Heimili heilsugæslu umhverfi
Rafstöðurafhleðsla, ESD (IEC 61000-4-2)	Snertiúthleðsla: ±8 kV Loftúthleðsla: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV		Gólfefni ættu að vera úr tré, steinsteypu eða keramikflísum. Ef gólf eru klædd gerviefni ætti að halda rakastiginu á því stigi að draga úr rafstöðuhleðslu niður í viðeigandi stig. Tækjum sem gefa frá sér mikið magn segulsviðs rafmagnslínu (umfram 30A/m) skal haldið í fjarlægð til að draga úr líkum á truflunum.
Rafmagnsfljótir skammtar / springur (IEC 61000-4-4)	N/A
Kveikir á raflínum (IEC 61000-4-5)	N/A
Rafmagnstíðni (50/60Hz) Segulsvið (IEC 61000-4-8)	30 A/m 50 Hz eða 60 Hz
VoltagRafrænar dýfur og stuttar truflanir á riðstraumslínum (IEC 61000-4-11)	N/A
Leiddi RF tengt í línur (IEC 61000-4-6)	N/A	N/A
Ónæmi fyrir geislunar-RF (IEC 61000-4-3)	3 V/m	10 V/m
	80 MHz – 2,7 GHz 80% @ 1 KHzAM mótun	80 MHz – 2,7 GHz 80% @ 1 KHzAM mótun
Geislunarsvið í nálægð (IEC 61000-4-39)	8 A/m við 30 kHz (CW mótun) 65 A/m við 134.2 kHz (2.1 kHz PM, 50% vinnutími) 7.5 A/m við 13.56 MHz (50 kHz PM, 50% vinnutími)		Forðist útsetningu fyrir þekktum rafsegultruflunum (EMI) eins og þvagrás, steinhreinsun, rafskautun, RFID (útvarpsbylgjuauðkenningu) og rafsegulöryggiskerfum, málmleitartækjum. Athugið að tilvist RFID-tækja er hugsanlega ekki augljós. Ef grunur leikur á slíkum truflunum skal færa búnaðinn, ef mögulegt er, til að hámarka fjarlægð.

Maxtec

2305 South 1070 West Salt Lake City, Utah 84119 Bandaríkin

• sími: (800) 748.5355
• fax: (801) 973.6090
• netfang: sales@maxtec.com
• web: www.maxtec.com

Hægt er að hlaða niður nýjustu útgáfunni af þessari notkunarhandbók frá okkar websíða á: www.maxtec.com

2305 South 1070 West Salt Lake City, Utah 84119 800-748-5355 www.maxtec.com

WWW.MAXTEC.COM • 800-748-5355

Algengar spurningar

• Sp.: Er hægt að nota MaxO2+ í segulómun?
  A: Nei, MaxO2+ hentar ekki til notkunar í segulómunsumhverfi.
• Sp.: Hvað ætti ég að gera ef tækið verður fyrir vökva?
  A: Ef MaxO2+ kemst í snertingu við vökva skal hafa samband við viðurkenndan þjónustuaðila til skoðunar og hugsanlegrar viðgerðar.
• Sp.: Hversu oft ætti ég að kvarða MaxO2+?
  A: Mælt er með að kvarða MaxO2+ vikulega meðan á notkun stendur eða ef verulegar umhverfisaðstæður breytast.

Skjöl / auðlindir

maxtec MaxO2 Plus AE súrefnisgreiningartæki [pdfLeiðbeiningarhandbók MaxO2 Plus, MaxO2 Plus AE súrefnisgreiningartæki, AE súrefnisgreiningartæki, súrefnisgreiningartæki, greiningartæki

Heimildir

• Notendahandbók