Modul MICROCHIP WILCS02PE
Spesifikasi
- Model: Keluarga WILCS02IC dan WILCS02
- Persetujuan Regulasi: FCC Bagian 15
- Kepatuhan Paparan RF: Ya
- Jenis Antena yang Disetujui: Jenis yang diuji secara khusus
- Jarak Pemasangan: Setidaknya berjarak 20 cm dari tubuh manusia
Petunjuk Penggunaan
- Kepatuhan terhadap Peraturan
- Pengguna harus mematuhi semua petunjuk yang diberikan oleh Penerima Hibah untuk pemasangan dan pengoperasian guna memastikan kepatuhan terhadap peraturan.
- Persyaratan Pelabelan dan Informasi Pengguna
- Modul harus menampilkan nomor ID FCC dengan jelas. Jika tidak terlihat saat dipasang, produk akhir harus memiliki label eksterior dengan kata-kata tertentu seperti yang disebutkan dalam manual.
- Paparan RF
- Semua pemancar harus mematuhi persyaratan paparan RF. Lihat KDB 447498 untuk panduan tentang cara menentukan kepatuhan terhadap batas paparan manusia terhadap medan RF.
- Penggunaan Antena
- Hanya jenis antena yang telah teruji yang boleh digunakan untuk mempertahankan persetujuan modular. Antena yang berbeda dapat digunakan jika memenuhi kriteria yang ditentukan.
Tanya Jawab Umum
- T: Dapatkah saya memasang modul WILCS02 lebih dekat dari 20 cm ke tubuh manusia?
- A: Tidak, untuk mematuhi peraturan, modul harus dipasang setidaknya 20 cm dari tubuh manusia.
- T: Apa saja yang harus disertakan dalam buku petunjuk penggunaan produk yang sudah jadi?
- A: Panduan pengguna harus menyertakan informasi pelabelan spesifik dan pernyataan kepatuhan sebagaimana diuraikan dalam manual.
Lampiran A Keluarga WILCS02IC dan WILCS02: Persetujuan Peraturan
5.
5.1
5.1.1
Lampiran A: Persetujuan Peraturan
Modul WILCS02PE telah menerima persetujuan peraturan untuk negara-negara berikut: · Amerika Serikat/ID FCC: 2ADHKWIXCS02
· Kanada/ISED: IC: 20266-WIXCS02
Nomor VIN: WILCS02PE
PMN:Modul MCU Nirkabel dengan IEEE®802.11 b/g/n
· Eropa/CE
Modul WILCS02UE telah menerima persetujuan peraturan untuk negara-negara berikut: · Amerika Serikat/ID FCC: 2ADHKWIXCS02U
· Kanada/ISED: IC: 20266-WIXCS02U
NOMOR VIN: WILCS02UE
PMN:Modul MCU Nirkabel dengan IEEE®802.11 b/g/n
· Eropa/CE
Amerika Serikat
Modul WILCS02PE/WILCS02UE telah menerima persetujuan modular tunggal dari Komisi Komunikasi Federal (FCC) CFR47 Telekomunikasi, Bagian 15 Subbagian C “Radiator Intensional” sesuai dengan persetujuan Bagian 15.212 Pemancar Modular. Persetujuan pemancar modular tunggal didefinisikan sebagai sub-rakitan transmisi RF lengkap, yang dirancang untuk dimasukkan ke dalam perangkat lain, yang harus menunjukkan kepatuhan terhadap aturan dan kebijakan FCC yang independen dari host mana pun. Pemancar dengan hibah modular dapat dipasang di berbagai produk penggunaan akhir (disebut sebagai host, produk host, atau perangkat host) oleh penerima hibah atau produsen peralatan lainnya, maka produk host mungkin tidak memerlukan pengujian tambahan atau otorisasi peralatan untuk fungsi pemancar yang disediakan oleh modul khusus atau perangkat modul terbatas tersebut.
Pengguna harus mematuhi semua instruksi yang diberikan oleh Penerima Hibah, yang menunjukkan pemasangan dan/atau kondisi pengoperasian yang diperlukan untuk kepatuhan.
Produk utama itu sendiri harus mematuhi semua peraturan otorisasi peralatan FCC lainnya, persyaratan, dan fungsi peralatan yang tidak terkait dengan bagian modul pemancar. Untuk mantanampmisalnya, kepatuhan harus ditunjukkan: terhadap peraturan untuk komponen pemancar lain dalam produk induk; terhadap persyaratan untuk radiator yang tidak disengaja (Bagian 15 Subbagian B), seperti perangkat digital, periferal komputer, penerima radio, dll.; dan persyaratan otorisasi tambahan untuk fungsi non-pemancar pada modul pemancar (yaitu, Deklarasi Kesesuaian Pemasok (SDoC) atau sertifikasi) yang sesuai (misalnya, modul pemancar Bluetooth dan Wi-Fi juga dapat berisi fungsi logika digital).
Persyaratan Pelabelan dan Informasi Pengguna
Modul WILCS02PE/WILCS02UE telah diberi label dengan nomor ID FCC-nya sendiri, dan jika ID FCC tidak terlihat saat modul dipasang di dalam perangkat lain, maka bagian luar produk jadi tempat modul dipasang harus menampilkan label yang merujuk ke modul yang disertakan. Label eksterior ini harus menggunakan kata-kata berikut:
Draf Lembar Data Informasi Lanjutan
© 2024 Microchip Technology Inc. dan anak perusahaannya
DS70005557B – 59
Untuk modul WILCS02PE Untuk modul WILCS02UE
Lampiran A Keluarga WILCS02IC dan WILCS02: Persetujuan Peraturan
Berisi Modul Pemancar FCC ID: 2ADHKWIXCS02 atau Berisi FCC ID: 2ADHKWIXCS02 Perangkat ini mematuhi Bagian 15 dari Peraturan FCC. Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut: (1) perangkat ini tidak boleh menimbulkan gangguan yang berbahaya, dan (2) perangkat ini harus menerima gangguan apa pun yang diterima, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.
Berisi Modul Pemancar FCC ID: 2ADHKWIXCS02U atau Berisi FCC ID: 2ADHKWIXCS02U Perangkat ini mematuhi Bagian 15 dari Peraturan FCC. Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut: (1) perangkat ini tidak boleh menimbulkan gangguan yang berbahaya, dan (2) perangkat ini harus menerima gangguan apa pun yang diterima, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.
Panduan pengguna untuk produk jadi harus menyertakan pernyataan berikut:
Peralatan ini telah diuji dan terbukti mematuhi batasan untuk perangkat digital Kelas B, sesuai dengan bagian 15 Peraturan FCC. Batasan ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang wajar terhadap gangguan yang membahayakan dalam instalasi perumahan. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio, dan jika tidak dipasang dan digunakan sesuai dengan petunjuk, dapat menyebabkan gangguan yang membahayakan pada komunikasi radio. Namun, tidak ada jaminan bahwa gangguan tidak akan terjadi pada instalasi tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan gangguan yang membahayakan pada penerimaan radio atau televisi, yang dapat dipastikan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna dianjurkan untuk mencoba memperbaiki gangguan tersebut dengan satu atau beberapa tindakan berikut: · Ubah arah atau pindahkan antena penerima
· Tingkatkan jarak antara peralatan dan penerima
· Hubungkan peralatan ke stopkontak di sirkuit berbeda dari yang digunakan unit penerima
· Konsultasikan dengan dealer atau teknisi radio / TV berpengalaman untuk mendapatkan bantuan
5.1.2
Informasi tambahan tentang pelabelan dan persyaratan informasi pengguna untuk perangkat Bagian 15 dapat ditemukan dalam Publikasi KDB 784748, yang tersedia di Aplikasi Basis Data Pengetahuan Divisi Laboratorium (KDB) Kantor Teknik dan Teknologi (OET) FCC.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm.
Paparan RF
Semua pemancar yang diatur oleh FCC harus mematuhi persyaratan paparan RF. KDB 447498 Panduan Pemaparan RF Umum memberikan panduan dalam menentukan apakah fasilitas, operasi, atau perangkat transmisi yang diusulkan atau yang ada mematuhi batas paparan manusia terhadap bidang Frekuensi Radio (RF) yang diadopsi oleh Komisi Komunikasi Federal (FCC).
Dari Hibah FCC: Output daya yang terdaftar dilakukan. Hibah ini hanya berlaku ketika modul dijual ke integrator OEM dan harus diinstal oleh integrator OEM atau OEM. Pemancar ini dibatasi untuk digunakan dengan antena khusus yang diuji dalam permohonan Sertifikasi ini dan tidak boleh ditempatkan bersama atau dioperasikan bersama dengan antena atau pemancar lain dalam perangkat host, kecuali sesuai dengan produk multi-pemancar FCC Prosedur.
WILCS02PE/WILCS02UE: Modul ini disetujui untuk dipasang ke platform seluler dan/atau platform host dengan jarak minimal 20 cm dari tubuh manusia.
5.1.3
Jenis Antena yang Disetujui
Untuk mempertahankan persetujuan modular di Amerika Serikat, hanya jenis antena yang telah diuji yang boleh digunakan. Penggunaan antena yang berbeda diperbolehkan, asalkan jenis antenanya sama, penguatan antenanya (sama dengan atau kurang dari), dengan karakteristik in-band dan out-of-band yang serupa (lihat lembar spesifikasi untuk frekuensi batas).
Untuk WILCS02PE, persetujuan diterima menggunakan antena PCB integral.
Untuk WILCS02UE, antena yang disetujui tercantum dalam Antena Eksternal yang Disetujui Modul WILCS02.
Draf Lembar Data Informasi Lanjutan
© 2024 Microchip Technology Inc. dan anak perusahaannya
DS70005557B – 60
5.1.4
5.2
5.2.1
Lampiran A Keluarga WILCS02IC dan WILCS02: Persetujuan Peraturan
Bermanfaat Web Situs
· Komisi Komunikasi Federal (FCC): Www.fcc.gov.
· Basis Data Pengetahuan Divisi Laboratorium Kantor Teknik dan Teknologi (OET) FCC apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm.
Kanada
Modul WILCS02PE/WILCS02UE telah disertifikasi untuk digunakan di Kanada berdasarkan Prosedur Standar Radio (RSP) RSP-100 Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED, sebelumnya Industry Canada), Spesifikasi Standar Radio (RSS) RSS-Gen dan RSS-247. Persetujuan modular mengizinkan pemasangan modul di perangkat induk tanpa perlu mensertifikasi ulang perangkat tersebut.
Persyaratan Pelabelan dan Informasi Pengguna
Persyaratan Pelabelan (dari RSP-100 – Edisi 12, Bagian 5): Produk host harus diberi label yang benar untuk mengidentifikasi modul di dalam perangkat host.
Label sertifikasi Inovasi, Sains dan Pembangunan Ekonomi Kanada pada suatu modul harus terlihat jelas setiap saat ketika dipasang di perangkat host; jika tidak, produk induk harus diberi label untuk menampilkan nomor sertifikasi modul Inovasi, Sains dan Pembangunan Ekonomi Kanada, yang diawali dengan kata “Berisi” atau kata-kata serupa yang mengungkapkan arti yang sama, sebagai berikut:
Untuk modul WILCS02PE Untuk modul WILCS02UE
Berisi IC: 20266-WIXCS02 Berisi IC: 20266-WIXCS02U
Pemberitahuan Panduan Pengguna untuk Peralatan Radio Bebas Lisensi (dari Bagian 8.4 RSS-Gen, Edisi 5, Februari 2021): Panduan pengguna untuk peralatan radio bebas lisensi harus berisi pemberitahuan berikut atau yang setara di lokasi yang mencolok dalam panduan pengguna atau sebagai alternatif di perangkat atau keduanya:
Perangkat ini berisi pemancar/penerima yang dikecualikan dari lisensi yang mematuhi RSS(s) pengecualian lisensi dari Innovation, Science and Economic Development Canada. Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut:
(1) Perangkat ini tidak boleh menimbulkan gangguan;
(2) Perangkat ini harus menerima gangguan apa pun, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian perangkat yang tidak diinginkan.
L'émetteur/récepteur exempt de license contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applys aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions yang sesuai:
1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est rentan d'en compromettre le fonctionnement.
Antena Pemancar (Dari Bagian 6.8 RSS-GEN, Edisi 5, Februari 2021): Panduan pengguna, untuk pemancar harus menampilkan pemberitahuan berikut di lokasi yang mencolok:
Pemancar radio IC: 20266-WIXCS02 dan IC: 20266-WIXCS02U ini telah disetujui oleh Innovation, Science and Economic Development Canada untuk beroperasi dengan jenis antena yang tercantum di bawah ini, dengan gain maksimum yang diizinkan. Jenis antena yang tidak termasuk dalam daftar ini yang memiliki gain lebih besar dari gain maksimum yang tertera untuk semua jenis yang tercantum dilarang keras untuk digunakan dengan perangkat ini.
IC radio terbaru yang ada: 20266-WIXCS02 dan IC: 20266-WIXCS02U telah disetujui oleh Inovasi, Ilmu Pengetahuan, dan Ekonomi Pembangunan Kanada untuk berfungsi dengan jenis antena yang disebutkan di atas dan merupakan keuntungan maksimal yang dapat diterima. Jenis-jenis antena tidak termasuk dalam daftar ini, dan jangan memperoleh keuntungan yang lebih tinggi dari perolehan yang maksimal untuk semua tipe yang ada di daftar, yang merupakan pembatasan interdit untuk eksploitasi perusahaan.
Segera setelah pemberitahuan di atas, pabrikan harus menyediakan daftar semua jenis antena yang disetujui untuk digunakan dengan pemancar, yang menunjukkan penguatan antena maksimum yang diizinkan (dalam dBi) dan impedansi yang diperlukan untuk masing-masingnya.
Draf Lembar Data Informasi Lanjutan
© 2024 Microchip Technology Inc. dan anak perusahaannya
DS70005557B – 61
5.2.2
Paparan RF
Lampiran A Keluarga WILCS02IC dan WILCS02: Persetujuan Peraturan
Semua pemancar yang diatur oleh Inovasi, Sains, dan Pengembangan Ekonomi Kanada (ISED) harus mematuhi persyaratan paparan RF yang tercantum dalam RSS-102 – Kepatuhan Paparan Frekuensi Radio (RF) pada Peralatan Komunikasi Radio (Semua Pita Frekuensi).
Pemancar ini dibatasi untuk digunakan dengan antena tertentu yang diuji dalam aplikasi ini untuk sertifikasi, dan tidak boleh ditempatkan bersama atau dioperasikan bersama dengan antena atau pemancar lain di dalam perangkat induk, kecuali sesuai dengan prosedur produk multi-pemancar Kanada.
WILCS02PE/WILCS02UE: Perangkat beroperasi pada tingkat daya keluaran yang berada dalam batas pengecualian uji SAR ISED pada jarak pengguna mana pun yang lebih besar dari 20 cm.
5.2.3
5.2.4 5.2.5
5.3
Eksposisi aux RF
Semua perusahaan yang diatur oleh Innovation, Sciences and Développement économique Canada (ISDE) harus mematuhi pameran di RF. nomor darurat di RSS-102 – Sesuai dengan paparan frekuensi radio (RF) perangkat komunikasi radio (semua pita frekuensi).
Ini adalah batas penggunaan antena khusus yang diuji dalam aplikasi ini untuk sertifikasi, dan jangan lakukan itu secara lokal atau fungsi gabungan dengan antena lain atau pengukuran pada perangkat yang lebih baru, atau sesuaikan dengan prosedur yang dilakukan oleh kerabat Kanada aux menghasilkan multi-transmetteur.
Perangkat berfungsi pada titik serangan mendadak yang berada di batas DAS ISED. uji batas pengecualian pada semua jarak penggunaan melebihi 20 cm.
Jenis Antena yang Disetujui
Untuk WILCS02PE, persetujuan diterima menggunakan antena PCB integral.
Untuk WILCS02UE, antena yang disetujui tercantum dalam Antena Eksternal yang Disetujui Modul WILCS02.
Bermanfaat Web Situs
Inovasi, Sains dan Pengembangan Ekonomi Kanada (ISED): www.ic.gc.ca/.
Eropa
Modul WILCS02PE/WILCS02UE adalah modul radio yang dinilai Radio Equipment Directive (RED) yang bertanda CE dan telah diproduksi dan diuji dengan tujuan untuk diintegrasikan ke dalam produk akhir.
Modul WILCS02PE/WILCS02UE telah diuji berdasarkan Persyaratan Esensial RED 2014/53/EU yang disebutkan dalam tabel Kepatuhan Eropa berikut.
Tabel 5-1. Informasi Kepatuhan Eropa
Sertifikasi
Standar
Keamanan
ID 62368
Kesehatan
ID 62311
EMC
Bahasa Indonesia: EN 301 489-1 EN 301 489-17
Radio
ID 300 328
Pasal 3.1a
3.1b 3.2
ETSI memberikan panduan tentang perangkat modular dalam dokumen “Panduan penerapan standar yang diselaraskan yang mencakup pasal 3.1b dan 3.2 dari RED 2014/53/EU (RED) untuk peralatan multi-radio dan gabungan radio dan non-radio” yang tersedia di http://www.etsi.org/deliver/etsi_eg/203300_203399/20/3367_01.01.01/eg_60v203367p.pdf.
Draf Lembar Data Informasi Lanjutan
© 2024 Microchip Technology Inc. dan anak perusahaannya
DS70005557B – 62
Lampiran A Keluarga WILCS02IC dan WILCS02: Persetujuan Peraturan
Catatan: Untuk menjaga kesesuaian dengan standar yang tercantum dalam tabel Kepatuhan Eropa sebelumnya, modul harus dipasang sesuai dengan petunjuk pemasangan dalam lembar data ini dan tidak boleh dimodifikasi. Saat mengintegrasikan modul radio ke dalam produk yang telah selesai, integrator menjadi produsen produk akhir dan karenanya bertanggung jawab untuk menunjukkan kepatuhan produk akhir terhadap persyaratan penting terhadap RED.
5.3.1
Persyaratan Pelabelan dan Informasi Pengguna
Label pada produk akhir yang berisi modul WILCS02PE/WILCS02UE harus mengikuti persyaratan penandaan CE.
5.3.2
Penilaian Kesesuaian
Dari Catatan Panduan ETSI EG 203367, bagian 6.1, bila produk non-radio digabungkan dengan produk radio:
Jika pabrikan peralatan gabungan memasang produk radio pada produk host non-radio dalam kondisi penilaian yang setara (yaitu host yang setara dengan yang digunakan untuk penilaian produk radio) dan sesuai dengan petunjuk pemasangan produk radio, maka tidak diperlukan penilaian tambahan terhadap peralatan gabungan berdasarkan pasal 3.2 RED.
5.3.2.1 Deklarasi Kesesuaian UE yang Disederhanakan
Dengan ini, Microchip Technology Inc. menyatakan bahwa modul peralatan radio tipe WILCS02PE/WILCS02UE mematuhi Arahan 2014/53/EU.
Teks lengkap pernyataan kesesuaian UE untuk produk ini tersedia di www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/.
5.3.3
Jenis Antena yang Disetujui
Untuk WILCS02PE, persetujuan diterima menggunakan antena PCB integral.
Untuk WILCS02UE, antena yang disetujui tercantum dalam Antena Eksternal yang Disetujui Modul WILCS02.
5.3.4
5.4
Bermanfaat Websitus
Dokumen yang dapat dijadikan titik awal dalam memahami penggunaan Short Range Devices (SRD) di Eropa adalah European Radio Communications Committee (ERC) Rekomendasi 70-03 E yang dapat diunduh dari European Communications Committee (ECC) pada: http://www.ecodocdb.dk/.
Tambahan membantu web situs adalah:
· Petunjuk Peralatan Radio (2014/53/EU): https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/red_en
· Konferensi Eropa Administrasi Pos dan Telekomunikasi (CEPT): http://www.cept.org
· Institut Standar Telekomunikasi Eropa (ETSI): http://www.etsi.org
· Asosiasi Kepatuhan Arahan Peralatan Radio (REDCA): http://www.redca.eu/
UKCA (Penilaian Kesesuaian Inggris)
Modul WILCS02PE/WILCS02UE adalah modul radio yang dinilai kesesuaiannya dengan Inggris dan memenuhi semua persyaratan penting menurut persyaratan CE RED.
5.4.1
Persyaratan Pelabelan untuk Modul dan Persyaratan Pengguna
Label pada produk akhir yang berisi modul WILCS02PE/WILCS02UE harus mengikuti persyaratan penandaan UKCA.
Draf Lembar Data Informasi Lanjutan
© 2024 Microchip Technology Inc. dan anak perusahaannya
DS70005557B – 63
Lampiran A Keluarga WILCS02IC dan WILCS02: Persetujuan Peraturan
5.4.2
5.4.3 5.4.4
5.5
Tanda UKCA di atas dicetak pada modul itu sendiri atau pada label kemasan.
Rincian tambahan untuk persyaratan label tersedia di:
https://www.gov.uk/guidance/using-the-ukca-marking#check-whether-you-need-to-use-the-newukca-marking.
Deklarasi Kesesuaian UKCA
Dengan ini, Microchip Technology Inc. menyatakan bahwa jenis peralatan radio modul WILCS02PE/ WILCS02UE mematuhi Peraturan Peralatan Radio 2017. Teks lengkap deklarasi kesesuaian UKCA untuk produk ini tersedia (pada Dokumen > Sertifikasi) di: www.microchip.com/en-us/product/WILCS02.
Antena yang Disetujui
Pengujian modul WILCS02PE/WILCS02UE dilakukan dengan antena yang tercantum dalam Antena Eksternal yang Disetujui Modul WILCS02.
Bermanfaat Websitus
Untuk informasi lebih lanjut tentang persetujuan peraturan UKCA, lihat www.gov.uk/guidance/placingmanufactured-goods-on-the-market-in-great-britain.
Informasi Peraturan Lainnya
· Untuk informasi tentang yurisdiksi negara lain yang tidak tercakup di sini, lihat www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/certifications.
· Jika pelanggan memerlukan sertifikasi yurisdiksi regulasi lain, atau pelanggan perlu mensertifikasi ulang modul karena alasan lain, hubungi Microchip untuk utilitas dan dokumentasi yang diperlukan.
Draf Lembar Data Informasi Lanjutan
© 2024 Microchip Technology Inc. dan anak perusahaannya
DS70005557B – 64
Dokumen / Sumber Daya
 |
Modul MICROCHIP WILCS02PE [Bahasa Indonesia:] Panduan Pemilik WIXCS02, 2ADHKWIXCS02, Modul WILCS02PE, WILCS02PE, Modul |