Labnet FastPette V2
Manyèl Enstriksyon
Nimewo Katalòg: P2000

P2000 FastPette V2 Pipèt Kontwolè

Manyèl sa a disponib nan lòt lang nan www.labnetlink.com.

A – bouton aspirasyon – PP B – Bouton Dispense – PP C - Vitès pou aspirasyon switch - PP D – Dispense mòd switch – PP E – Endikatè F – Moso nen – PP G – Detantè pipèt – SI H - Filtre manbràn - PP / PTFE J – Joint Connector – SI

M – kanpe ban N - Charger 9V: Inyon Ewopeyen, US, UK, AU ENTRÈ: 100-240V, 50/60Hz, 0.3A SORTIF: DC 9V, 230mA P - miray mòn - PP PP: Polypropylène PTFE: Polytetrafluoroethylene SI: Silicone Anvlòp - PP

 LABNET FASTPETTE V2 PIPET CONTROLLEREntwodiksyon

Kontwolè pipèt la se yon aparèy ki fèt pou itilize laboratwa jeneral sèlman, pou pipette likid ak itilizasyon pipèt pou mezire. Li ka travay ak tout kalite vè oswa plastik
pipèt nan volim ranje ant 0.5 mL ak 100 mL. De mòd dispense pèmèt seleksyon entansite dispansasyon depann sou bezwen itilizatè a (Figi 1D). FastPette V-2 a gen yon sistèm kontwòl de vitès ki pèmèt trè vit dispans gwo volim ak mezire egzak ti volim. Figi 1 montre pati ekstèn kontwolè pipèt la ak yon deskripsyon materyèl yo itilize.

Enstriksyon Sekirite Travay

AVÈTISMAN! Risk pou blese
ATANSYON: Risk pou domaj nan aparèy la oswa erè nan pipette likid yo.
Anvan yo kòmanse travay la ak kontwolè pipèt la, chak itilizatè ta dwe li enstriksyon operasyon sa yo ak anpil atansyon.
ATANSYON:

• Lè w sèvi ak aparèy la yon fason ki pa konsistan avèk enstriksyon yo fonksyone ka lakòz domaj aparèy la.
• Aparèy la ta dwe fè sèvis sèlman nan yon sant sèvis otorize, otreman manifakti a pral soulaje nan nenpòt responsablite anba garanti a.
• Sèlman orijinal pyès rezèv ak Pwodwi pou Telefòn, rekòmande pa manifakti a, dwe itilize.
• Se sèlman plato orijinal la, apwovizyone pa manifakti a, dwe itilize pou chaje pil yo.
• Nan ka fonksyone mal nan kontwolè a pipèt, travay yo dwe sispann.
  Aparèy la dwe netwaye dapre seksyon 9 epi voye pou reparasyon nan yon sant sèvis otorize.
• Nan ka domaj mekanik nan bwat la, yo dwe voye aparèy la imedyatman pou reparasyon nan yon sant sèvis otorize.
• Yo ta dwe evite itilizasyon twòp fòs pandan travay la.

AVÈTISMAN!

• Pandan travay la ak kontwolè a pipèt règleman sekirite jeneral konsènan risk ki gen rapò ak travay laboratwa yo ta dwe obsève. Rad pwoteksyon, linèt, ak
  gan yo ta dwe mete.
• Kontwolè pipèt la dwe itilize sèlman pou mezire likid nan kondisyon manifakti a espesifye, ki limite akòz pwodui chimik ak mekanik.
  rezistans nan aparèy la, osi byen ke sekirite itilizatè a.
• Yo dwe obsève enfòmasyon ak enstriksyon manifaktirè yo nan reyaktif yo.
  REMAK: Kontwolè pipèt la ekipe ak sistèm fatig likid vapè ki pwoteje kont korozyon pou asire lavi enstriman long.

Limitasyon itilizasyon

• Kontwolè pipèt la pa dwe itilize pou mezire sibstans ak vapè ki domaje plastik sa yo: PP, SI, EPDM, POM.
• Kontwolè pipèt la pa dwe itilize nan yon anviwònman kote risk eksplozyon prezan.
• Likid ki ka pran dife yo pa dwe mezire - an patikilye sibstans ki gen flash-point pi ba pase 0 ° C (etè, asetòn).
• Kontwolè pipèt la pa dwe itilize pou trase asid ak yon konsantrasyon pi wo a 1 mol/L.
• Kontwolè pipèt la pa dwe itilize pou trase solisyon ak yon tanperati ki pi wo a 50 ° C.
• Kontwolè pipèt la ka travay nan yon seri tanperati ki soti nan +10 °C a +35 °C.
  Kontwolè pipèt la apwopriye pou itilizasyon laboratwa jeneral sèlman. Li dwe itilize sèlman pa pèsonèl ki konnen risk sante ki asosye ak sibstans ki sou yo
  nòmalman itilize ak enstriman sa a.

Chanje sou

Kontwolè pipèt la limen lè w peze bouton deklanche yo (Figi 1A, B, C, D).
Chaje pil yo anvan premye itilizasyon an. Lè kontwolè pipèt la kòmanse travay trè dousman, sa vle di ke pil yo bezwen rechaje. Altènativman, pipèt la
kontwolè ka itilize pandan y ap chaje. Endikatè ki ap dirije a limen lè plato a konekte. Sik chaje konplè pran omwen 11 èdtan.

• Kontwolè pipèt la ka chaje sèlman ak plato orijinal la.
• Kouran prensipal la voltage dwe konfòme ak spesifikasyon sou plato a.
• Chaj dwe fèt an akò ak seksyon 8 nan manyèl enstriksyon an.

 Aspire ak Dispense likid

Tache yon pipèt
ATANSYON: Anvan ou tache yon pipèt, tcheke si pipèt la pa domaje, si pa gen okenn tach oswa kwen byen file nan pati a grip la. Tcheke si pati grip la sèk.
Pipèt la dwe pwan pi pre pwent anwo a ke posib epi ak anpil atansyon mete nan detantè pipet la jiskaske rezistans remake (Figi 3.1).
AVÈTISMAN!
Pa aplike twòp fòs pou yo pa domaje pipèt mens epi evite risk pou yo blese. Yon pipèt ki te byen tache ak sele nan detantè a pa ta dwe panche sou kote yo. Apre tache yon pipèt, kenbe kontwolè a nan yon pozisyon vètikal. Li pa rekòmande pou kite aparèy la ak yon pipèt tache pou yon peryòd ki pi long, pou egzanpample lannwit lan oswa pandan yon wikenn.
ATANSYON: Pa mete kontwolè pipet la sou kote si gen likid nan pipet la.
Ranpli pipèt la
Anvan aspirasyon kòmanse, mete vitès la lè w itilize switch SPEED la (Figi 1C).

• Gwo vitès - vit aspirasyon,
• LOW vitès - ralanti aspirasyon.

Li rekòmande pou mete vitès BAS la lè w ap travay ak pipèt volim jiska 5 mL, ak vitès HIGH pou pipèt volim ki pi gran pase 5 mL. Kenbe pipèt la
kontwolè nan yon pozisyon vètikal, plonje pwent pipèt la nan likid la dwe trase moute (Figi 3.2), epi peze bouton an aspirasyon dousman. Vitès la depann sou ki jan fon bouton aspirasyon an te bourade. Plis bouton an bourade se pi vit likid la aspire nan pipèt la.
Li rekòmande pou trase yon ti kras pi gwo volim likid pase sa nesesè (akòz menisk pi wo a make volim obligatwa a), ajiste vitès la aspirasyon, se konsa yo pa twòp pipèt la.
Mete volim la
Apre pipèt la ranpli, sèk sifas deyò a ak papye absòbe ki pa kite enpurte. Lè sa a, mete volim likid ki nesesè yo jisteman. Peze bouton distribisyon an dousman (Figi 3.3), dispanse twòp likid ki soti nan pipèt la jiskaske menisk likid la aliman egzakteman ak mak volim ki nesesè sou pipèt la.
Vide pipèt la
Kenbe veso a nan yon pozisyon enkline, mete pwent pipet la an kontak ak miray veso a epi peze bouton dispans la dousman (Figi 3.3). Entansite distribisyon an
ka ajiste selon ki jan fon bouton dispans la te bourade. Plis bouton an peze se pi vit ekoulman likid ki soti nan pipèt la.
Kontwolè pipèt la gen de mòd dispense. Mòd dispansasyon an chwazi lè l sèvi avèk switch MODE (Figi 1D).

• Mòd gravite - distribisyon an fèt nan mòd gravite, ki vle di ke likid la ap koule soti nan pipet la pa pwa pwòp li yo.
• Blow out mòd - dispansasyon fèt nan mòd gravite, sepandan, lè bouton dispanse a peze nan pozisyon presegondè a, ponp lan kòmanse epi vit vide pipèt la ak yon souflèt.

ATANSYON: Pandan gravimetrik distribisyon pipèt la pa konplètman vide akòz karakteristik sa yo nan pipet yo itilize ak kontwolè a pipet.

Depanaj

Si pandan travay ou a kontwolè pipèt la pa fonksyone kòrèkteman, tcheke kòz la epi korije fay la.

Pwoblèm	Kòz posib	Aksyon
Pipèt la tonbe soti (fòs kenbe nan pipèt la twò piti), oswa panche sou bò a twòp.	Detantè pipèt la (Figi 1G) sal oswa mouye.	Retire detantè pipèt la, epi netwaye, lave, epi sèk li.
	Detantè pipèt la domaje.	Ranplase detantè pipèt la ak yon nouvo.
Ponp lan ap travay, men kontwolè pipèt la èd pa trase likid oswa trase likid trè dousman.	Filtè a (Figi 1H) sal.	Retire detantè a pipèt, retire filtè a; si li sal, ranplase li ak yon nouvo.
	Detantè pipèt la ak/oswa gasket konektè a (Figi 1J) domaje.	Ranplase eleman yo mekanikman domaje ak nouvo.
Likid koule soti nan pipèt la (aspirasyon an epi bouton dispanse yo pa peze).	Pipèt la domaje.	Tcheke pipèt la pou domaj (fant, dents); si prezan, ranplase pipèt la ak yon nouvo.
	Pipèt la mete mal.	Tcheke si pipèt la te byen mete nan detantè a pipèt.
	Detantè a pipèt, filtè a, oswa gasket konektè a enstale mal.	Tcheke si tout pati yo prezan ak kòrèkteman enstale.
	Detantè a pipèt ak / oswa gasket la konektè se domaje (Figi 1G, 1J).	Ranplase eleman yo mekanikman domaje ak nouvo.

Si aksyon ki anwo yo pa ede, yo dwe voye aparèy la nan sant sèvis otorize ki pi pre a. Anvan yo fè sèvis, kontwolè pipèt la ta dwe netwaye ak dekontamine. Detay ekri ki gen ladan espesifikasyon egzak solisyon yo itilize ak kalite laboratwa kote aparèy la te itilize, yo ta dwe voye ak pwodwi a.

Ranplase filtè a

ATANSYON: Yo dwe obsève enstriksyon sekirite travay yo bay nan seksyon 2 lè w ap demonte kontwolè pipèt la.
Ranplasman filtè a nesesè, si yo obsève deteryorasyon efikasite desen.
Rezon dirèk la ka yon filtè sal apre yon peryòd tan de itilize. Pou ranplase filtè a:

• Retire pipèt la.
• Devise moso nen an (Figi 4.1).
• Retire filtè manbràn lan (Figi 4.1) ak detantè pipet la (Figi 4.2).
• Rense detantè a lè l sèvi avèk yon boutèy lave (Figi 4.3).
• Soufle likid soti nan detantè a epi mete l sou kote jiskaske li fin sèk nèt.
• Enstale nouvo filtè manbràn (Figi 4.4) epi rasanble aparèy la nan lòd ranvèse.

Chaje batri yo

ATANSYON: Kontwolè pipèt la ka chaje sèlman ak plato orijinal la. Prensipal yo voltage dwe konfòme ak spesifikasyon sou plato a (Entre: 100-240V,
50/60Hz, 0.2A; pwodiksyon: DC 9V).
Sèvi ak chajè ki pa orijinal la ka domaje batri a.
Kontwolè pipèt la mache ak yon batri kalite NiMH.
Chaje

1. Tanperati chaje: 10 ° C a 55 ° C.
2. Chaje batri a te pote soti nan yon plato (ekipman) pa koneksyon dirèk ak pouvwa prensipal la. Batri chaje endike pa endikatè limyè ki ap dirije.
3. Tan chaje konplè: 11 a 14 èdtan.

Lè pil yo chaje, sikwi chaje a dekonekte otomatikman.
Lavi sèvis pil yo: approx. 1,000 sik chaje, si yo itilize kòrèkteman. Li pa posib pou chaje twòp pil yo si yo swiv tout enstriksyon manifakti a.

AVÈTISMAN!
Yo nan lòd yo pwolonje dire lavi a nan pil rechargeable yo, règ sa yo ta dwe swiv:

1. Anvan yo aktive kontwolè pipèt la pou premye fwa, pil yo ta dwe chaje.
2. Si kontwolè pipèt la kòmanse endike nivo batri ki ba pandan travay, konekte li ak plato a pou kontinye travay.
3. Pa kite kontwolè pipèt la egzeyate pou yon peryòd tan ki long.

Antretyen

Netwayaj
Kontwolè pipèt la pa bezwen okenn antretyen. Pati ekstèn li yo ka netwaye ak yon prelèvman mouye ak alkòl izopropilik.
Moso nen an ak detantè pipèt la ka otoklav nan 121 ° C pou 20 minit.
Apre otoklav, sèk detantè a pipèt. Filtè ki enkli nan seri a ka esterilize pa otoklav nan 121 ° C pou pa plis pase 15 minit.
Ultra vyolèt (UV) esterilizasyon
Kò ekstèn nan kontwolè a pipèt se UV rezistan, ki te konfime pa anpil tès. Distans rekòmande soti nan sous radyasyon an ak eleman ekspoze a ta dwe pa mwens pase 50 cm.
Ekspozisyon UV pwolonje ak trè entans ka lakòz de-kolorasyon nan pati kontwolè pipet, san yo pa afekte pèfòmans li yo.
Depo
Kontwolè pipèt la ta dwe estoke nan yon kote ki sèk. Tanperati depo ki pèmèt: -20 ° C a + 50 ° C.
Pandan repo nan travay la, kontwolè pipèt la ka estoke sou hanger miray la oswa kanpe ban.
ATANSYON: Pa estoke kontwolè pipèt la ak yon pipèt plen.

Eleman

Se seri kontwolè pipèt la apwovizyone ak eleman sa yo:

• Inivèsèl plato ak seri adaptè
• PTFE filtre 0.2 µm
• Manyèl enstriksyon
• Bann kanpe
• QC sètifika

Enfòmasyon sou lòd

Labnet FastPette V2 Pipet Controller la vini ak yon plato inivèsèl ak yon seri adaptè nan diferan vèsyon: Inyon Ewopeyen, US, UK, ak AU. Chwazi adaptè peyi w ak
konekte ak lojman an.
Pou monte adaptè a, li ta dwe mete nan fant lojman an (Figi 5N) nan direksyon flèch la, jiskaske ou tande yon klik.
Pou retire oswa chanje adaptè a, tou senpleman peze bouton "PUSH" nan direksyon flèch la, kenbe bouton an desann, retire adaptè a nan direksyon flèch la.

Pyès rezèv

Atik nan Fiure 1	Deskripsyon	Chat. Non.	Oty/Pk
F	Nen moso	SP9022	1
G	Silikon pipèt detantè	SP29054	1
H	PTFE filtre 0.2 pm	SP9143	5
	PTFE filtre 0.45 pm	SP9144	5
M	Bann kanpe	SP19030	1
N	Inivèsèl plato, 9V ak seri adaptè: Inyon Ewopeyen, US, UK, AU	SP29100	1
P	Mi mòn	SP9029	1

 Garanti limite

Corning Incorporated (Corning) garanti ke pwodui sa a pa gen defo nan materyèl ak atizan konn fè pou yon peryòd de yon (1) ane apati dat li te achte a.
CORNING REJTE TOUT LÒT GARANTI KIT KI EXPRESSE OSWA IMPLICITE, KI ENKLI NENPÒT GARANTI IMPLICITE DE MARCHANDABILITE OSWA APTITE POU YON OBJEKTIF PARTICULIER. Sèl obligasyon Corning se pou repare oswa ranplase, selon chwa li, nenpòt pwodwi oswa yon pati ladan l ki pwouve defo nan materyèl oswa atizan konn fè nan peryòd garanti a, depi achtè a notifye Corning sou nenpòt defo sa yo. Corning pa responsab pou okenn domaj aksidan oswa konsekan, pèt komèsyal oswa nenpòt lòt domaj ki sòti nan itilizasyon pwodui sa a. Garanti sa a valab sèlman si yo itilize pwodwi a pou objektif li ak nan direktiv ki espesifye nan manyèl enstriksyon yo bay la. Garanti sa a pa kouvri domaj ki te koze pa aksidan, neglijans, move itilizasyon, move sèvis, fòs natirèl oswa lòt kòz ki pa soti nan domaj nan materyèl orijinal oswa atizan konn fè. Garanti sa a pa kouvri pil oswa domaj nan penti oswa fini. Reklamasyon pou domaj transpò piblik yo ta dwe filed ak konpayi asirans transpò a.
Si pwodui sa a echwe nan peryòd tan espesifye a akòz yon defo nan materyèl oswa atizan konn fè, kontakte Sèvis Kliyan Corning nan: USA/Kanada.
1.800.492.1110, andeyò peyi Etazini +1.978.442.2200, vizite www.corning.com/lifesciences, oswa kontakte biwo sipò lokal ou a.
Ekip Sèvis Kliyan Corning a pral ede fè aranjman pou sèvis lokal yo kote ki disponib oswa kowòdone yon nimewo otorizasyon pou retounen ak enstriksyon pou transpò. Pwodwi yo resevwa san otorizasyon apwopriye yo pral retounen. Tout atik retounen pou sèvis yo ta dwe voye postage davans nan anbalaj orijinal la oswa lòt katon apwopriye, Matlasye pou fè pou evite domaj. Corning pa pral responsab pou domaj ki fèt nan anbalaj move. Corning ka chwazi pou sèvis sou plas pou pi gwo ekipman. Gen kèk eta ki pa pèmèt limitasyon sou longè garanti implicite oswa esklizyon oswa limitasyon domaj aksidan oswa konsekan. Garanti sa a ba ou dwa legal espesifik. Ou gendwa gen lòt dwa ki varye de eta a an eta.
Okenn moun pa ka aksepte pou, oswa sou non Corning, nenpòt lòt obligasyon responsablite, oswa pwolonje peryòd garanti sa a.
Pou referans ou, fè yon nòt sou nimewo seri a ak modèl, dat ou achte, ak founisè isit la.
Nimewo seri …………………..
Dat achte……………
Modèl No ………………
Founisè………………..

Dispozisyon ekipman

Dapre Directive 2012/19/EU nan Palman an Ewopeyen an ak nan Konsèy la nan 4 Jiyè 2012 sou fatra ekipman elektrik ak elektwonik (WEEE), pwodui sa a make ak yon bwat wou kwaze epi yo pa dwe jete ak fatra domestik. .
An konsekans, achtè a dwe swiv enstriksyon yo pou reitilize ak resiklaj dechè ekipman elektwonik ak elektrik (WEEE) ki bay ak pwodwi yo epi ki disponib nan www.corning.com/weee.
Garanti / Limit responsabilite nou: Sòf si yo espesifye otreman, tout pwodwi yo se pou itilizasyon rechèch sèlman.
Pa fèt pou itilize nan pwosedi dyagnostik oswa terapetik. Corning Life Sciences pa fè okenn reklamasyon konsènan pèfòmans pwodwi sa yo pou klinik oswa dyagnostik
aplikasyon yo.
Pou plis pwodwi oswa enfòmasyon teknik, vizite www.corning.com/lifesciences oswa rele 800.492.1110. Andeyò Etazini, rele +1.978.442.2200 oswa kontakte biwo lavant Corning lokal ou a.

CORNIBG
Corning Incorporated
Syans lavi www.corning.com/lifesciences 

AMERIK NÒ t 800.492.1110 t 978.442.2200 AZI / PASIFIK Ostrali/Nouvèl Zeland t 61 427286832 Chinwa tè pwensipal t 86 21 3338 4338 peyi Zend t 91 124 4604000 Japon t 81 3-3586 1996 Kore di t 82 2-796-9500

Singapore t 65 6572-9740 Taiwan t 886 2-2716-0338 EWÒP CSEurope@corning.com AMERIK LATIN grupoLA@corning.com Brezil t 55 (11) 3089-7400 Meksik t (52-81) 8158-8400

www.labnetlink.com
Pou yon lis mak komèsyal yo, vizite www.corning.com/clstrademarks. Tout lòt mak komèsyal yo se pwopriyete pwopriyetè respektif yo.
© 2021 Corning Incorporated. Tout dwa rezève. 9/21 CLSLN-AN-1016DOC REV1

Dokiman / Resous

Labnet P2000 FastPette V2 Pipèt Kontwolè [pdfManyèl Enstriksyon P2000 FastPette V2 Pipet Controller, P2000, FastPette V2 Pipet Controller, Pipet Controller, Controller

Referans

• Manyèl itilizatè