BWM Products BWMLS30H vètikal orizontal Log Splitter

Enfòmasyon sou pwodwi

30 Tòn, 35 Tòn & 40 Tòn Vètikal/Orizontal Log Splitter se yon ekipman pwisan ki fèt pou fann bwa. Li vini nan twa modèl: BWMLS30H (30 tòn), BWMLS35H (35 tòn), ak BWMLS40H (40 tòn). Splitter boutèy la ekipe ak mezi sekirite pou asire pwoteksyon itilizatè a pandan operasyon an.

Enfòmasyon sou Sekirite

• Splitter boutèy bwa a ta dwe itilize sèlman pou fann bwa epi pa pou nenpòt lòt rezon.
• Timoun yo pa ta dwe opere ekipman an.
• Operatè yo dwe li epi konprann manyèl operasyon konplè a anvan asanble ak itilize.
• Ekipman pwoteksyon pèsonèl, ki gen ladan linèt oswa linèt sekirite, soulye ak zòtèy asye, gan ki byen sere, ak bouchon zòrèy oswa kas ekoutè ki ansòd, yo ta dwe mete pandan operasyon an.
• Evite mete rad ki lach oswa bijou ki ka kenbe nan pati k ap deplase.
• Asire ke tout etikèt avètisman sekirite yo tache ak lizib. Ranplase nenpòt decals ki manke oswa ki defase.

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Enstriksyon Asanble

1. Depale veso a (etap 11-12 nan manyèl la).
2. Rasanble tank la ak motè (etap 13 nan manyèl la).
3. Tache tank la ak wou yo (etap 14 nan manyèl la).
4. Konekte tank la ak lang (etap 15 nan manyèl la).
5. Enstale bracket gwo bout bwa a (etap 16 nan manyèl la).
6. Tache gwo bout bwa a ak tank (etap 17 nan manyèl la).
7. Konekte liy idwolik yo (etap 18 nan manyèl la).
8. Enstale log catcher la (etap 19 nan manyèl la).
9. Fè yon chèk enstalasyon final (etap 19 nan manyèl la).

Enstriksyon Operasyon

• Gade manyèl la pou rekòmandasyon espesifik lwil idwolik ak lwil motè.
• Swiv enstriksyon yo kòmanse bay (etap 21 nan manyèl la).
• Splitter boutèy bwa a ka opere nan tou de pozisyon orizontal ak vètikal (al gade nan etap 22 nan manyèl la).
• Kenbe splitter boutèy la dapre enstriksyon antretyen yo (etap 22 nan manyèl la).
• Si remorquage obligatwa, swiv direktiv sekirite remorquage yo (etap 23 nan manyèl la).
• Pou fann yon boutèy demi lit ak yon sifas ki pandye, swiv enstriksyon yo bay yo (etap 23 nan manyèl la).

Si w gen nenpòt kesyon oswa enkyetid konsènan operasyon an sekirite nan ekipman sa a, tanpri kontakte nou nan 1300 454 585.

Enfòmasyon sou Sekirite

• AVÈTISMAN: Li epi konprann manyèl operasyon konplè a anvan ou rasanble oswa itilize pwodui sa a! Si w pa konprann ak konfòme yo avèk avètisman, prekosyon ak enstriksyon pou asanble ak operasyon ka lakòz blesi grav oswa lanmò.
• PA pèmèt timoun yo opere ekipman sa a nenpòt ki lè. PA pèmèt lòt moun ki pa li ak konprann manyèl operasyon konplè a pou opere ekipman sa a. Operasyon ekipman pouvwa ka danjere. Se sèl responsablite operatè a pou konprann asanble a ak operasyon an sekirite nan pwodwi sa a.
• Rele nou sou 1300 454 585 si w gen nenpòt kesyon oswa enkyetid konsènan operasyon an sekirite nan ekipman sa a.
• ITILIZE YO: Pa sèvi ak fende bwa a pou okenn rezon ki pa pou fann bwa, pou ki li te fèt. Nenpòt lòt itilizasyon pa otorize epi li ka lakòz blesi grav oswa lanmò.

EKIPMAN PWOTEKSYON PÈSONÈL

• Lè w ap opere splitter bwa sa a, li esansyèl pou w mete ekipman sekirite ki gen ladan linèt oswa linèt sekirite, soulye ak zòtèy asye ak gan ki byen sere (pa gen manchèt ki lach oswa kòd trase). Toujou mete bouchon pou zòrèy oswa kas ekoutè ki ansòd pou pwoteje tèt ou kont pèt tande lè w ap opere splitter sa a.
• PA mete rad ki lach oswa bijou ki ka kenbe lè w deplase pati nan fendè bwa a. Kenbe rad ak cheve lwen tout pati k ap deplase lè w ap opere splitter sa a.

DECALS SEKIRITE

• Asire w ke tout etikèt avètisman sekirite yo tache ak nan yon kondisyon lizib. Ranplase decals ki manke oswa ki defase. Rele 1300 454 585 pou ranplasman.

SEKIRITE JENERAL

• Si w pa swiv avètisman, prekosyon, asanble ak enstriksyon operasyon ki nan Manyèl Operasyon an ka lakòz blesi grav oswa lanmò.

LI MANYÈL OPERASYON AN ANVAN ITILIZE

• PA pèmèt timoun yo opere ekipman sa a nenpòt ki lè. Pa pèmèt lòt moun ki pa li ak konprann manyèl operasyon konplè a opere ekipman sa a.
• Kenbe tout moun ak bèt kay yon minimòm de 10 pye lwen zòn travay la lè w ap opere fende bwa sa a. Se sèlman operatè a ki dwe tou pre splitter boutèy la pandan w ap itilize.
• PA opere fende bwa a lè w anba enfliyans alkòl, dwòg oswa medikaman.
• PA kite yon moun ki fatige oswa ki gen pwoblèm oswa ki pa konplètman vijilan pou opere fende bwa a.

PREPARASYON LOG

• Tou de bout boutèy la ta dwe koupe kare ke posib pou anpeche boutèy la wotasyon soti nan splitter la pandan operasyon an.
• Pa fann mòso bwa ki gen plis pase 25” (635mm) nan longè.

ZÒN TRAVAY

• PA opere fende bwa a sou tè glas, mouye, labou oswa otreman glise. SÈLMAN opere splitter boutèy bwa ou sou tè nivo. Operasyon sou yon pant ka lakòz splitter bwa a woule oswa mòso bwa tonbe nan ekipman an, sa ki ka lakòz blesi.
• PA opere fende bwa a nan yon zòn ki fèmen. Lafimen echapman ki soti nan motè a gen monoksid kabòn ki ka danjere oswa danjere lè yo respire.
• PA deplase fende bwa a sou tèren ki monte oswa ki pa egal san yon machin remorquage oswa èd adekwat.
• Sèvi ak yon chock kawotchou oswa yon blòk sou wou yo pou anpeche mouvman splitter bout bwa a pandan w ap fonksyone.
• Opere splitter boutèy bwa a nan lajounen oswa anba bon limyè atifisyèl.
• Kenbe zòn travay la san dezord. Retire bwa fann nan alantou splitter boutèy bwa a imedyatman apre chak itilizasyon pou evite potansyèl trinchage.

OPERASYON LOG SPLITTER la

• Opere divizyon bwa a soti nan zòn operasyon an jan yo montre nan dyagram ki anba yo. Operatè a gen aksè ki pi an sekirite ak pi efikas nan valv kontwòl la ak gwo bout bwa a nan kote sa yo.
• Si w pa opere fende bwa a nan pozisyon sa a ka lakòz blesi grav oswa lanmò.
• Asire w ke operatè a konnen ki jan yo sispann ak degaje kontwòl yo anvan yo opere.
• Pa mete men oswa pye ant boutèy demi lit la ak kwen fann pandan konjesyon serebral devan oswa anvè. Blesi grav oswa lanmò ka lakòz.
• PA chevaze oswa mache sou splitter bwa a pandan operasyon an.
• PA rive oswa bese sou fennè bwa a pou ranmase yon boutèy.
• PA eseye fann de mòso bwa youn sou lòt.
• PA eseye travèse fann yon boutèy demi lit.
• PA eseye chaje fennè bwa ou a lè belye mouton an oswa kwen an an mouvman.
• Sèvi ak men ou pou opere levye kontwòl la sou valv la. PA sèvi ak pye w, yon kòd oswa nenpòt aparèy ekstansyon.
• PA deplase fende bwa a pandan motè a ap mache.
• Pa janm kite ekipman an poukont li pandan motè a ap mache. Fèmen motè a menm si w ap kite splitter boutèy bwa a pou yon kout peryòd de tan.
• Sèvi ak men ou pou opere levye kontwòl la sou valv la. PA sèvi ak pye w, yon kòd oswa nenpòt aparèy ekstansyon.

REPARASYON AK ENTRETYEN

• PA opere splitter bout bwa a lè li nan move kondisyon mekanik oswa lè li bezwen reparasyon. Tcheke souvan ke tout nwa, boulon, vis, ekipman idwolik ak kawotchou clampyo sere.
• PA chanje fendè bwa a nan okenn fason. Nenpòt chanjman pral anile garanti a epi li ka lakòz splitter la pa an sekirite pou opere. Fè tout pwosedi antretyen rekòmande anvan ou sèvi ak splitter boutèy bwa a. Ranplase tout pati ki domaje oswa chire imedyatman.
• PA tamper ak motè a kouri li nan vitès twòp. Vitès maksimòm motè a prereglaj pa manifakti a epi li nan limit sekirite yo. Gade manyèl motè Honda.
• Retire fil bouji a anvan ou fè nenpòt sèvis oswa reparasyon sou splitter boutèy la.
• Toujou tcheke nivo lwil idwolik ak lwil motè anvan operasyon an.
• Pati ranplasman yo dwe satisfè espesifikasyon manifakti a.

SEKIRITE idwolik

• Sistèm idwolik splitter boutèy demi lit la mande anpil atansyon enspeksyon ansanm ak pati mekanik yo. Asire w ke w ranplase kawotchou idwolik ki rache, kinked, fann oswa domaje oswa konpozan idwolik.
• Tcheke pou koule likid idwolik lè w pase yon moso papye oswa katon anba oswa sou zòn nan koule. Pa tcheke pou koule ak men ou. Likid ki soti nan pi piti twou a, anba presyon, ka gen ase fòs pou antre nan po a ki lakòz blesi grav oswa lanmò.
• Chèche swen medikal pwofesyonèl imedyatman si w blese lè w chape likid idwolik. Enfeksyon oswa reyaksyon grav ka devlope si yo pa bay tretman medikal imedyatman.
• Soulaje tout presyon lè w fèmen motè a epi deplase manch kontwòl valv la retounen ak lide si li nesesè pou dekole oswa retire nenpòt ekipman idwolik.
• PA retire bouchon an nan tank idwolik la oswa nan rezèvwa pandan fennè bwa a ap fonksyone. Tank la ka gen lwil cho anba presyon ki ka lakòz blesi grav.
• PA ajiste valv idwolik la. Se tiyo soulajman presyon sou splitter boutèy la prereglaj nan faktori a. Se sèlman yon teknisyen sèvis kalifye ki ta dwe fè ajisteman sa a.

PREVANSYON DIFE

• PA opere fennè bwa a toupre yon flanm dife oswa etensèl. Lwil idwolik ak gaz yo ka pran dife epi yo ka eksploze.
  PA ranpli tank gaz la pandan motè a cho oswa ap mache. Kite motè a refwadi anvan ou ravitaye.
• PA fimen pandan w ap opere oswa pandan w ap fè ravitaye fennè bwa a. Lafimen petwòl ka byen fasil eksploze.
• Fè ravitaye fennè bwa a nan yon zòn ki klè ki pa gen lafimen gaz oswa gaz ki koule atè. Sèvi ak yon veso gaz apwouve. Ranplase bouchon gaz la byen. Si gaz koule atè, deplase separe boutèy bwa a lwen zòn devèsman an epi evite kreye nenpòt sous ignisyon jiskaske gaz ki koule a evapore.
• Kenbe yon aparèy pou etenn dife Klas B a lamen lè w ap opere fende bwa sa a nan zòn ki sèk kòm yon mezi prekosyon kont posib etensèl vole.
• Vide tank gaz la anvan depo pou evite potansyèl danje dife a. Sere gaz nan yon veso ki apwouve, byen fèmen. Sere veso a nan yon kote ki fre, sèk.
• Vire valv fèmen gaz la sou motè a nan pozisyon "OFF" anvan ou remorke splitter boutèy bwa a. Si w pa fè sa, sa ka lakòz inondasyon motè a.

REMAK ENPÒTAN

• Splitter bwa sa a ekipe ak yon motè ki degaje konbisyon entèn epi li pa ta dwe itilize sou oswa toupre nenpòt tè ki pa amelyore ki kouvri nan forè, ki kouvri ak bwòs oswa ki kouvri ak zèb sòf si sistèm tiyo echapman motè a ekipe ak yon aparèy pare etensèl ki satisfè lwa lokal oswa leta aplikab yo (si nenpòt). Si yo itilize yon aparèy pou sispann etensèl, operatè a ta dwe kenbe li an bon fonksyon.
• Pa janm opere fende bwa a andedan kay la oswa nan yon kote ki genyen paske gen yon danje ki soti nan lafimen echapman.

REMAKE SEKIRITE

• Tcheke tout règleman lokal ak eta konsènan remoke, lisans, ak limyè anvan remoke splitter ou.
• Tcheke anvan remorquage pou asire w ke fannè bwa a byen ak byen tache ak veyikil remorquage a e ke chenn sekirite yo an sekirite nan attelage oswa eksepsyonèl veyikil la ak ase kochon pou pèmèt vire. Toujou sèvi ak yon boul Klas I, 2" ak splitter bwa sa a.
• PA pote okenn kago oswa bwa sou splitter boutèy bwa a.
• PA kite pèsonn chita oswa monte sou fendè bwa a.
• Dekonekte splitter bwa a soti nan machin remorquage la anvan ou opere li.
• Pran prekosyon lè w ap fè bak ak splitter bwa a nan remorquage pou evite jack-knifing. Pèmèt plis longè fennè bwa a lè w ap vire, pakin, travèse entèseksyon ak nan tout sitiyasyon kondwi.
• PA depase 70km/h lè w ap remorke fende bwa w la. Remorquage splitter boutèy bwa a nan vitès ki pi wo pase 70km / h ka lakòz pèt kontwòl, domaj nan ekipman an, blesi grav oswa lanmò. Ajiste vitès remorquage pou tèren ak kondisyon yo. Pran anpil prekosyon lè w ap remorquage sou tèren ki difisil, sitou pasaj tren yo.

ZOUTI BEZWEN POU ASANBLE

• Mato
• Pens nen zegwi
• Bwat kouto
• # 2 Phillips vis chofè
• 6mm Egzagòn kle kle
  chofè 8mm
• 13mm kle / kle priz
• 17mm kle / kle priz
• 19mm kle / priz kle
• 22mm & 24mm kle / kle Crescent
• 28mm priz kle

ATANSYON

• Sou fann bwason ki te ranpli deja, PA RETIRE bouchon yo nan tiyo idwolik yo jiskaske Etap 7.

Non.	Pati No.	Deskripsyon	Kte.
1	BWMLS101 BWMLS192	Asanble tank (30 tòn) Asanble tank (35/40 tòn)	1
2	BWMLS102 BWMLS193	Lang ak kanpe asanble (30 tòn) Lang ak kanpe asanble (35/40 tòn)	1
3	BWMLS103 BWMLS194	Asanble gwo bout bwa ak silenn (30 tòn) Asanble gwo bout bwa ak silenn (35/40 tòn)	1
4	BWMLS104	Asanble wou/kawoutchou, 4.80 x 8”	2

Non.	Pati No.	Deskripsyon			Kte.
5	BWMLS105	Bracket fèmen gwo bout bwa			1
6	BWMLS106	Bracket pivote gwo bout bwa			1
7	BWMLS107	Log ranmasaj asanble			1
8		Honda GP200 oswa GX200 Honda GX270 (35 tòn) Honda GX390 (40 tòn)	(30	tòn)	1

Log Catcher Asanble

Non.	Pati No.	Deskripsyon		Kte.
1	BWMLS108	Log	ranmasaj griyaj	1
2	BWMLS109	Log	plak sipò ranmasaj	2
3	BWMLS110	Log	ranmasaj mòn, pi ba	2
4	BWMLS111	Log	ranmasaj mòn, anwo	2
5	BWMLS112	Egzagòn	boulon, M10 x 30mm	8

Non.	Pati No.	Deskripsyon				Kte.
6	BWMLS113	Fèmen machin pou lave, M10				10
7	BWMLS114	Egzagòn nwa, M10				10
8	BWMLS115	Flat machin pou lave, M10				12
9	BWMLS116	Vis tèt bouton,	M10	x	30mm	2

Debalaj veso a

Etap 1.1

• Retire vlope plastik sou kès.

Etap 1.2

• Retire boulon kontrent nan gwo bout bwa a. Sèvi ak yon kle 13mm / kle priz pou retire de boulon hex ki sere gwo bout bwa a anba kès la (adwat). Tanpri sonje ke de boulon hex yo sitiye dyagonalman opoze youn ak lòt.

Etap 1.3

• Retire gwo bout bwa ak asanblaj silenn nan kès avèk asistans yon asistan. Leve gwo bout bwa ak asanble silenn nan pozisyon vètikal li kanpe dwat sou plak pye gwo bout bwa a.

Etap 1.4

• Sèvi ak yon kle 13mm / kle priz pou retire yon sèl boulon hex ki sekirize asanble tank la anba kès la (adwat).

Etap 1.5

• Sèvi ak yon kle 13mm / kle priz pou retire de boulon hex ki an sekirite motè Honda nan anba kès la (adwat).

Etap 1.6

• Retire tank ak motè asanble nan kès.

Asanble tank ak motè

Etap 2.1

• Retire boulon motè (5) nan tank la.

Etap 2.2

• Mete motè (2) sou tank la.

Etap 2.3

• Tache motè sou tank (1) nan 4 kote avèk boulon hex (5), rondèl plat (6) ak nwa hex bloke (7).

Etap 2.4

• Tache tib liy aspirasyon (3) nan ponp.

Etap 2.5

• Tache tib liy aspirasyon an nan asanble ponp lan ak kawotchou clamp (4).

Non.	Pati No.	Deskripsyon	Kte.
1	BWMLS101 BWMLS192	Asanble tank (30 tòn) Asanble tank (35/40 tòn)	1
2		Honda GP200 oswa GX200 (30 tòn) Honda GX270 (35 tòn) Honda GX390 (40 tòn)	1
3	BWMLS117	Tib liy aspirasyon	1
4	BWMLS118	Kawoutchou clamp, 15/16" pou 1-1/4"	2

Non.	Pati No.	Deskripsyon		Kte.
5	BWMLS119	Egzagòn boulon, M8 x 45, G8.8		4
6	BWMLS120	Flat machin pou lave, M8		8
7	BWMLS121	Bloke nwa hex, M8 x 1.25,	G8.8	4
8	BWMLS122	Motè kawotchou damper		4

Asanble tank ak wou

Etap 3.1

• Retire kouvèti jetab file ak kouvèti wou yo.

Etap 3.2

• Glise asanble wou/kawoutchou (2) sou axe a ak tij valv nan kawotchou fè fas a deyò.

Etap 3.3

• Enstale machin pou lave plat la (3) sou filet la.

Etap 3.4

• Vide nwa chato fant la (4) sou filet la. Nwa fant la ta dwe tache ak yon priz 28mm sere ase pou elimine jwèt gratis nan asanble wou a epi yo pa pi sere.
• Asire w ke wou yo ka vire libreman. Nwa a chato bezwen oryante pou pèmèt pou enstalasyon an nan broch la (5).

Etap 3.5

• Enstale broch la nan nwa chato ak file koton. Pliye pwent pikèt alantou file koton an sekirite pozisyon li.

Etap 3.6

• Enstale bouchon (6) lè l sèvi avèk zouti bouchon (7). Dousman tape sou zouti bouchon an ak yon mato pou mete bouchon an nan plas li.

Etap 3.7

• Repete etap 1 - 6 pou enstale dezyèm wou a.

Non.	Pati No.	Deskripsyon	Kte.
1	BWMLS128 BWMLS195	Tank & motè asanble (30 tòn) Tank & motè asanble (35/40 tòn)	1
2	BWMLS104	Asanble wou/kawoutchou, 4.80 x 8”	2
3	BWMLS123	Machin pou lave plat, 3/4"	2
4	BWMLS124	Castle nwa, 3/16 "16, zenk klè	2

Non.	Pati No.	Deskripsyon			Kte.
5	BWMLS125	Kòt, 1/8"	x	1-1/2"	2
6	BWMLS126	Bouchon Hub			2
7	BWMLS127	Zouti bouchon Hub			1

Asanble tank ak lang

Etap 4.1
Tache lang ak kanpe asanble (2) nan tank la ak asanble motè (1) ak boulon hex (3), rondèl plat (4), rondèl fèmen (5) ak nwa hex (6) nan de kote. Sere byen sere lè l sèvi avèk kle priz 19mm.

Non.

Pati No.

Deskripsyon

Kte.

Non.

Pati No.

Deskripsyon

Kte.

1 BWMLS128 Tank ak motè asanble (30 tòn) 1 2 BWMLS102 Lang ak kanpe asanble (30 tòn) 1				5   6		BWMLS131   BWMLS132	Fèmen machin pou lave, M12   Nwa Egzagòn, M12 x 1.75, G8.8	2   2
	BWMLS193	Lang ak kanpe asanble (35/40 tòn)
3	BWMLS129	Egzagòn boulon M12 x 1.75 x 110mm, G8.8	2		7	BWMLS133	Manyèl bwat	1
4	BWMLS130	Flat machin pou lave, M12	4

Asanble gwo bout bwa Support

Etap 5.1

• Tache bracket fèmen gwo bout bwa a (2) nan asanblaj gwo bout bwa a ak silenn (1) ak boulon hex (4), rondèl plat (5), rondèl fèmen (6) ak nwa hex (7) nan de kote. Sere byen sere lè l sèvi avèk kle priz 19mm.

Etap 5.2

• Tache bracket pivote (3) nan asanblaj gwo bout bwa a ak silenn (1) lè l sèvi avèk kat twou anba yo ak boulon hex (4), rondèl plat (5), rondèl fèmen (6) ak nwa hex (7) nan kat kote. Sere byen sere lè l sèvi avèk kle priz 19mm.

Non.	Pati No.	Deskripsyon	Kte.
1	BWMLS103 BWMLS194	Asanble gwo bout bwa ak silenn (30 tòn) Asanble gwo bout bwa ak silenn (35/40 tòn)	1
2	BWMLS134	Bracket fèmen gwo bout bwa	1
3	BWMLS135	Bracket pivote gwo bout bwa	1
4	BWMLS129	Egzagòn boulon, M12 x 1.75 x 35mm, G8.8	6

Non.	Pati No.	Deskripsyon		Kte.
5	BWMLS130	Flat machin pou lave, M12		6
6	BWMLS131	Fèmen machin pou lave, M12		6
7	BWMLS132	Nwa Egzagòn, M12 x 1.75,	G8.8	6

 Asanble gwo bout bwa ak tank

Etap 6.1

• Vire kanpe Jack la tache sou bò a nan asanble lang lan desann nan pozisyon pa lage PIN la ak Lè sa a, asire PIN lage a.

Etap 6.2

• Retire clip kenbe (2) ak zepeng attelage (1) nan inite reyini an (anba a).

Etap 6.3

• Dousman tounen inite reyini an jiska asanble gwo bout bwa a ak silenn. Aliman bracket lang nan inite reyini an ak bracket pivot nan asanble gwo bout bwa a.

Etap 6.4

• Yon fwa parantèz yo aliyen, enstale pin attelage (1) nan parantèz yo epi enstale clip kenbe (2) nan pin attelage a.
• No. Pati No. Deskripsyon Kantite.
  • 1 BWMLS136 PIN attelage 5/8” x 6-1/4” 1
• No. Pati No. Deskripsyon Kantite.
  • 2 BWMLS137 R-clip, 1/8". Anfòm 1/2" pou 3/4" 1

Koneksyon liy idwolik

Etap 7.1

• Kenbe kawotchou idwolik (1) ak (2) pi wo pase nivo tank idwolik la pou anpeche flit likid epi retire bouchon yo.

Etap 7.2

• Aplike kasèt teflon oswa selan tiyo sou fil tiyo yo. Enstale pwent de kawotchou idwolik yo (1) ak (2) nan valv la (jan yo montre nan desen an detay anba a). Byen sere boulon koneksyon yo sere lè l sèvi avèk kle 22mm ak 24mm.

Etap 7.3

• Retire bouchon tank la epi enstale bouchon vantilasyon an.

ATANSYON

• Sou fann bwason ki te ranpli deja, kenbe kawotchou pi wo pase nivo tank idwolik la anvan ou retire bouchon.

Non.	Pati No.	Deskripsyon	Kte.
1	BWMLS138	Kawoutchou idwolik, 1/2 "x 56"	1

Non.	Pati No.	Deskripsyon	Kte.
2	BWMLS139	Kawotchou idwolik, 1/2 "x 38", presyon ki wo	1

Log Catcher Enstalasyon

Etap 8.1

• Wotasyon gwo bout bwa ak asanble silenn desann soti nan pozisyon dwat epi fèmen an plas ak peny lage a.

Etap 8.2

• Enstale asanble boutèy bwason (1) ak boulon èg (2), machin pou lave plat (3), rondèl fèmen (4), nwa èg (5) ak vis bouton (6) nan de kote. Sere boulon nwa Egzagòn byen ak yon kle priz 17mm ak sere boulon vis bouton ak kle 6mm Egzagòn kle.

Non.	Pati No.	Deskripsyon				Kte.
1	BWMLS107	Log	asanble ranmasaj			1
2	BWMLS112	Egzagòn	boulon M10 x 1.5 x	30mm,	G8.8	2
3	BWMLS115	Flat	machin pou lave, M10			4

Non.	Pati No.	Deskripsyon			Kte.
4	BWMLS113	Fèmen machin pou lave, M10			4
5	BWMLS114	Nwa Egzagòn, M10 x 1.5,	G8.8		4
6	BWMLS140	Bouton vis, M10 x G8.8	1.5 x	30mm,	2

Enstalasyon final Tcheke

Etap 9.1
Tcheke sere tout ekipman, nwa ak boulon anvan ou ranpli splitter boutèy bwa a ak likid.

Enstriksyon Operasyon

• AVÈTISMAN: Li epi konprann manyèl operasyon konplè a anvan ou rasanble oswa itilize pwodui sa a! Si w pa konprann ak konfòme yo avèk avètisman, prekosyon ak enstriksyon pou asanble ak operasyon ka lakòz blesi grav oswa lanmò.
• PA pèmèt timoun yo opere ekipman sa a nenpòt ki lè. PA pèmèt lòt moun ki pa li ak konprann manyèl operasyon konplè a pou opere ekipman sa a. Operasyon ekipman pouvwa ka danjere. Se sèl responsablite operatè a pou konprann asanble a ak operasyon an sekirite nan pwodwi sa a.
• ATANSYON: Lwil oliv dwe ajoute nan rezèvwa idwolik la ak motè a anvan yo kòmanse oswa operasyon.

Etap 1

• Tanpri ajoute apeprè 15/20 lit likid idwolik. Yo pral ajoute likid idwolik ki rete a apre silenn lan sikile. AW46 lwil idwolik rekòmande. Sèvi ak lwil pwòp sèlman epi pran swen pou anpeche pousyè tè antre nan rezèvwa idwolik la.

REKÒMANDASYON LWIL MOTÈ

• Sèvi ak lwil oliv detèjan otomobil 4 kou. SAE 10W30 rekòmande pou itilizasyon jeneral. Al gade nan tablo klas Viskozite SAE nan manyèl pwopriyetè motè w la pou ranje tanperati mwayèn. Kapasite lwil motè a se 600ml pou Honda GX200 (30 tòn), 1.1lts pou Honda GX270 (35 tòn) ak 1.1lts pou Honda GX390 (40 tòn). Toujou tcheke nivo lwil oliv anvan ou kòmanse motè a epi kenbe nivo a plen.

Etap 2

• Apre rezèvwa idwolik la ak carter motè a plen ak lwil oliv, kòmanse motè a. Ponp idwolik la se pwòp tèt ou-priming. Avèk motè a ap mache, deplase levye valv idwolik la nan direksyon
  plak pye a. Sa a pral lakòz silenn lan pwolonje ak ranvwaye lè. Lè silenn lan konplètman pwolonje, retire li. Repete pwosedi sa a plizyè fwa. Yon mouvman iregilye nan silenn lan endike ke gen toujou lè nan sistèm nan. Ajoute apeprè 3 a 6 lit likid idwolik. Apeprè 19 lit ap anrejistre jis anlè liy ranpli anwo a sou baton an. Kapasite total tout sistèm idwolik la se 30 lit, ak 19 lit likid idwolik minimòm pou opere.
• REMAK: Si tank la twòp, li pral mete lwil oliv nan bouchon souf la lè silenn lan rale. Fè sik silenn lan ankò jiskaske li gen yon vitès konstan ki endike ke tout lè yo te ekspilse.

ENSTRIKSYON KÒMANSE

• REMAK: Gade manyèl pwopriyetè motè a pou jwenn enfòmasyon konplè sou demaraj, antretyen ak depanaj.

1. Deplase levye valv gaz la nan pozisyon ON.
2. Pou kòmanse yon motè frèt, deplase levye toufe a nan pozisyon FÈMEN. Pou rekòmanse yon motè cho, kite levye toufe a nan pozisyon Louvri.
3. Deplase levye gaz la lwen pozisyon SLOW la, apeprè 1/3 nan wout la nan pozisyon FAST la.
4. Vire switch motè a nan pozisyon ON.
5. Rale priz starter la jiskaske ou santi rezistans, Lè sa a, rale briskeman. Retounen priz starter la dousman.
6. Si yo te deplase levye toufe a nan pozisyon FERMÈ pou kòmanse motè a, deplase li piti piti nan pozisyon Louvri pandan motè a chofe.
7. Pou sispann motè a nan yon ijans, tou senpleman vire switch motè a nan pozisyon OFF. Nan kondisyon nòmal, deplase levye gaz la nan pozisyon SLOW epi vire switch motè a nan pozisyon OFF. Lè sa a, vire levye valv gaz la nan pozisyon OFF.

Pou plis enfòmasyon sou kòmanse ak kanpe motè a, al gade nan manyèl pwopriyetè motè ou a.

• ATANSYON: Vire valv fèmen gaz nan pozisyon OFF anvan remorquage pou evite inondasyon motè a.
• REMAK: Vitès maksimòm motè a se prereglaj faktori nan 3600 RPM kòm vitès la pa chaj. Acct a ta dwe mete nan vitès maksimòm pou divize bwa yo rive jwenn puisans ki nesesè pou ponp lan.
• AVÈTISMAN: Review enfòmasyon sekirite ki gen rapò ak operasyon splitter boutèy bwa a nan paj 3-6 manyèl sa a. Asire w ke ou gen ekipman pwoteksyon pèsonèl rekòmande ki dekri nan.
• Sere manyèl yo nan bwat manyèl ki tache ak lang splitter boutèy bwa a oswa file nan yon kote ki an sekirite pou referans nan lavni.
• REMAK: Pou operasyon nan zòn rakbwa, jwenn yon parasiklèt pou sistèm tiyo echapman an. Gade manyèl operasyon ak antretyen motè a epi tcheke avèk sant sèvis otorize w la. Gade tou PREVANSYON DIFE nan paj 8 manyèl sa a.
• ENPÒTAN: Pou yon ekstansyon pou lavi a nan silenn idwolik la evite anba soti plak la bon rapò sere nan moso nan pye. Pou konfòme ak rekòmandasyon sekirite endistri yo, kwen an sispann 1/2 "apati fen kou a.

1. Fikse splitter boutèy bwa a nan yon zòn klè, nivo epi bloke wou yo. Asire w ke pò pou aspirasyon sou tank la toujou sou bò ki pi ba nan splitter boutèy la.
2. Pou operasyon orizontal, mete yon boutèy demi lit sou gwo bout bwa a kont plak pye a. Asire w ke boutèy la byen an sekirite sou plak pye a ak kont gwo bout bwa a. Pou fann bwa nan pozisyon vètikal la, lage pikèt la sou gwo bout bwa a ki sitiye sou fen devan gwo bout bwa a. Ak anpil atansyon panche gwo bout bwa a jiskaske plak pye a chita kareman sou tè a ak splitter boutèy la ki estab. Mete boutèy la sou plak pye a kont gwo bout bwa a. Lè gwo bout bwa a retounen nan pozisyon orizontal la asire w ke gwo bout bwa a byen fèmen.
3. Avèk motè a ap mache, peze manch valv la pou silenn lan pral antre kwen an nan boutèy la. Pwolonje silenn lan jiskaske boutèy la fann oswa nan fen kou li. Si boutèy la pa fin fann nèt apre silenn lan rive nan fen ekstansyon li, retire silenn lan.

ENPÒTAN: Si w kite valv la nan pozisyon ACTUATE nan fen kou a ka domaje ponp lan. Toujou sèvi ak plis atansyon lè fann mòso bwa ki pa kare.

Antretyen

1. Konsilte enstriksyon yo opere ak antretyen nan manifakti a motè pou swen motè ak antretyen.
2. Toujou tcheke nivo lwil rezèvwa idwolik la anvan operasyon an. Opere splitter la boutèy demi lit san yon rezèv lwil oliv ase ap lakòz gwo domaj nan ponp lan.
3. Chanje filtre lwil la apre premye 25 èdtan yo nan operasyon. Gen apre chanje filtre lwil oliv la chak 100 èdtan oswa sezon, kèlkeswa sa ki vini an premye.
4. Pou vide lwil idwolik la, dekole clamp sou kawotchou ki soti nan Fitting sou anba tank la. Li sitiye jis sou bò dwat filtè lwil oliv la.
5. Si kwen an vin mat oswa koupe, li ka retire epi file. Retire boulon ki konekte kwen an ak silenn lan. Kawotchou ki soti nan valv la ka bezwen retire. Ak anpil atansyon leve silenn lan pou pèmèt kwen an glise pi devan. Kounye a ka wedge a ka leve epi file.
6. Netwaye bouchon respiratwa a apre 25 èdtan nan operasyon. Netwaye li pi souvan lè yo opere nan kondisyon pousyè. Pou netwaye, retire bouchon respiratwa a nan tank la epi kole ak kerosene oswa detèjan likid pou retire pousyè tè a.
7. Gade REPARASYON AK ENTRETYEN nan paj 7 manyèl sa a.
8. Tout pati ranplasman yo dwe satisfè espesifikasyon manifakti a.

REMOKE

• Splitter bwa sa a ekipe ak kawotchou pneumatik, yon kouple klas I (2” boul dyamèt obligatwa) ak chenn sekirite. Anvan remoke, chenn sekirite yo dwe sekirize nan sekous la oswa eksepsyonèl nan veyikil la.
• Règleman lokal yo ta dwe tcheke konsènan lisans, limyè, remoke, elatriye. Vire valv fèmen gaz sou motè a nan pozisyon OFF anvan remoke. Si w pa fè sa, sa ka lakòz inondasyon motè a.
• Pa depase 70km/h lè w ap remorke splitter sa a. Gade tou SEKIRITE REMOKE nan paj 8 manyèl sa a.

DANJE REMOKE

• BLESI GRAV oswa LANMO ka rive si yo pa respekte règ sekirite remoke.
• REVIEW avètisman sekirite remoke nan manyèl machin remoke ou a.
• KONDWI KI SEKIRITE. Ou dwe konsyan de longè a ajoute nan splitter la boutèy demi lit.
• PA JANM monte oswa transpòte kago sou splitter boutèy bwa a.
• FEREN veyikil la anvan ou kite fendè bwa a poukont li.
• Chwazi yon sifas nivo pou opere Splitter boutèy la.
• Bloke wou splitter boutèy bwa yo pou anpeche mouvman envolontè.
• PA JANM remoke oswa opere splitter sa a pandan w anba enfliyans alkòl, dwòg oswa medikaman.

KIJAN POU FANZE YON BÒSYON AK YON SIfas ANKLE

Ponp & Pati motè

Non.	Pati No.	Deskripsyon	Kte.
1		Honda GP200 oswa GX200 (30 tòn) Honda GX270 (35 tòn) Honda GX390 (40 tòn)	1
2	BWMLS141	Bar, kle stock SQ 3/16" x 1-1/2"	1
3	BWMLS142	Fèmen machin pou lave, M8	4
4	BWMLS143	Egzagòn boulon, M8 x 10 x 25mm, G8.8	4
5	BWMLS144	Egzagòn boulon, M8 x 1.25 x 30mm, G8.8	4
6	BWMLS121	Bloke nwa hex, M8 x 1.25, G8.8	4

Non.	Pati No.	Deskripsyon	Kte.
7	BWMLS145 BWMLS196	Ponp, 13 GPM (30 tòn) Ponp, 17.5 GPM (35/40 tòn)	1
8	BWMLS146	Machwa kouple asanble, 1/2" twou, L090	1
9	BWMLS147	Ponp mòn, 92mm BC	1
10	BWMLS148	Machwa Spider kouple, L090	1
11	BWMLS149	Machwa kouple asanble, 3/4" twou	1

Pati tank

Non.	Pati No.	Deskripsyon	Kte.
1	BWMLS150 BWMLS197	Tank ak decals (30 tòn) Tank ak decals (35/40 tòn)	1
2	BWMLS119	Egzagòn boulon, M8 x 1.25 x 45mm, G8.8	4
3	BWMLS120	Flat machin pou lave, M8	8
4	BWMLS121	Bloke nwa hex, M8 x 1.25, G8.8	4
5	BWMLS151	Filtre pou aspirasyon	1
6	BWMLS152	Fitting, 3/4 NPT a 1 "tib	1
7	BWMLS153	Fitting, M 3/4 NPT, M 3/4 NPT	1
8	BWMLS154	Filtre baz, 3/4 NPT, 1-12 UNF	1
9	BWMLS155	Koud, M 3/4 NPT, F 1/2 NPT	1

Non.	Pati No.	Deskripsyon	Kte.
10	BWMLS156	Filtè lwil idwolik	1
11	BWMLS157	Kawoutchou clamp, 15/16" pou 1-1/4"	2
12	BWMLS158	Tib liy aspirasyon, fil ranfòse	1
13	BWMLS139	Kawotchou idwolik, 1/2 "x 38", presyon ki wo	1
14	BWMLS138	Kawoutchou idwolik, 1/2 "x 56"	1
15	BWMLS136	PIN attelage, 5/8" x 6-1/4"	1
16	BWMLS137	R-Clip, 1/8", 1/2" pou 3/4"	1
17	BWMLS159	Asanble bouchon vantilasyon	1

Pati lang

Non.	Pati No.	Deskripsyon		Kte.
1	BWMLS160	Lang		1
2	BWMLS161	Asanble kouple boul, 2"		1
3	BWMLS162	Lang kanpe		1
4	BWMLS133	Manyèl bwat		1
5	BWMLS163	Egzagòn boulon, M6 x 1.0 x 20mm,	G8.8	3
6	BWMLS164	Fender machin pou lave, M6		3
7	BWMLS165	Shim, OD 75mm, ID 64mm	x 1mm	1

Non.	Pati No.	Deskripsyon	Kte.
8	BWMLS166	Bag pou kenbe, ekstèn, 63mm arbr	1
9	BWMLS167	Egzagòn boulon, M10 x 1.5 x 100mm, G8.8	1
10	BWMLS115	Flat machin pou lave, M10	4
11	BWMLS168	Bloke nwa hex, M10 x 1.5, G8.8	2
12	BWMLS169	Egzagòn boulon, M10 x 1.5 x 120mm, G8.8	1
13	BWMLS170	Machin pou lave plat, 1/2"	2
14	BWMLS171	Chèn sekirite	2

Pati gwo bout bwa

Non.	Pati No.	Deskripsyon	Kte.
1	BWMLS172 BWMLS198	Travès (30 tòn) Travès (35/40 tòn)	1
2	BWMLS173   BWMLS199	Asanble silenn, 4-1/2 ", F 1/2 NPT (30 tòn) Asanble silenn, 5 ", F 1/2 NPT (35/40 tòn)	1
3	BWMLS174 BWMLS200	Wedge, 8.5" (30 tòn) Wedge, 9" (35/40 tòn)	1
4	BWMLS175	Pwent tete, 1/2 NPT, 1/2 NPT	1
5	BWMLS176 BWMLS201	Valv, adj. detent, 3000 PSI (30 tòn) Valv, adj. detant, 4000 PSI (35/40 tòn)	1
6	BWMLS177	Koud, 1/2 NPT, 1/2 tib fize	2
7	BWMLS178	Tib, 1/2 OD, eklate, 3/4-16" nwa	1
8	BWMLS179 BWMLS202	Ansanm zepeng, 1" OD, ak klip (30 tòn) Ansanm pin, 1" OD, ak klip (35/40 tòn)	1

Non.	Pati No.	Deskripsyon		Kte.
9	BWMLS180	Egzagòn boulon, M12 x 1.75 x 75mm,	G8.8	1
10	BWMLS129	Egzagòn boulon, M12 x 1.75 x 35mm,	G8.8	4
11	BWMLS130	Flat machin pou lave, M12		4
12	BWMLS131	Fèmen machin pou lave, M12		5
13	BWMLS132	Nwa Egzagòn, M12X1.75, G8.8		5
14	BWMLS181	Koud, M 3/4 NPT pou F1/2 NPT		1
15	BWMLS182	Fitting, 45°, M 3/4 NPT pou F1/2	NPT	1
16	BWMLS183	Stripper, RT		1
17	BWMLS184	Stripper, LT		1

Garanti

AVI ENPÒTAN

• Nou menm, manifakti a, rezève dwa pou chanje pwodwi a ak / oswa espesifikasyon nan manyèl sa a san notifikasyon.
• Manyèl la se pou referans enfòmasyon sèlman ak foto yo ak desen yo montre isit la yo se pou referans sèlman.

GARANTI AK SÈVIS REPARASYON

• Tanpri rele ekip sèvis kliyan nou an nan 1300 454 585 pou nenpòt pwoblèm garanti oswa reparasyon.
• Ekri enfòmasyon ki anba a pou referans alavni.
• Modèl No:
• Seri Non:
• Dat achte:
• Kote achte:

Espesifikasyon

Pati No.	BWMLS30	BWMLS35	BWMLS40
Maksimòm fòs divize	30 tòn	35 tòn	40 tòn
Motè	Honda GP200 oswa GX200	Honda GX270	Honda GX390
Maksimòm longè boutèy demi lit	25" (635mm)	25" (635mm)	25" (635mm)
Tan sik, desann ak tounen	105 segonn	115 segonn	115 segonn
Silenn	4-1/2" dia x 24" konjesyon serebral	5" dia x 24" konjesyon serebral	5" dia x 24" konjesyon serebral
Ponp, de stage	NAN GPM	NAN GPM	NAN GPM
Wedge, chalè trete asye	85 "wotè	9 "wotè	9 "wotè
Gwo bout bwa	85" plak pye	9" plak pye	9" plak pye
Kapasite idwolik	32 lit max	32 lit max	32 lit max
Pwa anbake	260kg	306kg	306kg
Valv	Retounen oto ak detant reglabl
Wou	Kawotchou wout OD 16” apwouve DOT
Kouple	2" boul ak chenn sekirite
Garanti	2 ane, limite

1. Tonaj ak tan sik yo ka varye depandan sou kondisyon mekanik ak anviwònman an.
2. Kòm rated pa manifakti motè
3. Kapasite operasyonèl minimòm se 19 lit likid idwolik

Liy dirèk kliyan 1300 454 585.

Dokiman / Resous

BWM Products BWMLS30H vètikal orizontal Log Splitter [pdfManyèl Itilizatè BWMLS30H Vètikal orizontal Log Splitter, BWMLS30H, Vètikal orizontal Log Splitter, orizontal Log Splitter, Log Splitter

Referans

• Manyèl itilizatè