MIDLAND BTR1 ADVANCED Intercom Single Unit User Guide

Da biste izvršili bilo kakvo uparivanje, morate pristupiti Postavkama. Ako je
Kontrolna tipka pritisnuta manje od 7 sekundi, uređaj će se okrenuti
umjesto pristupa Postavkama. Ako se to dogodi, ponovite
postupak.

Telefon/GPS/TFT uparivanje

Status: Postavke (stalno crveno svjetlo)
Pritisnite VOL+ 3 sekunde
Odaberite BTR1 Adv. u vašem telefonu, GPS-u ili TFT-u
Potvrda (1 sek.)

Midland interkom uparivanje

Status: Postavke (stalno crveno svjetlo)
Pritisnite 3 sekunde (možete koristiti bilo koju tipku)
Potvrda (1 sek.)

Uparivanje interkoma druge marke (univerzalni interkom)

Status: Postavke (stalno crveno svjetlo)
Pritisnite 3 sekunde (možete koristiti bilo koju tipku)
Potvrda (1 sek.)
Izlaz iz moda postavki (dvaput pritisnite tipku Control)

Uparivanje 4 jedinice u konferenciji

Konferencija omogućuje istovremenu komunikaciju između Midlanda
jedinice. Jedinice moraju biti uparene u lančanoj konfiguraciji.

Resetiranje Bluetooth uparivanja

Status: Postavke (stalno crveno svjetlo)
Pritisnite zajedno 3 sekunde
Potvrda (1 sek.)
Izađite iz moda postavki (dvaput pritisnite tipku Control)

Načini rada

Interkom način rada: Komunicirajte s drugim
uređaj.
Telefonski način rada: Za telefonske pozive ili upravljanje
glazba.
Način FM radija: Slušajte radio, tražite i
prodajne stanice.

Odaberite način rada

Status: jedinica uključena

Često postavljana pitanja (FAQ)

Kako mogu resetirati Bluetooth uparivanja?

Za resetiranje Bluetooth uparivanja idite na Postavke, pritisnite zajedno za
3 sekunde, pričekajte zvučni signal potvrde i izađite iz postavki
način rada pritiskom na tipku Control dvaput.

Kako mogu upariti svoj BTR1 Advanced s drugim uređajima?

Za uparivanje BTR1 Advanced s drugim uređajima pristupite postavkama,
slijedite posebne upute za uparivanje za svaku vrstu uređaja
(telefon/GPS/TFT, portafoni itd.) i osigurajte odgovarajuću potvrdu
signale za uspješno uparivanje.

Mogu li upariti više uređaja s BTR1 Advanced
istovremeno?

Da, možete upariti više uređaja s BTR1 Advanced
u skladu s navedenim postupcima uparivanja navedenim u korisničkom
priručnik. Međutim, budite oprezni jer novo uparivanje na istom gumbu
prebrisat će prethodni.

“`

View Fullscreen

DŽEPNI VODIČ ENGLESKI

BTR1 NAPREDNI
ZVUK VISOKE DEFINICIJE

UKLJUČENO/ISKLJUČENO
OPIS GUMBOVA Vol + Vol –
Led
Kontrolni gumb
Led

Gumb gore
Gumb za dolje

UPALITI
3"
ISKLJUČI
3"

Pritisnite 3 sekunde Zvučni signal Treperi
Pritisnite zajedno 3 sekunde. Bljeskovi
Zvok obavijesti

parovi
OPIS TUMBI
Glavno uparivanje: telefon, TFT, GPS (mono/stereo)

Sekundarno uparivanje s: GPS-om, 2. telefonom (Mono)
KONFERENCIJA
Uparivanje sa: MIdland Intercom, OBI,
Univerzalni portafon

Uparivanje sa: MIdland Intercom, OBI,
Univerzalni interkom (VOX, dijeljenje glazbe)

KONFERENCIJA
Uparivanje sa: MIdland Intercom, OBI,
Univerzalni portafon

Da biste izvršili bilo kakvo uparivanje, morate pristupiti Postavkama. Ako se tipka Control pritisne manje od 7 sekundi, uređaj će se uključiti umjesto pristupa Postavkama. Ako se to dogodi, ponovite postupak.

POSTAVKE PRISTUPA Status: uređaj isključen
7"

Pritisnite 7 sekundi Zvučni signal Neprekidno treperi

parovi

TELEFON/GPS/TFT UPARIVANJE Status: Postavke (stalno crveno svjetlo)

Pritisnite VOL+ 3 sekunde

Bip
3"
Bljeskovi
Odaberite BTR1 Adv. u vašem telefonu, GPS-u ili TFT-u
Bip

Potvrda (1 sek.)
Napomena: za uparivanje drugog uređaja u mono zvuku, ponovite isti postupak, ali pritisnite VOL-.
MIDLAND INTERKOM UPARIVANJE Status: Postavke (stalno crveno svjetlo)

OBI INTERKOM UPARIVANJE Status: Postavke (stalno crveno svjetlo)

3″ Pritisnite 3 sekunde (možete koristiti bilo koju tipku)
Bljeskovi
Potvrda (1 sek.)

OBI portafon (Cardo…)
Slijedite postupak uparivanja s interkom uređajem
(pogledajte upute za ovaj uređaj)

UPARIVANJE INTERKOMA DRUGIH MARKI (UNIVERZALNI INTERKOM)
Status: Postavke (stalno crveno svjetlo)

3"
Pritisnite 3 sekunde (možete koristiti bilo koju tipku)
Bljeskovi

Potvrda (1 sek.)

Izlaz iz moda postavki (dvaput pritisnite tipku Control)

3″ Pritisnite 3 sekunde (možete koristiti bilo koju tipku)
Bljeskovi
Potvrda (1 sek.)

Slijedite postupak uparivanja telefona
(pogledajte upute za ovaj uređaj)

Pažnja: novo uparivanje na istom gumbu prepisuje prethodno

parovi
UPARIVANJE 4 JEDINICE U KONFERENCIJI Status: Postavke (stalno crveno svjetlo)

Napomena: Konferencija dopušta istodobnu komunikaciju među jedinicama Midlanda. Jedinice moraju biti uparene u "lančanoj" konfiguraciji. Gumb za dolje na jedinici 1 s gumbom za gore na jedinici 2 Gumb za dolje na jedinici 2 s gumbom za gore na jedinici 3 Gumb za dolje na jedinici 3 s gumbom za gore na jedinici 4

BLUETOOTH UPARIVANJE RESETIRANJE Status: Postavke (stalno crveno svjetlo)
Pritisnite zajedno 3 sekunde
3"
Bip

Potvrda (1 sek.)

Postojan

Izađite iz moda postavki (dvaput pritisnite tipku Control)

IZLAZ NAČINA POSTAVKI PREKID UPARIVANJE
Status: Postavke (stalno crveno svjetlo)

Pritisnite dvaput

Treperenje se mijenja
x2

Frekvencija (GHz) 2.402 – 2.480

Maksimalna snaga (mW) 100

Idi na naš webstranice midlandeurope.com, preuzmite kompletan priručnik i
Softver BT Updater.
Prilagodite svoj interkom i otkrijte sve funkcije uz Midland Connect. Preuzmite ga ovdje:

NAČINI POSLOVANJA
A. Intercom Mode: za komunikaciju s drugim uređajem. B. Telefonski način rada: za telefonske pozive ili za upravljanje glazbom. C. FM Radio Mode: za slušanje radija, pretraživanje i pohranjivanje postaja. Napomena: Telefonski način i Interkom način omogućeni su samo kada je vaš interkom uparen s drugim uređajima.
ODABERITE NAČIN RADA Status: jedinica uključena

INTERKOM NAČIN RADA
OPIS FUNKCIJA Jednom pritisnite tipke za aktiviranje:
Upravljačka tipka – Vozač 1 (suvozač ili omiljeni vozač) (Midland/OBI/Univerzalni interkom)

Tipka gore – Rider 2: (Midland/OBI/Univerzalni interkom)
Gumb za dolje – Rider 3: (Midland/OBI/Univerzalni interkom)

3"
INTERKOM NAČIN RADA –> KONFERENCIJA
PHONE MODE FM RADIO MODE Pritisnite 3 sekunde za promjenu načina rada ili držite pritisnuto za brzo pomicanje
Status načina rada Napomena: Kratkim pritiskom na Vol + i Vol – zajedno, BTR1 Advanced priopćava odabrani način rada.

PREČAC: u interkom modu pritisnite dvaput tipke za funkcije telefona.
RUČNO OTVORI/ZATVORI INTERKOM Status: Način interkoma
Pritisnite jednom gumb koji se koristi za uparivanje Midland/OBI
Bip

Bljeskovi

Napomena: za komunikaciju s vozačem 2-3 ponovite postupak pritiskom na tipku gore (vozač 2) / dolje (vozač 3).

NAČINI POSLOVANJA
INTERKOM NAČIN OTVORI/ZATVORI UNIVERZALNI INTERKOM Status: Interkom način
Pritisnite jednom gumb koji se koristi za uparivanje univerzalnog interkoma
Bip

ACTIVATE/DEACTIVATE VOX Status: u svim modovima interkom komunikacija MORA biti zatvorena)
Pritisnite 7 sekunde

Bljeskovi

7"
Napomena: za otvaranje/zatvaranje zvuka s uređaja druge marke upotrijebite naredbu glasovnog poziva (za neke modele potrebno je dva puta poslati glasovni poziv)

Glasovna najava

OTVORI/ZATVORI INTERKOM GLASOM Status: u svim modovima
Pozdraviti"
Glasovna najava
Bljeskovi
Tiho 1 minutu, interkom se zatvara
Zvučni signal Napomena: glasovna aktivacija je moguća samo s interkomom uparenim s kontrolnom tipkom-Rider 1 (VOX mora biti aktivan)

OMOGUĆI/ONEMOGUĆI KONFERENCIJU Status: u svim načinima (audio mora biti zatvoren)
Da biste omogućili/onemogućili konferenciju, držite pritisnutim 3 sekunde u isto vrijeme na svakom uparenom interkomu
3"
Glasovna najava
Status veze
Napomena: u načinu konferencije, uređaji upareni s Vol+/Vol- privremeno su isključeni.

NAČINI POSLOVANJA
INTERKOM NAČIN OTVORI/ZATVORI KONFERENCIJA Status: Konferencija
Jednom pritiskom otvarate/zatvarate konferenciju s jedinicom uparenom s gumbom Dolje
x1
Jednom pritiskom otvarate/zatvarate konferenciju s jedinicom uparenom s tipkom Gore
x1
Jednom pritiskom automatski se otvara konferencija sa svim uparenim jedinicama
x1

PHONE MODE DESCRIZIONE FUNZIONI Pritisnite jednom gumbe za aktiviranje:
Reprodukcija/Pauza

(Phone on Vol+) · Poziv · Odgovor · Kraj · Sljedeća pjesma

(Phone on Vol-) · Poziv · Odgovor · Kraj · Prethodna pjesma

PREČAC: u telefonskom načinu pritisnite dvaput za interkom funkcije.

ZA POZIV Status: Telefonski način rada (zvuk nije aktivan)

Pritisnite jednom

Odgovor glasovnog pomoćnika (Google asistent, Siri)

Dati upute
x1
Poziv
Napomena: ako je vaš telefon uparen s Vol-om, pritisnite gumb Dolje.

NAČINI POSLOVANJA
TELEFONSKI NAČIN
DA ODGOVORITE/ZAVRŠITE/ODBIJETE POZIV Status: svi načini
x1 Pritisnite jednom bilo koju tipku za odgovaranje/prekid poziva
3″ Pritisnite 3 sekunde za odbijanje poziva
Napomena: ako je vaš telefon uparen s Vol-om, pritisnite gumb Dolje.

GLAZBA Status: telefonski način rada
Odaberite aplikaciju Glazba
x1 Pritisnite jednom Reprodukcija/Pauza

DIJELJENJE GLAZBE Status: svi načini
Odaberite aplikaciju Glazba
Otvoreni interkom Midland (ručno ili putem VOX-a)

x1 Pritisnite jednom Sljedeća pjesma
x1 Pritisnite jednom Prethodna pjesma

3"
Pritisnite 3 sekunde.
Glasovna najava

RADIO NAČIN
OPIS FUNKCIJE Jednom pritisnite tipke:
FM radio uključen/isključen

Traži radio stanicu naprijed Traži radio stanicu unatrag

PREČAC: u načinu rada Radio dvaput pritisnite tipke za interkom funkcije.
FM RADIO Status: radio način

x1 Pritisnite jednom On/Mute

x1 Pritisnite jednom stanicu naprijed
3″ Pritisnite 3 sekunde. memorija naprijed
x1 Pritisnite jednom stanicu unatrag
3″ Pritisnite 3 sekunde. pamćenje unatrag
Napomena: s isključenim zvukom FM radija, jednom pritisnite tipke Gore ili Dolje za aktiviranje glasovnog poziva.

Dokumenti / Resursi

MIDLAND BTR1 NAPREDNI Interkom jedna jedinica [pdf] Korisnički priručnik
BTR1 ADVANCED Interkom jedna jedinica, BTR1 ADVANCED, interkom jedna jedinica, jedna jedinica

Reference

korisnički priručnik