Cov lus qhia installation
Model SIM-16
Supervised Input Module
Taw qhia
Tus Qauv SIM-16 Tus Saib Xyuas Cov Khoom Siv Hluav Taws Xob los ntawm Siemens Kev Lag Luam, Inc., yog qhov chaw nyob deb, lub hom phiaj dav dav tswv yim. Nws muab kaum rau lub input circuits rau kev saib xyuas tej thaj chaw deb. Txhua qhov kev tawm tswv yim tuaj yeem tsim kho tus kheej raws li kev saib xyuas (kev sib cuag qhuav nkaus xwb) lossis tsis saib xyuas (cov tswv yim dav dav). SIM-16 muaj ob daim ntawv C relays. Cov relays thiab cov inputs yog programmable siv Zeus Programming Tool.
Kev ua haujlwm
SIM-16 yog mounted nyob rau hauv ib tug enclosure uas nyob deb ntawm lub Main Vaj Huam Sib Luag. Kev sib txuas lus ntawm SIM-16 thiab NIC-C (Network Interface Card) yog los ntawm Control Area Network (CAN) tsheb npav. Txog 99 SIM-16s tuaj yeem siv nrog ib qho NIC-C.
Txhua SIM-16 muaj ob lub 10-txoj haujlwm hloov pauv uas siv los teeb tsa lub rooj tsav xwm chaw nyob ntawm CAN uas yog qhov chaw nyob ntawm NIC-C.
Txhua zaus kuaj pom qhov hloov pauv ntawm lub xeev ntawm cov tswv yim, ib qho lus CAN tshwj xeeb raug xa mus rau NIC-C. Ib tsab ntawv CAN los ntawm NIC-C qhia rau SIM-16 tswj daim ntawv C relays.
PRE-INSTALLATION
Rotary Address Switches - Teem lub rooj tsav xwm chaw nyob rau txhua SIM-16 siv ob qho tib si ntawm kaum-txoj haujlwm hloov pauv nyob rau ntawm lub rooj tsavxwm (Saib daim duab 1). Txhua qhov chaw nyob no yuav tsum yog qhov chaw nyob ntawm NIC-C thiab yuav tsum yog tib yam li cov chaw nyob hauv Zeus Programming Tool.
INSTALLATION
Ib SIM-16 tej zaum yuav raug ntsia rau hauv REMBOX. Thaum siv REMBOX 2 lossis 4, mount SIM-16 hauv ib qhov chaw module ntawm REMBOX2-MP, P / N 500-634211 los yog REMBOX4- MP, P / N 500-634212 siv plaub lub screws muab. (Saib rau REMBOX2-MP/REMBOX4MP Installation Instructions, P/N 315-034211.) Txog 4 SIM-16s yuav haum rau hauv REMBOX2; mus txog 8 SIM-16s yuav haum rau hauv REMBOX4.
THAWJ
Tshem tawm tag nrho lub zog hluav taws xob ua ntej kev teeb tsa, thawj lub roj teeb tom qab AC. (Txhim kho lub zog, txuas lub AC ua ntej, tom qab ntawd lub roj teeb.)
- Txhua SIM-16 module yog ib qho ntawm lub tsheb npav CAN.
- Lub SIM-16 tuaj yeem nruab nrog lossis tsis muaj RNI. Txuas lub tsheb npav CAN thiab 24V raws li qhia hauv daim duab 2 thiab 3.
- Txog li 99 CAN modules, hauv ib qho kev sib xyaw ua ke, tuaj yeem txuas nrog CAN tsheb npav ntawm txhua NIC-C.
- Txhua SIM-16 module raug xa nrog ib tug CCS cable.
- Kev sib txuas cable rau SIM-16 modules tau qhia hauv cov lus hauv qab no:
SIM-16 CABLE CONNECTION
| Kab | Kev piav qhia | Tshooj Naj Npawb | Kev sib txuas |
| CCL | CAN-CABLE-Long 30 in., 6-conductor | 599-634214 : kuv | Txuas P4 ntawm RNI rau thawj SIM-16. Kuj txuas ntawm SIM-16 rau FCM / LCM / SCM / CSB modules (ntawm qhov rooj). |
| CCS | CAN-CABLE-Short 5% in., 6-conductor | 555-133539 : kuv | Txuas SIM-16 modules rau SIM-16 lossis OCM-16 modules hauv ib kab |
Lub npav CAN yuav tsum tau txiav tawm 120S ntawm txhua qhov kawg ntawm lub voj. Xa mus rau NIC-C Installation Instructions, P/N 315-033240 kom paub meej txog CAN termination.

CEEB TOOM
- Tag nrho cov kab hluav taws xob saib xyuas.
- Tag nrho cov xaim hluav taws xob txwv rau NFPA 70 ib NEC 760.
- Txuas rau TB1 thiab TB2 yog 18 AWG min., 12 AWG max.
- Txuas rau TB3 thiab TB4 yog 18AWG min., 16 AWG max.
- CAN network max. kab tsis kam 15S.
- Xa mus rau NIC-C Installation Instructions, P/N 315-033240 rau CAN network cov lus qhia.
Daim duab 3
SIM-16 Txuas Tsis Muaj RNI
CEEB TOOM
- Kev sib cuag tsis raug saib xyuas.
- 1A max @ 24VDC resistive.
- Tag nrho cov xaim yuav tsum nyob twj ywm hauv lub qhov rooj lossis tsis pub dhau 20 ko taw hauv cov kav dej nruj.
- Txuas rau TB1 thiab TB2 yog 18 AWG min., 12 AWG max.
- Txuas rau TB3 thiab TB4 yog 18AWG min., 16 AWG max.

LUB HLOOV RAU HAUV FAIS FAB
| 24V Back Plane Tam sim no | 0 |
| Ntsia Hlau Terminal 24V Tam sim no | 20 mA +1.2mA / saib xyuas cov tswv yim + 20mA / nquag relay |
| 6.2V Back Plane Tam sim no | 0 |
| 24V Standby tam sim no | 20 mA +1.2mA / saib xyuas cov tswv yim + 20mA / nquag relay |
| Tso zis zog | |
| UA Network Pair | 8V peak rau peak max. |
| 75mA qhov kawg. (thaum msg kis tau tus mob) |
|
CEEB TOOM
- Tag nrho cov inputs saib xyuas.
- Tag nrho cov inputs zog txwv rau NFPA 70 ib NEC 760.
- Txuas rau TB1 thiab TB2 yog 18 AWG min., 12 AWG max.
- Qhov siab tshaj plaws nyob deb 500 ko taw ntawm SIM-16 rau kev saib xyuas cov tswv yim.
- Hauv Zeus Programming Tool, xaiv tus saib xyuas rau txhua tus saib xyuas cov tswv yim.
- Kev saib xyuas thiab tsis saib xyuas cov tswv yim tuaj yeem sib xyaw ntawm ib qho SIM-16.
- Cov tswv yim # 1 - 16 yog programmable.
Daim duab 5
SIM-16 Supervised Input Wiring
Daim duab 6
SIM-16 Unsupervised Input Wiring
Rau CE daim ntawv thov hauv Cerberus E100 tshuab xa mus
Installation Instruction A24205-A334-B844 (English) los yog A24205-A334-A844 (German).
Siemens Kev Lag Luam, Inc.
Tsev Technology Division
Florham Park, NJ
Siemens Building Technologies Ltd.
Cov Khoom Siv Hluav Taws Xob & Kev Ruaj Ntseg
2 Kenview Boulevard
Brampton, Ontario L6T 5E4 Canada
Siemens Gebäudesicherheit
GmbH & Co. oHG
D-80930 München
Cov ntaub ntawv / Cov ntaub ntawv
![]() |
SIEMENS SIM-16 Supervised Input Module [ua pdf] Phau ntawv qhia SIM-16, SIM-16 Supervised Input Module, Supervised Input Module, Input Module, Module |




