Torolàlana fametrahana
Modely SIM-16
Manara-maso Input Module

Sava lalana

Ny Model SIM-16 Supervised Input Module avy amin'ny Siemens Industry, Inc., dia maodely fampidirana tanjona ankapobeny. Izy io dia manome circuit input enina ambin'ny folo ho an'ny fanaraha-maso ny rafitra lavitra. Ny fidirana tsirairay dia azo karakaraina manokana ho mpanara-maso (fampidirana maina ihany) na tsy misy fanaraha-maso (fampidirana tanjona ankapobeny). Ny SIM-16 dia manana relay Form C roa. Ny fampitaovana sy ny fampidirana dia azo karakaraina amin'ny alàlan'ny Zeus Programming Tool.

hetsika

Ny SIM-16 dia apetraka ao anaty fefy izay hita lavitra avy amin'ny Panel Main. Ny fifandraisana eo amin'ny SIM-16 sy ny NIC-C (Karatra Interface Network) dia amin'ny alalan'ny fiara fitateram-bahoaka Control Area Network (CAN). Hatramin'ny 99 SIM-16 dia azo ampiasaina amin'ny NIC-C tokana.
Ny SIM-16 tsirairay dia manana switch rotary 10-toerana roa izay ampiasaina hametrahana ny adiresin'ny birao eo amin'ny CAN izay adiresin'ny NIC-C.
Isaky ny misy fiovan'ny toetran'ny fampidirana dia misy hafatra CAN tokana alefa any amin'ny NIC-C. Ny hafatra CAN avy amin'ny NIC-C mankany amin'ny SIM-16 dia mifehy ny fampitaovana Form C.

FIDERANA mialoha

Rotary Address Switches – Mametraha adiresin'ny solaitrabe ho an'ny SIM-16 tsirairay amin'ny fampiasana ireo switch rotary misy toerana folo eo amin'ny solaitrabe (Jereo ny sary 1). Ny tsirairay amin'ireo adiresy ireo dia tsy maintsy adiresin'ny NIC-C ary tsy maintsy mitovy amin'ny adiresy voatondro ao amin'ny Zeus Programming Tool.

INSTALATION

Ny SIM-16 dia azo apetraka ao anaty REMBOX. Rehefa mampiasa REMBOX 2 na 4 dia apetaho ao anaty habaka module iray ny SIM-16 amin'ny REMBOX2-MP, P/N 500-634211 na REMBOX4-MP, P/N 500-634212 amin'ny fampiasana ireo visy efatra nomena. (Jereo ny REMBOX2-MP/REMBOX4MP Torolàlana Fametrahana, P/N 315-034211.) Hatrany amin'ny 4 SIM-16 no ho tafiditra ao anaty REMBOX2; hatramin'ny 8 SIM-16 dia hifanaraka amin'ny REMBOX4.

WIRING
Esory ny herin'ny rafitra rehetra alohan'ny fametrahana, ny bateria voalohany dia ny AC. (Mba hampiakatra ny herinaratra, ampifandraiso aloha ny AC, avy eo ny bateria.)

• Ny mody SIM-16 tsirairay dia node ao amin'ny bus CAN.
• Ny SIM-16 dia azo apetraka miaraka na tsy misy RNI. Ampifandraiso ny bisy CAN sy 24V araka ny aseho amin'ny sary 2 sy 3.
• Hatramin'ny 99 CAN modules, amin'ny fitambarana rehetra, dia azo ampifandraisina amin'ny bus CAN an'ny NIC-C tsirairay.
• Ny mody SIM-16 tsirairay dia alefa miaraka amin'ny tariby CCS iray.
• Ny fifandraisana tariby ho an'ny mody SIM-16 dia aseho amin'ity tabilao manaraka ity:

SIM-16 Fifandraisana tariby

Cable	Description	Laharan'ny ampahany	fifandraisana
CCL	CAN-CABLE-Long 30 in., 6-conductor	599-634214	Mampifandray ny P4 amin'ny RNI amin'ny SIM-16 voalohany. Mampifandray ihany koa avy amin'ny SIM-16 mankany amin'ny modules FCM/LCM/SCM/CSB (eo am-baravarana).
CCS	CAN-CABLE-Short 5% in., 6-conductor	555-133539	Mampifandray ny mody SIM-16 amin'ny mody SIM-16 na OCM-16 amin'ny laharana tokana

Ny bisy CAN dia mitaky fiatoana 120S isaky ny faran'ny tadivavarana. Jereo ny torolalana amin'ny fametrahana NIC-C, P/N 315-033240 ho an'ny antsipiriany momba ny famaranana CAN.

-tsoratra

1. Ny wiring rehetra dia voara-maso.
2. Ny herin'ny tariby rehetra dia voafetra amin'ny NFPA 70 isaky ny NEC 760.
3. Ny tariby ho an'ny TB1 sy TB2 dia 18 AWG min., 12 AWG max.
4. Ny tariby ho an'ny TB3 sy TB4 dia 18AWG min., 16 AWG max.
5. CAN tambajotra max. fanoherana tsipika 15S.
6. Jereo ny toromarika fametrahana NIC-C, P/N 315-033240 ho an'ny toromarika fampitsaharana ny tambajotra CAN.

Sary 3
SIM-16 Wiring tsy misy RNI

-tsoratra

1. Tsy voafehy ny fifandraisana.
2. 1A max @ 24VDC resistive.
3. Ny tariby rehetra dia tsy maintsy mijanona ao anatin'ny fefy na ao anatin'ny 20 metatra amin'ny fantsona henjana.
4. Ny tariby ho an'ny TB1 sy TB2 dia 18 AWG min., 12 AWG max.
5. Ny tariby ho an'ny TB3 sy TB4 dia 18AWG min., 16 AWG max.

FANDAHARANA JIOLAKA

24V Back Plane Current	0
Screw Terminal 24V ankehitriny	20mA + 1.2mA / fidirana manara-maso + 20mA / fampitana mavitrika
6.2V Back Plane Current	0
24V Standby Current	20mA + 1.2mA / fidirana manara-maso + 20mA / fampitana mavitrika
Hery mivoaka
CAN Network Pair	8V peak to peak max.
	75mA max. (mandritra ny fandefasana hafatra)

-tsoratra

1. Ny fampidirana rehetra dia voafehy.
2. Ny herin'ny fampidirana rehetra dia voafetra amin'ny NFPA 70 isaky ny NEC 760.
3. Ny tariby ho an'ny TB1 sy TB2 dia 18 AWG min., 12 AWG max.
4. Ny halavirana faratampony dia 500 metatra avy amin'ny SIM-16 mankany amin'ny fidirana voafehy.
5. Ao amin'ny Zeus Programming Tool, safidio ny fanaraha-maso ho an'ny fidirana voafehy.
6. Mety afangaro amin'ny SIM-16 tokana ny fampidirana voafehy sy tsy voafehy.
7. Ny fampidirana # 1 - 16 dia azo programa.

Sary 5
SIM-16 fanaraha-maso tariby fidiranaSary 6
SIM-16 Fidirana tsy misy fanaraha-maso

Ho an'ny fampiharana CE amin'ny rafitra Cerberus E100 dia manondro
Torolàlana fametrahana A24205-A334-B844 (Anglisy) na A24205-A334-A844 (Alemana).

Siemens Industrial, Inc.
Diviziona Building Technologies
Florham Park, NY
Ny sandan'ny anjara Siemens Building Technologies, Ltd.
Vokatra fiarovana sy fiarovana amin'ny afo
2 Kenview Boulevard
Brampton, Ontario L6T 5E4 Canada
Siemens Gebäudesicherheit
GmbH & Co. oHG
D-80930 München

Documents / Loharano

SIEMENS SIM-16 Manara-maso Module fampidirana [pdf] Boky torolalana SIM-16, SIM-16 Manara-maso Module, Manara-maso Module fampidirana, Input Module, Module

References

• User Manual