Telîmatên Sazkirinê
Model SIM-16
Modula Input çavdêrîkirî
PÊŞKÊŞ
Modela SIM-16 Modula Ketina Çavdêrî ya ji Pîşesaziya Siemens, Inc., modulek têketina mebesta giştî ya ji dûr ve ye. Ew ji bo şopandina pergalê ji dûr ve şazdeh dergehên têketinê peyda dike. Her têketin dikare bi ferdî wekî çavdêrîkirî (tenê têkiliyên hişk) an bêçavdêrî (kevna-armanca gelemperî) were bername kirin. SIM-16 du releyên Forma C hene. Rele û têketin bi karanîna Amûra Bernamekirinê ya Zeus têne bernamekirin.
EMELÎ
SIM-16 di pêvekek ku ji dûr ve ji Panela Sereke ve hatî bicîh kirin. Ragihandina di navbera SIM-16 û NIC-C (Karta Navbera Torê) bi otobusa Tora Herêmê ya Kontrolê (CAN) ve ye. Heya 99 SIM-16 dikarin bi yek NIC-C-ê re bêne bikar anîn.
Her SIM-16 du guhêrbarên zivirî yên 10-pozîsyonê hene ku ji bo danîna navnîşana panelê li ser CAN-ê ku jêr-navnîşanek NIC-C-yê ye têne bikar anîn.
Her gava ku guheztina rewşa têketinê tê tesbît kirin, peyamek CAN yekta ji NIC-C re tê şandin. Peyamek CAN ji NIC-C-ya ku ji SIM-16-ê ve hatî rêve kirin releyên Forma C-yê kontrol dike.
BER-SALLKIRIN
Switches Adresa Rotary - Navnîşana panelê ji bo her SIM-16-ê bi karanîna her du guhêrbarên zivirî yên deh-pozîsyonê yên li ser panelê bicîh bikin (Binêre Figure 1). Divê her yek ji van navnîşan bin-navnîşanek NIC-C be û divê wekî navnîşanên ku di Amûra Bernamekirinê ya Zeus de hatine destnîşankirin be.
LÊKIRINÎ
Dibe ku SIM-16 di REMBOX de were saz kirin. Dema ku REMBOX 2 an 4 bikar bînin, SIM-16-ê li cîhek modulek li ser REMBOX2-MP, P/N 500-634211 an REMBOX4- MP, P/N 500-634212 bi karanîna çar pêlên peydakirî siwar bikin. (Binihêrin REMBOX2-MP/REMBOX4MP Talîmatên Sazkirinê, P/N 315-034211.) Heya 4 SIM-16 dê di REMBOX2 de cih bigirin; heta 8 SIM-16 dê di REMBOX4 de cih bigirin.
WIRING
Berî sazkirinê hemî hêza pergalê jêbirin, pêşî baterî paşê AC. (Ji bo hêzdarkirinê, pêşî AC, paşê jî pîlê ve girêdin.)
- Her modulek SIM-16 di otobusa CAN de girêkek e.
- SIM-16 dikare bi RNI an bêyî wê were saz kirin. Otobusa CAN û 24V wekî ku di jimarên 2 û 3 de têne xuyang kirin ve girêdin.
- Zêdeyî 99 modulên CAN, di her kombînasyona de, dikarin bi otobusa CAN-ê ya her NIC-C-ê ve werin girêdan.
- Her modulek SIM-16 bi yek kabloya CCS ve tê şandin.
- Têkiliyên kabloyê yên ji bo modulên SIM-16 di tabloya jêrîn de têne destnîşan kirin:
SIM-16 TÊKILIYA CABLE
| Kablo | Terîf | Hejmara Part | Têkêlî |
| CCL | CAN-CABLE-Long 30 in., 6-conductor | 599-634214 | P4 li ser RNI bi yekem SIM-16 ve girêdide. Di heman demê de ji SIM-16 bi modulên FCM / LCM / SCM / CSB (li ser derî) ve girêdayî ye. |
| CCS | CAN-CABLE-Kurt 5% in., 6-conductor | 555-133539 | Modulên SIM-16 di rêzek yek de bi modulên SIM-16 an OCM-16 ve girêdide |
Otobusa CAN-ê di her dawiya lûkê de bidawîbûna 120S hewce dike. Ji bo hûrguliyên di derbarê bidawîbûna CAN de serî li Rêbernameyên Sazkirinê yên NIC-C, P/N 315-033240 bidin.

NOTES
- Hemî têl têne çavdêr kirin.
- Hemî hêza têlan bi NFPA 70 per NEC 760 ve sînorkirî ye.
- Têlkirin ji bo TB1 û TB2 18 AWG min., 12 AWG herî zêde ye.
- Têlkirin ji bo TB3 û TB4 18AWG min., 16 AWG herî zêde ye.
- CAN tora max. berxwedana xeta 15S.
- Ji bo rêwerzên bidawîkirina torê CAN, serî li Rêbernameyên Sazkirinê yên NIC-C, P/N 315-033240 bidin.
jimar 3
SIM-16 Têlkirina Bê RNI
NOTES
- Têkilî bê çavdêrî ne.
- 1A max @ 24VDC berxwedêr.
- Pêdivî ye ku hemî têl di hundurê dorpêçê de an jî di nav 20 lingan de di nav kanalek hişk de bimînin.
- Têlkirin ji bo TB1 û TB2 18 AWG min., 12 AWG herî zêde ye.
- Têlkirin ji bo TB3 û TB4 18AWG min., 16 AWG herî zêde ye.

RATINGS ELECTRICAL
| 24V Back Plane Current | 0 |
| Screw Terminal 24V Current | 20mA +1.2mA / ketina çavdêrîkirî +20mA / releya çalak |
| 6.2V Back Plane Current | 0 |
| 24V Standby Current | 20mA +1.2mA / ketina çavdêrîkirî +20mA / releya çalak |
| Hêza derketinê | |
| CAN Pair Network | 8V lûtkeya lûtkeya herî zêde. |
| 75 mA herî zêde. (di dema şandina peyamê de) |
|
NOTES
- Hemî têketin têne çavdêr kirin.
- Hemî hêza têketinê bi NFPA 70 per NEC 760 ve têne sînorkirin.
- Têlkirin ji bo TB1 û TB2 18 AWG min., 12 AWG herî zêde ye.
- Dûrahiya herî zêde 500 ling ji SIM-16 heya têketina çavdêrîkirî.
- Di Amûra Bernamekirinê ya Zeus de, ji bo her têketina çavdêrîkirî, çavdêriya hilbijêrin.
- Dibe ku têketinên çavdêrîkirî û neçapkirî li ser yek SIM-16-ê werin tevlihev kirin.
- Input # 1 - 16 bernamekirî ne.
jimar 5
SIM-16 Têlkirina Input Çavdêr
jimar 6
SIM-16 Têlkirina Ketina Bêserûber
Ji bo serîlêdanên CE yên di pergalên Cerberus E100 de serî lê bidin
Telîmata Sazkirinê A24205-A334-B844 (Îngilîzî) an A24205-A334-A844 (Almanî).
Siemens Industry, Inc.
Dabeşa Teknolojiyên Avakirinê
Florham Park, NJ
Siemens Building Technologies, Ltd.
Ewlehiya Agir & Berhemên Ewlekariyê
2 Kenview Boulevard
Brampton, Ontario L6T 5E4 Kanada
Siemens Gebäudesicherheit
GmbH & Co. oHG
D-80930 München
Belge / Çavkanî
![]() |
SIEMENS SIM-16 Modula Ketinê ya Çavdêr [pdf] Rêbernameya Rêwerzan SIM-16, SIM-16 Modula Ketina Çavdêrî, Modula Ketina Çavdêrî, Modula Ketinê, Modul |




