Gidauniyar IP HmIP-WLAN-HAP-B Basic Access Point
Takardun © 2020 eQ-3 AG, Jamus
An kiyaye duk haƙƙoƙin. Fassara daga ainihin sigar cikin Jamusanci. Ba za a iya sake buga wannan littafin ta kowace hanya ba, ko dai gabaɗaya ko a sashi, kuma ba za a iya kwafi shi ko gyara ta hanyar lantarki, inji ko sinadarai ba, ba tare da rubutaccen izinin mawallafin ba.
Ba za a iya cire kuskuren rubutu da rubutu ba. Koyaya, bayanin da ke cikin wannan littafin yana sakeviewed akai-akai kuma duk wani gyare-gyaren da ake bukata za a aiwatar da shi a cikin bugu na gaba. Ba mu yarda da wani alhaki na fasaha ko kurakurai na rubutu ko sakamakonsa.
An yarda da duk alamun kasuwanci da haƙƙin mallakar masana'antu.
Ana iya yin canje-canje ba tare da sanarwa ta gaba ba sakamakon ci gaban fasaha.
161266 (web) | Shafin 1.1 (09/2024)
Kunshin abun ciki
- 1x Wurin shiga WLAN IP na gida - asali
- 1 x adaftar mains USB (5 VDC, 550mA)
- 1 x Jagorar mai amfani
Bayani game da wannan littafin
Karanta wannan littafin a hankali kafin fara aiki tare da abubuwan haɗin IP na gida. Ajiye littafin don ku iya komawa gare shi a kwanan wata idan kuna buƙata. Idan ka mika na'urar ga wasu mutane don amfani, mika wannan littafin shima.
Alamomin da aka yi amfani da su:
Hankali!
Wannan yana nuna haɗari.
Da fatan za a kula: Wannan sashe ya ƙunshi ƙarin bayani mai mahimmanci.
Bayanin Hazard
- Ba mu ɗaukar kowane alhaki don lalacewa ga dukiya ko rauni na mutum wanda ya haifar da rashin amfani ko rashin kula da bayanan haɗari. A irin waɗannan lokuta duk wani da'awar ƙarƙashin garanti yana ƙarewa!
- Don lalacewa mai lalacewa, ba mu da wani alhaki!
- Kada kayi amfani da na'urar idan akwai alamun lalacewa ga mahalli, abubuwan sarrafawa ko haɗin haɗin gwiwa, misaliample, ko kuma idan yana nuna rashin aiki.
Idan kana da kokwanto, da fatan za a gwada na'urar ta wurin gwani. - Kar a bude na'urar. Ba ya ƙunshi kowane sassa waɗanda mai amfani zai iya kiyayewa. Idan kuskure ya faru, sa wani kwararre ya duba na'urar.
- Don dalilai na aminci da lasisi (CE), ba a ba da izinin canji mara izini da/ko gyara na'urar ba.
- Ana iya sarrafa na'urar a cikin gida kawai kuma dole ne a kiyaye shi daga tasirin danshi, rawar jiki, hasken rana ko wasu hanyoyin hasken zafi, sanyi da lodin inji.
- Na'urar ba abin wasa ba ne; kar a bar yara su yi wasa da shi. Kar a bar kayan marufi a kwance. Fim ɗin filastik / jakunkuna, guda na polystyrene, da sauransu na iya zama haɗari a hannun yaro.
- Don samar da wutar lantarki, yi amfani da naúrar samar da wutar lantarki kawai (5 VDC/550mA) da aka kawo tare da na'urar.
- Za a iya haɗa na'urar zuwa madaidaicin soket na wutar lantarki mai sauƙi. Dole ne a ciro filogin mains idan haɗari ya faru.
- Koyaushe sanya igiyoyi ta yadda ba za su zama haɗari ga mutane da dabbobin gida ba.
- Ana iya sarrafa na'urar a cikin gine-ginen zama kawai.
- Yin amfani da na'urar don kowane dalili banda wanda aka siffanta a cikin wannan jagorar aiki baya faɗuwa cikin iyakokin da aka yi niyya kuma zai lalata kowane garanti ko abin alhaki.
Aiki da na'urar sun ƙareview
Wurin isa ga IP na gida - asali shine babban ɓangaren tsarin gida mai kaifin IP na gida kuma yana sadarwa tare da ka'idar gidan rediyo ta gida.
Yana haɗa wayowin komai da ruwan ta hanyar gajimaren IP na gida tare da duk na'urorin IP na gida kuma yana watsa bayanan sanyi da umarnin sarrafawa daga app zuwa duk na'urorin IP na gida.
Haɗin mara waya zuwa cibiyar sadarwar yana ba da damar Wurin shiga IP na Gida - asali don shigar da sassauƙa. Ana iya daidaita duk na'urorin tsarin IP na gida cikin jin daɗi da ɗaiɗaiku tare da wayar hannu ta hanyar ƙa'idar IP ta Homematic. Ayyukan da ake samu ta tsarin IP na Gida a haɗe tare da wasu abubuwan haɗin gwiwa an kwatanta su a cikin Jagorar Mai Amfani na Gida.
Ana ba da duk takaddun fasaha na yanzu da sabuntawa a www.homematic-ip.com.
Na'urar ta kareview:
- (A) Maɓallin tsarin da LED
- (B) Lambar QR, lambar na'ura (SGTIN) da kalmar sirri
- (C) Micro USB tashar jiragen ruwa
Farawa
Da farko shigar da Homematic
IP app akan wayoyinku kuma saita Homematic ɗin ku
IP Access Point – asali kamar yadda aka bayyana a cikin sashe mai zuwa.
Da zarar an saita na'urar ku cikin nasara, zaku iya ƙarawa da haɗa sabbin na'urorin IP na Gida zuwa tsarin ku.
Bukatun tsarin
Mai ba da hanya tsakanin hanyoyin sadarwa
Ana buƙatar na'ura mai ba da hanya tsakanin hanyoyin sadarwa WLAN (2.4 GHz) tare da hanyar sadarwa da haɗin Intanet don saitawa da daidaita na'urorin.
Smartphone app
Saita da aiki suna sassauƙa da fahimta ta hanyar wayar hannu ta amfani da gajimaren IP na Gida a haɗe tare da ƙa'idar IP ta gida ta kyauta.
Saita da watsa bayanan shiga WLAN
Da fatan za a karanta wannan sashin gaba ɗaya kafin fara saita bayanan shiga WLAN.
Lokacin da bayan shigarwa, kiyaye mafi ƙarancin nisa na 1 m zuwa na'ura mai ba da hanya tsakanin hanyoyin sadarwa.
Tabbatar cewa filin da ke bayan na'urar bai lalace ba kafin fara amfani da shi kuma lambar QR ko rubutun da ke ƙasa ba a ganuwa gaba ɗaya.
Idan filin karce ya lalace, da fatan za a tuntuɓi ƙwararrun dillalan ku.
Don shigar da wurin samun damar IP na gida - asali za ku buƙaci Homematic kyauta
IP app don Android da iOS. Zazzage ƙa'idar a cikin kantin sayar da ƙa'idar kuma shigar da shi akan wayoyinku.
Don watsa bayanan samun damar WLAN na Gida na IP Access Point - asali yana samar da hanyar sadarwar WLAN, wanda dole ne a haɗa wayar hannu don watsa bayanan shiga.
- Cire sitika na lambar QR (B) da rubutun da ke bayan na'urar gaba daya.
- Fara Homematic IP app akan wayoyin ku.
- Bi umarnin da ke cikin ƙa'idar don saita Wurin shiga IP na Gida - asali.
- Duba lambar OR a gefen baya na na'urar.
- A madadin, zaku iya shigar da SGTIN da maɓalli na na'urar da hannu cikin app ɗin.
Idan ka shigar da bayanan sitika na na'urar da hannu, yanzu ana buƙatar ka shigar da kalmar wucewa (PW). - Haɗa na'urar samar da wutar lantarki ta kebul ɗin da aka kawo zuwa wurin dubawa (C) da zuwa soket ɗin mains.
- Don watsa bayanai, LED (A) na Gidan Samun Gida na IP - asali dole ne ya haskaka magenta na dindindin. Idan LED na Wurin Samun damar IP na Gida - hasken wuta na asali, danna maɓallin tsarin.
- Haɗa wayar ku zuwa cibiyar sadarwar WLAN mai zuwa wacce aka buɗe ta wurin Samun damar – asali:
Suna (SSID): HmIP-WLAN-HAP-B xxxx (xxxx = lambobi huɗu na ƙarshe na lambar na'urar/SGTIN, ba kalmar sirri da ake buƙata ba) - Fara watsawa.
- Isar da bayanan shiga WLAN ya yi nasara, idan LED ɗin ya canza daga magenta zuwa walƙiya rawaya.
- Bayan nasarar watsawa, Wurin Samun damar IP na Gida - asali yana haɗa kai tsaye zuwa cibiyar sadarwar WLAN da uwar garken.
Idan LED ɗin ya haskaka shuɗi na dindindin, an sami nasarar haɗa haɗin uwar garken. Haɗa wayarku ta sake zuwa cibiyar sadarwar WLAN wacce aka haɗa Wurin Samun damar IP na Gida zuwa gare ta.
Ci gaba da babi (duba "5.3 Kammala saitin").
Idan LED ɗin ya haskaka daban, da fatan za a bi umarnin a cikin app ko (duba "lambobin Kuskuren 6.4 da jerin walƙiya").
Ƙarshen saitin
- Tabbatar a cikin app ɗin, cewa LED (A) na Wurin Samun damar IP na Gida - na asali yana haskaka shuɗi na dindindin.
- Wurin isa ga IP na Gida – asali an yi rajista zuwa uwar garken.
Wannan na iya ɗaukar 'yan mintuna kaɗan. Don Allah jira. - Bayan yin nasarar yin rijista, ba da jimawa ba latsa maɓallin tsarin (A) na Wurin Samun damar IP na Gida - asali don tabbatarwa.
- Za a gudanar da haɗe-haɗe.
- Wurin isa ga IP na Gida - yanzu an saita asali kuma an shirya don amfani.
Bayan homematic
IP Access Point – An saita asali cikin nasara, zaku iya koyarwa-cikin ƙarin na'urorin IP na Gida. Don ƙarin bayani, da fatan za a koma zuwa littafin aiki na na'urar da ta dace.
Don ƙarin bayani game da aiki ta hanyar ƙa'idar da daidaita tsarin IP na Gida, da fatan za a koma zuwa Homematic
Jagorar mai amfanin IP (akwai a wurin zazzagewa a www.homematic-ip.com).
Shirya matsala
Ba a tabbatar da umarnin ba
Idan aƙalla mai karɓa ɗaya bai tabbatar da umarni ba, wannan na iya zama sanadin kutsewar rediyo (duba “9 Gabaɗaya bayani game da aikin rediyo). Za a nuna kuskuren a cikin ƙa'idar kuma yana iya zama sanadin ta masu biyowa:
- Ba za a iya isa ga mai karɓa ba
- Mai karɓa ba zai iya aiwatar da umarnin ba (rashin nauyi, toshewar injin, da sauransu)
- Mai karɓa yana da lahani
Zagayen aiki
Zagayowar ayyuka ƙayyadaddun doka ne ƙayyadaddun lokacin watsa na'urori a cikin kewayon 868 MHz. Manufar wannan ƙa'idar ita ce kiyaye aikin duk na'urorin da ke aiki a cikin kewayon 868 MHz. A cikin kewayon mitar 868 MHz da muke amfani da shi, matsakaicin lokacin watsawa na kowace na'ura shine 1% na awa ɗaya (watau daƙiƙa 36 a cikin awa ɗaya). Dole ne na'urori su daina watsawa lokacin da suka isa iyakar 1% har sai wannan lokacin ƙuntatawa ya zo ƙarshe.
An ƙera na'urorin IP na gida tare da 100% daidai da wannan ƙa'idar.
A lokacin aiki na yau da kullun, ba a saba kaiwa lokacin aikin. Koyaya, matakai biyu masu maimaitawa da radiyo suna nufin ana iya kaiwa ga keɓance lokuta yayin farawa ko farkon shigarwa na tsarin. Idan an wuce iyakar lokacin aikin, na'urar na iya daina aiki na ɗan gajeren lokaci.
Na'urar ta sake fara aiki daidai bayan ɗan gajeren lokaci (max. 1 hour).
WLAN mitar kewayon
Wurin samun damar IP na gida - ayyuka na asali a cikin kewayon mitar GHz 2.4. Yin aiki a cikin kewayon mitar GHz 5 ba zai yiwu ba. Don haka, tabbatar da cewa wayoyinku suna cikin kewayon mitar GHz 2.4 yayin da kuke kafa Wurin shiga IP na Gida - asali. Idan ba haka lamarin yake ba, kashe mitar 5 GHz na na'ura mai ba da hanya tsakanin hanyoyin sadarwa na WLAN yayin saiti.
Lambobin kuskure da jerin walƙiya
| Walƙiya code | Ma'ana | Magani |
| Hasken orange na dindindin | Wurin isa ga IP na gida - farawa na asali | Jira ba da jimawa ba kuma lura da yanayin walƙiya na gaba. |
| Mai saurin shuɗi mai walƙiya | Ana kafa haɗi zuwa uwar garken | Jira har sai an kafa haɗin kuma LED ɗin yana haskaka shuɗi na dindindin. |
| Hasken shuɗi na dindindin | Aiki na yau da kullun, haɗi zuwa uwar garken an kafa shi | Kuna iya ci gaba da aiki. |
| Saurin rawaya walƙiya | Babu haɗi zuwa cibiyar sadarwa ko WLAN router | Bincika hanyar sadarwar ku ko na'ura mai ba da hanya tsakanin hanyoyin sadarwa WLAN kuma bi umarnin bisa ga (nuni "5.2 Saita “ ). |
| Hasken rawaya na dindindin | Babu haɗin Intanet | Da fatan za a duba haɗin Intanet da saitunan Tacewar zaɓi. |
| Hasken magenta na dindindin | Yanayin don watsa bayanan shiga WLAN | Sanya bayanan shiga WLAN (duba "5.2 Saita") |
| Madadin tsayi da gajere orange mai walƙiya | Ana cigaba da aiki | Da fatan za a jira har sai an kammala sabuntawa |
| Saurin ja mai walƙiya | Kuskure yayin sabuntawa | Da fatan za a duba uwar garken da haɗin Intanet. Sake kunna na'urar. |
| Mai sauri orange walƙiya | Stage kafin mayar da factory saituna | Latsa ka riƙe ƙasa maɓallin tsarin sake don 4 seconds, har sai LED ya haskaka kore. |
| 1 x dogon haske kore | An tabbatar da sake saiti | Kuna iya ci gaba da aiki. |
| 1 x dogon haske ja | Sake saitin ya kasa | Da fatan za a sake gwadawa. |
Mayar da saitunan masana'anta
Saitunan masana'anta na Gidan Gidan ku
IP Access Point – asali da na dukan shigarwa za a iya mayar. Ayyukan sun bambanta kamar haka:
- Sake saitin Access Point - asali: Anan, saitunan masana'anta na Access Point kawai za a dawo dasu. Ba za a share duk shigarwar ba.
- Sake saitin da share duk shigarwar:
Anan, an sake saita duk shigarwar. Bayan haka, app ɗin dole ne a cire shi kuma a sake shigar dashi. Dole ne a dawo da saitunan masana'anta na na'urorin IP na gida guda ɗaya don ba da damar sake haɗa su.
Sake saitin wurin isa ga IP na gida - asali
Don mayar da saitunan masana'anta na Homematic
IP Access Point – asali, ci gaba kamar haka:
- Cire haɗin wurin shiga – asali daga wutar lantarki.
Don haka, cire adaftar mains na USB. - Sake shigar da adaftar mains na USB kuma latsa ka riƙe ƙasa maɓallin tsarin (A) don 4s, har sai LED (A) zai fara walƙiya orange da sauri.
- Saki maɓallin tsarin kuma.
- Latsa ka riƙe ƙasa maɓallin tsarin sake don 4 seconds, har sai LED ya haskaka kore. Idan LED ɗin yayi haske ja, da fatan za a sake gwadawa.
- Saki maɓallin tsarin don gama aikin.
Na'urar za ta sake kunnawa kuma ana sake saita Access Point.
Sake saitin da share duk shigarwar
Don sake saita saitunan masana'anta na gabaɗayan shigarwa, hanyar da aka bayyana a sama dole ne a yi sau biyu a jere, cikin mintuna 5:
- Sake saita wurin shiga – asali kamar yadda aka bayyana a sama.
- Jira aƙalla daƙiƙa 10 har sai LED (A) yana haskaka shuɗi na dindindin.
- Nan da nan bayan haka, yi sake saiti a karo na biyu ta hanyar cire haɗin Wurin shiga – asali daga wutar lantarki kuma sake maimaita matakan da aka bayyana a baya.
Bayan sake farawa na biyu, za a sake saita tsarin ku.
Kulawa da tsaftacewa
Na'urar ba ta buƙatar ku aiwatar da kowane kulawa.
Nemi taimakon ƙwararru don gudanar da duk wani gyara ko gyara.
Tsaftace na'urar ta yin amfani da laushi mai laushi mara laushi mai tsabta da bushewa. Kuna iya dampa cikin zane kadan tare da ruwa mai dumi don cire wasu alamun taurin kai. Kada a yi amfani da wanki da ke ɗauke da kaushi, saboda za su iya lalata gidajen filastik da lakabin.
Gabaɗaya bayani game da aikin rediyo
Ana yin watsa rediyo akan hanyar watsawa ta keɓance, wanda ke nufin akwai yuwuwar yin kutse. Hakanan ana iya haifar da tsangwama ta hanyar sauya ayyuka, injinan lantarki ko na'urorin lantarki marasa lahani.
Kewayon watsawa a cikin gine-gine na iya bambanta sosai da wanda ake samu a sararin samaniya. Bayan ikon watsawa da halayen karɓa na mai karɓa, abubuwan muhalli kamar zafi a kusa da su suna da muhimmiyar rawar da za su taka, kamar yadda yanayin gini/tsararru a wurin.
Ta haka, eQ-3 AG, Maiburger Str. 29,26789 Leer/Jamus ta ayyana cewa nau'in kayan aikin rediyo na gida IP HmIP-WLAN-HAP-B yana cikin bin umarnin 2014/53/EU. Ana samun cikakken rubutun sanarwar yarda da EU a adireshin intanet mai zuwa: www.homematic-ip.com
zubarwa
Umarnin don zubarwa
Wannan alamar tana nufin cewa kada a zubar da na'urar azaman sharar gida, sharar gida gabaɗaya, ko a cikin kwandon rawaya ko buhun rawaya.
Don kare lafiya da muhalli, dole ne ka ɗauki samfurin da duk sassan lantarki da aka haɗa a cikin iyakokin isar da saƙo zuwa wurin tattara kayan wuta na birni don tsofaffin kayan lantarki da lantarki don tabbatar da zubar da su daidai. Masu rarraba kayan lantarki da na lantarki dole ne su dawo da kayan aikin da suka tsufa kyauta.
Ta hanyar zubar da shi daban, kuna ba da gudummawa mai mahimmanci ga sake amfani da su, sake amfani da su da sauran hanyoyin dawo da tsoffin na'urori.
Da fatan za a kuma tuna cewa ku, mai amfani na ƙarshe, ke da alhakin share bayanan sirri akan kowane tsohuwar kayan lantarki da lantarki kafin zubar da su.
Bayani game da daidaituwa
Alamar CE alamar kasuwanci ce ta kyauta wacce aka yi niyya ta keɓance ga hukuma kuma baya nuna kowane tabbacin kaddarorin.
Don tallafin fasaha, da fatan za a tuntuɓi dillalin ku.
Bayanan fasaha
- Gajeren suna na na'ura: HmIP-WLAN-HAP-B
- Ƙarar voltage: 5 VDC
- Ƙarar voltage plug-in mains adaftar (shigarwa): 100V-240V/50Hz
- Amfani na yanzu: 400mA max./80mA (nau'i)
- Amfanin wutar lantarki na jiran aiki: 400mW ku
- Matsayin kariya: IP20
- Yanayin yanayi: 5 zuwa 35 ° C
- Girma (W x H x D): 100 x 40 x 19 mm
- Nauyi: 40g ku
- Band mitar rediyo: 868.0-868.6 MHz 869.4-868.65 MHz
- Matsakaicin ikon haskakawa: 10 dBm
- Rukunin mai karɓa: Babban darajar SRD
- Typ. wurin budewa RF kewayon: 250 m
- Zagayen aiki: <1 % kowace h/< 10% kowace awa
- WLAN: IEEE 802.11 b / g / n 2.4 GHz
- Matsakaicin hasken wuta WLAN: 20 dBm
Dangane da canje-canjen fasaha.
Kostenloser Zazzagewa daga App na gida na IP!
Zazzagewar ƙa'idar IP ta gida kyauta
eQ-3 AG girma
Maiburger Straße 29
26789 Leer / GERMANY
www.eQ-3.de
Takardu / Albarkatu
 |
Gidauniyar IP HmIP-WLAN-HAP-B Basic Access Point [pdf] Jagoran Jagora HmIP-WLAN-HAP-B Basic Access Point, HmIP-WLAN-HAP-B, Dalili na Dama, Basic Basic, Basic |
