Control remoto TOSOT YAP1F7

Aos Usuarios
Grazas por seleccionar o produto TOSOT. Lea atentamente este manual de instrucións antes de instalar e utilizar o produto, para dominar e utilizar correctamente o produto. Co fin de guialo para instalar e utilizar correctamente o noso produto e conseguir o efecto operativo esperado, instruímoslle a continuación:

1. Este aparello non está pensado para o seu uso por persoas (incluídos nenos) con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas, ou con falta de experiencia e coñecementos, a menos que teñan supervisión ou instrucións sobre o uso do aparello por unha persoa responsable da súa seguridade. Os nenos deben ser supervisados ​​para asegurarse de que non xoguen co aparello.
2. Este manual de instrucións é un manual universal, algunhas funcións só son aplicables a un produto específico. Todas as ilustracións e información do manual de instrucións son só para referencia, e a interface de control debe estar suxeita ao funcionamento real.
3. Para mellorar o produto, realizaremos melloras e innovacións continuamente. Se hai un axuste no produto, suxeita ao produto real.
4. Se é necesario instalar, mover ou manter o produto, póñase en contacto co noso distribuidor designado ou co centro de servizo local para obter asistencia profesional. Os usuarios non deben desmontar nin manter a unidade por si mesmos, se non, pode causar danos relativos e a nosa empresa non asumirá ningunha responsabilidade.

 Nome do botón e introdución da función

Non.	Nome do botón	Función
1	ON/OFF	Encender ou apagar a unidade
2	TURBO	Establecer función turbo
3	MODO	Establecer o modo de operación
4		Configurar e baixar o estado de balance
5	SINTO	Establece a función I FEEL
6	TEMP	Cambia o tipo de visualización da temperatura na pantalla da unidade
7		Establece a función de saúde e a función do aire
8	LUZ	Establecer función de luz
9	WiFi	Establecer a función WiFi
10	DURMIR	Establecer a función de sono
11	RELOXO	Establecer o reloxo do sistema
12	T-OFF	Establece a función de apagado do temporizador
13	T-ON	Establecer a función do temporizador
14		Establece o estado de balance á esquerda e á dereita
15	FAN	Establece a velocidade do ventilador
16		Establecer temperatura e tempo

 Preparación antes da operación

Cando use o mando a distancia por primeira vez ou despois de substituír as pilas, configure a hora do sistema segundo a hora actual nos seguintes pasos:

1. Premendo o botón "CLOCK", " ” parpadea.
2. Presionandobotón, o tempo do reloxo aumentará ou diminuirá rapidamente.
3. Preme o botón "CLOCK" de novo para confirmar a hora e volver á visualización da hora actual.

Introdución da función de operación

 Selección do modo de operación
En estado activado, prema o botón "MODO" para seleccionar o modo de operación na seguinte secuencia:

NOTA:
Os modos compatibles das diferentes series de modelos poden variar e a unidade non executa os modos non compatibles.

Axuste da temperatura
En estado activado, prema " ” para aumentar a temperatura de configuración e prema “ ” para diminuír a temperatura de configuración. O rango de temperatura é de 16 °C ~ 30 °C (61 °F ~ 86 °F).

 Axuste da velocidade do ventilador
No estado activado, prema o botón "FAN" para axustar a velocidade do ventilador na seguinte secuencia:

NOTAS:

1. Cando cambia o modo de funcionamento, memorízase a velocidade do ventilador.
2. No modo seco, a velocidade do ventilador é baixa e non se pode axustar.

 Configuración da función swing

 Configurando o balance á esquerda e á dereita

1. No estado de swing simple, prema " "botón para axustar o estado do oscilación esquerda e dereita;
2. No estado de balance de ángulo fixo, prema " botón para axustar o ángulo de balance á esquerda e á dereita circularmente como se indica a continuación:

NOTA:
Funciona continuamente o balance á esquerda e á dereita en 2 segundos, os estados de balance cambiarán segundo a orde mencionada anteriormente ou cambia o estado pechado e " ” estado.

 Configurar o balanceo arriba e abaixo

1. No estado de swing simple, prema  botón para axustar o estado de balance arriba e abaixo;
2. No estado de balance de ángulo fixo, prema   botón para axustar o ángulo de balance arriba e abaixo circularmente como se indica a continuación:

NOTA:
Operar continuamente cara arriba e cara abaixo en 2 segundos, os estados de oscilación cambiarán segundo a orde mencionada anteriormente ou cambiarán ao estado pechado e " ” estado;

Configuración da función turbo

1. No modo frío ou calor, prema o botón "TURBO" para configurar a función turbo.
2. Cando aparece, a función turbo está activada.
3. Cando  non se mostra, a función turbo está desactivada.
4. Cando a función turbo está activada, a unidade funciona a velocidade súper alta para conseguir un arrefriamento ou quentamento rápidos. Cando a función turbo está desactivada, a unidade funciona axustando a velocidade do ventilador.

Configuración da función de luz
A luz do taboleiro de luz do receptor mostrará o estado de funcionamento actual. Se queres apagar a luz, preme o botón "LIGHT". Preme de novo este botón para acender a luz.

 Viewtemperatura ambiente 

1. En estado activado, a placa de luz do receptor ou o controlador con cable mostran a temperatura de configuración predeterminada. Preme o botón "TEMP" para view temperatura ambiente interior.
2. Cando " ” non se mostra, significa que a temperatura mostrada está a configurar a temperatura.
3. Cando " ", significa que a temperatura mostrada é a temperatura ambiente interior.

NOTA:
A temperatura de configuración móstrase sempre no control remoto.

Configuración da función X-FAN

1. En modo frío ou seco, mantén premido o botón "FAN" durante 2 segundos para configurar a función X-FAN.
2. Cando " ” aparece, a función X-FAN está activada.
3. Cando " ” non se mostra, a función X-FAN está desactivada.
4. Cando a función X-FAN está activada, a auga do evaporador será expulsada ata apagar a unidade para evitar o mofo.

Configuración da función de saúde 

1. En estado activado, prema " ” botón para configurar a función de saúde.
2. Cando " ” aparece, a función de saúde está activada.
3. Cando " ” non se mostra, a función de saúde está desactivada.
4. A función de saúde está dispoñible cando a unidade está equipada cun xerador de anións. Cando a función de saúde está activada, o xerador de anións comezará a funcionar, absorbendo o po e matando as bacterias da sala.

Axuste da función de aire

1. Preme " Botón "ata" ” aparece e, a continuación, a función de aire está activada.
2. Preme " Botón "ata" ” desaparece e, a continuación, desactívase a función de aire.
3. Cando a unidade interior está conectada cunha válvula de aire fresco, a configuración da función de aire pode controlar a conexión da válvula de aire fresco, que pode controlar o volume de aire fresco e mellorar a calidade do aire dentro da sala.

Configuración da función de sono

1. En estado activado, prema o botón "SLEEP" para seleccionar Sleep 1 ( 1), Durmir 2 ( 2), durmir 3 ( 3) e cancelar o sono, circular entre estes, despois da electrificación, a cancelación do sono está predeterminada.
2. Sleep1, Sleep2, Sleep 3 todo é o modo de sono, que é que o aire acondicionado funcionará de acordo coa configuración predeterminada dun grupo de curva de temperatura de sono.

NOTAS:

1. A función de suspensión non se pode configurar en modo automático, seco e ventilador;
2. Ao apagar a unidade ou cambiar o modo, a función de suspensión cancelarase;

 Configuración da función I FEEL

1. No estado activado, preme o botón "I FEEL" para activar ou desactivar a función I FEEL.
2. Cando se mostra, a función I FEEL está activada.
3. Cando non se mostra, a función I FEEL está desactivada.
4. Cando a función I FEEL está activada, a unidade axustará a temperatura segundo a temperatura detectada polo control remoto para conseguir o mellor efecto de aire acondicionado. Neste caso, debe colocar o control remoto dentro do rango de recepción válido.

Configuración do temporizador
Podes axustar o tempo de funcionamento da unidade segundo as túas necesidades. Tamén podes configurar o temporizador de activación e desactivación en combinación. Antes de configurar, comproba se a hora do sistema é a mesma que a hora actual. Se non é así, axusta a hora segundo a hora actual.

1. Desactivando o temporizador
   • Ao premer o botón “T-OFF”, “OFF” parpadea e a zona de visualización da hora mostra a hora do último axuste do temporizador.
   • Preme " ” para axustar o tempo do temporizador.
   • Prema de novo o botón “T-OFF” para confirmar a configuración. Mostrarase “OFF” e a zona de visualización horaria volverá mostrar a hora actual.
   • Prema de novo o botón “T-OFF” para cancelar o temporizador e non se mostrará “OFF”.
   • Activando o temporizador
   • Premendo o botón "T-ON", "ON" parpadea e a zona de visualización da hora mostra a hora do temporizador da última configuración.
   • Preme "  botón para axustar o tempo do temporizador.
   • Prema de novo o botón “T-ON” para confirmar a configuración. Mostrarase “ON” e a zona de visualización horaria volverá mostrar a hora actual.
   • Prema de novo o botón “T-ON” para cancelar o temporizador e non se mostrará “ON”.

 Configuración da función WiFi
En estado apagado, prema os botóns “MODE” e “WiFi” simultaneamente durante 1 segundo; o módulo WiFi restaurará a configuración de fábrica.

NOTA:
A función só está dispoñible para algúns modelos.

Introdución de funcións especiais

Configurando o bloqueo para nenos

1. Preme " " e " botón " simultáneamente para bloquear os botóns do mando a distancia e " ”Móstrase.
2. Preme " " e " ” botón simultaneamente de novo para desbloquear os botóns do control remoto e non se mostra.
3. Se os botóns están bloqueados, "” parpadea 3 veces ao premer o botón e calquera operación no botón non é válida.

 Cambio de escala de temperatura
En estado apagado, prema o botón “MODE” e “ " simultaneamente para cambiar a escala de temperatura entre °C e °F.

 Configuración da función de aforro de enerxía

1. No estado activado e no modo de arrefriamento, preme os botóns "CLOCK" e "TEMP" simultaneamente para entrar no modo de aforro de enerxía.
   • Cando se mostra , a función de aforro de enerxía está activada.
   • Cando non se mostra, a función de aforro de enerxía está desactivada.
2. Se queres desactivar a función de aforro de enerxía, preme “CLOCK” e o botón “TEMP” non se mostrará.

NOTAS:

1. A función de aforro de enerxía só está dispoñible no modo de refrixeración e sairá ao cambiar o modo ou configurar a función de suspensión.
2. Na función de aforro de enerxía, a velocidade do ventilador predeterminada é a velocidade automática e non se pode axustar.
3. Coa función de aforro de enerxía, a temperatura establecida non se pode axustar. Preme o botón "TURBO" e o control remoto non enviará o sinal.

 Función de ausencia

1. En modo de acendido e en modo de calefacción, prema os botóns “RELOXO” e “TEMP” simultaneamente para entrar na función de ausencia. A zona de visualización da temperatura mostra 8 °C e móstrase.
2. Prema de novo os botóns “CLOCK” e “TEMP” simultaneamente para saír da función de ausencia. A zona de visualización da temperatura retoma a visualización anterior e non se mostra.
3. No inverno, a función de ausencia pode manter a temperatura ambiente interior por riba dos 0 °C para evitar a conxelación.

NOTAS:

1. A función de ausencia só está dispoñible no modo de calefacción e sairá ao cambiar o modo ou configurar a función de suspensión.
2. Baixo a función de ausencia, a velocidade do ventilador predeterminada é a velocidade automática e non se pode axustar.
3. Coa función de ausencia, non se pode axustar a temperatura configurada. Prema o botón "TURBO" e o mando a distancia non enviará o sinal.
4. Baixo a visualización da temperatura en °F, o control remoto mostrará unha calefacción de 46 °F.

Función de limpeza automática
No estado desactivado, manteña premidos os botóns "MODE" e "FAN" simultaneamente durante 5 segundos para activar ou desactivar a función de limpeza automática. A área de visualización da temperatura do control remoto parpadeará "CL" durante 5 segundos.
Durante o proceso automático do evaporador, a unidade realizará un arrefriamento rápido ou un quecemento rápido. Pode haber algún ruído, que é o ruído dun líquido fluído ou unha expansión térmica ou unha contracción en frío. O aire acondicionado pode soplar aire frío ou quente, o que é un fenómeno normal. Durante o proceso de limpeza, asegúrese de que a sala estea ben ventilada para non afectar o confort.

NOTAS:

1. A función de limpeza automática só pode funcionar a temperatura ambiente normal. Se o cuarto ten po, límpao unha vez ao mes; se non, límpao unha vez cada tres meses. Despois de activar a función de limpeza automática, podes saír da sala. Cando remate a limpeza automática, o aire acondicionado pasará ao estado de espera.
2. Esta función só está dispoñible para algúns modelos.

Substitución das pilas do mando a distancia e notas

1. Levante a tapa na dirección da frecha (como se mostra na figura 1①).
2. Saque as pilas orixinais (como se mostra na figura 1②).
3. Coloque dúas pilas secas de 7 # (AAA 1.5 V) e asegúrese de que a posición do polar “+” e do polar “-” sexa correcta (como se mostra na figura 2③).
4. Reinstale a tapa (como se mostra na figura 2④).

NOTAS:

1. O control remoto debe colocarse a 1 m de distancia do televisor ou dos equipos de son estéreo.
2. A operación do control remoto debe realizarse dentro do seu alcance de recepción.
3. Se precisa controlar a unidade principal, apunte o control remoto á xanela de recepción de sinal da unidade principal para mellorar a sensibilidade de recepción da unidade principal.
4. Cando o mando a distancia está a enviar o sinal, ” a icona parpadeará durante 1 segundo. Cando a unidade principal recibe un sinal de control remoto válido, emitirá un son.
5. Se o mando a distancia non funciona normalmente, retire as pilas e insírelas de novo despois de 30 segundos. Se aínda non pode funcionar correctamente, substitúa as pilas.
6. Ao substituír as pilas, non use pilas antigas ou de diferentes tipos, se non, pode provocar un mal funcionamento.
7. Cando non use o mando a distancia durante moito tempo, retire as pilas.

FAQ

P: Poden os nenos usar este mando a distancia?
R: Este aparello non está destinado ao seu uso por persoas con capacidades reducidas, a menos que estean supervisadas por unha persoa responsable.

Documentos/Recursos

	Control remoto TOSOT YAP1F7 [pdfManual do propietario FTS-18R, R32 5.0 kW, Controlador remoto YAP1F7, YAP1F7, Controlador remoto, Controlador
	Control remoto TOSOT YAP1F7 [pdfManual do propietario Mando a distancia YAP1F7, YAP1F7, Mando a distancia, Controlador
	Control remoto TOSOT YAP1F7 [pdfManual do propietario CTS-24R, R32, YAP1F7 Mando a distancia, YAP1F7, Mando a distancia, Controlador

Referencias

• Manual de usuario