Contrôleurs techniques Module EU-WiFiX inclus avec le contrôleur sans fil

Caractéristiques:

• Modèle: WiFi X de l'UE
• Connectivité sans fil: Wi-Fi
• Contrôle: Contrôleur avec capteur de sol
• Fabricant: emodul.eu

Description du produit :
L'EU-WiFi X est un contrôleur intelligent conçu pour contrôler les systèmes de chauffage par le sol. Il est équipé d'un capteur de température au sol pour une surveillance précise et peut être connecté sans fil via Wi-Fi.

Instructions d'utilisation :

Sécurité:
Avant d'installer ou d'utiliser l'EU-WiFi X, veuillez lire les consignes de sécurité fournies dans le manuel d'utilisation pour garantir un fonctionnement sûr.

Description de l'appareil :
L'appareil se compose d'un contrôleur avec un capteur de sol pour surveiller et contrôler la température du système de chauffage par le sol.

Installation du contrôleur :
Suivez les instructions d’installation fournies dans le manuel d’utilisation pour configurer correctement le contrôleur.

Premier démarrage :

1. Connexion du contrôleur : Connectez le contrôleur à la source d’alimentation conformément au manuel.
2. Configuration de la connexion Internet : Configurer la connexion WiFi pour l'accès à distance.
3. Enregistrement du régulateur et du parquet
   Capteur: Enregistrez les composants pour un fonctionnement correct.
4. Mode manuel : Apprenez à utiliser le mode manuel pour un contrôle direct.

Contrôle d'installation dans emodul.eu :

1. Onglet ACCUEIL : Accédez et contrôlez différents modes comme le contact sans potentiel et le fonctionnement en zone.
   • Mode de contact sans potentiel : Apprenez à fonctionner dans ce mode.
   • Mode de fonctionnement de la zone : Comprendre comment contrôler différentes zones.
2. Onglet Zones : Gérer et surveiller différentes zones du système de chauffage.
3. Onglet Menu : Explorez différents modes de fonctionnement et paramètres.
   • Mode de fonctionnement: Sélectionnez le mode de fonctionnement souhaité.
   • Zone: Configurez des zones individuelles avec des capteurs et des paramètres de pièce.
     • Capteur d'ambiance : Installez des capteurs de pièce pour des relevés de température précis.
     • Paramètres: Ajustez les paramètres du système selon vos besoins.
     • Chauffage au sol : Contrôlez les fonctions de chauffage au sol.

SÉCURITÉ

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, l'utilisateur doit lire attentivement les réglementations suivantes. Le non-respect des règles incluses dans ce manuel peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages au contrôleur. Afin d'éviter les accidents et les erreurs, il convient de s'assurer que chaque personne utilisant l'appareil s'est familiarisée avec le principe de fonctionnement ainsi qu'avec les fonctions de sécurité du contrôleur. Si l'appareil doit être vendu ou placé dans un endroit différent, assurez-vous que le manuel d'utilisation est conservé avec l'appareil afin que tout utilisateur potentiel ait accès aux informations essentielles sur l'appareil. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure ou de dommage résultant d'une négligence ; par conséquent, les utilisateurs sont tenus de prendre les mesures de sécurité nécessaires énumérées dans ce manuel pour protéger leur vie et leurs biens.

AVERTISSEMENT

• Un appareil électrique sous tension ! Assurez-vous que le régulateur est débranché du secteur avant d'effectuer toute activité impliquant l'alimentation électrique (branchement des câbles, installation de l'appareil, etc.).
• L'appareil doit être installé par un électricien qualifié.
• Le contrôleur ne doit pas être utilisé par des enfants.
• Toute utilisation autre que celle spécifiée par le fabricant est interdite.
• Avant et pendant la saison de chauffage, il convient de vérifier l'état des câbles du régulateur. L'utilisateur doit également vérifier si le régulateur est correctement monté et le nettoyer s'il est poussiéreux ou sale.

Des modifications des produits décrits dans le manuel peuvent avoir été introduites après son achèvement le 11.08.2022. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications au design et aux couleurs. Les illustrations peuvent inclure des équipements supplémentaires. La technologie d'impression peut entraîner des différences dans les couleurs affichées.

Nous nous engageons à protéger l'environnement. La fabrication d'appareils électroniques impose l'obligation d'assurer une élimination sans danger pour l'environnement des composants et appareils électroniques usagés. Par conséquent, nous avons été inscrits dans un registre tenu par l'Inspection pour la protection de l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée sur un produit signifie que le produit ne peut pas être jeté dans les poubelles ménagères. Le recyclage des déchets contribue à protéger l'environnement. L'utilisateur est tenu de transférer son équipement usagé à un point de collecte où tous les composants électriques et électroniques seront recyclés.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

EU-WiFi X est un module inclus avec un contrôleur sans fil.
L'appareil est conçu pour maintenir la température de la pièce et du sol à un niveau constant. Le chauffage ou la climatisation sont activés via un contact sec.

Grâce à l'utilisation d'un module WiFi, vous pouvez contrôler le fonctionnement des paramètres à l'aide de l'application emodul.eu.

1. Bouton d'enregistrement du module
2. Bouton d'enregistrement pour le contrôleur, capteur de sol
3. Entrée chauffage/refroidissement
4. Contact libre de potentiel
5. Alimentation électrique

INSTALLATION DU CONTRLEUR

AVERTISSEMENT

• L'appareil doit être installé par une personne qualifiée.
• Risque de décharge électrique mortelle en cas de contact avec des connexions sous tension. Avant de travailler sur le régulateur, coupez l'alimentation électrique et évitez toute remise sous tension accidentelle.

Pour connecter les câbles, retirez le couvercle du contrôleur.

Le câblage doit être connecté conformément à la description sur les connecteurs et au schéma.

PREMIÈRE DÉMARRAGE

Pour que le contrôleur fonctionne correctement, veuillez suivre les étapes ci-dessous lors du premier démarrage :

1. Connexion du contrôleur selon le schéma
2. Configuration de la connexion Internet
3. Travailler comme contact
4. Enregistrement du régulateur et du capteur de sol
5. Mode manuel

CONNEXION DU CONTRÔLEUR
Le contrôleur doit être connecté conformément aux schémas fournis dans cette section « Installation du contrôleur ». 2. CONFIGURATION DE LA CONNEXION INTERNET
Grâce au module WiFi, il est possible de contrôler et de modifier les paramètres via Internet. Pour cela, vous devez configurer une connexion à un réseau WiFi.

• Appuyez sur le web bouton d'enregistrement du module sur le contrôleur
• Activez le Wi-Fi sur votre téléphone et recherchez des réseaux (actuellement, c'est « TECH_XXXX »)
• Sélectionnez le réseau « TECH_XXXX »
• Dans l’onglet ouvert, sélectionnez le réseau WiFi avec l’option « Sélection du réseau WiFi »
• Connectez-vous au réseau. Si nécessaire, entrez votre mot de passe.
• Générer le code d'inscription sur emodul en utilisant l'option « Enregistrement du module »
• Créez un compte ou connectez-vous à emodul.eu et enregistrez le module (voir section « Contrôle de l'installation dans emodul »)

Paramètres réseau requis
Pour que le module Internet fonctionne correctement, il est nécessaire de connecter le module au réseau avec un serveur DHCP et un port 2000 ouvert.
Après avoir connecté le module Internet au réseau, accédez au menu des paramètres du module (dans le contrôleur maître).

Si le réseau ne dispose pas de serveur DHCP, le module Internet doit être configuré par son administrateur en saisissant les paramètres appropriés (DHCP, adresse IP, adresse passerelle, masque de sous-réseau, adresse DNS).

1. Accédez au menu module Internet / paramètres WiFi.
2. Sélectionnez « MARCHE ».
3. Vérifiez si l'option "DHCP" est sélectionnée.
4. Allez dans "Sélection du réseau WIFI"
5. Sélectionnez votre réseau WIFI et entrez le mot de passe.
6. Attendez un moment (env. 1 min) et vérifiez si une adresse IP a été attribuée. Allez dans l'onglet « Adresse IP » et vérifiez si la valeur est différente de 0.0.0.0 / -.-.-.-.
   • Si la valeur est toujours 0.0.0.0 / -.-.-.-.- , vérifiez les paramètres réseau ou la connexion Ethernet entre le module Internet et l'appareil.
7. Une fois l'adresse IP attribuée, lancez l'enregistrement du module afin de générer un code qui doit être attribué au compte dans l'application.

TRAVAILLER COMME CONTACT – MODE CONTACT SANS POTENTIEL
Le contrôleur fonctionne comme un contact jusqu'à ce que le régulateur soit enregistré. Après avoir enregistré le régulateur d'ambiance, il commande le contact en fonction des données du capteur d'ambiance.

En fonctionnement en contact, 2 modes de fonctionnement sont disponibles :

• Mode manuel – commutation du contact en fonctionnement permanent (voir point : Mode manuel)
• Horaire – contrôle des contacts par un horaire défini pour un jour particulier de la semaine (option disponible sur emodul.eu)
  Le contact peut être désactivé à partir des modes ci-dessus avec l'option ON/OFF sur emodul.eu.

ENREGISTREMENT DU RÉGULATEUR ET DU CAPTEUR DE SOL
Un régulateur sans fil est inclus dans le kit. Pour appairer le régulateur au module, retirez le couvercle du module et appuyez sur le bouton d'enregistrement du module et du régulateur. La LED du contrôleur principal clignote en attendant l'enregistrement.
Un processus d'enregistrement réussi sera confirmé par le clignotement 5 fois de la LED.

Pour enregistrer un capteur de sol sans fil, activez l'enregistrement en appuyant brièvement deux fois sur le bouton d'enregistrement du module et du régulateur. La LED du contrôleur principal clignotera deux fois en attendant l'enregistrement. Un processus d'enregistrement réussi sera confirmé par le clignotement de la LED 5 fois.

NOTE!
Le capteur de sol peut être enregistré comme capteur d'ambiance en appuyant une fois sur le bouton d'enregistrement du module et deux fois sur le contrôleur.

MODE MANUEL
Le contrôleur dispose d'une fonction de mode manuel. Pour accéder à ce mode, appuyez brièvement sur le bouton manuel. Le contrôleur entre alors en mode de fonctionnement manuel pendant 15 minutes, ce qui est signalé par le clignotement de la diode de fonctionnement manuel. Pour quitter le mode manuel, maintenez le bouton de fonctionnement manuel enfoncé.
Maintenir le bouton du mode manuel enfoncé permet d'accéder au mode manuel permanent, indiqué par la diode du mode manuel avec une lumière constante.

Un appui court sur le bouton manuel permet de modifier l'état de sortie du contact libre de potentiel.

CONTRÔLE D'INSTALLATION DANS EMODUL.EU

Le web candidature à https://emodul.eu offre de multiples outils pour contrôler votre système de chauffage. Afin de profiter pleinementtage de la technologie, créez votre propre compte :

Enregistrez un nouveau compte sur https://emodul.eu

Une fois connecté, accédez à l'onglet Paramètres et sélectionnez Enregistrer le module. Ensuite, saisissez le code généré par le contrôleur (nous générons le code sur le téléphone dans l'onglet « Portail de configuration » dans l'option « Enregistrement du module »). Un nom peut être attribué au module (dans le champ intitulé Description du module).

ONGLET ACCUEIL

L'onglet Accueil affiche l'écran principal avec des tuiles illustrant l'état actuel de certains appareils du système de chauffage.

MODE DE CONTACT SANS POTENTIEL
Si la sonde d'ambiance n'est pas enregistrée ou supprimée, le contrôleur fonctionnera en mode contact sec. L'onglet Zones et la vignette contenant les paramètres de chaque zone ne seront pas disponibles.

• Type d'opération:
  • Fonctionnement manuel – commande du contact pour un fonctionnement permanent (voir point : Fonctionnement manuel)
  • Horaire – contrôle du contact par l'horaire défini pour un jour particulier de la semaine
• Calendrier – définir le calendrier des opérations de contact
• ON – désactive le contact des modes ci-dessus.

MODE DE FONCTIONNEMENT DE ZONE
S'il existe un capteur d'ambiance enregistré, le contrôleur fonctionne en mode zone.

Appuyez sur la tuile correspondant à une zone donnée pour modifier sa température prédéfinie.

La valeur supérieure est la température actuelle de la zone tandis que la valeur inférieure est la température prédéfinie. La température de zone préréglée dépend par défaut des réglages du programme hebdomadaire. Le mode de température constante permet à l'utilisateur de définir une valeur de température prédéfinie distincte qui s'appliquera dans la zone quelle que soit l'heure.

En sélectionnant l'icône de température constante, il est possible de régler la température avec des limites de temps.
Ce mode permet à l'utilisateur de définir la valeur de température qui s'appliquera uniquement pendant une période de temps prédéfinie. Une fois la période terminée, la température préréglée dépend à nouveau des réglages de la programmation hebdomadaire (programmation ou température constante sans limite de temps).

Appuyez sur l’icône Calendrier pour ouvrir l’écran de sélection du calendrier.

Il est possible de définir six programmes hebdomadaires : 1 local, 5 globaux. Les réglages de température pour les programmes sont communs au chauffage et au refroidissement. La sélection d'un programme spécifique dans un mode donné est mémorisée séparément.

• Horaire local – horaire hebdomadaire attribué uniquement à la zone. Vous pouvez le modifier librement.
• Horaire global 1-5 – possibilité de définir plusieurs horaires dans une zone, mais celui marqué comme actif fonctionnera.

Après avoir sélectionné le programme, appuyez sur OK et passez à la modification des paramètres du programme hebdomadaire.

L'édition permet à l'utilisateur de définir deux programmes et de sélectionner les jours où les programmes seront actifs (par exemple du lundi au vendredi et le week-end). Le point de départ de chaque programme est la valeur de température prédéfinie. Pour chaque programme, l'utilisateur peut définir jusqu'à 3 périodes pendant lesquelles la température sera différente de la valeur prédéfinie. Les périodes ne doivent pas se chevaucher. En dehors de ces plages horaires, la température préréglée s'appliquera. La précision de la définition de la période de temps est de 15 minutes.

En appuyant sur les icônes sur les tuiles l'utilisateur a un plusview des données, des paramètres et des dispositifs de l'installation.

ONGLET ZONES
L'utilisateur peut personnaliser la page d'accueil view en changeant les noms des zones et les icônes correspondantes.

ONGLET MENUS
L'onglet contient toutes les fonctions prises en charge par le pilote. L'utilisateur peut view et modifier les paramètres des paramètres spécifiques du contrôleur.

MODE DE FONCTIONNEMENT
La fonction permet de sélectionner un mode de fonctionnement spécifique : normal, vacances, économie, confort.

ZONE 

1. CAPTEUR D'AMBIANCE
   • Hystérésis – L’hystérésis de la température ambiante introduit une tolérance de fluctuations pour la température ambiante définie dans la plage de 0,1 ÷ 10°C.
   • Étalonnage – La sonde d'ambiance est étalonnée lors de l'installation ou après une utilisation prolongée du régulateur/capteur, si la température ambiante affichée diffère de la température réelle. Plage de réglage de -10˚C à +10˚C avec une précision de 0,1˚C.
   • Supprimer le capteur – la fonction permet aux utilisateurs de supprimer le capteur d'ambiance enregistré, ce qui fera passer le contrôleur en mode contact sans potentiel.
     NOTE!
     Pour réenregistrer le capteur, dévissez le boîtier du contrôleur et retirez le couvercle.
2. PARAMÈTRES
   • Chauffage
     • ON – la fonction permet d'activer le mode chauffage
     • Température préréglée – un paramètre utilisé pour régler la température ambiante souhaitée
     • Horaire (local et global 1-5) – l'utilisateur peut sélectionner un horaire de travail spécifique dans la zone
     • Réglages de température – possibilité de régler la température préréglée pour les modes vacances, économie et confort
   • Refroidissement*
     • ON
     • Température préréglée
     • Calendrier
     • Réglages de température
       * La modification des paramètres est la même que dans la fonction « Chauffage ».
3. CHAUFFAGE AU SOL
   • Type d'opération
     • OFF – la fonction permet de désactiver le type d'opération
     • Protection du sol – la fonction permet de maintenir la température du sol en dessous de la température maximale définie afin de protéger l'installation contre la surchauffe. Lorsque la température augmente jusqu'à la température maximale définie, le chauffage supplémentaire de la zone est désactivé
     • Mode confort – la fonction permet de maintenir une température de plancher confortable, c'est-à-dire que le régulateur surveille la température actuelle. Lorsque la température atteint la température maximale définie, le réchauffage de zone est désactivé pour protéger l'installation contre la surchauffe. Lorsque la température de plancher descend en dessous de la température minimale définie, un chauffage supplémentaire de la zone est activé.
   • Température du sol max/min – la fonction permet de régler la température maximale et minimale du sol. En fonction de la température maximale, la fonction Floor Protection empêche le sol de surchauffer. La température minimale empêche le sol de refroidir, ce qui permet de maintenir une température confortable dans la pièce.
     NOTE
     En mode de fonctionnement « Protection du sol », seule la température maximale apparaît, tandis qu'en mode confort, les températures minimale et maximale apparaissent.
   • Capteur de sol
     • Hystérésis – L’hystérésis de la température du sol introduit une tolérance de fluctuations pour la température du sol définie dans la plage de 0,1 ÷ 10°C.
     • Étalonnage – Le capteur de sol est étalonné lors de l'installation ou après une utilisation prolongée du contrôleur/capteur, si la température du sol affichée diffère de la température réelle. Plage de réglage de -10˚C à +10˚C avec une précision de 0,1˚C.
     • Supprimer le capteur – la fonction permet aux utilisateurs de supprimer le capteur de sol enregistré.
       NOTE!
       Pour réenregistrer le capteur de sol, dévissez le boîtier du contrôleur et retirez le couvercle.

CHAUFFAGE – REFROIDISSEMENT

1. MODE DE FONCTIONNEMENT
   • Automatique – varie en fonction de l'entrée de chauffage/refroidissement – ​​s'il n'y a pas de signal, il fonctionne en mode chauffage
   • Chauffage – la zone est chauffée
   • Refroidissement – ​​la zone est refroidie

PROTECTION – HUMIDITÉ 

• Protection – humidité – Si l’humidité dans la zone est supérieure à la valeur définie dans emodul.eu, le refroidissement dans cette zone sera désactivé.

NOTE
La fonction ne fonctionne qu'en mode « Refroidissement ».

PARAMÈTRES D'USINE
La fonction permet de restaurer les paramètres d'usine du contrôleur et de désenregistrer le régulateur.

MENU DE SERVICE
Le menu de service est accessible uniquement aux installateurs qualifiés et est protégé par un code qui peut être mis à disposition par le service Tech Sterowniki. Lorsque vous contactez le service, veuillez fournir le numéro de version du logiciel du contrôleur.

ONGLET STATISTIQUES
L'onglet Statistiques permet à l'utilisateur de view les diagrammes de température pour différentes périodes de temps, par exemple 24h, une semaine ou un mois. Il est également possible de view les statistiques des mois précédents.

ONGLET PARAMÈTRES
Les onglets de paramètres vous permettent de modifier les données utilisateur et view paramètres du module et en enregistrer un nouveau.

MISE À JOUR LOGICIELLE

Pour mettre à jour le pilote et le module, sélectionnez l'onglet « Portail de configuration » sur votre téléphone et sélectionnez l'option « …. mise à jour » ou téléchargez et chargez le file.

Cette option vous permet également de view la version actuelle du programme, nécessaire pour contacter le service Tech Sterowniki.

NOTE
La mise à jour est effectuée séparément pour le contrôleur et le module.

DONNÉES TECHNIQUES

Spécification	Valeur
Alimentation électrique	230V +/-10% / 50Hz
Consommation électrique max.	1,3 W
Température de fonctionnement	5÷50oC
Charge de sortie nominale continue sans potentiel	230V CA / 0,5A (CA1) * 24V CC / 0,5A (CC1) **
Fréquence	868 MHz
Transmission	Norme IEEE 802.11 b/g/n

* Catégorie de charge AC1 : charge AC monophasée, résistive ou faiblement inductive. ** Catégorie de charge DC1 : courant continu, charge résistive ou faiblement inductive.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE L'UE

Par la présente, nous déclarons sous notre seule responsabilité que EU-WiFi X fabriqué par TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, dont le siège social est situé à Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, est conforme à la directive 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques, à la directive 2009/125/CE établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits liés à l'énergie ainsi qu'au règlement du MINISTÈRE DE L'ENTREPRENEURIAT ET DE LA TECHNOLOGIE du 24 juin 2019 modifiant le règlement concernant les exigences essentielles relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, dispositions d'application de la directive (UE) 2017/2102 du Parlement européen et du Conseil du 15 novembre 2017 modifiant la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (JO L 305 du 21.11.2017, p. 8).

Pour l’évaluation de la conformité, des normes harmonisées ont été utilisées :

• PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 art. 3.1a Sécurité d'utilisation
• PN-EN CEI 62368-1:2020-11 art. 3.1 a Sécurité d'utilisation
• PN-EN 62479:2011 art. 3.1 a Sécurité d'utilisation
• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Compatibilité électromagnétique
• ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03) art.3.1 b Compatibilité électromagnétique
• ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) art.3.1b Compatibilité électromagnétique
• ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) art.3.2 Utilisation efficace et cohérente du spectre radioélectrique
• ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) art.3.2 Utilisation efficace et cohérente du spectre radioélectrique
• ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) art.3.2 Utilisation efficace et cohérente du spectre radioélectrique
• PN EN CEI 63000:2019-01 RoHS.

Wieprz, 16.10.2024

Siège central :
ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz

Service:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice

téléphone: +48 33 875 93 80
e-mail: serwis@techsterowniki.pl

www.tech-controllers.com

Questions fréquemment posées

Q : Comment réinitialiser le contrôleur ?
A: Pour réinitialiser le contrôleur, localisez le bouton de réinitialisation sur l'appareil et appuyez dessus pendant 10 secondes jusqu'à ce que le processus de réinitialisation commence.

Q : Puis-je utiliser l’EU-WiFi X avec d’autres systèmes de chauffage ?
A: L'EU-WiFi X est spécialement conçu pour les systèmes de chauffage par le sol et peut ne pas être compatible avec d'autres systèmes de chauffage.

Documents / Ressources

Contrôleurs techniques Module EU-WiFiX inclus avec le contrôleur sans fil [pdf] Manuel de l'utilisateur Module EU-WiFiX inclus avec la manette sans fil, EU-WiFiX, Module inclus avec la manette sans fil, Inclus avec la manette sans fil, Manette sans fil, Manette

Références

• Manuel d'utilisation