TECH CONTROLLER EU-WiFiX-modul Inkluderet med trådløs controller

Specifikationer:

• Model: EU-WiFi X
• Trådløs forbindelse: WiFi
• Kontrollere: Controller med gulvføler
• Fabrikant: emodul.eu

Produktbeskrivelse:
EU-WiFi X er en smart controller designet til styring af gulvvarmesystemer. Den kommer med en gulvsensor til nøjagtig temperaturovervågning og kan tilsluttes trådløst via WiFi.

Brugsanvisning:

Sikkerhed:
Før du installerer eller bruger EU-WiFi X, skal du læse sikkerhedsinstruktionerne i brugervejledningen for at sikre sikker drift.

Enhedsbeskrivelse:
Enheden består af en controller med en gulvføler til at overvåge og kontrollere temperaturen i gulvvarmesystemet.

Controller installation:
Følg installationsinstruktionerne i brugervejledningen for at opsætte controlleren korrekt.

Første opstart:

1. Tilslutning af controlleren: Tilslut controlleren til strømkilden i henhold til manualen.
2. Konfiguration af internetforbindelse: Konfigurer WiFi-forbindelsen til fjernadgang.
3. Registrering af Regulator og Gulv
   Sensor: Registrer komponenterne for korrekt funktionalitet.
4. Manuel tilstand: Lær, hvordan du bruger den manuelle tilstand til direkte kontrol.

Installationskontrol i emodul.eu:

1. Fanen HJEM: Få adgang til og kontroller forskellige tilstande som potentialfri kontakt og zonedrift.
   • Potentialfri kontakttilstand: Lær, hvordan du betjener i denne tilstand.
   • Zonedriftstilstand: Forstå, hvordan man kontrollerer forskellige zoner.
2. Fanen Zoner: Administrer og overvåg forskellige zoner i varmesystemet.
3. Menufane: Udforsk forskellige driftstilstande og indstillinger.
   • Driftstilstand: Vælg den ønskede driftstilstand.
   • Zone: Konfigurer individuelle zoner med rumfølere og indstillinger.
     • Rumføler: Opsæt rumfølere til nøjagtige temperaturaflæsninger.
     • Indstillinger: Juster systemindstillingerne efter behov.
     • Gulvvarme: Styr gulvvarmefunktionerne.

SIKKERHED

Før enheden tages i brug første gang, bør brugeren læse følgende regler omhyggeligt. Manglende overholdelse af reglerne i denne vejledning kan føre til personskade eller skade på controlleren. For at undgå ulykker og fejl bør det sikres, at enhver person, der bruger apparatet, har gjort sig bekendt med betjeningsprincippet samt sikkerhedsfunktionerne for controlleren. Hvis enheden skal sælges eller placeres et andet sted, skal man sørge for, at brugermanualen opbevares sammen med enheden, så enhver potentiel bruger har adgang til væsentlig information om enheden. Producenten påtager sig intet ansvar for skader eller skader som følge af uagtsomhed; brugere er derfor forpligtet til at træffe de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger, der er anført i denne manual for at beskytte deres liv og ejendom.

ADVARSEL

• En strømførende elektrisk enhed! Sørg for, at regulatoren er afbrudt fra lysnettet, før du udfører aktiviteter, der involverer strømforsyningen (tilslutning af kabler, installation af enheden osv.).
• Enheden skal installeres af en kvalificeret elektriker.
• Controlleren bør ikke betjenes af børn.
• Enhver anden brug end specificeret af producenten er forbudt.
• Før og under fyringssæsonen bør regulatoren kontrolleres for tilstanden af ​​dens kabler. Brugeren bør også kontrollere, om controlleren er korrekt monteret, og rengøre den, hvis den er støvet eller snavset.

Ændringer i produkterne beskrevet i manualen kan være indført efter færdiggørelsen den 11.08.2022. Producenten forbeholder sig retten til at foretage ændringer i design og farver. Illustrationerne kan indeholde ekstra udstyr. Printteknologi kan resultere i forskelle i de viste farver.

Vi er forpligtet til at beskytte miljøet. Fremstilling af elektroniske enheder pålægger en forpligtelse til at sørge for miljømæssig sikker bortskaffelse af brugte elektroniske komponenter og enheder. Derfor er vi blevet optaget i et register, der føres af Miljøtilsynet. Symbolet med en overstreget skraldespand på et produkt betyder, at produktet ikke må smides ud i husholdningsaffaldsbeholdere. Genanvendelse af affald er med til at beskytte miljøet. Brugeren er forpligtet til at overføre sit brugte udstyr til et indsamlingssted, hvor alle elektriske og elektroniske komponenter vil blive genbrugt.

ENHEDSBESKRIVELSE

EU-WiFi X er et modul, der følger med en trådløs controller.
Enheden er designet til at holde temperaturen i rummet og gulvet på et konstant niveau. Varme eller køling tilkobles via en potentialfri kontakt.

Takket være brugen af ​​et WiFi-modul kan du styre driften af ​​parametre ved hjælp af emodul.eu-applikationen.

1. Modulregistreringsknap
2. Registreringsknap til controller, gulvføler
3. Varme/køling input
4. Potentialfri kontakt
5. Strømforsyning

INSTALLATION AF CONTROLLER

ADVARSEL

• Enheden bør installeres af en kvalificeret person.
• Risiko for dødelig elektrisk stød ved berøring af strømførende forbindelser. Før du arbejder på controlleren, skal du slukke for strømforsyningen og forhindre, at den tændes ved et uheld.

For at tilslutte kablerne skal du fjerne controllerdækslet.

Kablerne skal tilsluttes i overensstemmelse med beskrivelsen på stik og diagrammet.

FØRSTE OPSTART

For at controlleren skal fungere korrekt, skal du følge nedenstående trin, når du starter den for første gang:

1. Tilslutning af controlleren i henhold til diagrammet
2. Konfiguration af internetforbindelse
3. Arbejd som kontaktperson
4. Registrering af regulator og gulvføler
5. Manuel tilstand

TILSLUTNING AF STYRINGEN
Regulatoren skal tilsluttes i henhold til diagrammerne i dette afsnit "Controllerinstallation". 2. KONFIGURATION AF INTERNETFORBINDELSE
Takket være WiFi-modulet er det muligt at styre og redigere parameterindstillinger via internettet. For at gøre dette skal du konfigurere en forbindelse til et WiFi-netværk.

• Tryk på web modulregistreringsknap på controlleren
• Tænd for WiFi på din telefon og søg efter netværk (i øjeblikket er det "TECH_XXXX")
• Vælg netværk "TECH_XXXX"
• I den åbne fane skal du vælge WiFi-netværket med muligheden "WiFi-netværksvalg".
• Opret forbindelse til netværket. Indtast om nødvendigt din adgangskode.
• Generer koden til registrering på emodul ved hjælp af "Modulregistrering" mulighed
• Opret en konto eller log ind på emodul.eu og tilmeld modulet (se afsnittet “Installationskontrol i emodul”)

Nødvendige netværksindstillinger
For at internetmodulet skal fungere korrekt, er det nødvendigt at forbinde modulet til netværket med en DHCP-server og en åben port 2000.
Når du har tilsluttet internetmodulet til netværket, skal du gå til menuen modulindstillinger (i mastercontrolleren).

Hvis netværket ikke har en DHCP-server, skal internetmodulet konfigureres af dets administrator ved at indtaste passende parametre (DHCP, IP-adresse, Gateway-adresse, Subnetmaske, DNS-adresse).

1. Gå til menuen Internetmodul / WiFi-indstillinger.
2. Vælg "ON".
3. Kontroller, om "DHCP"-indstillingen er valgt.
4. Gå til "WIFI-netværksvalg"
5. Vælg dit WIFI-netværk og indtast adgangskoden.
6. Vent lidt (ca. 1 min) og tjek om der er tildelt en IP-adresse. Gå til fanen "IP-adresse" og kontroller, om værdien er forskellig fra 0.0.0.0 / -.-.-.-.
   • Hvis værdien stadig er 0.0.0.0 / -.-.-.-.- , skal du kontrollere netværksindstillingerne eller Ethernet-forbindelsen mellem internetmodulet og enheden.
7. Efter at IP-adressen er tildelt, skal du starte modulregistreringen for at generere en kode, som skal tildeles kontoen i applikationen.

ARBEJDE SOM KONTAKT – POTENTIELFRI KONTAKTTILSTAND
Regulatoren fungerer som en kontakt, indtil regulatoren er registreret. Efter registrering af rumregulatoren styrer den kontakten ud fra data fra rumføleren.

Når du fungerer som en kontakt, er 2 driftstilstande tilgængelige:

• Manuel drift – omstilling af kontakten til permanent drift (se punkt: Manuel drift)
• Tidsplan – kontaktkontrol ved hjælp af en tidsplan fastsat for en bestemt ugedag (mulighed tilgængelig på emodul.eu)
  Kontakten kan deaktiveres fra ovenstående tilstande med ON/OFF-muligheden på emodul.eu.

REGISTRERING AF REGULATOR OG GULVSENSOR
Der medfølger en trådløs regulator i sættet. For at parre regulatoren med modulet skal du fjerne moduldækslet og trykke på registreringsknappen på modulet og regulatoren. LED'en på hovedcontrolleren blinker, mens du venter på registrering.
En vellykket registreringsproces vil blive bekræftet ved, at LED'en blinker 5 gange.

For at registrere en trådløs gulvføler skal du aktivere registreringen ved at trykke kortvarigt på registreringsknappen på modulet og på regulatoren to gange. LED'en på hovedcontrolleren blinker to gange, mens du venter på registrering. En vellykket registreringsproces vil blive bekræftet ved, at LED'en blinker 5 gange.

NOTE!
Gulvføleren kan registreres som rumføler ved at trykke én gang på registreringsknappen på modulet og to gange på regulatoren.

MANUEL MODE
Regulatoren har en manuel funktion. For at gå ind i denne tilstand, tryk kort på den manuelle knap. Dette vil få controlleren til at gå ind efter 15 min. manuel betjening, hvilket signaleres ved, at manuel betjeningsdiode blinker. Hold den manuelle betjeningsknap nede for at afslutte manuel drift.
Ved at holde knappen for manuel tilstand ind i den permanente manuel tilstandstilstand, som indikeres af manuel tilstandsdiode med konstant lys.

Et kort tryk på den manuelle knap ændrer udgangsstatus for den potentialfri kontakt.

INSTALLATIONSSTYRING I EMODUL.EU

De web ansøgning kl https://emodul.eu tilbyder flere værktøjer til at styre dit varmesystem. For at få fuldt udbyttetage af teknologien, opret din egen konto:

Tilmelding af ny konto på https://emodul.eu

Når du er logget ind, skal du gå til fanen Indstillinger og vælge Registrer modul. Indtast derefter den kode, der er genereret af controlleren (vi genererer koden på telefonen i fanen "Konfigurationsportal" i indstillingen "Modulregistrering"). Modulet kan tildeles et navn (i feltet mærket Modulbeskrivelse).

FANEN HJEM

Fanen Hjem viser hovedskærmen med fliser, der illustrerer den aktuelle status for bestemte varmesystemenheder.

POTENTIELFRI KONTAKTTILSTAND
Hvis rumføleren ikke er registreret eller den slettes, vil regulatoren arbejde i spændingsfri kontakttilstand. Fanen Zoner og flisen med individuelle zoneparametre vil ikke være tilgængelige.

• Driftstype:
  • Manuel drift – styring af kontakten til permanent drift (se punkt: Manuel drift)
  • Tidsplan – kontrol af kontakten ved den tidsplan, der er fastsat for en bestemt dag i ugen
• Tidsplan – indstil kontaktdriftsplan
• ON – deaktiverer kontakten fra ovenstående tilstande.

ZONE DRIFTSTILSTAND
Hvis der er en registreret rumføler, kører regulatoren i zonetilstand.

Tryk på flisen, der svarer til en given zone, for at redigere dens forudindstillede temperatur.

Den øverste værdi er den aktuelle zonetemperatur, mens den nederste værdi er den forudindstillede temperatur. Den forudindstillede zonetemperatur afhænger som standard af de ugentlige indstillinger. Konstant temperaturtilstand gør det muligt for brugeren at indstille en separat forudindstillet temperaturværdi, som gælder i zonen uanset tidspunktet.

Ved at vælge konstant temperatur ikon er det muligt at indstille temperaturen med tidsgrænser.
Denne tilstand gør det muligt for brugeren at indstille temperaturværdien, som kun gælder inden for et foruddefineret tidsrum. Når perioden er forbi, afhænger den forudindstillede temperatur igen af ​​de ugentlige indstillinger (tidsplan eller konstant temperatur uden tidsbegrænsning.

Tryk på ikonet Tidsplan for at åbne skærmen til valg af tidsplan.

Det er muligt at indstille seks ugentlige skemaer: 1-lokal, 5-global. Temperaturindstillinger for tidsplaner er fælles for opvarmning og afkøling. Valget af en specifik tidsplan i en given tilstand huskes separat.

• Lokal tidsplan – ugeplan, der kun er tildelt zonen. Du kan redigere det frit.
• Globalt skema 1-5 – mulighed for at indstille flere skemaer i en zone, men den, der er markeret som aktiv, vil fungere.

Når du har valgt tidsplanen, skal du trykke på OK og gå videre for at redigere indstillingerne for den ugentlige tidsplan.

Redigering gør det muligt for brugeren at definere to programmer og vælge de dage, hvor programmerne skal være aktive (f.eks. fra mandag til fredag ​​og i weekenden). Udgangspunktet for hvert program er den forudindstillede temperaturværdi. For hvert program kan brugeren definere op til 3 tidsperioder, hvor temperaturen vil være forskellig fra den forudindstillede værdi. Tidsperioderne må ikke overlappe hinanden. Uden for disse tidsperioder gælder den forudindstillede temperatur. Nøjagtigheden af ​​at definere tidsperioden er 15 minutter.

Ved at trykke på ikonerne på fliserne brugeren har en overview af data, parametre og enheder i installationen.

FANEN ZONER
Brugeren kan tilpasse hjemmesiden view ved at ændre zonenavnene og de tilsvarende ikoner.

MENU FANEN
Fanen indeholder alle de funktioner, der understøttes af driveren. Brugeren kan view og ændre indstillingerne for specifikke controllerparametre.

BETJENINGSFUNKTION
Funktionen giver dig mulighed for at vælge en bestemt driftstilstand: normal, ferie, økonomi, komfort.

ZONE 

1. RUMSSENSOR
   • Hysterese – Rumtemperaturhysterese introducerer en tolerance for udsving for den indstillede rumtemperatur i området 0,1 ÷ 10°C.
   • Kalibrering – Rumføleren kalibreres under installation eller efter længere tids brug af regulatoren/føleren, hvis den viste rumtemperatur afviger fra den faktiske temperatur. Justeringsområde fra -10˚C til +10˚C med en nøjagtighed på 0,1˚C.
   • Slet føler – funktionen giver brugerne mulighed for at slette den registrerede rumføler, som vil skifte regulatoren til den spændingsfri kontakttilstand.
     NOTE!
     For at genregistrere sensoren skal du skrue controllerhuset af og fjerne dækslet.
2. INDSTILLINGER
   • Opvarmning
     • ON – funktionen giver dig mulighed for at tænde for varmetilstanden
     • Forudindstillet temperatur – en parameter, der bruges til at indstille den ønskede rumtemperatur
     • Tidsplan (Lokal og Global 1-5) – brugeren kan vælge en specifik arbejdstidsplan i zonen
     • Temperaturindstillinger – mulighed for at indstille den forudindstillede temperatur for ferie-, økonomi- og komforttilstand
   • Køling *
     • ON
     • Forudindstillet temperatur
     • Skema
     • Temperaturindstillinger
       * Redigering af parameterindstillinger er den samme som i funktionen "Opvarmning".
3. GULVVARME
   • Funktionstype
     • OFF – funktionen giver dig mulighed for at slå betjeningstypen fra
     • Gulvbeskyttelse – funktionen bruges til at holde gulvtemperaturen under den indstillede maksimumtemperatur for at beskytte installationen mod overophedning. Når temperaturen stiger til den indstillede maksimale temperatur, vil tilskudsopvarmningen af ​​zonen blive slået fra
     • Komforttilstand – funktionen bruges til at opretholde en behagelig gulvtemperatur, dvs. at regulatoren overvåger den aktuelle temperatur. Når temperaturen stiger til den indstillede maksimale temperatur, vil zonegenopvarmningen blive slået fra for at beskytte installationen mod overophedning. Når gulvtemperaturen falder til under den indstillede minimumstemperatur, vil yderligere opvarmning af zonen blive slået til.
   • Gulvtemperatur max/min – funktionen giver dig mulighed for at indstille maksimum og minimum gulvtemperatur. Baseret på den maksimale temperatur forhindrer Gulvbeskyttelsesfunktionen gulvet i at blive overophedet. Minimumstemperaturen forhindrer gulvet i at køle ned, hvilket giver dig mulighed for at opretholde en behagelig temperatur i rummet.
     NOTE
     I driftstilstanden "gulvbeskyttelse" vises kun maksimumtemperaturen, mens minimum- og maksimumtemperaturen i komforttilstanden vises.
   • Gulvføler
     • Hysterese – Gulvtemperaturhysteresen introducerer en tolerance for fluktuationer for den indstillede gulvtemperatur inden for området 0,1 ÷ 10°C.
     • Kalibrering – Gulvføleren kalibreres under installation eller efter længere tids brug af regulatoren/føleren, hvis den viste gulvtemperatur afviger fra den faktiske. Justeringsområde fra -10˚C til +10˚C med en nøjagtighed på 0,1˚C.
     • Slet føler – funktionen giver brugerne mulighed for at slette den registrerede gulvføler.
       NOTE!
       For at genregistrere gulvføleren skal du skrue controllerhuset af og fjerne dækslet.

OPVARMNING – KØLING

1. BETJENINGSFUNKTION
   • Automatisk – varierer afhængigt af varme-/køleindgangen – hvis der ikke er noget signal, fungerer den i varmetilstand
   • Opvarmning – zonen opvarmes
   • Køling – zonen afkøles

BESKYTTELSE – FUGT 

• Beskyttelse – fugtighed – Hvis luftfugtigheden i zonen er højere end værdien indstillet i emodul.eu, vil køling i denne zone blive slået FRA.

NOTE
Funktionen fungerer kun i tilstanden "Køling".

FABRIKSINDSTILLINGER
Funktionen giver dig mulighed for at gendanne fabriksindstillingerne for controlleren og afregistrerer regulatoren.

SERVICEMENU
Servicemenuen er kun tilgængelig for kvalificerede installatører og er beskyttet af en kode, der kan stilles til rådighed af Tech Sterowniki-servicen. Når du kontakter tjenesten, bedes du angive controllerens softwareversionsnummer.

FANEN STATISTIK
Fanen Statistik gør det muligt for brugeren view temperaturdiagrammerne for forskellige tidsperioder f.eks. 24 timer, en uge eller en måned. Det er også muligt at view statistikken for de foregående måneder.

FANEN INDSTILLINGER
Indstillinger-fanerne giver dig mulighed for at redigere brugerdata og view modulparametre og registrere en ny.

SOFTWARE OPDATERING

For at opdatere driveren og modulet skal du vælge fanen "Setup Portal" på din telefon og vælge ".... update" eller download og upload file.

Denne mulighed giver dig også mulighed for view den aktuelle version af programmet, som er nødvendig for at kontakte Tech Sterowniki-tjenesten.

NOTE
Opdateringen udføres separat for controlleren og modulet.

TEKNISKE DATA

Specifikation	Værdi
Strømforsyning	230V +/-10% / 50Hz
Maks. strømforbrug	1,3W
Driftstemperatur	5÷50oC
Potentialfri forts. nom. ud. belastning	230V AC / 0,5A (AC1) * 24V DC / 0,5A (DC1) **
Frekvens	868 MHz
Smitte	IEEE 802.11 b/g/n

* AC1-belastningskategori: enfaset, resistiv eller let induktiv AC-belastning. ** DC1 belastningskategori: jævnstrøm, resistiv eller let induktiv belastning.

EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Hermed erklærer vi under vores eneansvar, at EU-WiFi X fremstillet af TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, med hovedkvarter i Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, er i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU af 16. april 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love vedrørende tilgængeliggørelse af radioudstyr/2009-direktivet på markedet for 125-direktiv. fastsættelse af krav til økodesign for energirelaterede produkter samt Iværksætter- og TEKNOLOGISKE MINISTERIETS regulering af 24. juni 2019 om ændring af forordningen vedrørende de væsentlige krav med hensyn til begrænsning af brugen af ​​visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr, gennemførelse af bestemmelserne i direktiv (EU/2017 af Europa-Parlamentet) 2102 af Europa-Parlamentets og november 15. 2017 om ændring af direktiv 2011/65/EU om begrænsning af brugen af ​​visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (EUT L 305 af 21.11.2017, s. 8).

Til overensstemmelsesvurdering blev der brugt harmoniserede standarder:

• PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 art. 3.1a Sikkerhed ved brug
• PN-EN IEC 62368-1:2020-11 art. 3.1 a Brugssikkerhed
• PN-EN 62479:2011 art. 3.1 a Brugssikkerhed
• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Elektromagnetisk kompatibilitet
• ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03) art.3.1 b Elektromagnetisk kompatibilitet
• ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) art.3.1b Elektromagnetisk kompatibilitet
• ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) art.3.2 Effektiv og sammenhængende brug af radiospektrum
• ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) art.3.2 Effektiv og sammenhængende brug af radiospektrum
• ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) art.3.2 Effektiv og sammenhængende brug af radiospektrum
• PN EN IEC 63000:2019-01 RoHS.

Wieprz, 16.10.2024

Centrale hovedkvarter:
ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz

Service:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice

telefon: +48 33 875 93 80
e-mail: serwis@techsterowniki.pl

www.tech-controllers.com

Ofte stillede spørgsmål

Q: Hvordan nulstiller jeg controlleren?
A: For at nulstille controlleren skal du finde nulstillingsknappen på enheden og trykke på den i 10 sekunder, indtil nulstillingsprocessen begynder.

Q: Kan jeg bruge EU-WiFi X med andre varmesystemer?
A: EU-WiFi X er specielt designet til gulvvarmesystemer og er muligvis ikke kompatibel med andre varmesystemer.

Dokumenter/ressourcer

TECH CONTROLLER EU-WiFiX-modul Inkluderet med trådløs controller [pdfBrugermanual EU-WiFiX-modul inkluderet med trådløs controller, EU-WiFiX, modul inkluderet med trådløs controller, inkluderet med trådløs controller, trådløs controller, controller

Referencer

• Brugermanual