CONTROLADORES TECNOLÓGICOS Módulo EU-WiFiX incluido con el controlador inalámbrico

Presupuesto:

• Modelo: WiFi X de la UE
• Conectividad inalámbrica: Wi-Fi
• Control: Controlador con sensor de suelo
• Fabricante: emodul.es

Descripción del Producto:
El EU-WiFi X es un controlador inteligente diseñado para controlar sistemas de calefacción por suelo radiante. Incorpora un sensor de suelo para una monitorización precisa de la temperatura y se puede conectar de forma inalámbrica mediante wifi.

Instrucciones de uso:

Seguridad:
Antes de instalar o utilizar el EU-WiFi X, lea las instrucciones de seguridad proporcionadas en el manual del usuario para garantizar un funcionamiento seguro.

Descripción del dispositivo:
El dispositivo consta de un controlador con un sensor de suelo para supervisar y controlar la temperatura del sistema de calefacción por suelo radiante.

Instalación del controlador:
Siga las instrucciones de instalación proporcionadas en el manual del usuario para configurar el controlador correctamente.

Primera puesta en marcha:

1. Conexión del controlador: Conecte el controlador a la fuente de alimentación según el manual.
2. Configuración de la conexión a Internet: Configurar la conexión WiFi para acceso remoto.
3. Registro del Regulador y Piso
   Sensor: Registre los componentes para su correcto funcionamiento.
4. Modo manual: Aprenda a utilizar el modo manual para el control directo.

Control de instalación en emodul.eu:

1. Pestaña INICIO: Acceda y controle diferentes modos como contacto libre de potencial y operación por zonas.
   • Modo de contacto libre de potencial: Aprenda a operar en este modo.
   • Modo de operación de zona: Comprenda cómo controlar diferentes zonas.
2. Pestaña Zonas: Gestionar y monitorizar distintas zonas del sistema de calefacción.
3. Pestaña de menú: Explora diferentes modos operativos y configuraciones.
   • Modo de funcionamiento: Seleccione el modo de funcionamiento deseado.
   • Zona: Configure zonas individuales con sensores y configuraciones de habitación.
     • Sensor de habitación: Configure sensores de habitación para obtener lecturas de temperatura precisas.
     • Ajustes: Ajuste la configuración del sistema según sea necesario.
     • Calefacción por suelo radiante: Controlar las funciones de calefacción por suelo radiante.

SEGURIDAD

Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, el usuario debe leer atentamente las siguientes normas. El incumplimiento de las reglas incluidas en este manual puede provocar lesiones personales o daños al controlador. Para evitar accidentes y errores, debe asegurarse de que todas las personas que utilicen el dispositivo se hayan familiarizado con el principio de funcionamiento y las funciones de seguridad del controlador. Si el dispositivo se va a vender o colocar en un lugar diferente, asegúrese de que el manual del usuario esté almacenado con el dispositivo para que cualquier usuario potencial tenga acceso a la información esencial sobre el dispositivo. El fabricante no acepta responsabilidad por lesiones o daños. resultante de negligencia; por lo tanto, los usuarios están obligados a tomar las medidas de seguridad necesarias enumeradas en este manual para proteger su vida y propiedad.

ADVERTENCIA

• ¡Un dispositivo eléctrico vivo! Asegúrese de que el regulador esté desconectado de la red antes de realizar cualquier actividad relacionada con el suministro eléctrico (enchufar cables, instalar el dispositivo, etc.).
• El dispositivo debe ser instalado por un electricista calificado.
• El controlador no debe ser operado por niños.
• Cualquier uso distinto al especificado por el fabricante está prohibido.
• Antes y durante la temporada de calefacción, se debe comprobar el estado de los cables del controlador. El usuario también debe comprobar si el controlador está correctamente montado y limpiarlo si tiene polvo o suciedad.

Es posible que se hayan introducido cambios en los productos descritos en el manual con posterioridad a su finalización el 11.08.2022. El fabricante se reserva el derecho de introducir cambios en el diseño y los colores. Las ilustraciones pueden incluir equipo adicional. La tecnología de impresión puede generar diferencias en los colores que se muestran.

Estamos comprometidos con la protección del medio ambiente. La fabricación de dispositivos electrónicos impone la obligación de prever la eliminación ambientalmente segura de los componentes y dispositivos electrónicos usados. Por lo tanto, hemos sido inscritos en un registro llevado por la Inspección para la Protección del Medio Ambiente. El símbolo de papelera tachado en un producto significa que el producto no puede desecharse en los contenedores de basura domésticos. El reciclaje de residuos ayuda a proteger el medio ambiente. El usuario está obligado a trasladar su equipo usado a un punto de recogida donde se reciclarán todos los componentes eléctricos y electrónicos.

DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO

EU-WiFi X es un módulo incluido con un controlador inalámbrico.
El dispositivo está diseñado para mantener constante la temperatura de la habitación y del suelo. La calefacción o la refrigeración se activan mediante un contacto libre de potencial.

Gracias al uso de un módulo WiFi, puedes controlar el funcionamiento de los parámetros mediante la aplicación emodul.eu.

1. Botón de registro de módulo
2. Botón de registro para el controlador, sensor de piso
3. Entrada de calefacción/refrigeración
4. Contacto libre de potencial
5. Fuente de alimentación

INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR

ADVERTENCIA

• El dispositivo debe ser instalado por una persona calificada.
• Riesgo de descarga eléctrica mortal al tocar conexiones bajo tensión. Antes de trabajar en el controlador, desconecte la fuente de alimentación y evite que se encienda accidentalmente.

Para conectar los cables, retire la cubierta del controlador.

El cableado debe conectarse de acuerdo con la descripción de los conectores y el diagrama.

PRIMERA PUESTA EN MARCHA

Para que el controlador funcione correctamente, siga los pasos a continuación al iniciarlo por primera vez:

1. Conexión del controlador según el diagrama
2. configuración de conexión a internet
3. Trabajar como contacto
4. Registro del regulador y sensor de suelo
5. Modo manual

CONECTANDO EL CONTROLADOR
El controlador debe conectarse de acuerdo con los diagramas proporcionados en esta sección "Instalación del controlador". 2. CONFIGURACIÓN DE LA CONEXIÓN A INTERNET
Gracias al módulo WiFi, es posible controlar y editar los parámetros a través de Internet. Para ello, es necesario configurar una conexión a una red WiFi.

• Presione el web Botón de registro del módulo en el controlador
• Encienda el WiFi en su teléfono y busque redes (actualmente es “TECH_XXXX”)
• Seleccione la red “TECH_XXXX”
• En la pestaña abierta, seleccione la red WiFi con la opción “Selección de red WiFi”
• Conéctese a la red. Si es necesario, ingrese su contraseña.
• Generar el código para el registro en emodul utilizando la opción “Registro de módulo”
• Crea una cuenta o inicia sesión en emodul.eu y registra el módulo (ver sección “Control de instalación en emodul”)

Configuración de red requerida
Para que el módulo de Internet funcione correctamente, es necesario conectar el módulo a la red con un servidor DHCP y un puerto 2000 abierto.
Después de conectar el módulo de Internet a la red, vaya al menú de configuración del módulo (en el controlador maestro).

Si la red no tiene un servidor DHCP, el administrador debe configurar el módulo de Internet ingresando los parámetros apropiados (DHCP, dirección IP, dirección de puerta de enlace, máscara de subred, dirección DNS).

1. Vaya al módulo de Internet / menú de configuración WiFi.
2. Seleccione "ENCENDIDO".
3. Compruebe si la opción "DHCP" está seleccionada.
4. Ir a "Selección de red WIFI"
5. Selecciona tu red WIFI e introduce la contraseña.
6. Espere un momento (aprox. 1 min) y compruebe si se ha asignado una dirección IP. Vaya a la pestaña "Dirección IP" y verifique si el valor es diferente de 0.0.0.0 / -.-.-.-.
   • Si el valor sigue siendo 0.0.0.0 / -.-.-.-.-, verifique la configuración de red o la conexión Ethernet entre el módulo de Internet y el dispositivo.
7. Una vez asignada la dirección IP, inicie el registro del módulo para generar un código que debe ser asignado a la cuenta en la aplicación.

TRABAJAR COMO CONTACTO – MODO DE CONTACTO SIN POTENCIAL
El controlador funciona como un contacto hasta que se registra el regulador. Después de registrar el regulador de la habitación, controla el contacto en función de los datos del sensor de la habitación.

Al funcionar como contacto, están disponibles 2 modos de funcionamiento:

• Modo manual: cambiar el contacto a funcionamiento permanente (ver punto: Modo manual)
• Programación: control de contactos mediante un horario establecido para un día concreto de la semana (opción disponible en emodul.eu)
  El contacto se puede desactivar desde los modos anteriores con la opción ON/OFF en emodul.eu.

REGISTRO DEL REGULADOR Y SENSOR DE PISO
El kit incluye un regulador inalámbrico. Para emparejar el regulador con el módulo, retire la tapa del módulo y presione el botón de registro en ambos. El LED del controlador principal parpadea mientras espera el registro.
El proceso de registro se confirmará con un parpadeo del LED de 5 veces.

Para registrar un sensor de piso inalámbrico, active el registro presionando brevemente el botón de registro en el módulo y en el regulador dos veces. El LED en el controlador principal parpadeará dos veces mientras espera el registro. El proceso de registro exitoso se confirmará cuando el LED parpadee 5 veces.

¡NOTA!
El sensor de piso se puede registrar como sensor de habitación presionando el botón de registro una vez en el módulo y dos veces en el controlador.

MODO MANUAL
El controlador tiene una función de modo manual. Para ingresar a este modo, presione brevemente el botón manual. Esto hará que el controlador ingrese al modo de funcionamiento manual de 15 minutos, lo que se indica mediante el parpadeo del diodo de funcionamiento manual. Para salir del modo manual, mantenga presionado el botón de funcionamiento manual.
Al mantener presionado el botón de modo manual se ingresará al modo manual permanente, que se indica mediante el diodo de modo manual con luz constante.

Una pulsación breve del botón manual cambia el estado de salida del contacto libre de potencial.

CONTROL DE INSTALACIÓN EN EMODUL.EU

El web aplicación en https://emodul.eu ofrece múltiples herramientas para controlar su sistema de calefacción. Para aprovechar al máximotage de la tecnología, crea tu propia cuenta:

Registrar una nueva cuenta en https://emodul.eu

Una vez iniciada la sesión, hay que ir a la pestaña de Ajustes y seleccionar Registrar módulo. A continuación, introducir el código generado por el controlador (el código lo generamos en el teléfono en la pestaña “Portal de configuración” en la opción “Registro de módulo”). Se puede asignar un nombre al módulo (en el campo denominado Descripción del módulo).

PESTAÑA DE INICIO

La pestaña Inicio muestra la pantalla principal con mosaicos que ilustran el estado actual de dispositivos particulares del sistema de calefacción.

MODO DE CONTACTO SIN POTENCIAL
Si el sensor de habitación no está registrado o se elimina, el controlador funcionará en modo de contacto sin tensión. La pestaña Zonas y el panel con los parámetros de cada zona no estarán disponibles.

• Tipo de operación:
  • Operación manual: control del contacto para operación permanente (ver ítem: Operación manual)
  • Horario: control del contacto según el horario establecido para un día particular de la semana
• Programación: establecer el horario de operaciones de contacto
• ON – deshabilita el contacto de los modos anteriores.

MODO DE OPERACIÓN DE ZONA
Si hay un sensor de habitación registrado, el controlador funciona en modo de zona.

Toque el mosaico correspondiente a una zona determinada para editar su temperatura preestablecida.

El valor superior es la temperatura de la zona actual, mientras que el valor inferior es la temperatura preestablecida. La temperatura de la zona preestablecida depende por defecto de la configuración del programa semanal. El modo de temperatura constante permite al usuario establecer un valor de temperatura preestablecido separado que se aplicará en la zona independientemente de la hora.

Al seleccionar el icono de temperatura constante, es posible configurar la temperatura con límites de tiempo.
Este modo permite al usuario establecer el valor de temperatura que se aplicará solo dentro de un período de tiempo predefinido. Cuando finaliza el periodo, nuevamente la temperatura preestablecida depende de la configuración del horario semanal (horario o temperatura constante sin límite de tiempo).

Toque el ícono Programar para abrir la pantalla de selección de programar.

Es posible configurar seis horarios semanales: 1 local y 5 globales. Los ajustes de temperatura para los horarios son comunes para calefacción y refrigeración. La selección de un horario específico en un modo determinado se recuerda por separado.

• Horario local: horario semanal asignado únicamente a la zona. Puedes editarlo libremente.
• Horario global 1-5 – posibilidad de configurar varios horarios en una zona, pero funcionará el marcado como activo.

Después de seleccionar el cronograma, toque Aceptar y continúe para editar la configuración del cronograma semanal.

La edición permite al usuario definir dos programas y seleccionar los días en que los programas estarán activos (por ejemplo, de lunes a viernes y el fin de semana). El punto de partida de cada programa es el valor de temperatura preestablecido. Para cada programa, el usuario puede definir hasta 3 períodos de tiempo en los que la temperatura será diferente del valor preestablecido. Los períodos de tiempo no deben superponerse. Fuera de estos períodos de tiempo se aplicará la temperatura preestablecida. La precisión de definir el período de tiempo es de 15 minutos.

Al pulsar sobre los iconos de los mosaicos El usuario tiene más deview de datos, parámetros y dispositivos en la instalación.

PESTAÑA ZONAS
El usuario puede personalizar la página de inicio view cambiando los nombres de las zonas y los iconos correspondientes.

PESTAÑA MENÚ
La pestaña contiene todas las funciones admitidas por el controlador. El usuario puede view y cambiar la configuración de parámetros específicos del controlador.

MODO OPERATIVO
La función permite seleccionar un modo de funcionamiento específico: normal, vacaciones, económico, confort.

ZONA 

1. SONDA AMBIENTE
   • Histéresis – La histéresis de temperatura ambiente introduce una tolerancia de fluctuaciones para la temperatura ambiente establecida en el rango de 0,1 ÷ 10 °C.
   • Calibración: el sensor de temperatura ambiente se calibra durante la instalación o después de un uso prolongado del controlador/sensor, si la temperatura ambiente mostrada difiere de la temperatura real. El rango de ajuste es de -10 ˚C a +10 ˚C con una precisión de 0,1 ˚C.
   • Eliminar sensor: esta función permite a los usuarios eliminar el sensor de habitación registrado, lo que cambiará el controlador al modo de contacto sin voltaje.
     ¡NOTA!
     Para volver a registrar el sensor, desatornille la carcasa del controlador y retire la cubierta.
2. AJUSTES
   • Calefacción
     • ON – la función le permite encender el modo de calefacción
     • Temperatura preestablecida: parámetro que se utiliza para establecer la temperatura ambiente deseada.
     • Horario (local y global 1-5): el usuario puede seleccionar un horario de trabajo específico en la zona
     • Ajustes de temperatura: posibilidad de configurar la temperatura preestablecida para el modo vacaciones, económico y confort
   • Enfriamiento*
     • ON
     • Temperatura preestablecida
     • Cronograma
     • Ajustes de temperatura
       * La edición de la configuración de los parámetros es la misma que en la función "Calefacción".
3. CALEFACCIÓN POR SUELO
   • Tipo de operación
     • OFF – la función le permite apagar el tipo de operación
     • Protección del suelo: esta función se utiliza para mantener la temperatura del suelo por debajo de la temperatura máxima establecida para proteger la instalación contra el sobrecalentamiento. Cuando la temperatura aumenta hasta la temperatura máxima establecida, se apaga la calefacción adicional de la zona.
     • Modo confort: esta función se utiliza para mantener una temperatura agradable en el suelo, es decir, el controlador controlará la temperatura actual. Cuando la temperatura suba hasta la temperatura máxima establecida, se apagará el recalentamiento de la zona para proteger la instalación contra el sobrecalentamiento. Cuando la temperatura del suelo baje por debajo de la temperatura mínima establecida, se encenderá el calentamiento adicional de la zona.
   • Temperatura máxima/mínima del suelo: esta función permite configurar la temperatura máxima y mínima del suelo. En función de la temperatura máxima, la función Protección del suelo evita que el suelo se sobrecaliente. La temperatura mínima evita que el suelo se enfríe, lo que permite mantener una temperatura agradable en la habitación.
     NOTA
     En el modo de funcionamiento “Protección del suelo” solo aparece la temperatura máxima, mientras que en el modo confort aparecen las temperaturas mínima y máxima.
   • Sensor de suelo
     • Histéresis – La histéresis de temperatura del suelo introduce una tolerancia de fluctuaciones para la temperatura del suelo establecida dentro del rango de 0,1 ÷ 10 °C.
     • Calibración: el sensor de suelo se calibra durante la instalación o después de un uso prolongado del controlador/sensor, si la temperatura del suelo mostrada difiere de la real. El rango de ajuste es de -10 ˚C a +10 ˚C con una precisión de 0,1 ˚C.
     • Eliminar sensor: la función permite a los usuarios eliminar el sensor de piso registrado.
       ¡NOTA!
       Para volver a registrar el sensor de piso, desatornille la carcasa del controlador y retire la cubierta.

REFRIGERACIÓN CALEFACCIÓN

1. MODO OPERATIVO
   • Automático – varía según la entrada de calefacción/refrigeración – si no hay señal, funciona en modo calefacción
   • Calefacción – la zona se calienta
   • Enfriamiento – la zona se enfría

PROTECCIÓN – HUMEDAD 

• Protección – humedad – Si la humedad en la zona es mayor que el valor establecido en emodul.eu, la refrigeración en esta zona se apagará.

NOTA
La función sólo funciona en el modo “Enfriamiento”.

CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA
La función permite restaurar la configuración de fábrica del controlador y anular el registro del regulador.

MENÚ DE SERVICIO
El menú de servicio está disponible únicamente para instaladores calificados y está protegido por un código que puede proporcionar el servicio técnico de Tech Sterowniki. Al comunicarse con el servicio técnico, proporcione el número de versión del software del controlador.

PESTAÑA ESTADÍSTICAS
La pestaña Estadísticas permite al usuario view los gráficos de temperatura para diferentes períodos de tiempo, por ejemplo, 24 horas, una semana o un mes. También es posible view las estadísticas de los meses anteriores.

PESTAÑA DE CONFIGURACIÓN
Las pestañas de configuración le permiten editar datos de usuario y view parámetros del módulo y registrar uno nuevo.

ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE

Para actualizar el controlador y el módulo, seleccione la pestaña “Portal de configuración” en su teléfono y seleccione la opción “…. actualizar” o descargue y cargue el file.

Esta opción también le permite view la versión actual del programa, que es necesaria para contactar con el servicio técnico de Tech Sterowniki.

NOTA
La actualización se realiza por separado para el controlador y el módulo.

DATOS TÉCNICOS

Especificación	Valor
Fuente de alimentación	230V +/-10% / 50Hz
Consumo máximo de energía	1,3 W
Temperatura de funcionamiento	5÷50oC
Carga de salida nominal continua libre de potencial	230V CA / 0,5A (CA1) * 24V CC / 0,5A (CC1) **
Frecuencia	868 MHz
Transmisión	IEEE 802.11 b/g/n

* Categoría de carga AC1: carga AC monofásica, resistiva o ligeramente inductiva. ** Categoría de carga DC1: corriente continua, carga resistiva o ligeramente inductiva.

DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD

Por la presente, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que EU-WiFi X fabricado por TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, con sede en Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, cumple con la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de equipos radioeléctricos, la Directiva 2009/125/CE por la que se establece un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía, así como con el reglamento del MINISTERIO DE EMPRESA Y TECNOLOGÍA, de 24 de junio de 2019, que modifica el Reglamento relativo a los requisitos esenciales en lo que respecta a la restricción del uso de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos, y las disposiciones de aplicación de la Directiva (UE) 2017/2102 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2017, por la que se modifica la Directiva 2011/65/UE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos. (DO L 305 de 21.11.2017, p. 8).

Para la evaluación del cumplimiento se utilizaron normas armonizadas:

• PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 art. 3.1a Seguridad de uso
• PN-EN IEC 62368-1:2020-11 art. 3.1 a Seguridad de uso
• PN-EN 62479:2011 art. 3.1 a Seguridad de uso
• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Compatibilidad electromagnética
• ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03) art.3.1 b Compatibilidad electromagnética
• ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) art.3.1b Compatibilidad electromagnética
• ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) art.3.2 Uso efectivo y coherente del espectro radioeléctrico
• ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) art.3.2 Uso eficaz y coherente del espectro radioeléctrico
• ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) art.3.2 Uso eficaz y coherente del espectro radioeléctrico
• PN EN IEC 63000:2019-01 RoHS.

Wieprz, 16.10.2024

Sede central:
ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz

Servicio:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice

teléfono: +48 33 875 93 80
correo electrónico: serwis@techsterowniki.pl

www.tech-controllers.com

Preguntas frecuentes

P: ¿Cómo reinicio el controlador?
A: Para reiniciar el controlador, ubique el botón de reinicio en el dispositivo y presiónelo durante 10 segundos hasta que comience el proceso de reinicio.

P: ¿Puedo utilizar el EU-WiFi X con otros sistemas de calefacción?
A: El EU-WiFi X está diseñado específicamente para sistemas de calefacción por suelo radiante y puede no ser compatible con otros sistemas de calefacción.

Documentos / Recursos

CONTROLADORES TECNOLÓGICOS Módulo EU-WiFiX incluido con el controlador inalámbrico [pdf] Manual del usuario Módulo EU-WiFiX incluido con controlador inalámbrico, EU-WiFiX, Módulo incluido con controlador inalámbrico, Incluido con controlador inalámbrico, Controlador inalámbrico, Controlador

Referencias

• Manual de usuario