Guía del usuario del registrador de datos multicanal GRAPHTEC GL260

Descargue el MANUAL DEL USUARIO (PDF) y el software del fabricante websitio.
Conecte el GL260 a su PC mediante el cable USB mientras el dispositivo esté apagado.

Acceda a la memoria interna del GL260 en su PC para copiar los datos necesarios files.

Nomenclatura

Panel superior

Teclas del panel de control

ranura para tarjeta de memoria SD
Terminal de conexión LAN inalámbrica (con opción B-568)

Terminal GND
Terminales de entrada/salida externos

Terminales de entrada de señal analógica
Toma de adaptador de CA

Terminal de interfaz USB

Panel inferior

Pie de inclinación
Tapa de la batería (compatible con paquete de batería opcional B-573)

Procedimientos de conexión

Conexión del adaptador de CA
Conecte la salida de CC del adaptador de CA al conector de LÍNEA DE CC en el GL260.

Conexión del cable de puesta a tierra
Utilice un destornillador de punta plana para presionar el botón que se encuentra sobre el terminal GND mientras conecta el cable de conexión a tierra al GL260. Conecte el otro extremo del cable a tierra.

Conexión a terminales de entrada analógica
Siga las asignaciones de canales para vol.tage entrada, vol. CCtagEntrada de corriente, entrada de corriente y entrada de termopar. Utilice una resistencia de derivación para la conversión de la señal de corriente a vol.tage.

Conexión de los terminales de entrada/salida externos
Consulte las asignaciones de señales para la entrada lógica/de pulsos y la salida de alarma. Utilice cables designados, como B-513, para entradas lógicas/de pulsos.

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Cómo puedo acceder a la memoria interna del GL260 en mi PC?
- A: Conecte el GL260 a su PC mediante un cable USB mientras el dispositivo está apagado. La memoria interna será reconocida por su PC. file acceso.
P: ¿Puedo utilizar una batería con el GL260?
- R: Sí, puede instalar un paquete de baterías (opción B-573) en el panel inferior del GL260 para obtener energía portátil.

Guía de inicio rápido

Primero
Gracias por elegir Graphtec midi LOGGER GL260.
La Guía de inicio rápido está destinada a ayudar con las operaciones básicas.
Consulte el MANUAL DEL USUARIO (PDF) para obtener información más detallada.

Confirmación del exterior
Revise el exterior de la unidad para asegurarse de que no haya grietas, defectos o cualquier otro daño antes de su uso.

Accesorios

Guía de inicio rápido: 1
Núcleo de ferrita: 1
Cable de CA/adaptador de CA: 1

Files almacenado en la memoria interna

Manual del usuario de GL260
GL28-APS (software del sistema operativo Windows)
Conexión GL (forma de onda) viewSoftware de control y mantenimiento)*

Cuando se inicializa la memoria interna, la incluida fileLos archivos se eliminan. Si ha eliminado el Manual del usuario y el software suministrado de la memoria interna, descárguelos desde nuestra websitio.

Marcas registradas

Microsoft y Windows son marcas registradas o marcas de US Microsoft Corporation en EE. UU. y otros países.
NET Framework es una marca registrada o marca comercial de US Microsoft Corporation en EE. UU. y otros países.

Acerca del manual del usuario y el software incluido
El manual del usuario y el software que lo acompaña se almacenan en la memoria interna del instrumento.
Cópielo de la memoria interna a su computadora. Para copiarlo, consulte la siguiente sección. Cuando inicialice la memoria interna, el archivo incluido fileLos s también se eliminan.
Eliminar lo incluido files no afectará el funcionamiento del instrumento, pero le recomendamos que copie el files a su computadora de antemano. Si ha eliminado el manual del usuario y el software adjunto de la memoria interna, descárguelos desde nuestra websitio.

graftec Websitio: http://www.graphteccorp.com/

Para copiar incluido files en modo UNIDAD USB

Conecte el cable del adaptador de CA con la alimentación apagada y luego conecte la PC y el GL260 con el cable USB.

Mientras mantiene presionado el botón INICIO/PARADA, encienda el interruptor de encendido del GL260.
La memoria interna del GL260 es reconocida por la PC y se puede acceder a ella
Copie las siguientes carpetas y files a tu

Nomenclatura

Procedimientos de conexión

Conecte la salida CC del adaptador de CA al conector indicado como “DC LINE” en el GL260.

Utilice un destornillador de punta plana para presionar el botón sobre el terminal GND mientras conecta el cable de tierra al GL260.
Conecte el otro extremo del cable a tierra.

Conexión a los terminales de entrada analógica

PRECAUCIÓN: Conecte el cable al canal designado, donde están numerados los canales individuales.

Conecte los terminales de entrada/salida externos

(Para entrada lógica/de pulso, salida de alarma, entrada de disparador, señal externa)ampEntrada de pulso ling) * Requiere cable de pulso/lógica B-513.

Memoria interna
La memoria interna no es extraíble.

Montaje de la tarjeta SD

< Cómo eliminar >
La tarjeta de memoria SD se libera empujando suavemente sobre la tarjeta. Luego, tire para quitar la tarjeta.

PRECAUCIÓN: Para retirar una tarjeta de memoria SD, presiónela suavemente para liberarla antes de tirar de ella. Cuando la unidad LAN inalámbrica opcional está instalada, no se puede montar la tarjeta de memoria SD. El LED de ENCENDIDO parpadea mientras se accede a la tarjeta de memoria SD.

Conectar con PC

Para conectar una PC mediante un cable USB, conecte el núcleo de ferrita suministrado al cable USB como se muestra.
Para conectar GL260 y PC, utilice un cable con conectores tipo A y tipo B.

GL260 midi LOGGER cumple con la Directiva EMC cuando el núcleo de ferrita suministrado está conectado a un cable USB.

Guía de seguridad para usar GL260

Vol. De entrada máximotage

Si un voltagSi se excede el valor especificado, el relé eléctrico de la entrada se dañará. Nunca ingrese un volumentagy superando el valor especificado en cualquier momento.

< Entre terminales +/– (A) >
Vol. De entrada máximotage: 60 Vp-p (rango de 20 mV a 1 V) 110 Vp-p (rango de 2 V a 100 V)

< Entre canal a canal (B) >

Vol. De entrada máximotage: 60Vp-p

Soportar voltage: 350 Vp-p en 1 minuto

<Entre canal a GND (C)>

Vol. De entrada máximotage: 60Vp-p

Soportar voltage: 350 Vp-p en 1 minuto

Calentamiento
GL260 requiere aproximadamente 30 minutos de tiempo de calentamiento para ofrecer un rendimiento óptimo.

Canales no utilizados
La sección de entrada analógica puede tener frecuentemente casos de impedancia.
Si se deja abierto, el valor medido puede fluctuar debido al ruido.
Para rectificar, establezca los canales no utilizados en "Off" en el AMP menú de configuración o cortocircuite los terminales + y – para obtener un mejor resultado.

Contramedidas de ruido
Si los valores medidos fluctúan debido a ruidos extraños, ejecute las siguientes contramedidas. (Los resultados pueden variar según el tipo de ruido).

Ej. 1: Conecte la entrada GND del GL260 a tierra.

Ej. 2: Conecte la entrada GND del GL260 a la GND del objeto de medición.
ex 3 :Opere GL260 con baterías (Opción: B-573).
ex 4 : En el AMP Menú de configuración, establezca el filtro en cualquier configuración que no sea “Desactivado”.

ex 5 :Establecer el sampintervalo de tiempo que habilita el filtro digital del GL260 (ver tabla a continuación).

Número de canales de medición *1	Permitido Sampintervalo largo	SampIntervalo de lectura que habilita el filtro digital
1 canal o menos	10 mseg o más lento *2	50 mseg o más lento
2 canal o menos	20 mseg o más lento *2	125 mseg o más lento
5 canal o menos	50 mseg o más lento *2	250 mseg o más lento
10 canal o menos	100 mseg o más lento	500 mseg o más lento

Número de canales de medición es el número de canales activos en los que las configuraciones de entrada NO están configuradas en “Desactivado”.
La temperatura no se puede configurar cuando el s activoampEl intervalo de tiempo se establece en 10 ms, 20 ms o 50 ms.

Descripciones de las teclas del panel de control

SELECCIÓN DE CANAL
Cambia entre canales de visualización analógicos, de pulsos lógicos y de cálculo.
HORA / DIV
Pulse la tecla [TIME/DIV] para cambiar el rango de visualización del eje de tiempo en la pantalla de forma de onda.

MENÚ
Pulse la tecla [MENU] para abrir el menú de configuración. Al pulsar la tecla [MENU], las pestañas de la pantalla de configuración cambian en la secuencia que se muestra a continuación.
SALIR (LOCAL)
Pulse la tecla [QUIT] para cancelar la configuración y volver al estado predeterminado.
Si GL260 está en estado Remoto (bloqueo de tecla) y se ejecuta desde una computadora a través de una interfaz USB o WLAN, presione la tecla para regresar a un estado operativo normal (Local).
Teclas (TECLAS DE DIRECCIÓN)
Las teclas de dirección se utilizan para seleccionar elementos de configuración del menú y para mover los cursores durante una operación de reproducción de datos.

INGRESAR
Presione la tecla [ENTER] para enviar la configuración y confirmar su configuración.
Teclas (BLOQUEO DE TECLAS)
Las teclas de avance rápido y rebobinado se utilizan para mover el cursor a alta velocidad durante la reproducción o cambiar el modo de operación en el file Mantenga presionadas ambas teclas simultáneamente durante al menos dos segundos para bloquear los botones de las teclas. (La tecla naranja en la parte superior derecha de la ventana indica el estado bloqueado).
Para cancelar el estado de bloqueo de teclas, presione ambas teclas nuevamente durante al menos dos segundos.
* Presionando estas teclas simultáneamente con la La clave habilita la protección con contraseña para la operación de bloqueo de teclas.
INICIO/DETENER (MODO DE UNIDAD USB)
Presione la tecla [START/STOP] para iniciar y detener una grabación cuando GL260 esté en el modo de ejecución libre.
Si se presiona la tecla mientras se enciende el GL260, la unidad cambiará del modo de conexión USB al modo UNIDAD USB.
Para obtener más información sobre el modo de unidad del USB, consulte el Manual del usuario.

MOSTRAR
Pulse la tecla [DISPLAY].
REVIEW
Pulse el botón [REVIEW] tecla para reproducir los datos grabados.
Si el GL260 está en el modo de funcionamiento libre, los datos fileSe mostrarán los mensajes que ya se hayan grabado.
Si el GL260 todavía está grabando datos, éstos se reproducen en formato de 2 pantallas.
Presione la tecla [REVIEW] para cambiar entre los datos grabados y los datos en tiempo real.
No se realizará una operación de reproducción de datos si no se han registrado datos.
FILE
Esto se utiliza para operar la memoria interna y la tarjeta de memoria SD, o para file Operación, copia de pantalla y guardar/cargar configuración actual.

FUNC
Las operaciones funcionales le permiten realizar funciones utilizadas con frecuencia en todo momento.

Descripciones de las pantallas de menú

Área de visualización de mensajes de estado :Muestra el estado de funcionamiento.

Área de visualización de tiempo/DIV :Muestra la escala de tiempo actual.
Sampvisualización del intervalo de ling : Muestra el estado actualampintervalo de ling
Visualización de acceso al dispositivo :Se muestra en rojo al acceder a la memoria interna.
(Memoria interna)

Pantalla de acceso al dispositivo (tarjeta de memoria SD / pantalla LAN inalámbrica) : Se muestra en rojo cuando se accede a la tarjeta de memoria SD. Cuando se inserta la tarjeta de memoria SD, se muestra en verde.
(En el modo de estación, se muestra la intensidad de la señal de la unidad base conectada. Además, en el modo de punto de acceso, se muestra la cantidad de teléfonos conectados. Se vuelve naranja cuando la unidad inalámbrica está en funcionamiento).
Remoto lamp : Muestra el estado remoto. (Naranja = estado remoto, blanco = estado local)
Bloqueo de teclas lamp : Muestra el estado de bloqueo de las teclas. (Naranja = teclas bloqueadas, blanco = no bloqueadas)

Visualización del reloj :Muestra la fecha y hora actuales.
Indicador de estado de CA/batería: muestra los siguientes íconos para indicar el estado de funcionamiento de la alimentación de CA y de la batería.
Nota: Utilice este indicador como guía, ya que la carga restante de la batería es una estimación. Este indicador no garantiza el tiempo de funcionamiento con la batería.
Seleccionar CH :Muestra datos analógicos, lógicos, de pulso y de cálculo.

Área de visualización digital : Muestra los valores de entrada de cada canal. Las teclas y se pueden utilizar para seleccionar el canal activo (visualización ampliada). El canal activo seleccionado se muestra en la parte superior de la visualización de la forma de onda.
Ajustes rápidos : Muestra elementos que se pueden configurar fácilmente. Las teclas se pueden utilizar para activar un elemento de configuración rápida y la teclas para cambiar los valores.
Área de visualización de alarmas : Muestra el estado de la salida de alarma. (Rojo = alarma generada, blanco = alarma no generada)

Pantalla de lápiz: Muestra las posiciones de señal, las posiciones de disparo y los rangos de alarma para cada canal.
File área de visualización del nombre: Muestra lo grabado file Nombre durante la operación de grabación. Cuando se reproducen los datos, aquí se muestran la posición de visualización y la información del cursor.
Límite inferior de la escala :Muestra el límite inferior de la escala del canal actualmente activo.

Área de visualización de forma de onda :Aquí se muestran las formas de onda de la señal de entrada.
Límite superior de la escala :Muestra el límite superior de la escala del canal actualmente activo.
Barra de grabación :Indica la capacidad restante del medio de grabación durante la grabación de datos.
Cuando se están reproduciendo datos, la posición de la pantalla y la información del cursor se muestran aquí.

Software incluido

El GL260 viene con dos aplicaciones de software específicas del sistema operativo Windows.

Por favor, utilícelos según sea apropiado.

Para un control sencillo, utilice “GL28-APS”.
Para controlar varios modelos, utilice GL-Connection.

La última versión del software incluido y el controlador USB también se pueden descargar desde nuestro websitio.
graftec Websitio: http://www.graphteccorp.com/

Instalar el controlador USB

Para conectar el GL260 a la computadora a través de USB, se debe instalar un controlador USB en la computadora. El “Controlador USB” y el “Manual de instalación del controlador USB” se almacenan en la memoria incorporada del GL260, por lo que debe instalarlos de acuerdo con el manual. (Ubicación del manual: carpeta “Installation_manual” en la carpeta “Controlador USB”)

GL28-APS
Los GL260, GL840 y GL240 se pueden conectar a través de USB o LAN para controlar y operar configuraciones, grabación, reproducción de datos, etc. Se pueden conectar hasta 10 dispositivos.

Artículo	Entorno requerido
OS	Windows 11 (64 bits) Windows 10 (32 bits/64 bits) * No admitimos sistemas operativos para los cuales el soporte por parte del fabricante del sistema operativo haya finalizado.
UPC	Se recomienda Intel Core2 Duo o superior
Memoria	Se recomiendan 4 GB o más
Disco duro	Se recomiendan 32 GB o más de espacio libre
Mostrar	Resolución 1024 x 768 o superior, 65535 colores o más (16 bits o más)

Conexión GL
Varios modelos como GL260, GL840, GL240 se pueden controlar y operar a través de una conexión USB o LAN para configuración, grabación, reproducción de datos, etc.
Se pueden conectar hasta 20 dispositivos.

Artículo	Entorno requerido
OS	Windows 11 (64 bits) Windows 10 (32 bits/64 bits) * No admitimos sistemas operativos para los cuales el soporte por parte del fabricante del sistema operativo haya finalizado.
UPC	Se recomienda Intel Core2 Duo o superior
Memoria	Se recomiendan 4 GB o más
Disco duro	Se recomiendan 32 GB o más de espacio libre
Mostrar	Resolución 800 x 600 o superior, 65535 colores o más (16 bits o más)

Instrucciones de instalación

Descargue el último instalador desde nuestro websitio.
Descomprimir el comprimido file y haga doble clic en “setup.exe” en la carpeta para iniciar el instalador.

A partir de este punto, siga las instrucciones del programa de instalación para continuar.

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Guía de inicio rápido de GL260 (GL260-UM-801-7L)

24 de abril de 2024 1.ª edición-01

Documentos / Recursos

Registrador de datos multicanal GRAPHTEC GL260 [pdf] Guía del usuario
GL260, Registrador de datos multicanal GL260, GL260, Registrador de datos multicanal, Registrador de datos de canal, Registrador de datos, Registrador

Referencias

Manual de usuario

Registrador de datos multicanal GRAPHTEC GL260

Información del producto

Instrucciones de uso del producto