Шматканальны рэгістратар даных GRAPHTEC GL260

Інфармацыя аб прадукце

Тэхнічныя характарыстыкі

• Мадэль: GL260
• Кароткае кіраўніцтва: GL260-UM-801-7L
• Крыніца харчавання: адаптар пераменнага току або акумулятар (опцыя B-573)
• Уваходныя каналы: 10 аналагавых ўваходных каналаў
• Падключэнне: тэрмінал інтэрфейсу USB, бесправадная лакальная сетка (з опцыяй B-568)

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

Пацвярджэнне знешняга выгляду
Перад выкарыстаннем GL260 пераканайцеся, што на прыладзе няма расколін, дэфектаў або пашкоджанняў.

Кіраўніцтва карыстальніка і ўстаноўка праграмнага забеспячэння

1. Спампуйце КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА (PDF) і праграмнае забеспячэнне ад вытворцы webсайт.
2. Падключыце GL260 да ПК з дапамогай кабеля USB, пакуль прылада выключана.
3. Доступ да ўнутранай памяці GL260 на вашым ПК, каб скапіяваць неабходнае files.

Наменклатура

Верхняя панэль

• Клавішы панэлі кіравання
• Слот для карты памяці SD
• Тэрмінал падлучэння да бесправадной лакальнай сеткі (з опцыяй B-568)
• Тэрмінал GND
• Знешнія клемы ўводу/вываду
• Уваходныя клемы аналагавага сігналу
• Гняздо адаптара пераменнага току
• Тэрмінал інтэрфейсу USB

Ніжняя панэль

• Нахіл ступні
• Крышка батарэйнага адсека (сумяшчальны з акумулятарным блокам B-573)

Працэдуры падключэння

Падключэнне адаптара пераменнага току
Падключыце выхад пастаяннага току адаптара пераменнага току да раздыма DC LINE на GL260.

Падключэнне кабеля зазямлення
Выкарыстоўвайце плоскую адвёртку, каб націснуць кнопку над клемай GND падчас падлучэння кабеля зазямлення да GL260. Падключыце другі канец кабеля да зазямлення.

Падключэнне да аналагавых уваходаў
Выконвайце заданні канала для тtagэлектронны ўваход, абtagэлектронны ўваход, токавы ўваход і ўваход тэрмапары. Выкарыстоўвайце шунтуючы супраціў для пераўтварэння сігналу току ў аб'ёмtage.

Падключэнне знешніх клеммаў уводу/вываду
Звярніцеся да прызначэнняў сігналаў для лагічнага/імпульснага ўваходу і выхаду трывогі. Выкарыстоўвайце спецыяльныя кабелі, такія як B-513, для імпульсных/лагічных уваходаў.

Часта задаюць пытанні (FAQ)

• Пытанне: Як мне атрымаць доступ да ўнутранай памяці GL260 на маім ПК?
  
  • A: Падключыце GL260 да ПК з дапамогай кабеля USB, калі прылада выключана. Унутраная памяць будзе распазнана вашым ПК file доступ.
• Пытанне: ці магу я выкарыстоўваць акумулятар з GL260?
  
  • A: Так, вы можаце ўсталяваць акумулятар (опцыя B-573) на ніжняй панэлі GL260 для партатыўнага харчавання.

Кароткае кіраўніцтва

Першы
Дзякуй за выбар Graphtec midi LOGGER GL260.
Кароткае кіраўніцтва прызначана для дапамогі ў выкананні асноўных аперацый.
Калі ласка, звярніцеся да КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА (PDF) для атрымання больш падрабязнай інфармацыі.

Пацвярджэнне знешняга выгляду
Перад выкарыстаннем праверце знешнюю частку прылады, каб пераканацца ў адсутнасці расколін, дэфектаў або любых іншых пашкоджанняў.

Аксэсуары

• Кароткае кіраўніцтва: 1
• Ферытавы стрыжань: 1
• Кабель пераменнага току/адаптар пераменнага току: 1

Files захоўваюцца ва ўнутранай памяці

• GL260 Кіраўніцтва карыстальніка
• GL28-APS (праграмнае забеспячэнне АС Windows)
• GL-злучэнне (форма хвалі viewer і праграмнае забеспячэнне для кіравання)*

Калі ўнутраная памяць ініцыялізуецца, уключаны files выдаляюцца. Калі вы выдалілі Кіраўніцтва карыстальніка і прыкладзенае праграмнае забеспячэнне з унутранай памяці, загрузіце іх з нашага webсайт.

Зарэгістраваныя гандлёвыя маркі

• Microsoft і Windows з'яўляюцца зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі або брэндамі амерыканскай карпарацыі Microsoft у ЗША і іншых краінах.
• NET Framework з'яўляецца зарэгістраванай гандлёвай маркай або гандлёвай маркай амерыканскай карпарацыі Microsoft у ЗША і іншых краінах.

Пра Кіраўніцтва карыстальніка і праграмнае забеспячэнне, якое ўваходзіць у камплект
Кіраўніцтва па эксплуатацыі і спадарожнае праграмнае забеспячэнне захоўваюцца ва ўнутранай памяці прыбора.
Калі ласка, скапіруйце яго з унутранай памяці на ваш кампутар. Каб скапіяваць, глядзіце наступны раздзел. Калі вы ініцыялізуеце ўнутраную памяць, у камплекце files таксама выдаляюцца.
Выдаленне ўключанага files не паўплывае на працу інструмента, але мы рэкамендуем вам скапіяваць files у ваш кампутар загадзя. Калі вы выдалілі кіраўніцтва карыстальніка і прыкладзенае праграмнае забеспячэнне з унутранай памяці, загрузіце іх з нашага webсайт.

GRAPHTEC Webсайт: http://www.graphteccorp.com/

Капіяваць у камплекце files у рэжыме USB DRIVE

1. Падключыце кабель адаптара пераменнага току пры выключаным сілкаванні, а потым злучыце ПК і GL260 з дапамогай кабеля USB.
2. Утрымліваючы націснутай кнопку START/STOP, уключыце выключальнік харчавання GL260.
3. Унутраная памяць GL260 распазнаецца ПК і да яе можна атрымаць доступ
4. Скапіруйце наступныя папкі і files да вашага

Наменклатура

Працэдуры падключэння

• Падключыце выхад пастаяннага току адаптара пераменнага току да раздыма, пазначанага як «DC LINE» на GL260.
• Выкарыстоўвайце плоскую адвёртку, каб націснуць кнопку над клемай GND падчас падлучэння кабеля зазямлення да GL260.
  Падключыце другі канец кабеля да зазямлення.

Падключыцеся да аналагавых уваходаў

УВАГА: Падключыце провад да прызначанага канала, дзе асобныя каналы пранумараваны.

Падключыце знешнія клемы ўводу/вываду

(Для лагічнага/імпульснага ўваходу, выхаду трывогі, трыгернага ўваходу, знешніх сampling pulse input) * Патрабуецца імпульсны/лагічны кабель B-513.

Унутраная памяць
Унутраная памяць не здымаецца.

Мантаж SD-карты

<Як выдаліць>
 Карта памяці SD вызваляецца, асцярожна націскаючы на ​​карту. Затым пацягніце, каб выдаліць карту.

УВАГА: Каб выняць карту памяці SD, асцярожна націсніце, каб вызваліць карту, перш чым выцягваць. Калі ўсталяваны дадатковы блок бесправадной лакальнай сеткі, карту памяці SD нельга ўсталяваць. Падчас доступу да карты памяці SD міргае святлодыёд POWER.

Падключэнне да ПК

• Каб падключыць ПК з дапамогай кабеля USB, далучыце ферытавы стрыжань, які ўваходзіць у камплект, да кабеля USB, як паказана.
• Каб злучыць GL260 і ПК, выкарыстоўвайце кабель з раздымамі тыпу A і B.

GL260 midi LOGGER адпавядае дырэктыве EMC, калі ферытавы стрыжань, які ўваходзіць у камплект, падлучаны да кабеля USB.

Кіраўніцтва па бяспецы пры выкарыстанні GL260

Максімальны аб'ём уваходуtage

Калі тtagКалі перавышэнне зададзенага значэння трапляе ў прыбор, электрычнае рэле на ўваходзе будзе пашкоджана. Ніколі не ўводзьце аб'ёмtage перавышае зададзенае значэнне ў любы момант.

< Паміж клемамі +/– (A) >
Максімальны аб'ём уваходуtage: 60 В (дыяпазон ад 20 мВ да 1 В) 110 В (дыяпазон ад 2 да 100 В)

< Паміж каналам (B) >

• Максімальны аб'ём уваходуtage: 60Vp-p
• Вытрымаць абtage: 350 Vp-p за 1 хвіліну

< Паміж каналам і GND (C) >

• Максімальны аб'ём уваходуtage: 60Vp-p
• Вытрымаць абtage: 350 Vp-p за 1 хвіліну

Размінка
Для дасягнення аптымальнай прадукцыйнасці GL260 патрабуецца прыблізна 30 хвілін часу для прагрэву.

Нявыкарыстаныя каналы
У раздзеле аналагавага ўваходу часта могуць быць выпадкі імпедансу.
Калі пакінуць адкрытым, вымеранае значэнне можа вагацца з-за шуму.
Каб выправіць гэта, усталюйце невыкарыстоўваныя каналы ў «Выкл.» у AMP меню налад або замкніце клемы + і – для лепшага выніку.

Меры супрацьдзеяння шуму
Калі вымераныя значэнні вагаюцца з-за старонніх шумоў, выканайце наступныя контрмеры. (Вынікі могуць адрознівацца ў залежнасці ад тыпу шуму.)

• Прыклад 1: Падключыце ўваход GND GL260 да зазямлення.
• Прыклад 2: Падключыце ўваход GND GL260 да GND аб'екта вымярэння.
• Прыклад 3 : Працуйце GL260 з батарэямі (Варыянт: B-573).
• Прыклад 4 : У ст AMP меню налад, усталюйце для фільтра любую наладу, акрамя «Выкл.».
• Прыклад 5 : Усталюйце sampling інтэрвал, які дазваляе выкарыстоўваць лічбавы фільтр GL260 (гл. табліцу ніжэй).

Колькасць вымяральных каналаў *1	Дазволена СampІнтэрвал ling	Sampling Interval, які дазваляе лічбавы фільтр
1 канал ці менш	10 мс або павольней *2	50 мс або павольней
2 канал ці менш	20 мс або павольней *2	125 мс або павольней
5 канал ці менш	50 мс або павольней *2	250 мс або павольней
10 канал ці менш	100 мс або павольней	500 мс або павольней

1. Колькасць вымяральных каналаў - гэта колькасць актыўных каналаў, у якіх налады ўваходу НЕ выключаны.
2. Немагчыма ўсталяваць тэмпературу, калі актыўны sampінтэрвал усталяваны на 10 мс, 20 мс або 50 мс.

Апісанне клавіш панэлі кіравання

1. CH ВЫБРАЦЬ
   Пераключаецца паміж аналагавым, лагічным імпульсным і разліковым каналам адлюстравання.
2. ЧАС/ДЗЕЛ
   Націсніце кнопку [TIME/DIV], каб змяніць дыяпазон адлюстравання восі часу на экране сігналу.
3. МЕНЮ
   Націсніце кнопку [MENU], каб адкрыць меню наладкі. Калі вы націскаеце кнопку [MENU], укладкі экрана наладкі мяняюцца ў паслядоўнасці, паказанай ніжэй.
4. ВЫХОД (МЯСЦОВЫ)
   Націсніце кнопку [QUIT], каб адмяніць налады і вярнуцца да стану па змаўчанні.
   Калі GL260 знаходзіцца ў аддаленым стане (блакіроўка клавіш) і кіруецца камп'ютэрам праз інтэрфейс USB або WLAN, націсніце клавішу, каб вярнуцца ў нармальны працоўны стан. (Мясцовы).
5. Клавішы (КЛАВІШЫ НАПРАВЛЕННЯ)
   Клавішы накіравання выкарыстоўваюцца для выбару пунктаў меню, для перамяшчэння курсораў падчас прайгравання даных.
6. УВОД
   Націсніце клавішу [ENTER], каб адправіць наладу і пацвердзіць яе.
7. Ключы (KEY LOCK)
   Клавішы перамоткі наперад і назад выкарыстоўваюцца для перамяшчэння курсора з высокай хуткасцю падчас прайгравання або змены рэжыму працы ў file скрынка. Утрымлівайце абедзве клавішы адначасова не менш за дзве секунды, каб заблакіраваць кнопкі клавіш. (Аранжавая клавіша ў правым верхнім куце акна паказвае статус заблакаванага).
   Каб адмяніць статус блакіроўкі клавіш, націсніце абедзве клавішы яшчэ раз не менш за дзве секунды.
   * Націскаючы гэтыя клавішы адначасова з ключ уключае абарону паролем для аперацыі блакіроўкі клавіш.
8. ПУСК/СТОП (РЭЖЫМ USB-ДЫСКА)
   Націсніце кнопку [START/STOP], каб пачаць і спыніць запіс, калі GL260 знаходзіцца ў рэжыме Free Running.
   Калі падчас уключэння сілкавання GL260 націснуць кнопку, прылада пераключыцца з USB-злучэння ў рэжым USB DRIVE.
   Для атрымання дадатковай інфармацыі аб рэжыме прывада USB звярніцеся да Кіраўніцтва карыстальніка.
9. ДЫСПЛЕЙ
   Націсніце клавішу [DISPLAY].
10. REVIEW
    Націсніце кнопку [REVIEW] клавіша для прайгравання запісаных даных.
    Калі GL260 знаходзіцца ў рэжыме Free Running, дадзеныя fileбудуць адлюстраваны ўжо запісаныя.
    Калі GL260 усё яшчэ запісвае даныя, даныя прайграваюцца ў фармаце 2 экранаў.
    Націсніце [REVIEW] кнопка для пераключэння паміж запісанымі дадзенымі і дадзенымі ў рэальным часе.
    Аперацыя прайгравання даных не будзе выканана, калі даныя не былі запісаны.
11. FILE
    Гэта выкарыстоўваецца для працы з унутранай памяццю і картай памяці SD або для file аперацыі, капіраванне экрана і захаванне/загрузка бягучых налад.
12. ФУНКЦЫЯ
    Функцыянальныя аперацыі дазваляюць кожны раз выконваць часта выкарыстоўваюцца функцыі.

Апісанне экранаў меню

1. Вобласць адлюстравання паведамлення аб стане : Адлюстроўвае працоўны стан.
2. Вобласць адлюстравання часу/DIV : Адлюстроўвае бягучую шкалу часу.
3. SampЛінг інтэрвал адлюстравання : Адлюстроўвае бягучы sampлінг -інтэрвал
4. Дысплей доступу да прылады : Адлюстроўваецца чырвоным пры доступе да ўнутранай памяці.
   (Унутраная памяць)
5. Дысплей доступу да прылады (карта памяці SD / дысплей бесправадной лакальнай сеткі)  : Адлюстроўваецца чырвоным пры доступе да карты памяці SD. Калі карта памяці SD устаўлена, яна адлюстроўваецца зялёным колерам.
   (У рэжыме станцыі адлюстроўваецца магутнасць сігналу падлучанага базавага блока. Акрамя таго, у рэжыме кропкі доступу адлюстроўваецца колькасць падлучаных трубак. Ён становіцца аранжавым, калі бесправадны блок працуе.)
6. Аддалены лamp : Адлюстроўвае статус дыстанцыйнага кіравання. (Аранжавы = Аддалены статус, белы = Мясцовы статус)
7. Замак з ключом lamp : Адлюстроўвае статус блакіроўкі клавіш. (Аранжавы = клавішы заблакаваныя, белы = не заблакаваныя)
8. Дысплей гадзінніка : Адлюстроўвае бягучую дату і час.
9. Індыкатар стану пераменнага току/акумулятара: адлюстроўвае наступныя значкі, якія паказваюць працоўны стан сеткі пераменнага току і акумулятара.
   Заўвага: Выкарыстоўвайце гэты індыкатар у якасці арыентыру, таму што зарад акумулятара з'яўляецца прыблізным. Гэты паказчык не гарантуе час працы ад батарэі.
10. CH выбраць : Адлюстроўвае аналагавыя, лагічныя, імпульсныя і разліковыя.
11. Зона лічбавага дысплея : Адлюстроўвае ўваходныя значэнні для кожнага канала. Клавішы і можна выкарыстоўваць для выбару актыўнага канала (павялічаны дысплей). Абраны актыўны канал адлюстроўваецца ў самым версе экрана сігналу.
12.  Хуткія налады : Адлюстроўвае элементы, якія можна лёгка ўсталяваць. The клавішы можна выкарыстоўваць для актывацыі пункта хуткіх налад, а таксама клавішы для змены значэнняў.
13. Зона адлюстравання сігналізацыі : Адлюстроўвае стан выхаду трывогі. (Чырвоны = сігналізацыя згенеравана, белы = сігналізацыя не створана)
14. Дысплей ручкі: Адлюстроўвае становішча сігналу, становішча трыгера і дыяпазон сігналізацыі для кожнага канала.
15. File вобласць адлюстравання імя:  Адлюстроўвае запісанае file імя падчас аперацыі запісу. Калі дадзеныя прайграваюцца, тут адлюстроўваецца пазіцыя дысплея і інфармацыя пра курсор.
16. Ніжняя мяжа маштабу : Адлюстроўвае ніжнюю мяжу шкалы бягучага актыўнага канала.
17. Вобласць адлюстравання сігналу : Тут адлюстроўваюцца формы ўваходнага сігналу.
18. Верхняя мяжа маштабу : Адлюстроўвае верхнюю мяжу шкалы бягучага актыўнага канала.
19. Панэль запісу : Паказвае астатнюю ёмістасць носьбіта запісу падчас запісу даных.
    Калі дадзеныя прайграваюцца, тут адлюстроўваецца пазіцыя дысплея і інфармацыя пра курсор.

Праграмнае забеспячэнне ў камплекце

GL260 пастаўляецца з двума праграмнымі праграмамі для АС Windows.

Калі ласка, выкарыстоўвайце іх па меры неабходнасці.

• Для простага кіравання выкарыстоўвайце «GL28-APS».
• Для кіравання некалькімі мадэлямі выкарыстоўвайце GL-Connection.

Апошнюю версію праграмнага забеспячэння, якое ўваходзіць у камплект, і драйвер USB таксама можна загрузіць з нашага сайта webсайт.
GRAPHTEC Webсайт: http://www.graphteccorp.com/

Ўсталяваць драйвер usb

Каб падключыць GL260 да кампутара праз USB, на кампутар павінен быць усталяваны драйвер USB. «Драйвер USB» і «Кіраўніцтва па ўсталёўцы драйвера USB» захоўваюцца ва ўбудаванай памяці GL260, таму ўсталюйце іх у адпаведнасці з кіраўніцтвам. (Размяшчэнне кіраўніцтва: папка “Installation_manual” у папцы “USB Driver”)

GL28-APS
GL260, GL840 і GL240 можна падключыць праз USB або лакальную сетку для кантролю і кіравання наладамі, запісам, прайграваннем даных і г. д. Можна падключыць да 10 прылад.

Пункт	Неабходнае асяроддзе
OS	Windows 11 (64-разрадная) Windows 10 (32/64 біт) * Мы не падтрымліваем АС, падтрымка якіх вытворцам АС скончылася.
працэсар	Рэкамендуецца Intel Core2 Duo або вышэй
Памяць	Рэкамендуецца 4 ГБ або больш
HDD	Рэкамендуецца 32 ГБ або больш вольнай прасторы
Дысплей	Раздзяленне 1024 x 768 або вышэй, 65535 колераў або больш (16 біт або больш)

GL-злучэнне
Рознымі мадэлямі, такімі як GL260, GL840, GL240, можна кіраваць праз USB або лакальную сетку для наладкі, запісу, прайгравання даных і г.д.
Можна падключыць да 20 прылад.

Пункт	Неабходнае асяроддзе
OS	Windows 11 (64-разрадная) Windows 10 (32/64 біт) * Мы не падтрымліваем АС, падтрымка якіх вытворцам АС скончылася.
працэсар	Рэкамендуецца Intel Core2 Duo або вышэй
Памяць	Рэкамендуецца 4 ГБ або больш
HDD	Рэкамендуецца 32 ГБ або больш вольнай прасторы
Дысплей	Раздзяленне 800 x 600 або вышэй, 65535 колераў або больш (16 біт або больш)

Інструкцыя па ўстаноўцы

1. Спампуйце апошнюю версію ўсталёўшчыка з нашага webсайт.
2. Распакуйце сціснутае file і двойчы пстрыкніце «setup.exe» у тэчцы, каб запусціць праграму ўстаноўкі.
3. З гэтага моманту выконвайце інструкцыі праграмы ўстаноўкі, каб працягнуць.

Тэхнічныя характарыстыкі могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення.

GL260 Кароткае кіраўніцтва (GL260-UM-801-7L)

24 красавіка 2024 г. 1-е выданне-01

Дакументы / Рэсурсы

Шматканальны рэгістратар даных GRAPHTEC GL260 [pdfКіраўніцтва карыстальніка GL260, GL260 Multi Channel Data Logger, GL260, Multi Channel Data Logger, Channel Data Logger, Data Logger, Logger

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка