Přímá pila HiKOKI CR13V2 s proměnnou rychlostí

OBECNÁ BEZPEČNOST Nářadí

VAROVÁNÍ
Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodávané s tímto elektrickým nářadím.
Nedodržení všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění.
Uschovejte všechna varování a pokyny pro budoucí použití.
Pojem „elektrické nářadí“ ve varováních se vztahuje na vaše elektrické nářadí napájené ze sítě (s napájecím kabelem) nebo nářadí napájené bateriemi (bez napájecího kabelu).

1. Bezpečnost pracovního prostoru
   • a) Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený.
     Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám.
   • b) Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.
     Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
   • c) Při práci s elektrickým nářadím udržujte děti a přihlížející mimo dosah.
     Rozptylování může způsobit ztrátu kontroly.
2. Elektrická bezpečnost
   • a) Zástrčka elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce.
     Nikdy zástrčku žádným způsobem neupravujte.
     S uzemněným elektrickým nářadím nepoužívejte žádné adaptérové ​​zástrčky.
     Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky sníží riziko úrazu elektrickým proudem.
   • b) Vyvarujte se tělesného kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a chladničky.
     Pokud je vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
   • c) Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo mokru. Voda vnikající do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
   • d) Kabel nezneužívejte. Nikdy nepoužívejte kabel k přenášení, tahání nebo odpojování elektrického nářadí. Udržujte kabel mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí.
     Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
   • e) Při práci s elektrickým nářadím venku používejte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití.
     Použití kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
   • f) Pokud používáte elektrické nářadí v adamp umístění je nevyhnutelné, použijte zdroj chráněný proudovým chráničem (RCD).
     Použití RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
3. Osobní bezpečnost
   • a) Buďte pozorní, sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím používejte zdravý rozum. Nepoužívejte elektrické nářadí, jste-li unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků.
     Chvilka nepozornosti při práci s elektrickým nářadím může způsobit vážné zranění.
   • b) Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu očí.
     Ochranné prostředky, jako je protiprachová maska, protiskluzová bezpečnostní obuv, ochranná přilba nebo ochrana sluchu, používané ve vhodných podmínkách, omezí zranění osob.
   • c) Zabraňte neúmyslnému spuštění. Před připojením ke zdroji napájení a/nebo akumulátoru, zvednutím nebo přenášením nářadí se ujistěte, že je vypínač v poloze vypnuto. Přenášení elektrického nářadí s prstem na spínači nebo zapínání elektrického nářadí, které má spínač zapnutý, může vést k úrazům.
   • d) Před zapnutím elektrického nářadí vyjměte seřizovací klíč nebo klíč.
     Klíč nebo klíč ponechaný připevněný k rotující části elektrického nářadí může způsobit zranění.
   • e) Nepřesahujte. Vždy udržujte správný postoj a rovnováhu.
     To umožňuje lepší ovládání elektrického nářadí v neočekávaných situacích.
   • f) Správně se oblečte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte své vlasy a oděv mimo pohyblivé části.
     Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohyblivými částmi.
   • g) Pokud jsou k dispozici zařízení pro připojení zařízení k odsávání a sběru prachu, ujistěte se, že jsou připojena a správně používána.
     Použití sběrače prachu může snížit nebezpečí související s prachem.
   • h) Nedovolte, aby vám znalost získaná častým používáním nářadí umožnila se uspokojit a ignorovat zásady bezpečnosti nářadí.
     Neopatrné jednání může způsobit vážné zranění během zlomku sekundy.
4. Používání elektrického nářadí a péče o něj
   • a) Netlačte na elektrické nářadí násilím. Používejte správné elektrické nářadí pro vaši aplikaci.
     Správné elektrické nářadí zvládne práci lépe a bezpečněji při rychlosti, pro kterou bylo navrženo.
   • b) Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jej nelze zapnout a vypnout vypínačem.
     Jakékoli elektrické nářadí, které nelze ovládat vypínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.
   • c) Před seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uložením elektrického nářadí vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo vyjměte z nářadí akumulátor, je-li odnímatelný. Taková preventivní bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného spuštění elektrického nářadí.
   • d) Nepoužívané elektrické nářadí ukládejte mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s elektrickým nářadím nebo s těmito pokyny, aby s elektrickým nářadím pracovaly.
     Elektrické nářadí je v rukou neškolených uživatelů nebezpečné.
   • e) Údržba elektrického nářadí a příslušenství. Zkontrolujte, zda nejsou pohyblivé části vychýleny nebo zablokovány, zda nejsou některé části zlomeny a zda nejsou jiné podmínky, které by mohly ovlivnit provoz elektrického nářadí.
     Je-li poškozeno, nechte elektrické nářadí před použitím opravit.
     Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovaným elektrickým nářadím.
   • f) Řezné nástroje udržujte ostré a čisté.
     Řádně udržované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se méně zasekávají a snadněji se ovládají.
   • g) Používejte elektrické nářadí, příslušenství, násadce atd. v souladu s těmito pokyny, s ohledem na pracovní podmínky a práci, kterou budete provádět.
     Použití elektrického nářadí k jiným účelům, než k jakým je určeno, může vést k nebezpečné situaci.
     h) Udržujte rukojeti a úchopové plochy suché, čisté a bez oleje a mastnoty.
     Kluzké rukojeti a úchopové plochy neumožňují bezpečnou manipulaci a ovládání nástroje v neočekávaných situacích.
5. Servis
   1. a) Svěřte opravu vašeho elektrického nářadí kvalifikovanému opraváři, který bude používat pouze identické náhradní díly.
      Tím zajistíte zachování bezpečnosti elektrického nářadí.

OPATŘENÍ
Udržujte děti a poučené osoby mimo dosah.
Když se nářadí nepoužívá, mělo by být uloženo mimo dosah dětí a neduživých osob.

BEZPEČNOST PILY

VAROVÁNÍ

1. Při provádění operací, při kterých se řezací příslušenství může dotýkat skrytého vedení nebo vlastního kabelu, držte elektrické nářadí za izolované uchopovací plochy.
   Kontakt řezného nástroje s „živým“ vodičem může způsobit, že nechráněné kovové části elektrického nářadí budou „živé“ a obsluha by mohla být zasažena elektrickým proudem.
2. Použijte třamps nebo jiný praktický způsob, jak zajistit a podepřít obrobek na stabilní plošině. Při držení obrobku rukou nebo opřeným o tělo je nestabilní a může vést ke ztrátě kontroly.

DODATEČNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

1. Ujistěte se, že použitý zdroj energie odpovídá požadavkům na napájení uvedeným na typovém štítku produktu.
2. Ujistěte se, že je hlavní vypínač v poloze OFF.
   Pokud je zástrčka zapojena do zásuvky, když je hlavní vypínač v poloze ON, elektrické nářadí se okamžitě spustí, což může způsobit vážnou nehodu.
3. Když je pracovní plocha odpojena od zdroje energie, použijte prodlužovací kabel dostatečné tloušťky a jmenovité kapacity. Prodlužovací kabel by měl být co nejkratší.
4. Před řezáním do stěn, stropů nebo podlah se ujistěte, že uvnitř nejsou žádné elektrické kabely nebo trubky.
5. Prach vznikající při provozu
   Prach vznikající při normálním provozu může mít vliv na zdraví obsluhy. Doporučuje se nosit protiprachovou masku.
6. Montáž čepele (obr. 1)Tato jednotka využívá odnímatelný mechanismus, který umožňuje montáž a demontáž pilových kotoučů bez použití klíče nebo jiného nářadí.
   Několikrát zapněte a vypněte spínací spoušť, aby páčka mohla zcela vyskočit z předního krytu. Poté vypněte vypínač a odpojte napájecí kabel.
   Ujistěte se, že je vypínač vypnutý a napájecí kabel odpojený, aby nedošlo k nehodě.
   Dvakrát nebo třikrát rukou zatáhněte za zadní část pilového kotouče a zkontrolujte, zda je kotouč bezpečně upevněn. Při vytahování čepele poznáte, že je správně namontována, pokud zaklapne a páka se mírně pohne.
   Při vytahování pilového kotouče se ujistěte, že jej taháte zezadu. Tahání za jiné části čepele způsobí zranění.
7. Nikdy se nedotýkejte pilového kotouče bezprostředně po použití. Kov je horký a může snadno popálit kůži.
8. Když je čepel zlomená
   I když je pilový kotouč zlomený a zůstává uvnitř malé štěrbiny pístu, měl by vypadnout, pokud zatlačíte na páku ve směru šipky a otočením směrem dolů. Pokud sama nevypadne, vyjměte ji pomocí níže popsaných postupů.
   1. Pokud část zlomeného pilového kotouče vyčnívá z malé štěrbiny plunžru, vytáhněte vyčnívající část a kotouč vyjměte.
   2. Pokud je zlomený pilový kotouč skryt uvnitř malé štěrbiny, zahákněte zlomený kotouč pomocí špičky jiného pilového kotouče a vyjměte jej.
9. Přestože tato jednotka používá výkonný motor, dlouhodobé používání při nízké rychlosti nepřiměřeně zvýší zátěž a může vést k přehřátí. Správně seřiďte pilový kotouč tak, aby bylo možné provádět stabilní a hladké řezání a vyvarujte se jakémukoli nepřiměřenému použití, jako je náhlé zastavení během řezání.
10. Údržba a kontrola uchycení pilového kotouče
    • Po použití vyfoukejte piliny, zeminu, písek, vlhkost atd. vzduchem nebo je očistěte kartáčem atd., abyste zajistili bezproblémovou funkci držáku kotouče.
    • Jak je znázorněno na obr. 3, provádějte pravidelné mazání kolem držáku čepele pomocí řezné kapaliny atd. Nepřetržité používání nástroje bez čištění a mazání oblasti, kde je pilový kotouč instalován, může mít za následek určitý prověšený pohyb páky v důsledku nahromaděných pilin a třísek. Za těchto okolností zatáhněte za gumovou krytku na páce ve směru šipky, jak je znázorněno na obr. 3, a sejměte gumovou krytku z páky. Poté vyčistěte vnitřek držáku čepele vzduchem a podobně a proveďte dostatečné promazání.
      Gumový uzávěr lze nasadit, pokud je pevně přitlačen na páku. V tomto okamžiku se ujistěte, že mezi držákem kotouče a pryžovým krytem není žádná vůle, a dále se ujistěte, že oblast nainstalovaná na pilovém kotouči může hladce fungovat.
    • Nepoužívejte pilový kotouč s opotřebovaným otvorem pro kotouč (A). V opačném případě může pilový kotouč vypadnout a způsobit zranění. (obr. 4)
11.  Jak používat
    • Nepřenášejte jej zapojený do zásuvky s prstem na vypínači. Náhlé spuštění může způsobit neočekávané zranění.
    • Dejte pozor, aby se piliny, zemina, vlhkost atd. během provozu nedostaly do vnitřku stroje skrz plunžrovou část. Pokud se v sekci pístu nahromadí piliny a podobně, vždy ji před použitím vyčistěte
    • Neodstraňujte přední kryt.
      Ujistěte se, že držíte tělo za horní část předního krytu.
    • Během používání přitiskněte základnu k materiálu při řezání.
      Vibrace mohou poškodit pilový kotouč, pokud základna není pevně přitlačena k obrobku.
      Kromě toho se špička pilového listu může někdy dostat do kontaktu s vnitřní stěnou trubky a poškodit pilový list.
    • Vyberte pilový kotouč nejvhodnější délky. V ideálním případě by délka vyčnívající ze základny pilového kotouče po odečtení množství zdvihu měla být větší než materiál (viz obr. 7).
      Pokud řežete velkou trubku, velký blok dřeva atd., který přesahuje řeznou kapacitu kotouče; existuje nebezpečí, že se čepel dostane do kontaktu s vnitřní stěnou trubky, dřeva atd. a dojde k poškození.
    • Chcete-li maximalizovat účinnost řezání pro materiály, které používáte, a pracovní podmínky, upravte rychlost pilového kotouče a přepnutí na řezání švihem.
      Řezání
    • Nástroj vždy držte pevně rukou na krytu, jak je znázorněno na obr. 8, obr. 9 a obr. 10.
    • Přitlačte základnu pevně k obrobku.
    • Při řezání nikdy nevyvíjejte na pilový kotouč nepřiměřenou sílu. Pokud tak učiníte, můžete čepel snadno zlomit.
    • Před použitím obrobek pevně upevněte. (obr. 8)
    • Při řezání kovových materiálů používejte správný strojní olej (turbínový olej atd.). Pokud nepoužíváte tekutý strojní olej, namažte obrobek mazivem.
      Životnost pilového kotouče se výrazně zkrátí, pokud nebudete používat strojní olej.
    • Při řezání nikdy nevyvíjejte na pilový kotouč nepřiměřenou sílu. Nezapomeňte také pevně přitlačit základnu k řezivu.
      Řezání zakřivených čar
    • Pro pilový kotouč doporučujeme použít BI-METALOVÝ kotouč uvedený v tabulce 2, protože je houževnatý a téměř se nezlomí.
    • Při řezání materiálu do malých kruhových oblouků zpožďujte rychlost posuvu. Nepřiměřeně rychlý posuv může nůž zlomit.
      Zapichovací řezání (obr. 9 a 10)
    • Vyhněte se ponornému řezání kovových materiálů. To může snadno poškodit čepel.
    • Nikdy nemačkejte spoušť, pokud je špička pilového kotouče přitlačena k materiálu. Pokud tak učiníte, čepel se může snadno poškodit při kolizi s materiálem.
    • Ujistěte se, že řežete pomalu a přitom pevně držíte tělo. Pokud během řezání působíte na pilový kotouč nepřiměřenou silou, může se snadno poškodit.
12. Průvodce odříznutím pro řezání trubky (volitelné příslušenství) Podrobnosti o správném použití naleznete v uživatelské příručce průvodce odříznutím.

SYMBOLY

VAROVÁNÍ
Následující symboly znázorňují použité pro stroj. Před použitím se ujistěte, že rozumíte jejich významu.

STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

Kromě hlavní jednotky (1 jednotka) obsahuje balení níže uvedené příslušenství.

• Čepel (č. 341) ………………………………………………………….1
• Případ ………………………………………………………………………….. 1
• Šestihranný tyčový klíč …………………………………………..1

Standardní příslušenství se může změnit bez upozornění.

APLIKACE

• Řezání trubek a úhelníků.
• Řezání různých řeziv.
• Řezání plechů z měkké oceli, hliníkových plechů a měděných plechů.
• Řezání syntetických pryskyřic, jako je fenolová pryskyřice a vinylchlorid.

Podrobnosti naleznete v části „VÝBĚR NOŽEK“.

SPECIFIKACE

svtage (podle oblastí) *		(110 V, 115 V, 120 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V)
Vstup napájení		1010 W *
Kapacita	Trubka z měkké oceli	Vnější průměr 130 mm
	Vinylchloridová trubka	Vnější průměr 130 mm
	Dřevo	Hloubka 300 mm
	Mírný ocelový plech	Tloušťka 19 mm
Rychlost bez zatížení		0 – 2800 min-1
Mrtvice		29 mm
Hmotnost (bez kabelu)**		3.3 kg

Nezapomeňte zkontrolovat typový štítek na produktu, protože se může v jednotlivých oblastech změnit.
** Podle EPTA-Procedure 01/2014
POZNÁMKA
Vzhledem k pokračujícímu programu výzkumu a vývoje HiKOKI se zde uvedené specifikace mohou změnit bez předchozího upozornění.

MONTÁŽ A PROVOZ

Akce	Postava	Strana
Montáž čepele	1	116
Vytahování zlomené čepele	2	116
Údržba a kontrola uchycení pilového kotouče	3	116
Otvor pro ostří	4	116
Úprava základny	5	117
Provoz spínače	6	117
Výběr délky pilového kotouče	7	117
Pevné upevnění obrobku	8	117
Ponorné řezání	9	118
Ponorné řezání s pilovým kotoučem nainstalovaným obráceně	10	118
Výměna uhlíkových kartáčů	11	118
Výběr příslušenství	―	119

Informace o použití nožů naleznete v tabulce 1, 2, 3 a 4.

VÝBĚR ČEPELÍ

Pro zajištění maximální provozní účinnosti a výsledků je velmi důležité vybrat vhodný kotouč, který nejlépe vyhovuje typu a tloušťce řezaného materiálu.
Číslo čepele je vyryto v blízkosti montážní části každé čepele. Vyberte vhodné nože podle tabulky 1-2.

Tabulka 1: Lopatky HCS

Čepel č.	Použití	Tloušťka (mm)
č. 4	Pro řezání a hrubování řeziva	50 – 70
č. 5	Pro řezání a hrubování řeziva	Pod 30
č. 95	Pro řezání nerezových trubek o průměru menším než 100 mm	Pod 2.5
č. 96	Pro řezání nerezových trubek o průměru menším než 30 mm	Pod 2.5

Tabulka 2: Čepele Bl-METAL

Čepel č.	Použití	Tloušťka (mm)
č. 101 č. 103 č. 109 č. 141(S)	Pro řezání ocelových a nerezových trubek o vnějším průměru menším než 60 mm	2.5 – 6
č. 102 č. 104 č. 110 č. 142(S) č. 143(S)	Pro řezání ocelových a nerezových trubek o vnějším průměru menším než 100 mm	2.5 – 6
č. 107	Pro řezání ocelových a nerezových trubek o vnějším průměru menším než 60 mm	Pod 3.5
č. 108	Pro řezání ocelových a nerezových trubek o vnějším průměru menším než 100 mm	Pod 3.5
č. 121	Pro řezání a hrubování řeziva	100
č. 131	Vše účelové	100
č. 132	Vše účelové	100

Tabulka 3: Výběr nožů pro jiné materiály

Materiál k řezání	Kvalita materiálu	Tloušťka (mm)	Čepel č.
Železná deska	Plech z měkké oceli	2.5 – 10	č. 101, 102, 103, 104, 109, 110, 131, 141 (S), 142 (S), 143 (S)
		Pod 3.5	č. 107, 108
Neželezný kov	Hliník, měď a mosaz	5 – 20	č. 101, 102, 103, 104, 109, 110, 131, 132, 141 (S), 142 (S), 143 (S)
		Pod 5	č. 107, 108

Syntetický	fenolová pryskyřice,		č. 101, 102,
pryskyřice	Melaminová pryskyřice atd.	10 – 50	103, 104, 131, 132, 141 (S), 142 (S), 143 (S)
		5 – 30	č. 107, 108,
			109, 110
	vinylchlorid,		č. 101, 102,
	Akrylová pryskyřice atd.	10 – 60	103, 104, 131, 132, 141 (S), 142 (S), 143 (S)
		5 – 30	č. 107, 108,
			109, 110

ÚDRŽBA A KONTROLA

1. Kontrola čepele
   Pokračující používání tupého nebo poškozeného kotouče bude mít za následek snížení účinnosti řezání a může způsobit přetížení motoru. Vyměňte čepel za novou, jakmile zaznamenáte nadměrné obroušení.
2. Kontrola montážních šroubů
   Pravidelně kontrolujte všechny montážní šrouby a ujistěte se, že jsou řádně utaženy. Pokud se některý ze šroubů uvolní, ihned je dotáhněte. Pokud tak neučiníte, může dojít k vážnému nebezpečí.
3. Údržba motoru
   Vinutí motorové jednotky je samotným „srdcem“ elektrického nářadí. Věnujte náležitou pozornost tomu, aby se vinutí nepoškodilo a/nebo nenavlhlo olejem nebo vodou.
4. Kontrola uhlíkových kartáčů (obr. 11)Motor využívá uhlíkové kartáče, které jsou spotřebními díly. Protože nadměrně opotřebený uhlíkový kartáč může způsobit problémy s motorem, vyměňte uhlíkové kartáče za nové se stejným číslem uhlíku ⓐ, jak je uvedeno na obrázku, když se opotřebují na nebo blízko „mezi opotřebení“ ⓑ. Kromě toho udržujte uhlíkové kartáče vždy čisté a zajistěte, aby volně klouzaly v držácích kartáčů.
5. Výměna uhlíkových kartáčů (obr. 11)
   Demontujte krytky kartáčků pomocí šroubováku s drážkou. Uhlíkové kartáče lze poté snadno vyjmout.
6. Výměna napájecího kabelu 6. Výměna přívodního kabelu
   Pokud je nutná výměna napájecího kabelu, musí ji provést autorizované servisní středisko HiKOKI, aby se předešlo bezpečnostnímu riziku.

POZOR
Při provozu a údržbě elektrického nářadí je třeba dodržovat bezpečnostní předpisy a normy předepsané v každé zemi.

ZÁRUKA

Zaručujeme elektrické nářadí HiKOKI v souladu se zákonnými předpisy/předpisy specifickými pro danou zemi. Tato záruka se nevztahuje na vady nebo poškození způsobené nesprávným používáním, zneužitím nebo běžným opotřebením. V případě reklamace zašlete prosím elektrické nářadí, nerozebírané, se ZÁRUČNÍM CERTIFIKÁTEM, který najdete na konci tohoto návodu k obsluze, do autorizovaného servisního střediska HiKOKI.

DŮLEŽITÉ
Správné připojení zástrčky
Vodiče hlavního přívodu jsou zbarveny v souladu s následujícím kódem:
Modrá: — Neutrální
Brown: — Živě
Vzhledem k tomu, že barvy vodičů v hlavním přívodu tohoto nářadí nemusí odpovídat barevným značkám identifikujícím svorky ve vaší zástrčce, postupujte následovně:
Modrý vodič musí být připojen ke svorce označené písmenem N nebo černé. Hnědý vodič musí být připojen ke svorce označené písmenem L nebo zbarvené červeně. Žádná žíla nesmí být připojena k zemnicí svorce.

POZNÁMKA
Tento požadavek je poskytován podle BRITISH STANDARD 2769: 1984.
Písmenný kód a barevný kód proto nemusí být použitelné na jiných trzích kromě Spojeného království.

Informace týkající se hluku a vibrací přenášených vzduchem Naměřené hodnoty byly stanoveny podle EN62841 a deklarovány v souladu s ISO 4871.
Naměřená hladina akustického výkonu A: 102 dB (A) Naměřená hladina akustického tlaku A: 91 dB (A) Nejistota K: 5 dB (A).
Používejte ochranu sluchu.
Celkové hodnoty vibrací (vektorový součet triax) stanovené podle EN62841.
Prkénka na krájení:
Hodnota emise vibrací ah, B = 19.7 m/s2
Nejistota K = 1.5 m/s2
Řezání dřevěných trámů:
Hodnota emise vibrací ah, WB = 24.9 m/s2 Nejistota K = 1.6 m/s2

Deklarovaná celková hodnota vibrací byla naměřena v souladu se standardní zkušební metodou a lze ji použít pro srovnání jednoho nástroje s druhým.
Může být také použit při předběžném posouzení expozice.

VAROVÁNÍ

• Emise vibrací při skutečném používání elektrického nářadí se mohou lišit od deklarované celkové hodnoty v závislosti na způsobech použití nářadí.
• Identifikujte bezpečnostní opatření na ochranu obsluhy, která jsou založena na odhadu expozice ve skutečných podmínkách použití (s přihlédnutím ke všem částem provozního cyklu, jako jsou doby, kdy je nástroj vypnutý a když běží naprázdno, kromě spouštěcí čas).

POZNÁMKA
Vzhledem k pokračujícímu programu výzkumu a vývoje HiKOKI se zde uvedené specifikace mohou změnit bez předchozího upozornění.

ZÁRUČNÍ CERTIFIKÁT

1. Model č.
2. sériové číslo
3. Datum nákupu
4. Jméno a adresa zákazníka
5. Jméno a adresa prodejce
   (Prosím svamp jméno a adresa prodejce)

Hikoki Power Tools Deutschland GmbH
Siemensring 34, 47877 willich, Německo
Tel: +49 2154 49930
Fax: +49 2154 499350
URL: http://www.hikoki-powertools.de
Hikoki Power Tools Netherlands BV
Brabanthaven 11, 3433 PJ Nieuwegein, Nizozemsko Tel: +31 30 6084040
Fax: +31 30 6067266
URL: http://www.hikoki-powertools.nl
Hikoki Power Tools (UK) Ltd.
Precedent Drive, Rooksley, Milton Keynes, MK 13, 8PJ, Spojené království
Tel: +44 1908 660663
Fax: +44 1908 606642
URL: http://www.hikoki-powertools.uk
Hikoki Power Tools France SAS
Parc de l'Eglantier 22, rue des Cerisiers, Lisses-CE 1541, 91015 EVRY CEDEX, Francie
Tel: +33 1 69474949
Fax: +33 1 60861416
URL: http://www.hikoki-powertools.fr
Hikoki Power Tools Belgium NV/SA
Koningin Astridlaan 51, B-1780 Wemmel, Belgie
Tel: +32 2 460 1720
Fax: +32 2 460 2542
URL http://www.hikoki-powertools.be
Elektrické nářadí Hikoki Italia SpA
Via Piave 35, 36077, Altavilla Vicentina (VI), Itálie
Tel: +39 0444 548111
Fax: +39 0444 548110
URL: http://www.hikoki-powertools.it
Hikoki Power Tools lbérica, SA
C/ Puigbarral, 26-28, Pol. Ind. Can Petit, 08227 Terrassa (Barcelona), Španělsko
Tel: +34 93 735 6722
Fax: +34 93 735 7442
URL: http://www.hikoki-powertools.es
Hikoki Power Tools Österreich GmbH
IndustrieZentrum NÖ –Süd, Straße 7, Obj. 58/A6 2355 Wiener Neudorf, Rakousko
Tel: +43 2236 64673/5
Fax: +43 2236 63373
URL: http://www.hikoki-powertools.at
Elektrické nářadí Hikoki Norsko AS
Kjeller Vest 7, N-2007 Kjeller, Norsko
Tel: (+47) 6692 6600
Fax: (+47) 6692 6650
URL: http://www.hikoki-powertools.de
Hikoki Power Tools Sweden AB
Rotebergsvagen 2B SE-192 78 Sollentuna, Švédsko
Tel: (+46) 8 598 999 00
Fax: (+46) 8 598 999 40
URL: http://www.hikoki-powertools.se
Hikoki Power Tools Denmark A/S
Lillebaeltsvej 90, 6715 Esbjerg N, Dánsko
Tel: (+45) 75 14 32 00
Fax: (+45) 75 14 36 66
URL: http://www.hikoki-powertools.dk
Hikoki Power Tools Finland Oy
Tupalankatu 9, 15680 Lahti, Finsko
Tel: (+358) 20 7431 530
Fax: (+358) 20 7431 531
URL: http://www.hikoki-powertools.fi
Hikoki Power Tools Hungary Kft.
1106 Bogáncsvirág u.5-7, Budapešť, Maďarsko
Tel: +36 1 2643433
Fax: +36 1 2643429
URL: http://www.hikoki-powertools.hu
Hikoki Power Tools Polska Sp. z oo
ul. Gierdziejewskiego 1
02-495 Warszawa, Polsko
Tel: +48 22 863 33 78
Fax: +48 22 863 33 82
URL: http://www.hikoki-narzedzia.pl
Hikoki Power Tools Czech sro
Modřická 205, 664 48 Moravany, Česká republika
Tel: +420 547 422 660
Fax: +420 547 213 588
URL: http://www.hikoki-powertools.cz
Hikoki Power Tools Romania SRL
Ring Road, č. 66, Mustang Traco Warehouses, Warehouse No.1, Pantelimon City, 077145, Ilfov County, Rumunsko
Tel: +40 371 135 109
Fax: +40 372 899 765
URL: http://www.hikoki-powertools.ro

ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Na svou výhradní odpovědnost prohlašujeme, že přímočará pila, označená typem a specifickým identifikačním kódem *1), je v souladu se všemi příslušnými požadavky směrnic *2) a norem *3). Technický soubor na *4) – viz níže.
Technický soubor je oprávněn sestavit evropský Standard Manager na zastoupení v Evropě.
Prohlášení se vztahuje na výrobek opatřený označením CE.

1. CR13V2 C338589S
2. 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
3. EN62841-1:2015
   EN62841-2-11:2016+A1:2020
   EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
   EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
   EN61000-3-2:2014
   EN61000-3-3:2013
4. Zastoupení v Evropě

Hikoki Power Tools Deutschland GmbH
Siemensring 34, 47877 Willich, Německo
Sídlo v Japonsku
Koki Holdings Co., Ltd.
Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome,
Minato-ku, Tokio, Japonsko

Dokumenty / zdroje

Přímá pila HiKOKI CR13V2 s proměnnou rychlostí [pdfNávod k obsluze CR13V2, vratná pila s proměnnou rychlostí, rychlostní vratná pila, vratná pila, CR13V2, pila

Reference

• Uživatelská příručka