Návod k použití strunového sekače ECHO SRM-225

ZAVEDENÍ:

Návod k obsluze, další literaturu včetně bezpečnostní příručky nebo kopii QR kódu naskenovaného záručního produktu naleznete na adrese www.echo-usa.com/manualsnebo zavolejte na číslo 1-800-432-ECHO (3246). Před voláním nebo přístupem k webmístě, znát model a sériové číslo vaší jednotky

Varování, viz Návod k obsluze

Používejte ochranu očí, sluchu a hlavy

NEKUŘTE v blízkosti paliva

Směs paliva a oleje

Poloha ovládání sytiče „RUN“ (sytič otevřený)
Poloha ovládání sytiče „STUDENÝ START“ (sytič zavřený)

Udržujte nohy v dostatečné vzdálenosti od čepele

Vrhané předměty

Rotační řezání

Směr čepele

Udržujte kolemjdoucí a pomocníky mimo dosah 15 m (50 stop)
RUČNÍ BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY A DŮLEŽITÉ INFORMACE

V celém tomto návodu a na samotném výrobku naleznete bezpečnostní upozornění a
užitečné, informační zprávy, kterým předcházejí symboly nebo klíčová slova. Následuje vysvětlení těchto symbolů a klíčových slov a toho, co pro vás znamenají.

NEBEZPEČÍ
Bezpečnostní výstražný symbol doprovázený slovem „NEBEZPEČÍ“ upozorňuje na čin nebo stav, který, pokud se mu nezabrání, VEDE k vážnému zranění nebo smrti.

VAROVÁNÍ
Bezpečnostní výstražný symbol doprovázený slovem „VAROVÁNÍ“ upozorňuje na čin nebo stav, který MŮŽE vést k vážnému zranění nebo smrti, pokud se mu nevyhnete.

OZNÁMENÍ
Zpráva „NOTICE“ poskytuje informace nezbytné pro ochranu jednotky.
Poznámka: Tato zpráva „NOTICE“ poskytuje tipy pro použití, péči a údržbu
jednotka.

OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POŽADAVKY
Před použitím si přečtěte a pochopte veškerou poskytnutou literaturu. Pokud tak neučiníte, může
způsobit vážné zranění. Další provozní pokyny jsou k dispozici u vašeho
Autorizovaný prodejce ECHO

VAROVÁNÍ

• Provozování špatně udržované jednotky může vést k vážným zraněním obsluhy nebo přihlížejících. Vždy dodržujte všechny uvedené pokyny pro údržbu, jinak může dojít k vážnému zranění osob.
• Používejte pouze schválené přílohy. V důsledku použití neschválené kombinace příslušenství může dojít k vážnému zranění.
• Nepokoušejte se tento produkt upravovat. Při použití jakéhokoli upraveného produktu může dojít k vážnému zranění.
• Nepoužívejte toto zařízení, když jste unavení, nemocní nebo pod vlivem alkoholu, drog nebo léků. Použitím tohoto výrobku ve zhoršeném stavu může dojít k vážnému zranění.
• Pohyblivé části mohou ampporanit prsty nebo způsobit vážná zranění. Udržujte ruce, oděv a volné předměty mimo všechny otvory. Před odstraňováním překážek, odstraňováním nečistot nebo údržbou jednotky vždy vypněte motor, odpojte zapalovací svíčku a ujistěte se, že se všechny pohyblivé části zcela zastavily.
• Při každém použití jednotky je nutné používat ochranu očí, která splňuje požadavky ANSI Z87.1 nebo CE.
• Operátoři, kteří jsou citliví na prach nebo jiné běžné vzduchem přenášené alergeny, mohou potřebovat nosit protiprachovou masku, aby se zabránilo vdechování těchto materiálů při obsluze jednotky. Protiprachové masky mohou poskytnout ochranu proti prachu, rostlinným zbytkům a jiné rostlinné hmotě, jako je pyl. Ujistěte se, že maska ​​nezhoršuje váš zrak, a podle potřeby masku vyměňte, abyste zabránili omezení vzduchu.

Používejte správnou osobní ochranu

VAROVÁNÍ 

Před každým použitím zkontrolujte: 

• Na poškozené díly.
• Uvolněné nebo chybějící spojovací prvky.
• Řezání nástavců na poškození (prasklé, odštípnuté atd.).
• Řezací nástavec je bezpečně upevněn.
• Řezný štít je správný pro řezací nástavec a je zajištěn podle tohoto návodu.
• Pro úniky paliva z kteréhokoli místa palivového systému (z nádrže do karburátoru).
• V strunové hlavě je instalována ohebná nekovová šňůra doporučená výrobcem.

Správná provozní poloha

VAROVÁNÍ

• Doporučuje se použití volitelného ramenního / bederního popruhu pro VŠECHNY použití sekačky / sekačky, nejen pro ovládání nože.
• Držte pevně obě rukojeti.
• Ujistěte se, že je přední rukojeť nainstalována podle montážních pokynů.
• V případě zábrany nebo rukojeti ve tvaru U postupujte podle pokynů dodaných se sadou pro přestavbu radlice nebo se sadou rukojeti U.
• Udržujte pevný postoj a rovnováhu.
• Nenatahujte se.
• Stříhací nástavec mějte pod pasem.
• Udržujte všechny části těla mimo dosah rotujícího řezného nástavce a horkých povrchů.
  

VAROVÁNÍ
Pokud se řezný nástroj pohybuje při volnoběhu, seřiďte jej podle části v návodu k obsluze.

Výfukové plyny

VAROVÁNÍ
Neprovozujte tento výrobek uvnitř nebo v nedostatečně větraných prostorách. Výfuk motoru obsahuje jedovaté emise a může způsobit vážné zranění nebo smrt.
Manipulace s palivem

NEBEZPEČÍ

• Palivo je VELMI hořlavé. Při míchání, skladování nebo manipulaci buďte extrémně opatrní, jinak může dojít k vážnému zranění.
• ix a palivo nalévejte venku, kde nejsou žádné jiskry a plameny.
• Víčko palivové nádrže pomalu sejměte až po zastavení motoru.
• Při tankování nebo míchání paliva nekuřte.
• Otřete rozlité palivo z jednotky.
• Před nastartováním motoru se přesuňte alespoň 3 m (10 stop) od zdroje a místa doplňování paliva.

Pracovní oblast

• Review oblast, která má být vyčištěna. Odstraňte potenciální nebezpečí, jako jsou kameny, rozbité sklo, hřebíky, dráty nebo kovové předměty, které mohou být odmrštěny.
• Vyčistěte prostor od dětí, přihlížejících a domácích zvířat.
• Všechny děti, kolemjdoucí a domácí zvířata udržujte mimo dosah minimálně 15 m (50 stop).
• Mimo zónu 15 m (50 stop) stále existuje riziko zranění odmrštěnými předměty.
• Okolostojící by měli být vyzváni, aby nosili ochranu očí.
• Při používání jednotky zabraňte vyfukování nečistot na lidi, domácí zvířata, otevřená okna nebo vozidla.
• Pokud se k vám přiblíží, zastavte motor a řezací zařízení.
• Při použití jednotky s čepelí existuje další riziko zranění kolemjdoucích, kteří budou zasaženi pohybující se čepelí v případě tahu čepele nebo jiné neočekávané reakce čepele.

UMÍSTĚNÍ RUKOJETI / POSICIONAMIENTO DEL MANGO / POSITION DES POIGNÉES

Štítek ukazuje minimální vzdálenost pro umístění opěrné rukojeti.
MANIPULACE S PALIVO / MANIPULACIÓN DEL HOŘLAVÉ / MANIPULACE DU CARBURANT 

Při tankování produktu ECHO používejte čerstvé palivo (zakoupené během posledních 30 dnů od pumpy). Skladované palivo stárne. Nemíchejte více paliva, než očekáváte, že spotřebujete za 30 dní, 90 dní, když je přidán stabilizátor paliva. Musí být použit olej pro dvoudobé motory splňující normy ISO-L EGD a JASO FD

STUDENÝ START / ARRANQUE EN FRÍO / DÉMARRAGE À FROID

TEPLÝ START / ARRANQUE EN CALIENTE / DÉMARRAGE À CHAUD

STOP MOTOR / MOTOR DETENER / ARRÊT MOTEUR

• Pokud je vybaveno blokováním spouště plynu.

POSTUP ÚDRŽBY: SEŘÍZENÍ OTÁČEK VOLNOBĚHU

ÚDRŽBA

Obrazovka lapače jisker
Potřebné díly: Síto lapače jisker, těsnění

1. Potřebné díly: Síto lapače jisker, těsnění 1. Demontujte kabel zapalovací svíčky a kryt motoru.
2. Umístěte píst do horní úvrati (TDC), aby se zabránilo vniknutí uhlíku/nečistot do válce.
3. Demontujte kryt síta lapače jisker, těsnění a síto z těla tlumiče.
4. Vyčistěte uhlíkové usazeniny ze součástí tlumiče výfuku.
   Poznámka: Při čištění karbonových usazenin buďte opatrní, abyste nepoškodili katalytický prvek uvnitř tlumiče výfuku (pokud je vybaven katalytickým prvkem).
5. Pokud je obrazovka prasklá, ucpaná nebo má vypálené otvory, vyměňte ji.
6. Komponenty sestavte v opačném pořadí.

Výměna nylonového vlasce 

VAROVÁNÍ

• Nikdy nepoužívejte drát nebo lano, které se může ulomit a stát se nebezpečným „projektilem“. Může dojít k vážnému zranění.
• Používejte rukavice nebo může dojít ke zranění:
• Řezací nůž je ostrý.
• Převodovka a její okolí se mohou zahřát.

Speed ​​FeedTM

1. Odřízněte jeden kus čáry 2.0 mm (0.80 palce) nebo 2.4 mm (0.95 palce) na doporučenou délku 6 m (20 stop).
2. Zarovnejte šipky na horní části knoflíku s otevřením oček.
3. Vložte jeden konec strunové struny do očka a zatlačte strunu, dokud nebudou od strunové hlavy vycházet stejné délky.
4. Podržte strunovou hlavu a otočením knoflíku naviňte strunu na cívku.
5. Pokračujte, dokud nebude na každé straně asi 13 cm (5 palců) čáry.

Rapid Loader TM

1. Vypněte motor. Položte jednotku na zem s hlavovým složením nahoru.
2. Protáhněte jeden kus zastřihovací šňůry očkem (A) na každé straně hlavy. Nasměrujte čáru podle obrázku.
3. Odstraňte starou nylonovou šňůru ve znázorněném směru.

OZNÁMENÍ

• Každá jednotka je provozována ve výrobě a karburátor je nastaven v souladu s emisními předpisy. Seřízení karburátoru, kromě otáček volnoběhu, musí provést autorizovaný prodejce ECHO.
• Pokud je k dispozici otáčkoměr, šroub volnoběhu (A) (obrázek 6A) by měl být nastaven podle specifikací uvedených v návodu k obsluze. Otáčejte šroubem volnoběhu (A) ve směru hodinových ručiček pro zvýšení otáček volnoběhu; proti směru hodinových ručiček pro snížení volnoběžných otáček.

VAROVÁNÍ

• Řezací nástavec se může během seřizování karburátoru otáčet.
• Používejte ochranné pomůcky a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny.
• U jednotek vybavených spojkou se ujistěte, že se řezný nástroj přestane otáčet, když motor běží na volnoběh.
• Když je jednotka vypnutá, ujistěte se, že se řezací nástavec zastavil, než jednotku odložíte

Komponenty pro kontrolu emisí

OZNÁMENÍ
Použití jiných komponent pro regulaci emisí než těch, které jsou speciálně navrženy pro tuto jednotku, je porušením federálního zákona.

1. Vzduchový filtr: Zavřete sytič, sejměte kryt vzduchového filtru, vyčistěte prostor čističe vzduchu, vyčistěte nebo vyměňte filtr (pokud je poškozený).
2. Zapalovací svíčka: Používejte pouze zapalovací svíčku NGK BPMR8Y, jinak může dojít k vážnému poškození motoru. Upravte vzdálenost zapalovací svíčky ohnutím vnější elektrody na mezeru 0.65 mm (0.026 palce).

NEBEZPEČÍ
Palivo je VELMI hořlavé. Při míchání, skladování nebo manipulaci buďte extrémně opatrní, jinak může dojít k vážnému zranění.

1. Výměna palivového filtru: Použijte čistý hadřík k odstranění uvolněných nečistot z okolí uzávěru palivové nádrže a vyprázdnění palivové nádrže. Vytáhněte palivový filtr z palivové nádrže. Vyjměte filtr z potrubí a nainstalujte nový filtr (nepoškoďte palivové potrubí při vyjímání palivového filtru z nádrže).

Přeprava

VAROVÁNÍ

• Vyvarujte se kontaktu s řeznými hranami kotouče. Při přenášení nebo manipulaci se zařízením vždy používejte extrémní polohy. Při přepravě nebo skladování používejte volitelný kryt čepele.
• Během přepravy jednotku vždy zajistěte, abyste zabránili převrácení, rozlití paliva a poškození jednotky

Krátkodobé skladování

NEBEZPEČÍ

• Skladujte jednotku na suchém, bezprašném místě, mimo dosah dětí.
• Neskladujte v uzavřeném prostoru, kde by se mohly hromadit výpary paliva nebo kde by se mohly dostat do otevřeného ohně nebo jiskry.

Dlouhodobé skladování (více než 30 dní) 

OZNÁMENÍ

• Přepněte vypínač do polohy „OFF“.
• Vyčistěte vnější část produktu.
• Provádějte veškerou pravidelnou údržbu.
• Utáhněte všechny šrouby a matice.
• Vypusťte palivo a nechte jednotku běžet, dokud se nezastaví.
• Nechte motor vychladnout.
• Skladujte jednotku na suchém, bezprašném místě, mimo dosah dětí.

VAROVÁNÍ
Před použitím si přečtěte a pochopte veškerou poskytnutou literaturu. Pokud tak neučiníte, může dojít k vážnému zranění.

Technika řezání 

• Nylonové strunové hlavy mohou být použity pro vyžínání, kosení, lemování, skalpování trávy a lehkého plevele.
• Modely GT: Při řezání nakloňte řezací hlavu doleva, abyste nasměrovali nečistoty pryč od obsluhy.
  
• Modely SRM: Při řezání nakloňte řezací hlavu doprava, abyste nasměrovali nečistoty pryč od obsluhy.
  
• Oba modely: Pro „kosu“ kýváním řezací hlavy ve vodorovném oblouku přivádějícím strunu do řezaného materiálu.
  

VAROVÁNÍ

• Řezací nástavec se bude nadále otáčet i po uvolnění plynu, udržujte kontrolu nad jednotkou, dokud se úplně nezastaví.
• Vyvarujte se kontaktu s břity. Při manipulaci nebo údržbě čepelí používejte rukavice na ochranu rukou. Kovové čepele jsou velmi ostré a mohou způsobit vážná zranění, i když je motor vypnutý a čepele se nepohybují.
• K tahu čepele může dojít, když se rotující čepel dotkne předmětu, který okamžitě neřeže. Dodržování správných řezných technik zabrání náporu kotouče.
• Náraz nože může být natolik prudký, že způsobí pohyb jednotky a/nebo operátora v libovolném směru a může způsobit, že operátor ztratí kontrolu nad jednotkou.
• K tahu čepele může dojít bez varování, pokud se čepel zasekne, zastaví nebo zablokuje.
• Přítlak kotouče se pravděpodobněji vyskytuje v oblastech, kde je obtížné vidět řezaný materiál.
• Čepel musí být přizpůsobena řezanému materiálu

Doporučené konfigurace produktů na základě řezaného materiálu:

Normy ANSI vyžadují, aby křovinořezy byly vybaveny zábranou nebo omezujícím postrojem. U-rukojeť zajišťuje vyšší bezpečnostní faktor

VAROVÁNÍ

• Čepele nelze použít u modelů GT.
• Používejte pouze díly schválené společností ECHO. Nepoužití správných dílů může způsobit odlétnutí kotouče. Může dojít k vážnému zranění obsluhy a/nebo přihlížejících osob.

Před každým použitím Při použití čepele

• Zkontrolujte, zda jsou rukojeti nainstalovány podle doporučení výrobce.
• Ověřte, že je čepel správně zajištěna podle pokynů se sadou pro přestavbu čepele.
• Zlikvidujte čepele, které jsou ohnuté, zkroucené, prasklé, zlomené nebo jinak poškozené.
• Použijte ostrou čepel, tupé čepele se s větší pravděpodobností zadrhnou a vyrazí.

Broušení kovových čepelí

• Pro použití na křovinořezu je schváleno několik typů kovových čepelí. 8zubý nůž lze nabrousit při běžné údržbě. Čistící nůž a 80zubý nůž vyžadují profesionální servis
• Před ostřením PEČLIVĚ zkontrolujte kotouč, zda nemá praskliny (podívejte se pozorně na spodní část každého zubu a středový montážní otvor), zda nechybí zuby a zda není ohnutý. Pokud zjistíte JAKÝKOLI z těchto problémů, vyměňte čepel.
• Při broušení kotouče vždy odstraňte stejné množství materiálu z každého zubu, abyste udrželi rovnováhu. Nůž, který není vyvážený, způsobí nebezpečnou manipulaci v důsledku vibrací a může mít za následek selhání kotouče.
• File každý zub pod úhlem 30° určitý počet opakování, např. čtyři zdvihy na zub. Pohybujte se kolem čepele, dokud nebudou všechny zuby ostré.
• NE file „jícen“ (poloměr) zubu s ploškou file. Poloměr musí zůstat. Ostrý roh povede k prasknutí a selhání čepele.
• Pokud používáte elektrickou brusku, dávejte pozor, abyste zuby nepřehřáli, nedovolte, aby špičky/zuby červenaly nebo zmodraly. NEPOKLÁDEJTE čepel do chladicí vody. Tím se změní teplota čepele a může dojít k poruše čepele.
• Po naostření zubů zkontrolujte každý poloměr zubu, zda nevykazuje čtvercový (ostrý) roh. Použijte kulatý (krysí ocas) file k obnovení poloměru.
  

INFORMACE O ŘÍZENÍ EMISÍ EPA
Systém řízení emisí pro motor je EM (úprava motoru) a pokud je na štítku s informacemi o řízení emisí předposlední znak rodiny motorů (viz např.ample) je „B“, „C“, „K“ nebo „T“, systém řízení emisí je EM a TWC (3-cestný katalyzátor). Systém řízení emisí palivové nádrže/palivového potrubí je EVAP (emise z vypařování).

Štítek s kontrolou emisí je umístěn na motoru. (Toto je EXAMPPOUZE LE, informace na štítku se liší podle RODINY MOTORŮ).

Trvanlivost emisí produktu (období shody s emisemi).
50 nebo 300 hodinové období shody s emisemi je časové rozpětí zvolené výrobcem, které potvrzuje, že emise motoru splňují platné emisní předpisy, za předpokladu, že jsou dodržovány schválené postupy údržby, jak je uvedeno v části Údržba této příručky.

SERVIS

• Servis tohoto výrobku během záruční doby musí provádět a
  Autorizovaný servisní prodejce ECHO. Pro jméno a adresu
  Nejbližší autorizovaný servis ECHO, zeptejte se svého prodejce nebo zavolejte
  1-800-432-ECHO (3246). Informace o prodejcích jsou k dispozici také na našem webu Web
  Stránky www.echo-usa.com. Při předkládání jednotky k záručnímu servisu/opravám je vyžadován doklad o koupi

Dokumenty / zdroje

Strunová sekačka ECHO SRM-225 [pdfUživatelská příručka SRM-225 Strunový zastřihovač, SRM-225, Strunový vyžínač, Zastřihovač

Reference

• Uživatelská příručka