LOGO ACCU SCOPE MANUALEMicroscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410EXI-410
INVERTITU
SERIE MICROSCOPE

NOTE DI SICUREZZA

  1. Aprite u cartone di spedizione cù cura per impedisce chì qualsiasi accessori, vale à dì l'ugettivi o l'oculari, cadenu è si dannu.
  2. Ùn scartate micca u cartone di spedizione stampatu; u cuntinuu deve esse conservatu in casu chì u microscopiu hà mai bisognu di reshipment.
  3. Mantene l'instrumentu fora di a luce diretta di u sole, alta temperatura o umidità, è ambienti polverosi.
    Assicuratevi chì u microscopiu hè situatu nantu à una superficia liscia, liscia è ferma.
  4. Sì qualchì suluzione di specimen o altri liquidi splash nant'à u stage, obiettivu o qualsiasi altru cumpunente, disconnect immediatamente u cordone di alimentazione è asciugà u spillage. Altrimenti, u strumentu pò esse dannatu.
  5. Tutti i connettori elettrici (cordu di alimentazione) deve esse inseriti in un soppressore di surge elettricu per prevene danni dovuti à vol.tage fluttuazioni.
  6. Evite bluccà a circulazione di l'aire naturali per rinfriscà. Assicuratevi chì l'uggetti è l'obstruczioni sò almenu 10 centimetri da tutti i lati di u microscopiu (l'unica eccezzioni hè a tavula nantu à quale u microscope si trova).
  7. Per a sicurità quandu rimpiazzà u LED lamp o fusibile, assicuratevi chì l'interruttore principale hè spenta ("O"), sguassate u cordone di alimentazione, è rimpiazzà a lampadina LED dopu a lampadina è a l.amp a casa hè completamente rinfriscata.
  8. Cunfirmà chì u input voltage indicatu nantu à u vostru microscope currisponde à a vostra linea voltage. L'usu di un input differente voltagUn altru ch'è indicatu pruvucarà danni severi à u microscope.
  9. Quandu purtassi stu pruduttu, pigliate fermamente u microscopiu cù una manu in u recessu in a parte inferiore di u corpu principale è l'altra manu in u recessu in a parte posteriore di u corpu principale. Riferite à a figura sottu.

ACCU SCOPE EXI 410 Series Microscope Invertitu - NOTE DI SICUREZZA

ACCU SCOPE EXI 410 Series Microscope inversé - Star Non afferrare o tenere usando altre parti (cume il pilastro di illuminazione, i pomelli di messa a fuoco, i tubi oculari o stage) quandu porta u microscope. Fate cusì pò esse risultatu in a caduta di l'unità, danni à u microscopiu o fallimentu di u funziunamentu curretta.

CURA E MANUTENZIONE

  1. Ùn pruvate micca di disassemble qualsiasi cumpunente cumpresi oculari, obiettivi o assemblea di focus.
  2. Mantene u strumentu pulitu; sguassate regularmente a terra è i detriti. A terra accumulata nantu à e superfici metalliche deve esse pulita cù adamp tela. A terra più persistente deve esse eliminata cù una solu suluzione di sapone. Ùn aduprate micca solventi organici per a purificazione.
  3. A superficia esterna di l'ottica deve esse inspeccionata è pulita periodicamente utilizendu un flussu d'aria da una lampadina d'aire. Se a terra ferma nantu à a superficia ottica, aduprate un pannu suave o un bastone di cuttuni dampfinitu cù una suluzione di pulizia di lenti (dispunibule in i magazzini di camera). Tutte e lenti ottiche deve esse tamponate cù un muvimentu circular. Una piccula quantità di cuttuni assorbente ferita à l'estremità di un bastone affucatu cum'è tamponi di cuttuni o Q-tips, face un strumentu utile per a pulizia di superfici ottiche incruciate. Evite aduprà una quantità eccessiva di solventi, perchè questu pò causà prublemi cù revestimenti ottici o ottiche cementate o u solvente chì scorri pò piglià grassu rendendu a pulizia più difficiule. L'ughjettivi di immersione in l'oliu deve esse puliti immediatamente dopu l'usu, sguassendu l'oliu cù tissuti di lente o un pannu pulitu è ​​suave.
  4. Mantene u strumentu in un ambiente frescu è seccu. Coperta u microscopiu cù a tappa di polvera quandu ùn hè micca in usu.
  5. I microscopi CCU-SCOPE® sò strumenti di precisione chì necessitanu una manutenzione preventiva periodica per mantene a prestazione curretta è per cumpensà l'usura normale. Un calendariu annuale di mantenimentu preventivu da u persunale qualificatu hè altamente cunsigliatu. U vostru distributore ACCU-SCOPE® autorizatu pò piglià stu serviziu.

INTRODUZIONE

Félicitations pour l'achat de votre nouveau microscope ACCU-SCOPE®. I microscopi ACCU-SCOPE® sò ingegneriati è fabbricati à i più alti standard di qualità. U vostru microscopiu durà una vita s'ellu hè utilizatu è mantinutu bè. I microscopi ACCU-SCOPE® sò accuratamente assemblati, ispezionati è testati da u nostru staffu di tecnichi furmati in u nostru stabilimentu di New York. Prucedure di cuntrollu di qualità attente assicuranu chì ogni microscopiu hè di a più alta qualità prima di a spedizione.

UNPACKING E COMPONENTI

U vostru microscopiu hè ghjuntu imballatu in un cartone di spedizione stampatu. Ùn scartate micca u cartone: u cartone deve esse ritenutu per a rispedizione di u vostru microscopiu se necessariu. Evite di mette u microscopiu in ambienti polverosi o in zone di temperatura elevata o umidi, postu chì u muffa è u mildiu si formanu. Eliminate cù cura u microscopiu da u cuntinuu di schiuma EPE da u so bracciu è a basa è mette u microscope nantu à una superficia plana, senza vibrazioni. Verificate i cumpunenti cù a seguente lista di cunfigurazione standard:

  1. Stand, chì include u bracciu di sustegnu, u mekanismu di focusing, nosepiece, meccanica stage (opzionale), condensatore cù diafragma iris, sistema di illuminazione, è accessori di cuntrastu di fase (opcional).
  2. Binoculare viewin capu
  3. Oculari cum'è urdinatu
  4. Ugettivi cum'è urdinatu
  5. Stage inserti di piastra, filtri verdi è gialli (opcional)
  6. Copertura di polvere
  7. Cordone di alimentazione elettrica à 3 punte
  8. Adattatori di càmera (opcional)
  9. Cubi di filtru di fluorescenza (opzionale)

L'accessori opzionali cum'è l'ugettivi opzionali è / o l'oculari, i set di diapositive, etc., ùn sò micca spediti cum'è parte di l'equipaggiu standard. Questi articuli, se urdinati, sò spediti separatamente.

DIAGRAMMI DI COMPONENTI

EXI-410 (cù cuntrastu di fase)

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - DIAGRAMME

1. Fase Contrast Slider
2. Oculariu
3. Eyetube
4. Viewin capu
5. Emboss Contrast Slider
6. Indicatore di putenza
7. Selettore di illuminazione
8. Main Frame
9. LED Lamp (trasmissu)
10. Pilastru di l'illuminazione
11. Condenser Set Screw
12. Diaframma Iris di campu
13. Condensatore
14. Ughjettivu
15. Stage
16. S meccanicatage cù supportu universale (opcional)
17. S meccanicatage Manette di cuntrollu (movimentu XY)
18. Focus Tension Adjustment Collar
19. Focu grossu
20. Fine Focus

EXI-410 (cù cuntrastu di fase) 

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - DIAGRAMME 2

1. Pilastru di l'illuminazione
2. Diaframma Iris di campu
3. Fase Contrast Slider
4. Condensatore
5. S meccanicatage cù supportu universale (opcional)
6. Ughjettivu
7. Nasu
8. Switch Power
9. Oculariu
10. Eyetube
11. Viewin capu
12. Light Path Selector
13. Camera Port
14. Indicatore di putenza
15. Selettore di illuminazione
16. Illuminazione Intensità Adjustment Knob

EXI-410 (cù cuntrastu di fase) 

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - DIAGRAMME 3

1. Viewin capu
2. Stage
3. Emboss Contrast Slider
4. Main Frame
5. Focus Tension Adjustment Collar
6. Focu grossu
7. Fine Focus
8. Condenser Set Screw
9. Fase Contrast Slider
10. Condensatore
11. Pilastru di l'illuminazione
12. Rear Hand Grasp
13. S meccanicatage (facultativu)
14. Nasu
15. Fusibile
16. Power Outlet

EXI-410-FL 

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - DIAGRAMME 4

1. Fase Contrast Slider
2. Oculariu
3. Eyetube
4. Viewin capu
5. Fluorescence Light Shield
6. Emboss Contrast Slider
7. Indicatore di putenza
8. Selettore di illuminazione
9. Main Frame
10. LED Lamp (trasmissu)
11. Pilastru di l'illuminazione
12. Condenser Set Screw
13. Diaframma Iris di campu
14. Condenser Centering Screw
15. Condensatore
16. Light Shield
17. Ughjettivu
18. Stage
19. S meccanicatage cù supportu universale (opcional)
20. Illuminazione di fluorescenza
21. Torretta di fluoriscenza
22. S meccanicatage Manette di cuntrollu (movimentu XY)
23. Collar d'Ajustamentu di Tensione
24. Focu grossu
25. Fine Focus

EXI-410-FL 

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - DIAGRAMME 5

1. Pilastru di l'illuminazione
2. Diaframma Iris di campu
3. Fase Contrast Slider
4. Condensatore
5. S meccanicatage cù supportu universale (opcional)
6. Ughjettivu
7. Nasu
8. Torretta di fluoriscenza
9. Fluorescence Turret Access Door
10. Switch Power
11. Oculariu
12. Eyetube
13. Viewin capu
14. Selettore di strada di luce (oculari / camera)
15. Camera Port
16. Indicatore di putenza
17. Selettore di illuminazione
18. Illuminazione Intensità Adjustment Knob

EXI-410-FL 

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - DIAGRAMME 6

1. Viewin capu
2. Fluorescence Light Shield
3. Emboss Contrast Slider
4. Main Frame
5. Focus Tension Adjustment Collar
6. Focu grossu
7. Fine Focus
8. Condenser Set Screw
9. Fase Contrast Slider
10. Condensatore
11. Pilastru di l'illuminazione
12. Light Shield
13. Rear Hand Grasp
14. S meccanicatage (facultativu)
15. Nasu
16. LED Fluorescence Light Source
17. Fusibile
18. Power Outlet

DIMENSIONI MICROSCOPE

EXI-410 Contrast di fase è Brightfield

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - fond clair

EXI-410-FL cù Mechanical Stage

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - mécanique Stage

DIAGRAMMA DI ASSEMBLEA

U diagramma sottu mostra cumu assemble i vari cumpunenti. I numeri indicanu l'ordine di l'assemblea. Aduprate e chiavi esagonali chì sò furnite cù u vostru microscopiu quandu hè necessariu. Assicuratevi di mantene queste chiavi per cambià i cumpunenti o per fà aghjustamenti.
Quandu assemble u microscopiu, assicuratevi chì tutte e parti sò libere di polvera è terra, è evite micca di graffià qualsiasi parte o di toccu superfici di vetru.

ACCU SCOPE EXI 410 Series Microscope inversé - ASSEMBLAGE

ASSEMBLEA

Condensatore
Per installà u condensatore:

  1. Svitate a vite di fissazione di u condensatore abbastanza per permette à u tubu di u condensatore di scorri nantu à a scanalatura di a coda di rondine di u colpu di u condensatore.
  2. Presse ligeramente u condensatore in a pusizione è stringe a vite di fissazione.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Condensateur

Cursore di cuntrastu di fase
Per installà u cursore di cuntrastu di fase:

  1. Cù e notazioni stampate nantu à u slider rivolta è leghjite da a fronte di u microscopiu, inserite u slider di cuntrastu di fasi horizontalmente in u slot di condensatore. L'orientazione di u slider hè curretta se u bordu di u slider face à l'operatore hà viti di regulazione visibili.
  2. Cuntinuà à inserisce u slider finu à chì un "click" audible indica chì una pusizioni di u slider di cuntrastu di fase di 3 posti hè allinata cù l'assi otticu. Inserite u slider più in u slot o in daretu à a pusizione di slider desiderata.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - curseur de contraste

Meccanicu Stage (facultativu)
Per installà l'opzione meccanica stage:

  1. Installa a meccanica secondu u percorsu ① (cum'è mostra in a figura). Prima, allineate u latu A di u s meccanicutage cù l'orlu di u pianu / pianu stage superficia. Allineate u meccanicu stage cù u pianu stage finu à i dui viti di fissazione in u fondu di u meccanicu stage allineate cù i fori di viti in u fondu di u pianu stage. Stringere i dui viti di fissazione.
  2. Installa u supportu universale secondu a strada ② (cum'è mostra in a figura). Accuminciate da mette a piastra di supportu universale piatta nantu à u pianu stage superficia. Allineate i dui fori di viti nantu à a piastra di supportu universale cù i viti di fissazione nantu à a regula di muvimentu laterale di u meccanicu.tage. Stringere i dui viti di fissazione.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - mécanique Stage 2

Ugettivi
Per installà l'ugettivi:

  1. Girare la manopola di regolazione grossolana ① finché il nasello rotante si trova nella posizione più bassa.
  2. Eliminate u cappucciu di u nasu ② più vicinu à voi è infilate l'ughjettu di ingrandimentu più bassu nantu à l'apertura di u nasu, poi girate u nasu in u sensu orariu è infilate l'altri obiettivi da u bassu à u altu ingrandimentu.

ACCU SCOPE EXI 410 Series Microscope Invertitu - Obiettivi

NOTA:

  • Girate sempre u nasu cù u knurled anellu nasale.
  • Mantene i coperchi nantu à qualsiasi aperture di u nasu inutilizatu per impediscenu a polvera è a terra di entre.

Stage piastra
Inserite u vetru chjaru stage piastra ① in l'apertura di u stage. U vetru chjaru vi permette view l'ughjettu in pusizioni.

ACCU SCOPE EXI 410 Series Microscope inversé - Stage piastra

Oculari
Eliminate i tappi di l'oculare è inserite completamente l'oculari ① in i tubi oculari ②.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Oculaires

Camera (opcional)
Per installà a camera opzionale:

  1. Eliminate u coperchiu di polvera da a lente di relé 1X.
  2. Inserite a camera in a lente di relé cum'è mostra.
    NOTA:
    ● Mantene sempre una manu nantu à a camera per impediscenu di cascà.Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Caméra
  3. Diversi ingrandimenti di lenti di relé di càmera sò dispunibili secondu l'applicazione è / o a dimensione di u sensoru di a camera.
    a. Una lente 1X hè standard è inclusa cù u microscopiu. Stu ingrandimentu hè adattatu per e camere cù dimensioni diagonali di sensori di 2/3 "è più grande.
    b. Una lente 0.7X (opzionale) accoglie sensori di càmera da ½ "à 2/3". I sensori più grossi ponu risultatu in immagini cù vignetting significativu.
    c. Una lente 0.5X (opzionale) accoglie sensori di camera da ½" è più chjuchi. I sensori più grossi ponu risultatu in immagini cù vignetting significativu.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Caméra 2

Cubi di filtru di fluorescenza
(solu mudelli EXI-410-FL)
VEDE PÀGINE 17-18 PER POSIZIONAMENTE ESATTAMENTE
Per installà un cubu di filtru di fluorescenza:

  1. Eliminate a tappa da u portu di muntatura di u cubu di filtru à u latu manca di u microscopiu.
  2. Girate a torre di filtru à una pusizioni chì accetta un cubu di filtru.
  3. Se rimpiazzà un cubu di filtru esistente, sguassate quellu cubu di filtru prima da a pusizione in quale u novu cubu di filtru serà postu. Allineate u cubu di filtru cù a guida è a groove prima di inserisce. Inserite cumpletamente finu à chì si sente un "click" audible.
  4. Reemplace a tappa di a torre di filtru.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Cubes de filtre

NOTA:

  • I filtri di fluorescenza devenu currisponde à a fonte di luce di eccitazione LED di fluorescenza è à e sonde di fluorescenza aduprate in l'applicazione. Per piacè cuntattate cù ACCU-SCOPE per tutte e dumande nantu à a cumpatibilità.

Installazione di cubi di filtri di fluorescenza 

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Cubes de filtre 2

Installazione di cubi di filtri di fluorescenza\

  1. Per installà un cube di filtru, allineate a tacca di u cubu cù u pin di securità à l'internu di u dirittu di u recipiente di a torretta è fate cun cura u cube in finu à cliccà in u locu.Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Cubes de filtre 1
  2. Mostratu quì, u cubu di filtru hè stallatu bè è stallatu.Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Cubes de filtre 3

NOTA

  • Ùn toccate mai alcuna zona di u cubu di filtru altru ch'è a carcassa negra.
  • Assicuratevi di reinstallà cù cura a coperta di a torretta per evità a rottura.

Cordone d'alimentazione
VOLTAGE VERIFICA
Cunfirmà chì u input voltage indicata nantu à l'etichetta posteriore di u microscope currisponde à a vostra linea voltage. L'usu di un input differente voltage di ciò chì indicatu pruvucarà danni severi à u vostru microscope.
Cunnettendu u cordone d'alimentazione
Assicuratevi chì l'Interruttore On/Off hè "O" (a pusizione off) prima di cunnette u cordone di alimentazione. Inserite u plug in a putenza di u microscope; assicuratevi chì a cunnessione hè perfetta. Inserite u cordone di alimentazione in un recipiente di alimentazione.
NOTA: Aduprate sempre u cordone d'alimentazione chì vene cù u vostru microscopiu. Se u vostru cordone di alimentazione hè danneggiatu o persu, chjamate u vostru rivenditore ACCU-SCOPE autorizatu per una sostituzione.

OPERAZIONE

Accensione
Inserite u cordone di linea à 3 pinne in a presa di corrente di u microscopiu è dopu in una presa elettrica di 120V o 220V AC messa a terra. L'usu di una presa di suppressore di surge hè altamente cunsigliatu. Tournez l'interrupteur de l'illuminateur ① sur « ― », puis appuyez sur le sélecteur d'éclairage ② pour allumer la lumière (l'indicateur d'alimentation ③ s'allumera). Per più longu lamp vita, girate sempre u pomellu di intensità variabile di l'illuminatore ④ à a più bassa intensità di illuminazione pussibule prima di accende o spegne l'alimentazione.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Mise en marche

Ajuste di l'illuminazione
U livellu di luce pò avè bisognu di aghjustamentu secondu a densità di u specimenu è l'ingrandimentu obiettivu. Aghjustate l'intensità di a luce per cunfortu viewgirate a maneta di cuntrollu di l'intensità luminosa ④ in u sensu orariu (versu l'operatore) per aumentà a luminosità. Girate in senso antiorario (alluntanati da l'operatore) per diminuisce a luminosità.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Illumination

Ajustamentu di a distanza interpupillary
Per aghjustà a distanza interpupillary, tenite i tubi oculari left and right mentre osservà un specimen. Rotate i tubi oculari intornu à l'assi cintrali finu à i campi di view di i dui eyetubes coincide completamente. Un cercolu cumpletu deve esse vistu in u viewing campu quandu viewin a diapositiva di specimen. Un aghjustamentu impropriu pruvucarà a fatigue di l'operatore è disturberà a parfocalità obiettiva.
Induve u "●" ① nantu à u tubu di l'oculare hè allineatu, questu hè u numeru per a vostra distanza interpupillare. A gamma hè 5475 mm. Fate nota di u vostru numeru interpupillari per u funziunamentu futuru.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Distance interpupillaire

Aghjustendu u Focus
Per assicurà chì ottene l'imaghjini nitidi cù i dui ochji, (perchè l'ochji varienu, soprattuttu per quelli chì portanu occhiali) ogni variazione di vista pò esse corretta in a manera seguente. Pone i dui collari di diottria ② à "0". Utilizendu solu l'ochju manca è l'ughjettu 10X, fucalizza u vostru esemplariu aghjustendu u pomo di regulazione grossa. Quandu l'imagine hè in view, raffinate l'imaghjini à u so focusu più sharp girendu u pomo di regulazione fine. Girate u collu di diottria per ottene u focu più nitido. Per ottene a stessa maghjina nitida cù l'ochju drittu, ùn toccu micca l'aghjustamenti grossi o fini. Invece, rotate u collu di dioptriu ghjustu finu à chì l'imaghjini più sharpest appare. Repetite parechje volte per verificà.
IMPORTANTE: Ùn contrute micca rotate i pomoli di focu perchè questu causarà prublemi severi è danni à u sistema di focalizazione.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Focus

Focusing nantu à un Specimen
Per aghjustà u focu, girate i pomoli di focu à u latu drittu o manca di u microscopiu per move l'ughjettu in sopra è in giù. I pomoli di messa a fuoco grossa ① è fine ② sò identificati in a figura à a diritta.
A figura à a diritta illustra a relazione trà a direzzione di rotazione di i pomoli di focu è u muvimentu verticale di l'ughjettu.
Focus travel: U focu di u focu predeterminatu da a superficia di u pianu stage hè su 7 mm è giù 1.5 mm. U limitu pò esse aumentatu finu à 18.5 mm aghjustendu a vite di limitu.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Specimen

Ajusting the Focusing Tension
Se a sensazione hè assai pesante quandu si focalizeghja cù i pomoli di focu ②③, o l'esemplariu abbanduneghja u pianu di focu dopu a fucalizza, o u stage s'abaisse d'elle-même, régler la tension avec l'anneau de réglage de la tension ①. L'anellu di tensione hè l'anellu più internu cù i pomi di focu.
Gira l'anellu di regulazione di a tensione in u sensu orariu per alluntanà o in u sensu antiorariu per stringe secondu a preferenza di l'utilizatori.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Tension de mise au point

Utilizendu u Stage piatti (opzionale)
NOTA: per ottimali viewing, assicuratevi chì u spessore di u cuntinuu, piattu o slide currisponde à u spessore marcatu nantu à ogni scopu (0.17 mm o 1.2 mm). Per l'ugettivi muderni, u coverglass hè ottimamente 0.17mm grossu (N ° 1½), mentri a maiò parte di i vasi di cultura di tissuti sò 1-1.2mm thick. Una discordanza trà u spessore di diapositiva / vasu è quellu per u quale l'ughjettu hè statu cuncepitu prubabilmente prisentarà una maghjina sfucata.

ACCU SCOPE EXI 410 Series Microscope inversé - Stage Piatti

Cù u meccanicu stage ①, un ​​utilizatore pò aduprà qualsiasi di i s opzionalitage piatti per flasks, well plates, culture dishes o slides. A figura à a diritta illustra a combinazione di piastra di Petri 60 mm / support diapositiva per microscopiu ② muntatu in u supportu universale di u s meccanicu.tage. On peut alors déplacer le porte-échantillon en tournant les X③ et Y④ stagi cuntrolli di u muvimentu.
Selezzione di a strada di luce
L'EXI-410 hè equipatu cù un binoculu viewtesta cun un portu di càmera per l'imaghjini digitale. Duvete selezziunà u percorsu di luce appropritatu per l'osservazione è l'imaghjini di esemplari.
Quandu u cursore di selezzione di u percorsu di luce ① hè pusatu à a pusizione "IN" (imbuttatu finu à u microscopiu), u percorsu di a luce manda 100% di a luce à l'oculari binoculari.
Quandu u slider di selezzione di a strada di luce hè in a pusizione "OUT" (tirata tutta a manca, luntanu da u microscopiu), 20% di a luce hè mandata à l'oculari binoculari è 80% di a luce hè diretta à a camera. portu per l'osservazione è l'imaghjini cù una camera digitale.
Per l'unità di fluorescenza, u percorsu di a luce hè cunfigurata per u 100% à u binoculu viewtesta (posizione "IN"), o 100% à u portu di a camera (posizione "OUT").

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - trajectoire de lumière

Utilizà u Diafragma di Apertura
U diafragma di l'iris determina l'apertura numerica (NA) di u sistema di illuminazione in l'osservazione di u campu luminoso.
Quandu l'NA di l'ughjettu è u sistema di illuminazione currispondenu, ottene u equilibriu ottimale di risoluzione di l'imagine è cuntrastu, è ancu una prufundità aumentata di focu.
Per verificà u diafragma di l'iris: sguassate l'oculare è inserisci u telescopiu di centru (se avete acquistatu unu).
Quandu osservà à traversu l'oculare, vi vede u campu di view cum'è mostra in a figura à destra. Aghjustate a leva di diafragma iris à u cuntrastu desideratu.
Quandu si osserva un specimen tintu, stabilisce u diafragma iris ② à 70-80% di l'NA di l'ughjettu ① in usu. Tuttavia, quandu si osserva un specimenu di cultura viva chì ùn hè micca tintu (praticamente ùn hà micca culore), stabilisce u diafragma di l'iris à 75% di l'NA di l'ughjettu in usu.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Diaphragme d'ouverture

NOTA: Un diafragma di iris chì hè chjusu troppu luntanu darà artefatti ottichi in l'imaghjini. Un diafragma di iris chì hè troppu apertu pò fà chì l'imaghjini pare troppu "lavatu".
Osservazione di u cuntrastu di fase
Sicondu a cunfigurazione urdinata, l'EXI-410 pò esse usatu per l'osservazione di u cuntrastu di fasi cù l'ughjettivi di cuntrastu di fasi LWD: 4x, 10x, 20x è 40x.
Per l'osservazione di u cuntrastu di fasi, rimpiazzà l'ugettivi normali cù l'ugettivi di cuntrastu di fasi nantu à u nasu - riferite à a pagina 8 per l'istruzzioni d'installazione di l'obiettivu. L'osservazione di u campu luminosu pò ancu esse realizatu cù l'ugettivi di cuntrastu di fasi, ma l'osservazione di cuntrastu di fasi necessitanu obiettivi di cuntrastu di fasi.
Cursore di cuntrastu di fase
U slider di fase regulabile hè pre-allineatu in a nostra facilità, cusì un aghjustamentu ulteriore ùn hè micca necessariu. Se l'anellu di fasa ùn hè micca centratu, pudete aghjustà u centru di u bullone cù a chjave esagonale 2mm furnita cù u microscopiu - vede l'istruzzioni sottu.
L'EXI-410-PH include un cursore di fase a 3 posizioni.
A posizione 1 hè per l'ughjettu 4x; A pusizione 2 hè per l'ugettivi 10x/20x/40x. A pusizione 3 hè "aperta" per l'usu cù filtri opzionali.
Abbinate l'annuli luminosi 4x è 10x/20x/40x cù l'ugettivi di cuntrastu di fasi di ingrandimenti currispondenti.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - curseur de contraste 2

Installazione di Phase Slider (Opzionale) (Consultate a Pagina 14)
Centrage l'annulu luminoso
U slider di fase hè pre-allineatu in e nostre strutture. Se u riallineamentu hè necessariu, seguitate sti passi:

  1. Pone un specimenu nantu à u stage è mette in u focu.
  2. Sustituite l'oculare in u tubu di l'oculare cù u telescopiu di centru (opcional).
  3. Assicuratevi chì l'ingrandimentu di l'ughjettu in u percorsu di u lume currisponde à quellu di l'annulus luminosu nantu à u slider di fase.
  4. En observant à travers le télescope de centrage, ajuster l'accent sur l'anneau de phase ② de l'objectif et l'anneau lumineux ① correspondant. Vede a figura in a pagina precedente.Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - annulus léger
  5. Inserite a chjave esagonale da 2 mm in i dui fori di viti di centratura nantu à u cursore di fase ③. Tighten and loosen the centering screws finu à chì l'annulus luminosu hè superpostu nantu à l'annulus di fasa di l'ughjettu.ACCU SCOPE EXI 410 Series Microscope inversé - Light Annulus 2
  6. Repetite i passi sopra per aghjustà u centru cù altri ugettivi è annuli di luce currispundenti.

NOTE:

  • L'imaghjini ghost cum'è Halo di l'annulus luminosu pò apparisce qualchì volta. Questu succede, superpone l'imaghjini di l'annulus luminosu più luminosu nantu à l'annulus di fasa.
  • Quandu un specimenu grossu hè spustatu o rimpiazzatu, l'annulus ligeru è l'annulus di fasa pò deviate. Questu hè di solitu duvuta à a quantità di media o à certi inconsistenzi di u wellplate. Questu pò riduce u cuntrastu di l'imaghjini. Se questu succede, ripetite i passi 1-5 per riajustà.
  • A prucedura di centru pò esse ripetuta per ottene u megliu cuntrastu pussibule se una diapositiva di specimen o a superficia di fondu di un vasu di cultura ùn hè micca pianu. Centri l'annulus luminosu cù l'ugettivi in ​​l'ordine di ingrandimenti più bassi à più altu.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - image fantôme

Osservazione di u cuntrastu in rilievu
A microscopia di cuntrastu di emboss richiede un slider di cuntrastu di emboss di u condensatore è un slider di cuntrastu di emboss di u latu di l'oculare. Questi sò stati spediti cù u microscopiu è l'istruzzioni di installazione è operazione sò quì sottu.
Slider di cuntrastu in rilievu à u latu di u condensatore
U slider di cuntrastu in rilievu di u latu di u condensatore hè dotatu di un diafragma di settore. Attaccà un telescopiu di centru à u tubu di l'oculare vi permette view una figura di diafragma di settore.
Pudete cambià a direzzione di u cuntrastu di l'imaghjini rotendu l'ajustatore di cuntrastu di cuntrastu di u cuntrastu di u condensatore per turnà u diafragma di u settore.
Per utilizà u slider di cuntrastu di cuntrastu di u latu di u condensatore, prima sguassate u slider di cuntrastu di fase da u condensatore.
Allora inserite u cursore di cuntrastu in rilievu di u latu di u condensatore in a fessura ①.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - curseur de contraste 3

Slider di cuntrastu in rilievu à u latu di l'ochju
U slider di cuntrastu in rilievu di u tubu di l'oculare hà parechje marcature di posizione chì currispondenu à l'ingrandimentu di l'ughjettu, è parechje pusizioni di stop per assicurà l'allineamentu di l'apertura cù u percorsu di luce. Per a microscopia di cuntrastu emboss, inserite u slider in u microscopiu finu à ch'ellu righjunghji a pusizione di u listessu numeru cum'è l'ingrandimentu di l'ughjettu. Per turnà à a microscopia di campo luminoso, tira u cursore finu à a pusizione cavuta. A pusizione di slider ❶ currisponde à l'apertura ①, ❷ cù ②, è cusì.
Per l'osservazione senza cuntrastu di emboss, assicuratevi chì u slider di cuntrastu di emboss di u latu di u condensatore hè in a pusizione aperta, è u slider di u latu di l'oculare hè in a pusizione ❶.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - contraste en relief

Utilizà una camera di microscopia (opcional)
Installazione di accoppiatori (consultate a pagina 16)
Selezzione di a strada di luce per l'osservazione / l'imaghjini cù una camera (consultate a pagina 21)
Utilizà a fluorescenza (solu EXI-410-FL)
Se avete acquistatu u vostru EXI-410 cù fluoriscenza, u vostru sistema di fluoriscenza cumpletu hè preinstallatu, allinatu è pruvatu da i nostri tecnichi furmati à e vostre specificazioni prima di a spedizione.
U percorsu cumpletu di l'illuminazione fluorescente include:

  • Moduli di illuminazione di fluorescenza LED integrati
  • Slider di filtru a coda di rondine
  • Torretta di filtru di fluorescenza à 3 pusizioni.

Ogni pusizione di a torre di filtru presenta un posizionamentu pusitivu di cuscinetti à sfera di clic stop è marcati stampati sopra u kn.urlrota ed identificandu a pusizione di a torretta in u percorsu di luce.
Vede e pagine 8-10 per i diagrammi di cumpunenti di l'EXI-410-FL.
L'EXI-410-FL ùn hè micca dispunibule cù fonti di luce alternate per fluorescenza.
Diversi seti di filtri sò ancu dispunibili per a stallazione. A selezzione di i filtri dipende da i moduli di fluorescenza LED dispunibili in u vostru microscopiu. Cuntattate u vostru rivenditore ACCU-SCOPE autorizatu, o chjamateci à u 631864-1000 per una lista di i filtri dispunibili è cunsigliati.
Fluorescenza operativa (solu EXI-410-FL)
Illuminazione epi-fluorescenza
Cum'è a figura ghjustu mostrata, appughjà u buttone di selezzione di l'illuminazione per cambià trà l'illuminazione epi-fluorescenza è i modi di illuminazione trasmessa.
L'intensità di l'illuminazione LED di fluorescenza aumenterà quandu si rote a direzzione di u pomo di regulazione di l'intensità di l'illuminazione cum'è in a figura à a diritta, u listessu cum'è quandu si usa l'illuminazione LED trasmessa.
NOTA: Per minimizzà u photobleaching di u specimenu è evità l'"autofluorescenza" da u modulu di luce LED trasmessa, assicuratevi chì u scudo luminoso hè rotatu in a so pusizione bassa (cum'è mostratu in a figura à destra.

Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - Fluorescence opérationnelle

Torretta cube di fluorescenza
A torretta di cube di fluorescenza dirige a luce di illuminazione di eccitazione da l'unità LED di fluorescenza in l'ughjettu. A torretta accetta finu à trè cubi di filtru.
Cambià u filtru in u percorsu di a luce rotendu a torre di cube di filtru. Quandu u cubu di filtru hè cambiatu, l'unità LED di fluorescenza hè ancu cambiata automaticamente.

ACCU SCOPE EXI 410 Series Microscope inversé - Cube Turret 1

I pusizioni di u campu luminoso nantu à a torretta sò indicati da a Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - ICON simbulu è alternanu cù e trè pusizioni di cube di filtru fluoriscente. I denti nantu à a torretta indicanu quandu un cubu di filtru o una pusizione di campu luminoso hè impegnatu. A pusizione di a torre di filtru hè visibile nantu à a riva di a rota di a torre da i lati manca è drittu di u microscopiu. Quandu cambia u cubu di filtru, verificate chì a torretta clicche in u cubu di filtru desideratu o a pusizione di campo luminoso.

ACCU SCOPE EXI 410 Series Microscope inversé - Cube Turret 2

NOTA: un scudo di luce UV hè inclusu cù a versione EXI-410-FL per riduce a luce estranea da a fluorescenza sample.

ACCU SCOPE EXI 410 Series Microscope inversé - Cube Turret 3

SOLUZIONE DI PROBLEMI

In certe cundizioni, a prestazione di sta unità pò esse affettata negativamente da altri fattori chì i difetti. Se si verifica un prublema, per piacè riview a seguente lista è piglià l'azzioni di rimediu necessariu. Se ùn pudete micca risolve u prublema dopu avè verificatu tutta a lista, cuntattate u vostru rivenditore lucali per assistenza.
OTTICA 

PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE
L'illuminazione hè accesa, ma u campu di view hè scuru. A lampadina LED hè brusgiata. A luminosità hè troppu bassu.
Troppu filtri sò impilati.
Sustituitu cù un novu.
Ponelu in a pusizione adatta.
Reduce li à u numeru minimu necessariu.
U latu di u campu di view hè oscuratu o micca illuminatu uniformemente. U nasu ùn hè micca in a pusizione situatu.
U filtru di culore ùn hè micca inseritu cumplettamente.
U slider di cuntrastu di fasa ùn hè micca situatu in a pusizione curretta.
Girate u nasu in a pusizione induve pudete sente ingaghjatu.
Spingilu in tuttu u modu.
Move u slider finu à cliccà in u locu.
A terra o a polvera hè visibile in u campu di view.
- O -
L'imaghjini hà splendore.
Dirt / dust nantu à u specimen.
Dirt / dust nantu à l'oculare.
U diafragma iris hè chjusu troppu.
Pulite o rimpiazzà u specimenu.
Pulite l'oculari.
Aprite più u diafragma di l'iris.
L'ughjettu ùn hè micca ingaghjatu currettamente in a strada di luce. Turn u nasu in a pusizioni impegnata.
A visibilità hè povira
• L'imaghjini ùn hè micca forte
• U cuntrastu hè poviru
• I dettagli sò indistinti
U diafragma di apertura hè apertu o fermatu troppu luntanu in l'osservazione di u campu luminoso.
A lenti (condensatore, obiettivu, oculare, o platu di cultura) diventanu brutta.
In l'osservazione di u cuntrastu di fase, u spessore di fondu di u platu di cultura hè più di 1.2 mm.
Utilizà un scopu luminosu.
L'annulus light di u condensatore ùn currisponde à l'annulus di fasa di l'ughjettu.
L'annulus light è l'annulus di fasa ùn sò micca centrati.
L'ughjettu utilizatu ùn hè micca cumpatibile
cù l'osservazione di cuntrastu di fasa.
Quandu si vede à a riva di u platu di cultura, l'anellu di cuntrastu di fasi è l'anellu di luce sò sviati l'una di l'altru.
Aghjustate u diafragma di apertura bè.
Pulite bè.
Aduprà un piattu cultura chì u gruixu di fondu hè menu cà 1.2 mm, o aduprà un scopu longu di travagliu distanza.
Cambia à un scopu di cuntrastu di fasa.
Aghjustate l'annulus di luce in modu chì currisponde à l'annulus di fasa di l'ugettivi
Aghjustate i viti di centru per centru.
Per piacè utilizate un scopu cumpatibile.
Move u platu di cultura finu à ottene l'effettu di cuntrastu di fasa. Pudete
sguassate ancu u cursore di cuntrastu di fase, è mette a leva di diafragma di campu à "Microscope inversé ACCU SCOPE EXI série 410 - ICON 2
L'effettu di cuntrastu di fase ùn pò micca esse ottenutu. L'ughjettu ùn hè micca in u centru di a strada di luce.
U specimenu ùn hè micca muntatu currettamente nantu à u stage.
U rendiment otticu di a piastra di fondu di u vasu di cultura hè poviru (profile
irregolarità, etc.).
Confirmate chì u nasu hè in a pusizione "cliccata".
Pone u specimenu nantu à u stagè currettamente.
Aduprate un vasu cù un bonu profile caratteristica di irregolarità.

PARTE MECANICA

PROBLEMA  CAUSA  SOLUZIONE
U pomo di regulazione grossa hè troppu difficiule per girà. L'anellu di regulazione di a tensione hè strettu troppu. Allentate in modu adattatu.
L'imaghjini fora di u focu durante l'osservazione. U collu di regulazione di a tensione hè troppu largu. Stringhje in modu adattatu.

SISTEMA ELECTRICU

PROBLEMA  CAUSA  SOLUZIONE
U lamp ùn accende micca Nisun putere à lamp Verificate chì u cordone di alimentazione hè cunnessu currettamente
NOTA: Lamp Sustituzione
L'illuminatore LED furnisce circa 20,000 XNUMX ore d'illuminazione in usu normale. Se avete bisognu di rimpiazzà a lampadina LED, cuntattate un serviziu autorizatu ACCU-SCOPE
centre ou appeler ACCU-SCOPE au 1-888-289-2228 per un centru di serviziu autorizatu vicinu à voi.
L'intensità luminosa ùn hè micca abbastanza luminosa Ùn aduprate micca una l designataamp.
U buttone di regulazione di luminosità ùn hè micca aghjustatu bè.
Aduprà n designatu lamp.
Aghjustate a maneta di regulazione di luminosità in modu currettu.

VARIE

U campu di view di un ochju ùn currisponde à quellu di l'altru A distanza interpupulare ùn hè micca curretta.
A diottria ùn hè micca ghjustu.
U vostru view ùn hè micca abituatu à l'osservazione di u microscopiu è à l'oculari widefield.
Aghjustate a distanza interpupillary.
Ajuste u dioptru.
Dopu à circà l'oculari, pruvate à fighjà u campu generale prima di cuncentrazione nantu à a gamma di specimen. Pudete ancu truvà utile
per guardà è in distanza per un mumentu prima di guardà in u microscopiu novu.
A finestra interna o a fluoriscenza lamp hè imagine. A luce diffusa entra per l'oculari è si riflette à a camera.  Capu / copre i dui oculari prima di l'imaghjini.

MANTENU

Ricurdatevi di ùn lascià mai u microscopiu senza alcunu di l'ugettivi o l'oculari eliminati è prutegge sempre u microscopiu cù a tappa di polvera quandu ùn hè micca in usu.

SERVICE

Les microscopes ACCU-SCOPE® sont des instruments de précision qui nécessitent une maintenance périodique pour conserver leur bon fonctionnement et compenser l'usure normale. Un calendariu regulare di mantenimentu preventivu da u persunale qualificatu hè altamente cunsigliatu. U vostru distributore ACCU-SCOPE® autorizatu pò piglià stu serviziu. In casu di prublemi inespettati cù u vostru strumentu, procedi cusì:

  1. Cuntattate u distributore ACCU-SCOPE® da quale avete acquistatu u microscope. Certi prublemi ponu esse risolti solu per u telefunu.
  2. S'il s'avère que le microscope doit être retourné à votre distributeur ACCU-SCOPE® ou à ACCU-SCOPE® pour réparation sous garantie, emballez l'instrument dans son carton d'expédition en polystyrène d'origine. Se ùn avete più stu cartone, imballate u microscopiu in un cartone resistente à sfracicà cù un minimu di trè centimetri di un materiale chì assorbe i scossa circundante per prevene i danni in transitu. U microscopiu deve esse impannillatu in un saccu di plastica per impedisce a polvera di Styrofoam da dannà u microscope. Sempre spedite u microscopiu in una pusizione verticale; MAI SPEDIE UN MICROSCOPIU À U LATO. U microscopiu o cumpunente deve esse speditu prepagatu è assicuratu.

GARANTIA LIMITATA DI MICROSCOPE
Stu microscopiu è i so cumpunenti elettronichi sò garantiti per esse senza difetti di materiale è di manufattu per un periodu di cinque anni da a data di fattura à l'acquirente uriginale (utente finale). LED lamps sò garantiti per un periudu di un annu da a data di fattura originale à l'acquirente originale (utente finale). L'alimentazione di mercuriu hè garantita per un periudu di un annu da a data di fattura à l'acquirente originale (utente finale). Questa garanzia ùn copre micca i danni causati in u transitu, l'abusu, a negligenza, l'abusu o i danni risultanti da una manutenzione o una modificazione impropria da parte di u persunale di serviziu appruvatu ACCU-SCOPE. Questa guaranzia ùn copre alcun travagliu di mantenimentu di rutina o qualsiasi altru travagliu, chì hè ragionevolmente previstu da esse realizatu da u cumpratore. L'usura nurmale hè esclusa da sta garanzia. Nisuna rispunsabilità hè assunta per un rendimentu di u funziunamentu insoddisfacente dovutu à e cundizioni ambientali cum'è l'umidità, a polvera, i sustanzi chimichi corrosivi, a deposizione d'oliu o altre materie straniere, sversamenti o altre cundizione fora di u cuntrollu di ACCU-SCOPE INC. Questa garanzia esclude espressamente ogni responsabilità da ACCU. -SCOPE INC. per a perdita o danni cunsequenziali per qualsiasi motivi, cum'è (ma micca limitatu à) a mancanza di dispunibilità à l'Usuariu Finale di u pruduttu (s) in garanzia o a necessità di riparà i prucessi di travagliu. In caso di difetti di materiale, di fabbricazione o di componenti elettronici sotto questa garanzia, contattate il vostro distributore ACCU-SCOPE o ACCU-SCOPE à 631-864-1000. Sta guaranzia hè limitata à i Stati Uniti d'America cuntinentali. Tutti l'articuli rinviati per a riparazione in garanzia devenu esse spediti prepagati è assicurati à ACCU-SCOPE INC., 73 Mall Drive, Commack, NY 11725 - USA. Tutte e riparazioni di guaranzia saranu rimbursate in u trasportu prepagatu à qualsiasi destinazione in i Stati Uniti cuntinentali d'America, per tutte e riparazioni di guaranzia straniera, i costi di trasportu di ritornu sò a responsabilità di l'individuu / cumpagnia chì hà riturnatu a merchandise per a riparazione.
ACCU-SCOPE hè una marca registrata di ACCU-SCOPE INC., Commack, NY 11725

ACCU-SCOPE®
73 Mall Drive, Commack, NY 11725 
631-864-1000 (P)
631-543-8900 (F)
www.accu-scope.com
info@accu-scope.com
v071423

Documenti / Risorse

Microscope inversé ACCU SCOPE série EXI-410 [pdfManuale d'istruzzioni
Microscope Invertitu Serie EXI-410, Microscopiu Invertitu Serie EXI-410, Microscopiu Invertitu, Microscopiu

Referenze

Lascia un cumentu

U vostru indirizzu email ùn serà micca publicatu. I campi obbligatori sò marcati *