Manual d'usuari del registrador d'oxigen dissolt PME miniDOT

Precision Measurement Engineering, Inc. ("PME") garanteix que els següents productes, a partir del moment de l'enviament, estan lliures de defectes de materials o de mà d'obra en condicions i condicions d'ús normals durant el període que s'indica a continuació corresponent al producte. El període de garantia comença a la data original de compra del producte.

Producte	Període de garantia
Aquasend Beacon	1 any
MiniDOT Logger	1 any
MiniDOT Clear Logger	1 any
miniESPARADOR	1 any
MiniPAR Logger (només Logger)	1 any
Cyclops-7 Logger (només Logger)	1 any
C-FLUOR Logger (només Logger)	1 any
Cadena en T	1 any
MSCTI (exclou els sensors CT/C)	1 any
C-Sense Logger (només Logger)	1 any

Per a les reclamacions de garantia vàlides realitzades i els defectes coberts existents durant el període de garantia aplicable, PME, a opció de PME, repararà, substituirà (amb el mateix producte o el més semblant) o tornarà a comprar (al preu de compra original del comprador), el producte defectuós. Aquesta garantia s'estén únicament al comprador final original del producte. La responsabilitat total de PME i l'únic i exclusiu remei pels defectes del producte es limita a aquesta reparació, substitució o recompra d'acord amb aquesta garantia. Aquesta garantia s'ofereix en lloc de totes les altres garanties explícites o implícites, incloses, entre d'altres, les garanties d'adequació per a un propòsit particular i les garanties de comercialització. Cap agent, representant o tercer té cap autoritat per renunciar o alterar aquesta garantia de cap manera en nom de PME.

EXCLUSIONS DE GARANTIA

La garantia no s'aplica en cap de les circumstàncies següents:

I) El producte ha estat alterat o modificat sense l'autorització per escrit de PME,
II) el producte no s'ha instal·lat, operat, reparat o mantingut d'acord amb les instruccions de PME, inclòs, si escau, l'ús d'una connexió a terra adequada a una font de terra,
III) el producte ha estat sotmès a estrès físic, tèrmic, elèctric o d'un altre tipus anormal, contacte amb líquids interns, o mal ús, negligència o accident,
IV) la fallada del producte es produeix com a conseqüència de qualsevol causa no imputable a PME,
V) el producte s'instal·la amb dispositius auxiliars, com ara sensors de flux, interruptors de pluja o panells solars que no figuren com a compatibles amb el producte,
VI) el producte està instal·lat en un recinte no especificat PME o amb un altre equip incompatible,
VII) per abordar problemes cosmètics com ara rascades o decoloració de la superfície,
VIII) funcionament del producte en condicions diferents de les per a les quals el producte va ser dissenyat,
IX) el producte s'ha fet malbé a causa d'esdeveniments o condicions, com ara causats per llamps, sobretensions, fonts d'alimentació no condicionades, inundacions, terratrèmols, huracans, tornados, insectes com formigues o llimacs o danys intencionats, o
X) productes subministrats per PME, però fabricats per una empresa aliena, els quals estan subjectes a la garantia aplicable ampliada pel seu fabricant, si n'hi ha.

No hi ha garanties que s'estengui més enllà de la garantia limitada anterior. En cap cas, PME és responsable davant l'adquirent o cap altra manera de danys indirectes, incidentals, especials, exemplars o conseqüents, inclosos, entre d'altres, la pèrdua de beneficis, la pèrdua de dades, la pèrdua d'ús, la interrupció del negoci, la pèrdua de béns. voluntat, o el cost d'adquirir productes substitutius, derivats del producte o en relació amb ell, fins i tot si s'avisa de la possibilitat d'aquests danys o pèrdues. Alguns estats no permeten l'exclusió o la limitació de danys incidentals o conseqüents, de manera que la limitació o exclusió anterior pot no aplicar-se. Aquesta garantia us ofereix drets legals específics, i també podeu tenir altres drets que varien d'un estat a un altre.

PROCEDIMENTS DE RECLAMACIÓ DE GARANTIA

Una reclamació de garantia s'ha d'iniciar dins del període de garantia aplicable contactant primer amb PME a info@pme.com per obtenir un número RMA. El comprador és responsable de l'embalatge adequat i de l'enviament de devolució del producte a PME (incloses les despeses d'enviament i els deures o altres costos relacionats). El número de RMA emès i la informació de contacte del comprador s'han d'incloure amb el producte retornat. PME NO es fa responsable de la pèrdua o dany del producte en el trànsit de retorn i recomana que el producte estigui assegurat pel seu valor de substitució total.

Totes les reclamacions de garantia estan subjectes a la prova i l'examen del producte per part de PME per determinar si la reclamació de garantia és vàlida. PME també pot requerir documentació o informació addicional del comprador per avaluar la reclamació de garantia. Els productes reparats o substituïts en virtut d'una reclamació de garantia vàlida s'enviaran al comprador original (o al seu distribuïdor designat) a càrrec de PME. Si es considera que la reclamació de garantia no és vàlida per qualsevol motiu, tal com ho determini PME a la seva discreció, PME ho notificarà al comprador a la informació de contacte proporcionada pel comprador.

INFORMACIÓ DE SEGURETAT

Perill d'explosió

Si l'aigua entra al miniDOT Clear Logger i entra en contacte amb les bateries que s'hi inclouen, les bateries poden generar gas, fent que la pressió interna augmenti. Aquest gas probablement sortirà pel mateix lloc on va entrar l'aigua, però no necessàriament. El miniDOT Clear Logger està dissenyat per alliberar la pressió interna, ja que es desenrosca la tapa negra abans de desenganxar les rosques de la tapa negra. Si se sospita de pressió interna, tracteu el miniDOT Clear Logger amb extrema precaució.

CAPÍTOL 1: INICI RÀPIDA

1.1 L'inici més ràpid possible

El vostre miniDOT Clear Logger ha arribat completament llest per funcionar. Està configurat per mesurar i registrar el temps, el vol de la bateriatage, temperatura, concentració d'oxigen i qualitat de mesura un cop cada 10 minuts i escriviu-ne un file de mesures diàries. Obriu el miniDOT Clear Logger i moveu l'interruptor de control del Logger a la posició "Enregistrament". En aquesta condició, el miniDOT Clear Logger registrarà les mesures durant un any abans que s'esgotin les bateries internes. Heu de tornar a tancar el miniDOT Clear Logger abans de desplegar-lo.

Al final del període de desplegament, obriu el miniDOT Clear Logger i connecteu-lo a un ordinador HOST mitjançant la connexió USB. El miniDOT Clear Logger apareixerà com a "pendrive". Les teves mesures de temperatura i concentració d'oxigen, juntament amb un temps stamp indicant l'hora en què es van fer les mesures, s'anoten en text files a la carpeta que té el número de sèrie del vostre miniDOT Clear Logger. Aquests files es poden copiar a qualsevol ordinador HOST de Windows o Mac.

Aquest manual i altres programes de programari també s'enregistren al miniDOT Clear Logger.

PROGRAMA DE CONTROL MINIDOT: Us permet veure l'estat del registre d'esborrar miniDOT i establir l'interval d'enregistrament.
PROGRAMA DE PARCELA MINIDOT: Permet veure els diagrames de les mesures registrades.

PROGRAMA MINIDOT CONCATENAT: Reuneix tot el dia files en un CAT.txt file.

El vostre miniDOT Clear Logger tornarà a registrar les mesures després de desconnectar la connexió USB. Si voleu aturar la gravació, moveu l'interruptor de control del registre a la posició "Aturada".

Podeu moure l'interruptor de control del registre en qualsevol moment.

Seguiu aquests passos per iniciar el desplegament, registrant DO & T un cop cada 10 minuts:

1. Obriu el miniDOT Clear Logger desenroscant la carcassa de pressió transparent de la tapa negra. S'obre com una llanterna. Traieu completament la carcassa de pressió transparent. A l'interior veureu el circuit que es mostra a continuació:

Pantalla LCD
Connexió USB
Llum LED
Interruptor de control del registre

2. Moveu l'interruptor de control del registre a la posició "Enregistrament". El LED parpellejarà de color verd 5 vegades. El miniDOT Clear Logger ara registrarà una mesura de temps, volum de bateriatage, temperatura i oxigen dissolt cada 10 minuts (o en algun altre interval que pugueu establir mitjançant el programa de control miniDOT).
3. Inspeccioneu el segell de la junta tòrica per veure si hi ha deixalles.
4. Tanqueu el miniDOT Clear Logger tornant a cargolar la carcassa de pressió transparent a la tapa negra.
5. Desplegueu el miniDOT Clear Logger.

Seguiu aquests passos per finalitzar el desplegament:

Recupereu el miniDOT Clear Logger
Netegeu i assequeu totes les superfícies accessibles, excepte el "film sensor".
Obriu el miniDOT Clear Logger desenroscant la carcassa de pressió transparent de la tapa negra. Traieu completament la carcassa de pressió transparent, tenint cura que l'aigua no degoti a les superfícies interiors dels circuits o altres elements dins del miniDOT Clear Logger.

Connecteu-vos a un ordinador HOST de Windows mitjançant la connexió USB. El miniDOT Clear Logger apareixerà com a "pendrive".
Copieu la carpeta amb el mateix número de sèrie que el miniDOT Clear Logger (example 7450-0001) a l'ordinador HOST.

(Suggerit, però opcional) Suprimiu la carpeta de mesures, però NO el programa de control miniDOT ni els altres programes .jar.
(Opcional) Executeu el programa de control miniDOT per veure l'estat del registre d'esborrar miniDOT, com ara el volum de la bateriatage o per seleccionar un interval d'enregistrament diferent.

(Opcional) Executeu el programa miniDOT PLOT per veure un gràfic de mesures.
(Opcional) Executeu el programa miniDOT Concatenate per reunir tot el diari files de mesures en un CAT.txt file.

Si no voleu més enregistraments, moveu l'interruptor de control del registre a "Alt", en cas contrari, deixeu-lo ajustat a "Enregistrament" per continuar enregistrant les mesures.
Desconnecteu el miniDOT Clear Logger de la connexió USB.
Inspeccioneu el segell de la junta tòrica per veure si hi ha deixalles.
Tanqueu el miniDOT Clear Logger tornant a cargolar la carcassa de pressió transparent a la tapa negra.

Traieu les bateries si emmagatzemeu el miniDOT Clear Logger durant períodes prolongats.

1.2 Alguns detalls

L'apartat anterior dóna instruccions per al sampa intervals de 10 minuts. Tanmateix, hi ha alguns detalls addicionals que milloraran l'ús del miniDOT Clear Logger.

INTERVAL D'ENREGISTRAMENT

El miniDOT Clear Logger mesura i registra el temps, el volum de la bateriatage, temperatura, concentració d'oxigen dissolt i qualitat de mesura a intervals de temps iguals. L'interval de temps predeterminat és de 10 minuts. Tanmateix, també és possible indicar al miniDOT Clear Logger que enregistri a diferents intervals. Això s'aconsegueix executant el programa miniDOTControl.jar subministrat amb el miniDOT Clear Logger. Els intervals d'enregistrament han de ser d'1 minut o més i han de ser inferiors o iguals a 60 minuts. Els intervals fora d'aquest rang seran rebutjats pel programa de control miniDOT. (Contacteu amb PME per a altres intervals de gravació.)

Consulteu el capítol 2 per obtenir instruccions sobre com utilitzar el programa de control miniDOT.

TEMPS

Tots els horaris de miniDOT Clear Logger són UTC (abans conegut com a hora mitjana de Greenwich (GMT)). El rellotge intern del miniDOT Clear Logger es desplaçarà en el rang <10 ppm (< uns 30 segons/mes), per la qual cosa hauríeu de planificar connectar-lo de tant en tant a un ordinador HOST amb connexió a Internet. El programa de control miniDOT establirà l'hora automàticament en funció d'un servidor d'hora d'Internet. Si el registrador té problemes per corregir la seva hora, poseu-vos en contacte amb PME.

Consulteu el capítol 2 per obtenir instruccions sobre com utilitzar el programa de control miniDOT.

FILE INFORMACIÓ

El programari miniDOT Clear Logger crea 1 file diàriament a la targeta SD interna del miniDOT Clear Logger. El nombre de mesures en cadascuna file dependrà del sampl'interval. Files s'anomenen pel moment de la primera mesura dins del file basat en el rellotge intern del miniDOT Clear Logger i expressat en format AAAA-MM-DD HHMMSSZ.txt. Per exampel, a file tenir la primera mesura el 9 de setembre de 2014 a les 17:39:00 UTC s'anomenarà:

2014-09-09 173900Z.txt.

Filees poden carregar des del miniDOT Clear Logger connectant-lo a un ordinador HOST. Utilitzeu les funcions de copiar/enganxar de l'ordinador HOST per moure el fitxer files del miniDOT Clear Logger a l'ordinador HOST.

Cada mesura dins del files té un temps stamp. El temps stamp El format és Unix Epoch 1970, el nombre de segons que han passat des del primer moment de 1970. Això pot ser inconvenient en alguns casos. Si és així, el programa miniDOT Concatenate no només concatena tota la mesura files, però també afegeix declaracions més llegibles de l'època stamp.

Consulteu el capítol 2 per obtenir instruccions sobre com utilitzar el programa miniDOT Concatenate.

El miniDOT Clear Logger requereix temps i energia de la bateria per funcionar file directori de la targeta SD per assignar-hi nous file espai. Uns quants centenars files a la targeta SD no és un problema, però com el nombre de files creix fins a milers, llavors el miniDOT Clear Logger pot patir una reducció de la durada de la bateria o altres problemes de rendiment. Si us plau, copieu l'enregistrat el més aviat possible files a un ordinador HOST i suprimiu-los de la targeta SD del miniDOT Clear Logger. A més, no utilitzeu miniDOT Clear Logger per emmagatzemar fileno està relacionat amb el funcionament del miniDOT Clear Logger.

1.3 Acabatview & Manteniment general

NETEJA DE LA LÀMINA DETECTORA

La làmina de detecció es pot netejar a intervals regulars depenent de l'estat de contaminació del lloc. El procediment de neteja de la làmina de detecció s'ha de fer amb precaució perquè no s'elimini el recobriment protector. Si la contaminació és calcària, normalment es pot dissoldre amb vinagre domèstic.

Si el creixement marí es manté, feu servir Q-tips per netejar suaument la làmina de detecció després que s'hagi suavitzat amb vinagre o potser amb HCl diluït. Després de netejar la làmina de detecció, s'ha de rentar bé amb aigua neta de l'aixeta abans d'emmagatzemar-la o reutilitzar-la. No utilitzeu altres dissolvents orgànics com l'acetona, el cloroform i el toluè, ja que aquests i altres danyaran la làmina de detecció.

No retireu mai els organismes no tractats de la làmina sensora d'oxigen. Si ho feu, probablement el danyaria.

La làmina de detecció també es pot netejar amb una solució d'H3O2 al 2% o esbandint-la amb etanol.

La carcassa de pressió transparent i la tapa negra es poden fregar suaument, però la carcassa de pressió transparent es pot ratllar fàcilment si s'utilitza un material abrasiu. Contacta amb PME per substituir la carcassa de pressió transparent.

Mantingueu la làmina de detecció fora de la llum solar directa durant períodes prolongats de temps.

DURADA DE LA PILA ALCALINE AA

Les bateries alcalines donaran una mica menys de rendiment que el liti, especialment a baixes temperatures. Les bateries alcalines són superiors al liti d'una manera: podeu determinar quanta durada de la bateria queda mesurant el volum del terminal de la bateria.tage. Per a desplegaments curts d'un mes o dos, les piles alcalines proporcionaran un rendiment adequat. Per a desplegaments més llargs o per a desplegaments en entorns freds, substituïu les bateries de liti.

DURADA DE LA PILA DE LITI AA

El miniDOT Clear Logger consumeix energia de la bateria principalment a partir de la mesura de l'oxigen dissolt, però també una mica simplement de fer un seguiment del temps, escrivint files, dormir i altres activitats. La taula següent mostra la resistència aproximada del miniDOT Clear Logger quan funciona amb les bateries Energizer L91 AA de liti/disulfur fèrric:

Sample Interval (Minuts)	Durada de la bateria principal AA (mesos)	Nombre de Samples
1	12	500K
10	>12	>52,000
60	>12	>8,000

Manteniu un registre general del nombre de s del miniDOT Clear Loggeramples. No és possible determinar amb precisió l'estat de càrrega d'una bateria de liti mesurant el seu vol terminaltage. Si teniu una idea general del nombre de samples ja obtingudes amb una bateria, llavors podeu fer una endevinació de quants s mésampels queden.

Els números de la taula anterior es basen, en el moment d'escriure aquest article, en extrapolacions de proves de 500K s.amparxius adquirits a un interval de 5 segons. El rendiment d'1 any a 1 minut és molt probable. Rendiment a s més llargsampels intervals seran molt més llargs, però el temps és difícil de predir. En qualsevol cas, aquestes bateries AA estan disponibles fàcilment i són relativament barates en comparació amb el cost del miniDOT Clear Logger. PME us suggereix que substituïu les bateries sovint, sobretot abans de qualsevol desplegament de mesurament llarg (mesos).

Monitor de vol de la bateriatage al programa de control miniDOT. No es pot dir des del terminal voltage d'una bateria de liti quant de temps durarà la bateria, però podeu saber si s'acabarà aviat. El gràfic de rendiment de baix drenatge a continuació ofereix una estimació del volum terminaltage tant per a piles de liti com per a piles alcalines.

Podeu utilitzar bateries fins a uns 2.4 volts (per a dos en sèrie, 1.2 volts al gràfic següent). Traieu les piles i mesura cadascuna d'elles. Si la seva bateria combinada voltage és inferior a 2.4 volts, substituïu les piles.

També podeu utilitzar piles AA alcalines com Duracell Coppertop. No duraran tant de temps, especialment a temperatures baixes, però probablement seran adequats durant diverses setmanes a intervals de 10 minuts.

Quan substituïu les piles, utilitzeu només piles noves. No barregeu tipus de bateries. Si una bateria difereix pel tipus o el nivell de càrrega de l'altra i el miniDOT Clear Logger la descarrega completament, és possible que una de les bateries tingui fuites. VEURE LA SECCIÓ 3.4 PER A PRECAUCIÓ EN LA COL·LOCACIÓ DE LES PILES.

Error pel costat de la precaució a l'hora de planificar el desplegament.

La bateria recomanada és la bateria de liti Energizer L91. Per obtenir més informació, inclòs el rendiment a baixes temperatures, feu clic a l'enllaç: http://data.energizer.com/PDFs/l91.pdf

Baix rendiment de drenatge
50 mA en continu (21 °C)
Liti AA AA alcalí

La figura de l'esquerra dóna una idea general del vol terminaltage vs tota la vida. La vida útil en hores és incorrecta, ja que el miniDOT Clear Logger consumeix molt menys de 50 mA contínuament, però la forma general del voltage vs. temps dóna una estimació de la vida restant. Aquesta trama està extreta de les especificacions del fabricant. La trama és per a una sola bateria. El miniDOT Clear Logger atura el funcionament a un total de 2.4 volts.

DURADA DE LA PILA DE LA CÈLULA DE MONEDA

El miniDOT Clear Logger utilitza una pila de moneda per fer una còpia de seguretat del rellotge quan s'apaga l'alimentació. Aquesta bateria de monedes proporcionarà molts anys de funcionament del rellotge. En cas que la bateria moneder es descarregui, s'ha de substituir per PME. Contacta amb PME.

RECALIBRACIÓ

El miniDOT Clear Logger mantindrà el seu calibratge sense necessitat d'ajustament per part de l'usuari. El miniDOT Clear Logger s'ha de tornar a PME per tornar-lo a calibrar. Suggerim que es faci anualment.

JUNTA TÒRICA I SEGELL

Quan la carcassa de pressió transparent es cargola a la tapa negra, passa diverses revolucions per l'anell tòric situat a la tapa negra. Mantingueu aquesta junta tòrica lleugerament lubricada amb greix de silicona o un oli compatible amb el material de l'anell tòric buna-N.

És important mantenir la junta tòrica lliure de residus. Si no ho feu, pot provocar una ruptura del segell i l'entrada d'aigua a la carcassa del registre. Netegeu els residus amb un drap net sense pelusa. PME recomana Kimtech Kimwipes per a aquesta aplicació. A continuació, torneu a lubrificar la junta tòrica.

Quan el miniDOT Clear Logger s'obre després del desplegament, es dipositen un petit nombre de gotes d'aigua a la superfície interior de l'anell tòric. Quan la carcassa de pressió transparent es torna a cargolar a la tapa negra, aquestes gotes poden quedar atrapades dins del miniDOT Clear Logger. Assegureu-vos d'assecar amb cura la junta tòrica i les superfícies adjacents (especialment a sota) abans de tancar el miniDOT Clear Logger. Torneu a lubricar la junta tòrica en aquest moment.

INDICACIONS LED

El miniDOT Clear Logger indica el seu funcionament amb el seu LED. La taula següent presenta les indicacions LED:

LED	Raó
1 Flaix verd	Normal. Es presenta immediatament després d'instal·lar piles noves. Indica que la CPU ha iniciat el seu programa.
1 Flaix verd	Es produeix a l'època del sampling per sampintervals d'1 minut o menys.
5 flaixos verds	Normal. Indica que miniDOT Logger comença a registrar mesures. Aquesta indicació apareix com a resposta a canviar l'interruptor de control del registrador a "Enregistrar".
5 flaixos vermells	Normal. Indica que el miniDOT Logger està acabant l'enregistrament de les mesures. Aquesta indicació apareix com a resposta al canvi de l'interruptor de control del registre a "Halt".
Contínuament verd	Normal. Indica que el registrador miniDOT està connectat a un ordinador HOST mitjançant la connexió USB.
Vermell intermitent contínuament	Error d'escriptura de la targeta SD. Proveu de treure/reinstal·lar les bateries. Contacta amb PME.

VERIFICACIÓ DE LA CALIBRACIÓ

És possible que de tant en tant vulgueu verificar el calibratge del vostre miniDOT Clear Logger. Feu-ho col·locant el miniDOT Clear Logger en una galleda negra de 5 galons que conté 4 galons d'aigua dolça. (La imatge següent mostra una galleda blanca perquè els miniDOT Clear Logger es puguin veure més fàcilment.) La tapa negra del miniDOT Clear Logger és pesada i el miniDOT Clear Logger tendirà a girar de manera que aquest extrem estigui cap avall. Evita això d'alguna manera. El miniDOT Clear Logger s'ha de col·locar a la galleda amb la tapa negra cap amunt. En cas contrari, les bombolles s'acumularan a la zona de la tapa negra i el miniDOT Clear Logger no detectarà correctament el DO a l'aigua. Utilitzeu una bomba d'aquari i una pedra d'aire a l'aigua per proporcionar un corrent de bombolles. Cobriu la galleda amb una tapa negra. La idea és evitar que la llum permeti el creixement d'algues.

Enregistreu les mesures durant diverses hores o un dia, però en qualsevol cas el temps suficient perquè la temperatura del miniDOT Clear Logger arribi a l'equilibri amb l'aigua. Durant l'experiment, trobeu la pressió de l'aire local, ja sigui a partir de mesures o d'una estació meteorològica local. Compte... les estacions meteorològiques solen informar de la pressió baromètrica referida al nivell del mar. Heu de determinar la pressió baromètrica absoluta a la vostra elevació.

Un experiment més complet és col·locar gel a la galleda i barrejar-lo fins que la temperatura de l'aigua sigui propera als zero graus. A continuació, traieu el gel. Col·loqueu la galleda sobre una tovallola o un tros de cartró i cobreixi la part superior de la galleda amb una tovallola. Registre durant 24 hores a mesura que la temperatura de la galleda torna gradualment a la temperatura ambient.

Després d'enregistrar l'aigua amb bombolles, també podeu treure la pedra d'aire i barrejar suaument un paquet de llevat de forner a la galleda juntament amb una cullerada de sucre. L'aigua ha d'estar només lleugerament calenta al tacte, però no més de 30 graus C. Aquests organismes esgotaran tot l'oxigen dissolt a l'aigua. Talla un disc de film de plàstic prim prou gran com per posar-lo a sobre de l'aigua. Col·loqueu això a sobre de l'aigua. No remeneu ni feu bombolles després de col·locar la pel·lícula. Enregistreu les mesures durant almenys una hora o més.

Utilitzeu el programa miniDOT Plot del miniDOT Clear Logger per examinar les mesures. Els valors de saturació haurien d'estar molt propers al 100%, depenent de la precisió amb la qual hàgiu determinat la pressió baromètrica. Si heu col·locat gel a la galleda, els valors de saturació encara seran del 100%. Veureu que la concentració de DO i la temperatura canvien molt a mesura que s'escalfa la galleda.

Les dades registrades, quan s'utilitzen llevats, haurien de mostrar una saturació del 0% i una concentració d'oxigen dissolt de 0 mg/l. A la pràctica, el miniDOT Clear Logger sovint informa de valors lleugerament positius d'uns 0.1 mg/l, però dins de la precisió del miniDOT Clear Logger.

TANCAMENT I OBERTURA

Tanqueu i obriu el miniDOT Clear Logger com ho faríeu amb una llanterna; obrir-se desenroscant la carcassa de pressió transparent de la tapa negra. Tanqueu cargolant la carcassa transparent de pressió a la tapa negra. Quan tanqueu, no premeu la carcassa de pressió transparent. Simplement enrosqueu-lo fins que entri en contacte amb la tapa negra. Consulteu el capítol 3 per obtenir més instruccions.

Precaució: NO traieu els cargols d'acer inoxidable de la tapa negra. Aquí no hi ha peces que puguin ser reparades per l'usuari. Si es treuen els cargols, danyareu el miniDOT Clear Logger i s'haurà de retornar per reparar-lo.

EMMAGATZEMATGE QUAN NO S'utilitzi

Traieu les piles. Mantingueu l'extrem negre cobert amb la tapa subministrada per PME. Si es perd la tapa, tapeu la tapa negra amb paper d'alumini. Pot haver-hi un efecte de calibratge de la il·luminació ambiental, així que intenteu evitar que la llum ambiental arribi a la làmina de detecció tant com sigui possible.

JAVA

Els programes miniDOT Clear depenen de Java i requereixen Java 1.7 o superior. Actualitza Java a https://java.com/en/.

CONDICIONS AMBIENTALS D'ÚS I EMMAGATZEMATGE

miniDOT Clear és útil en el rang de saturació d'oxigen dissolt del 0 al 150%, en el rang de temperatura de 0 a 35 graus C i es pot submergir contínuament en aigua dolça o salada fins a una profunditat màxima de 100 metres. miniDOT Clear es pot emmagatzemar en entorns que oscil·len entre el 0 i el 100% d'humitat i temperatures que oscil·len entre -20 graus C i +40 graus C.

ESPECIFICACIONS DE POTÈNCIA ELÈCTRICA

miniDOT Clear funciona amb piles i requereix 2 piles consumibles o recarregables de mida AA. VoltagEl requisit és de 3.6 VDC. La demanda de corrent màxima és de 30 mA.

CAPÍTOL 2: PROGRAMARI

2.1 Acabatview i Instal·lació de programari

El miniDOT Clear Logger arriba amb aquests files a la targeta SD:

El programa miniDOTControl.jar us permet veure l'estat del miniDOT Clear Logger i establir l'interval d'enregistrament.

El programa miniDOTPlot.jar permet veure els diagrames de les mesures registrades.
El programa miniDOTConcatenate.jar recull tot el diari files en un CAT.txt file.
Manual.pdf és el manual.

Aquests files es troben al directori arrel del miniDOT Clear Logger.

PME suggereix que deixeu aquests programes on es troben al miniDOT Clear Logger, però podeu copiar-los a qualsevol carpeta del disc dur de l'ordinador HOST.

Els programes miniDOT Control, miniDOT Plot i miniDOT Concatenate són programes en llenguatge Java que requereixen que l'ordinador HOST tingui instal·lat el Java Runtime Engine V1.7 (JRE) o versions posteriors. Aquest motor sol ser necessari per a les aplicacions d'Internet i és probable que ja estigui instal·lat a l'ordinador HOST. Podeu provar-ho executant el programa miniDOT Plot. Si aquest programa mostra la seva interfície gràfica d'usuari, s'instal·la el JRE. Si no, el JRE es pot descarregar a través d'Internet des de http://www.java.com/en/.

En aquest moment, el miniDOT Clear Logger és compatible amb els sistemes operatius Windows, però també pot funcionar amb Macintosh i potser Linux.

2.2 Control miniDOT

Comenceu l'operació del programa fent clic a "miniDOTControl.jar". El programa presenta la pantalla que es mostra a continuació:

El miniDOT Clear Logger s'ha de connectar a l'ordinador HOST mitjançant la connexió USB en aquest moment. Quan estigui connectat correctament, el LED del miniDOT Clear Logger mostrarà una llum verda constant.

Feu clic al botó "Connexió". El programa es posarà en contacte amb el miniDOT Clear Logger. Si la connexió té èxit, el botó es tornarà verd i mostrarà "Connectat". El número de sèrie i altres paràmetres s'ompliran a partir de la informació extreta del miniDOT Clear Logger.

Si l'ordinador HOST està connectat a Internet, es mostrarà la diferència actual entre l'hora d'un servidor d'hora d'Internet i el rellotge intern del miniDOT Clear Logger. Si ha passat més d'una setmana des que es va establir l'última hora, s'establirà el rellotge del miniDOT Clear Logger i apareixerà la icona de marca de verificació. Si l'ordinador HOST no està connectat a Internet, no es produiran serveis de temps. Si el miniDOT Clear no pot establir l'hora automàticament i hi ha un gran error de temps a la connexió, poseu-vos en contacte amb PME per corregir-ho.

L'actual miniDOT Clear Logger'sampl'interval es mostrarà al costat de "Set Sampel botó "Interval".

Per establir l'interval, introduïu un interval no inferior a 1 minut ni superior a 60 minuts. Feu clic a "Estableix Sampel botó "Interval". Hi ha intervals més curts i ràpids disponibles. Contacta amb PME.

Si aquest interval és acceptable, no cal establir l'interval.

Finalitzeu el programa de control miniDOT tancant la finestra. Desconnecteu el cable USB del miniDOT Clear Logger.

En desconnectar el cable USB, el miniDOT Clear Logger començarà a registrar o romandrà aturat tal com indica la posició de l'interruptor de control del Logger.

2.3 Trama miniDOT

Comenceu l'operació del programa fent clic a "miniDOTPlot.jar". El programa presenta la pantalla que es mostra a continuació.

El programa miniDOT Plot representa el files'enregistra amb el miniDOT Clear Logger. El programa llegeix tot el miniDOT Clear Logger files en una carpeta, excepte el CAT.txt file. El programa també calcularà la saturació de l'aire a partir de les mesures d'oxigen dissolt. Per fer-ho, el programa ha de conèixer la pressió de l'aire i la salinitat. Calcula la pressió de l'aire en funció de l'elevació de la superfície de l'aigua sobre el nivell del mar o utilitza la pressió baromètrica que introduïu si se selecciona Pressió baromètrica. Si s'introdueix l'elevació de la superfície, no es fa cap compensació per la variació de pressió baromètrica induïda pel temps. Introduïu l'elevació o la pressió baromètrica. Introduïu la salinitat de l'aigua.

Seleccioneu la carpeta que conté files'enregistra amb el miniDOT Clear Logger. Si el programa miniDOT Plot s'executa directament des del miniDOT Clear Logger, el programa suggerirà la carpeta que es troba a la targeta SD del miniDOT Clear Logger. Podeu acceptar-ho fent clic a "Traçar", o podeu fer clic a "Selecciona la carpeta de dades" per navegar fins al disc dur de l'ordinador HOST. Si el nombre de mesures registrades és petit, per exampuns quants milers, llavors es poden traçar còmodament directament des de l'emmagatzematge del miniDOT Clear Logger. Tanmateix, el millor és copiar grans conjunts de mesures a l'ordinador HOST i seleccionar-los allà. El file l'accés al miniDOT Clear Logger és lent.

Les carpetes de mesures del miniDOT Clear Logger NO han de contenir cap files a més dels gravats amb el miniDOT Clear Logger i el CAT.txt file.

Feu clic a "Plot" per començar a traçar.

El programa llegeix totes les dades del miniDOT Clear Logger files a la carpeta seleccionada. Les concatena i presenta la trama que es mostra a continuació.

Podeu ampliar aquesta trama dibuixant un quadrat d'a dalt a l'esquerra a baix a la dreta (prem i manteniu premut el botó esquerre del ratolí) que defineix la regió de zoom. Per allunyar-vos completament, intenteu dibuixar un quadrat des de la part inferior dreta a la part superior esquerra. Feu clic amb el botó dret a la trama per obtenir opcions com copiar i imprimir. La trama es pot desplaçar amb el ratolí mentre es manté premuda la tecla Control. Es poden obtenir còpies de la trama fent clic amb el botó dret a la trama i seleccionant Copia al menú emergent.

Es poden seleccionar diferents carpetes de DADES durant una sessió del programa. En aquest cas, el programari produeix múltiples trames. Malauradament, les parcel·les es presenten exactament una sobre l'altra i, per tant, quan apareix una nova parcel·la no és obvi que l'antic solar encara hi sigui. Ho és. Només heu de moure la trama nova per veure les trames anteriors.

El programa es pot tornar a executar en qualsevol moment. Si se selecciona una carpeta DATA ja processada, el programa simplement llegeix la mesura del miniDOT Clear Logger. files de nou.

Finalitzeu el programa miniDOT Plot tancant la finestra.

Nota especial: traçat del sample conjunts de més de 200K sampEls fitxers poden consumir tota la memòria disponible per al JRE. El programa miniDOT Plot presentarà una trama parcial i congelarà en aquest cas. Una solució senzilla és separar files en diverses carpetes i traceu cada carpeta individualment. Una trama especial miniDOT que sub-sampels poden ser proporcionats pel PME. Si us plau contacteu amb PME en aquest cas.

2.4 Concatenar miniDOT

Comenceu l'operació del programa fent clic a "miniDOTConcatenate.jar". El programa presenta la pantalla que es mostra a continuació.

El programa miniDOT Concatenate llegeix i concatena el files'enregistra amb el miniDOT Clear Logger. Aquest programa produeix un CAT.txt file a la mateixa carpeta seleccionada per a les dades. El CAT.txt file conté totes les mesures originals i conté dues declaracions addicionals de temps i saturació de l'aire. Per calcular la saturació, el programa ha de conèixer la pressió de l'aire i la salinitat. Calcula la pressió de l'aire en funció de l'elevació de la superfície de l'aigua sobre el nivell del mar o utilitza la pressió baromètrica que heu introduït si s'ha seleccionat la pressió baromètrica. Si s'introdueix l'elevació de la superfície, no es fa cap compensació per la variació de pressió baromètrica induïda pel temps. Introduïu l'elevació o la pressió baromètrica. Introduïu la salinitat de l'aigua.

Seleccioneu la carpeta que conté files'enregistra amb el miniDOT Clear Logger. Si el programa miniDOT Plot s'executa directament des del miniDOT Clear Logger, el programa suggerirà la carpeta ubicada al miniDOT Clear Logger. Podeu acceptar-ho fent clic a "Concatenar", o podeu fer clic a "Selecciona la carpeta de dades" per navegar pel disc dur de l'ordinador HOST. Si el nombre de mesures registrades és petit, per exampuns quants milers, llavors es poden traçar còmodament directament des de l'emmagatzematge del miniDOT Clear Logger. Tanmateix, el millor és copiar grans conjunts de mesures a l'ordinador HOST i seleccionar-los allà. El file l'accés al miniDOT Clear Logger és lent.

Les carpetes de mesurament del miniDOT Clear Logger NO han de contenir cap files a més dels gravats amb el miniDOT Clear Logger i el CAT.txt file.

Feu clic a "Concatenar" per començar a concatenar files i creeu el CAT.txt file.

El CAT.txt file s'assemblarà al següent:

Finalitzeu el programa miniDOT Concatenate tancant la finestra

CAPÍTOL 3: MINIDOT CLEAR LOGGER

3.1 Acabatview

Es guarden totes les mesures del miniDOT Clear Logger files a la targeta SD dins del miniDOT Clear Logger. El files es transfereixen a un ordinador HOST mitjançant una connexió USB on el miniDOT Clear Logger apareix com a "pendrive". Les mesures es poden traçar mitjançant el programa miniDOT Plot i files concatenat pel programa miniDOT Concatenate. El miniDOT Clear Logger està controlat pel programa de control miniDOT. Els clients han d'obrir el registrador cada vegada que es transfereixen les mesures a l'ordinador HOST. Aquest capítol descriu les característiques internes del miniDOT Clear Logger.

3.2 Obertura i tancament del miniDOT Clear Logger

El circuit del miniDOT Clear Logger està contingut en una carcassa transparent impermeable que s'ha d'obrir. Si desenrosqueu la carcassa de pressió transparent de la tapa negra, s'obre el miniDOT Clear Logger. Això és com obrir una llanterna. Gireu la carcassa de pressió transparent en sentit contrari a les agulles del rellotge respecte a la tapa negra. Tanqueu el miniDOT Clear Logger invertint aquest procediment després d'assegurar-vos que la junta tòrica està lliure de residus. Si es troben restes, netegeu-les amb un drap net sense pelusa. PME recomana Kimtech Kimwipes per a aquesta aplicació. A continuació, torneu a lubrificar la junta tòrica amb greix de silicona o oli destinat al material de l'anell tòric buna-N.

Si us plau, intenteu manipular el miniDOT Clear Logger tocant només el xassís d'alumini. Intenta no tocar la placa de circuits.

Quan tanqueu el miniDOT Clear Logger, inspeccioneu la junta tòrica i l'interior de la carcassa de pressió transparent per si hi ha deixalles. Lubriqueu la junta tòrica i enrosqueu la carcassa de pressió transparent a la tapa negra fins que la carcassa de pressió transparent només toqui la tapa negra. No apretar! El miniDOT Clear Logger tendeix a ser una mica més ajustat durant el desplegament.

Si no podeu obrir el miniDOT Clear Logger per vosaltres mateixos, busqueu una altra persona amb mans fortes. Aquesta persona hauria d'agafar la tapa negra mentre l'altra persona gira la carcassa de pressió transparent.

Precaució: NO traieu els cargols inoxidables de la tapa negra. Si es fa això, el miniDOT Clear Logger es farà malbé permanentment i s'ha de retornar per reparar-lo.

3.3 Connexions i controls elèctrics

L'eliminació de la coberta revela les connexions i els controls del miniDOT Clear Logger, que es mostren a continuació.

Pantalla LCD
Connexió USB
Llum LED
Interruptor de control del registre

La llum LED és un LED que pot mostrar llum vermella o verda. S'utilitza per indicar les diferents característiques descrites al capítol 1 d'aquest manual.

L'interruptor de control del registre controla el mode del registre d'esborrar miniDOT:

Enregistrament: quan l'interruptor està en aquesta posició, el miniDOT Clear Logger està enregistrant mesures.

Atura: quan l'interruptor està en aquesta posició, el miniDOT Clear Logger no està gravant i està dormint amb poca potència.

La connexió USB permet la comunicació entre el miniDOT Clear Logger i un ordinador HOST extern. Quan està connectat, el miniDOT Clear Logger està en mode HALT independentment de la posició de l'interruptor de control del registre. Quan es desconnecta, el mode del miniDOT Clear Logger es controla mitjançant la posició de l'interruptor de control del registre. La posició de l'interruptor es pot canviar mentre l'USB està connectat.

La pantalla LCD mostra l'estat del registrador d'eliminació miniDOT. La pantalla mostrarà informació sempre que les piles AA estiguin instal·lades. Quan l'interruptor de control del registrador està en HALT, la pantalla mostra el número de sèrie miniDOT, la revisió del sistema operatiu, la data de calibratge i l'estat ("Halted")

Si el miniDOT Clear Logger està connectat a un ordinador mitjançant el cable USB, la pantalla indicarà si s'ha fet una connexió correcta a l'ordinador.

Quan l'interruptor de control del registre està ajustat a RECORD, la llum LED parpellejarà i la pantalla LCD mostrarà l'interval d'enregistrament. Aleshores, el registrador esperarà el següent sampl interval de temps per mostrar una lectura. Si el registrador està configurat per defecte de 10 minutsampl'interval, la pantalla mostrarà una lectura 10 minuts després que el registrador s'hagi configurat en mode de gravació.

En aquest moment, el registrador mostrarà les últimes mesures de temperatura (graus C) i oxigen (mg/L) juntament amb el volum de la bateria.tage. Aquestes lectures romandran estàtiques fins al sampl'interval quan es pren i es mostra una nova mesura.

NOTA: Les unitats miniDOT Clear equipades amb una targeta SD de 16 GB trigaran més a aparèixer com a unitat de disc extraïble utilitzable a l'ordinador.

El Bateries principals (2 X AA al costat oposat al costat de la imatge de dalt) proporcionen alimentació principal al miniDOT Clear Logger. Observeu el terminal positiu (+). Les bateries es descriuen al capítol 1 d'aquest manual.

3.4 Substitució de la bateria

Assegureu-vos que les bateries de recanvi siguin compatibles amb el miniDOT Clear Logger. PME recomana piles de liti Energizer L91 AA o piles alcalines Duracell AA.

http://data.energizer.com/PDFs/l91.pdf

https://d2ei442zrkqy2u.cloudfront.net/wp-content/uploads/2016/03/MN1500_US_CT1.pdf

Precaució: la substitució inadequada de les bateries danyarà el miniDOT Clear Logger.

Seguiu aquests passos:

Moveu l'interruptor de control del miniDOT Clear Logger a la posició "Halt".
Traieu les bateries esgotades observant la posició del terminal (+).

Utilitzeu només piles noves i completament carregades, totes dues del mateix tipus.
Instal·leu piles noves amb la posició (+) igual que les bateries extretes. La posició (+) també està marcada a l'interior del suport de la bateria.
La llum LED del miniDOT Clear Logger hauria de parpellejar per indicar que el programari comença a funcionar en un o dos segons després de completar la instal·lació de la bateria. En aquest moment, el registrador entrarà en el mode seleccionat per l'interruptor de control del registre (que inicialment hauria de ser "Aturat" al pas 1).

Tingueu en compte que la garantia quedarà nul·la si les bateries s'instal·len al revés.

3.5 Instal·lació de malla o placa de coure

El kit de coure antiincrustante miniDOT inclou:

1 Disc de malla de filferro de Cu 1 Placa de Cu
1 anell de niló
3 cargols de capçal Phillips

COM INSTAL·LAR LA MALLA CU EN UN REGISTRADOR CLEAR MINIDOT:

1. Utilitzeu un tornavís Phillips per treure 3 dels 6 cargols (uns altres). NO traieu tots els cargols. Com a mínim 3 han de quedar sempre cargolats.

PME miniDOT - CLAR LOGGER 1

2. Col·loqueu l'anell de niló sota la malla de Cu de manera que les osques de l'anell de niló i la malla de Cu s'alinein sobre els forats dels cargols.

PME miniDOT - CLAR LOGGER 3

3. Instal·leu els tres cargols de capçalera que s'inclouen al kit. Apretar suaument.

PME miniDOT - CLAR LOGGER 4

ATENCIÓ: s'han d'evitar els entorns on els residus poden quedar atrapats dins de l'àrea de detecció quan utilitzeu aquest producte. PME recomana utilitzar la placa de Cu en aquests entorns.

COM INSTAL·LAR LA PLACA CU EN UN REGISTRADOR MINIDOT CLEAR:

1. Utilitzeu un tornavís Phillips per treure 3 dels 6 cargols (uns altres). NO traieu tots els cargols. Com a mínim 3 han de quedar sempre cargolats.

Deseu els cargols ss316. Seran necessaris si s'elimina la malla de Cu.

PME miniDOT - CLAR LOGGER 5

2. Col·loqueu la placa de coure cap avall de manera que les osques de la placa de coure s'alinein perfectament sobre la làmina de detecció i sobre els forats dels cargols.

PME miniDOT - CLAR LOGGER 6

3. Instal·leu els tres cargols de capçalera que s'inclouen al kit. Apretar suaument.

PME miniDOT - CLAR LOGGER 7

3.6 Instruccions finals de muntatge

El muntatge adequat de miniDOT Clear al lloc de desplegament és responsabilitat del client. PME ofereix els suggeriments següents.

MÈTODE FÀCIL

miniDOT Clear té una brida ampla en un extrem. La manera fàcil de muntar miniDOT Clear és enganxant aquesta brida de muntatge a una corda lligada a una corda. D'aquesta manera es poden muntar diversos miniDOT Clear a la corda. Aquesta és la manera fàcil, però subjecte a les consideracions següents.

ABRASIÓ

La làmina de detecció d'oxigen de miniDOT Clear està construïda amb cautxú de silicona i altres materials. Aquest material es pot desgastar amb la consegüent pèrdua de calibratge. Si s'ha d'utilitzar miniDOT Clear en aigua en moviment que transporta sorra o altres residus, s'ha de construir una carcassa protectora. L'objectiu és reduir la velocitat de l'aigua a prop de la làmina de detecció de miniDOT Clear però alhora permetre l'accés a l'aigua, sense acumulació de deixalles.

BOMBOLLES

En alguns casos, les bombolles de la descomposició dels sediments poden pujar a través de la columna d'aigua. Si aquests queden atrapats contra la làmina de detecció del miniDOT Clear, esbiaixin la mesura del miniDOT Clear. L'extrem de detecció del miniDOT Clear és pesat en comparació amb la resta de l'instrument. Per tant, miniDOT Clear tendirà a penjar-se amb l'extrem de detecció cap avall i pot atrapar bombolles. Si es preveuen bombolles, el muntatge s'ha d'ordenar per col·locar miniDOT Clear horitzontalment o amb l'extrem de detecció cap amunt.

INCLUSIÓ

miniDOT Clear detecta la concentració d'oxigen dins de la seva làmina de detecció. El programari de miniDOT Clear utilitza aquest valor per calcular la quantitat d'oxigen que ha d'haver estat present a l'aigua dolça adjacent a la làmina. La suposició que l'aigua dolça està en contacte amb la làmina està implícita en aquest càlcul. Els organismes contaminants que colonitzen la superfície de la làmina poden interrompre la connexió aigua-lamina. En aquest cas, la concentració d'oxigen a la làmina representa l'oxigen que hi ha dins dels organismes. Els éssers vius utilitzen o generen oxigen i, per tant, la seva presència esbiaixarà les mesures de miniDOT Clear. Si hi ha organismes contaminants, el muntatge s'ha de dissenyar per limitar-ne la presència o, almenys, de manera que el miniDOT Clear es pugui netejar de tant en tant.

Gaudeix del teu nou miniDOT Clear Logger!

Documents/Recursos

Registrador d'oxigen dissolt PME miniDOT Clear [pdfManual d'usuari
MiniDOT Clear, Registrador d'oxigen dissolt, MiniDOT Clear Registrador d'oxigen dissolt

Referències

Manual d'usuari

miniDOT Clear

MANUAL DE L'USUARI

GARANTIA

Garantia limitada