CONTROL4 loqosuControl4 CORE 3 Nəzarətçi
Quraşdırma Bələdçisi

C4-CORE3 Nəzarətçi

CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi

Dəstəklənən model
• C4-CORE3
Control4 CORE 3 Hub və Nəzarətçi

Giriş

Çox otaqlı qeyri-adi əyləncə təcrübəsi üçün nəzərdə tutulmuş Control4® CORE 3 Nəzarətçi kiçik və orta ölçülü layihələr üçün yüksək ayırdetməli audio və ağıllı avtomatlaşdırmanın mükəmməl birləşməsidir.
CORE 3 gözəl, intuitiv və həssas ekran istifadəçi interfeysi ilə evdə istənilən televizor üçün əyləncə təcrübəsi yaratmaq və təkmilləşdirmək imkanı verir. CORE 3, Blu-ray pleyerləri, peyk və ya kabel qutuları, oyun konsolları, televizorlar və infraqırmızı (İQ) və ya serial (RS-232) nəzarəti olan faktiki olaraq istənilən məhsul daxil olmaqla, geniş çeşidli əyləncə cihazlarını idarə edə bilər. O, həmçinin Apple TV, Roku, televizorlar, AVR-lər və ya şəbəkəyə qoşulmuş digər cihazlar üçün IP nəzarəti, eləcə də işıqlar, termostatlar, ağıllı kilidlər üçün kontakt, relay və təhlükəsiz simsiz Zigbee və Z-Wave nəzarətindən istifadə edərək ağıllı avtomatlaşdırma nəzarəti, və daha çox
Əyləncə üçün CORE 3, həmçinin Control4 Shari Bridge texnologiyasından istifadə edərək, öz musiqi kitabxananıza qulaq asmağa, müxtəlif aparıcı musiqi xidmətlərindən və ya Airplay-i aktivləşdirən cihazlardan yayımlamağa imkan verən daxili musiqi serverini ehtiva edir.
Qutunun içindəkilər
CORE 3 nəzarətçi qutusuna aşağıdakı elementlər daxildir:

  • CORE 3 nəzarətçi
  • AC elektrik kabeli
  • IR emitentləri (3)
  • Raf qulaqları (2)
  • Rezin ayaqlar (2)
  • Xarici antenalar (Zigbee üçün 2, 1 və Z-Wave üçün 1)
  • Kontakt və rele üçün terminal bloku

Aksesuarlar alına bilər

  • CORE 3 Divara Montaj Kronşteyi (C4-CORE3-WM)
  • Control4 3 Metr Simsiz Antenna Dəsti (C4-AK-3M)
  • Control4 Dual-Band Wi-Fi USB Adapter (C4-USBWIFI və ya C4-USBWIFI-1)
  • Control4 3.5 mm - DB9 Seriya Kabel (C4-CBL3.5-DB9B)

Tələblər və spesifikasiyalar
CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - nişan Qeyd: Ən yaxşı şəbəkə bağlantısı üçün Wi-Fi əvəzinə Ethernet istifadə etməyi tövsiyə edirik.
CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - nişan Qeyd: CORE 3 nəzarətçisinin quraşdırılmasına başlamazdan əvvəl Ethernet və ya Wi-Fi şəbəkəsi quraşdırılmalıdır.
CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - nişan Qeyd: CORE 3 əməliyyat sistemi 3.3 və ya daha yenisini tələb edir.
Bu cihazı konfiqurasiya etmək üçün Composer Pro proqramı tələb olunur. Composer Pro İstifadəçi Təlimatına baxın (ctrl4.co/cpro-ug) ətraflı məlumat üçün.

Xəbərdarlıqlar
FM və USB ilə BLAUPUNKT MS46BT Bluetooth CD-MP3 pleyer - işarə 3Diqqət! Elektrik şoku riskini azaltmaq üçün bu cihazı yağışa və ya nəmə məruz qoymayın.
FM və USB ilə BLAUPUNKT MS46BT Bluetooth CD-MP3 pleyer - işarə 3 Diqqət! USB-də həddindən artıq cərəyan vəziyyətində proqram çıxışı söndürür. Qoşulmuş USB cihazı işə düşmürsə, USB cihazını nəzarətçidən çıxarın.

Spesifikasiyalar

Girişlər / Çıxışlar
Video çıxdı 1 video çıxışı—1 HDMI
Video HDMI 2.0a; 3840×2160 @ 60Hz (4K); HDCP 2.2 və HDCP 1.4
Audio çıxış 4 audio çıxış—1 HDMI, 2 × 3.5 mm stereo audio, 1 rəqəmsal koaks
Rəqəmsal siqnal emalı Rəqəmsal koaks daxil - Giriş səviyyəsi
Audio Çıxış 1/2 (analoq) - Balans, səs səviyyəsi, yüksəklik, 6 diapazonlu PEQ, mono/stereo, test siqnalı, səssiz
Rəqəmsal koaks-çıxış - Səs, səssiz
Audio oxutma formatları AAC, AIFF, ALAC, FLAC, M4A, MP2, MP3, MP4/M4A, Ogg Vorbis, PCM, WAV, WMA
Audio daxil 1 audio giriş—1 rəqəmsal koaksial audio giriş
Yüksək keyfiyyətli audio oxutma 192 kHz / 24 bitə qədər
Şəbəkə
Ethernet 2 10/100/1000BaseT uyğun port—1 PoE+ girişi və 1 keçid şəbəkə portu
Wi-Fi İsteğe bağlı Dual-Band Wi-Fi USB Adapter (2.4 GHz, 5 Ghz, 802.11ac/b/g/n/a)
Zigbee Pro 802.15.4
Zigbee antenası Xarici tərs SMA konnektoru
Z dalğası Z-Wave 700 seriyası
Z-dalğa antenası Xarici tərs SMA konnektoru
USB portu 1 USB 2.0 portu - 500 mA
Nəzarət
IR çıxdı 6 IR çıxışı - 5V 27mA maksimum çıxış
IR tutma 1 IR qəbuledicisi—ön, 20-60 KHz
Serial çıxdı 3 seriya çıxış (IR çıxışı 1-3 ilə paylaşılır)
Əlaqə girişi 1 × 2-30V DC giriş, 12V DC 125mA maksimum çıxış
Estafet 1 × rele çıxışı—AC: 36V, rele üzrə maksimum 2A; DC: 24V, rele üzrə maksimum 2A
Güc
Güc tələbləri 100-240 VAC, 60/50Hz və ya PoE+
Enerji istehlakı Maksimum: 18W, 61 BTUs/saat
Boş rejimdə: 12W, 41 BTUs/saat
Digər
İşləmə temperaturu 32˚F ~ 104˚F (0˚C ~ 40˚C)
Saxlama temperaturu 4˚F ~ 158˚F (-20˚C ~ 70˚C)
Ölçülər (Y × G × D) 1.68 × 8.63 × 5.5" (42.9 × 220 × 140 mm)
Çəki 2.1 funt (0.95 kq)
Göndərmə çəkisi 3.5 funt (1.6 kq)

Əlavə resurslar

Daha çox dəstək üçün aşağıdakı resurslar mövcuddur.

Ön view

CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - Ön view

Fəaliyyət LED-iFəaliyyət LED-i nəzarətçinin audio axınını göstərir.
B IR pəncərəsi—IR kodlarını öyrənmək üçün IR qəbuledicisi.
C Diqqət LED-iBu LED bərk qırmızı göstərir, sonra yükləmə prosesi zamanı mavi yanıb-sönür.
CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - nişan Qeyd: Zavodun bərpası zamanı Diqqət LED-i narıncı rəngdə yanıb-sönür. Bu sənəddə "Zavod parametrlərinə sıfırla"ya baxın.
D Link LED -LED nəzarətçinin Control4 layihəsində müəyyən edildiyini və Direktorla əlaqə saxladığını göstərir.
E Güc LED -Mavi LED AC gücünün mövcud olduğunu göstərir. Nəzarətçi ona güc verildikdən dərhal sonra açılır.

Geri view

CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - Geri view

Güc portu -IEC 60320-C5 elektrik kabeli üçün AC güc konnektoru.
B Əlaqə və rele- Bir rele cihazını və bir əlaqə sensoru cihazını terminal blokunun konnektoruna qoşun. Rele əlaqələri COM, NC (normal olaraq qapalı) və NO (normal açıqdır). Kontakt sensoru birləşmələri +12, SIG (siqnal) və GND (torpaq).
C IR ÇIXIŞ/SERIAL—Altıya qədər IR emitenti və ya IR emitentləri və seriyalı cihazların birləşməsi üçün 3.5 mm jaklar. 1, 2 və 3 portları serial idarəetmə (qəbuledicilərin və ya disk dəyişdiricilərinin idarə edilməsi üçün) və ya IR nəzarəti üçün müstəqil olaraq konfiqurasiya edilə bilər. Ətraflı məlumat üçün bu sənəddə "İQ portlarının/seriyalı portların qoşulması"na baxın.
DIGITAL COAX IN—Audionun yerli şəbəkə üzərindən digər Control4 cihazları ilə paylaşılmasına imkan verir.
E AUDIO OUT 1/2—Digər Control4 cihazlarından və ya rəqəmsal audio mənbələrindən (yerli media və ya rəqəmsal axın xidmətləri) paylaşılan səsi çıxarır.
F DIGITAL COAX OUT—Digər Control4 cihazlarından və ya rəqəmsal audio mənbələrindən (yerli media və ya rəqəmsal axın xidmətləri) paylaşılan səsi çıxarır.
G USB—Xarici USB sürücüsü üçün bir port (məsələn, FAT32 formatlı USB stik). Bu sənəddə “Xarici yaddaş cihazlarının qurulması” bölməsinə baxın.
H HDMI ÇIXIŞI— Naviqasiya menyularını göstərmək üçün HDMI portu. Həmçinin HDMI üzərindən səs çıxışı.
I ID düyməsi və RESET—Composer Pro-da cihazı müəyyən etmək üçün ID düyməsi sıxılır. CORE 3-dəki ID düyməsi də zavodun bərpası zamanı faydalı rəy göstərən bir LEDdir. RESET sancaq dəliyi nəzarətçini sıfırlamaq və ya zavod parametrlərinə qaytarmaq üçün istifadə olunur.
J ZWAVE—Z-Wave radiosu üçün anten konnektoru.
K ENET OUT— Ethernet çıxışı üçün RJ-45 yuvası. ENET/POE+ IN yuvası ilə 2 portlu şəbəkə keçidi kimi fəaliyyət göstərir.
L ENET/POE+ IN—45/10/100BaseT Ethernet bağlantısı üçün RJ-1000 yuvası. Həmçinin nəzarətçini PoE+ ilə gücləndirə bilər.
M ZIGBEE— Zigbee radiosu üçün anten konnektoru.

Quraşdırma təlimatları

Nəzarətçini quraşdırmaq üçün:

  1. Sistemin qurulmasına başlamazdan əvvəl ev şəbəkəsinin yerində olduğundan əmin olun. Quraşdırma üçün yerli şəbəkəyə Ethernet bağlantısı tələb olunur. Bütün funksiyaları nəzərdə tutulduğu kimi istifadə etmək üçün nəzarətçi şəbəkə bağlantısı tələb edir. İlkin konfiqurasiyadan sonra nəzarətçini qoşulmaq üçün Ethernet (tövsiyə olunur) və ya Wi-Fi istifadə edilə bilər. web- əsaslı media verilənlər bazası, evdəki digər IP cihazları ilə əlaqə qurmaq və Control4 sistem yeniləmələrinə daxil olmaq.
  2. Nəzarətçini nəzarət etməli olduğunuz yerli cihazların yanına quraşdırın. Nəzarətçi televizorun arxasında gizlənə bilər, divara quraşdırıla bilər, rafa quraşdırıla bilər və ya rəfdə yerləşdirilə bilər. CORE 3 Divara Montaj Braketi ayrıca satılır və CORE 3 nəzarətçisinin televizorun arxasında və ya divarda asan quraşdırılması üçün nəzərdə tutulub.
  3. Antenaları ZIGBEE və ZWAVE antena bağlayıcılarına qoşun.
  4.  Nəzarətçini şəbəkəyə qoşun.
    • Ethernet—Ethernet bağlantısından istifadə edərək qoşulmaq üçün şəbəkə kabelini nəzarətçinin RJ-45 portuna (ENET/POE+ IN etiketli) və divardakı şəbəkə portuna və ya şəbəkə keçidinə qoşun.
    • Wi-Fi—Wi-Fi-dan istifadə etməklə qoşulmaq üçün əvvəlcə cihazı Ethernet-ə qoşun, Wi-Fi adapterini USB portuna qoşun və sonra cihazı Wi-Fi üçün yenidən konfiqurasiya etmək üçün Composer Pro Sistem Menecerindən istifadə edin.
  5. Sistem cihazlarını birləşdirin. “İQ portlarının/seriyalı portların birləşdirilməsi” və “İQ emitentlərinin qurulması” bölmələrində təsvir olunduğu kimi IR və serial cihazları əlavə edin.
  6. Bu sənəddə “Xarici yaddaş cihazlarının qurulması” bölməsində təsvir olunduğu kimi istənilən xarici yaddaş cihazını quraşdırın.
  7. AC gücündən istifadə edirsinizsə, elektrik kabelini nəzarətçinin güc portuna, sonra isə elektrik rozetkasına qoşun.

IR portlarının/seriyalı portların birləşdirilməsi (isteğe bağlı)
Nəzarətçi altı IR portu təmin edir və 1, 2 və 3 portları serial rabitə üçün müstəqil olaraq yenidən konfiqurasiya edilə bilər. Serial üçün istifadə edilmədikdə, onlar IR üçün istifadə edilə bilər. Control4 3.5 mm-dən DB9-a Serial Kabelindən (C4-CBL3.5-DB9B, ayrıca satılır) istifadə edərək seriyalı cihazı nəzarətçiyə qoşun.

  1. Serial portları tək və cüt paritet üçün 1200 ilə 115200 baud arasında ötürmə sürətlərini dəstəkləyir. Serial portlar aparat axınına nəzarəti dəstəkləmir.
  2. Bilik bazası məqaləsinə baxın №268 (ctrl4.co/contr-serial-pinout) pinout diaqramları üçün.
  3. Serial və ya IR üçün portu konfiqurasiya etmək üçün Composer Pro-dan istifadə edərək layihənizdə müvafiq əlaqələri qurun. Ətraflı məlumat üçün Composer Pro İstifadəçi Təlimatına baxın.
    CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - nişan Qeyd: Serial portları Composer Pro ilə düz və ya sıfır kimi konfiqurasiya edilə bilər. Serial portlar defolt olaraq birbaşa konfiqurasiya edilir və Null Modem Aktivdir (SERIAL 1, 2 və ya 3) seçməklə Bəstəkarda dəyişdirilə bilər.

IR emitentlərinin quraşdırılması
Sisteminizdə IR əmrləri ilə idarə olunan üçüncü tərəf məhsulları ola bilər.

  1. Daxil edilmiş IR emitentlərindən birini nəzarətçidəki IR OUT portuna qoşun.
  2. Nəzarətçidən hədəf cihaza IR siqnalları ötürmək üçün yapışqanlı emitent ucunu Blu-ray pleyerdə, televizorda və ya digər hədəf cihazda IR qəbuledicisinə yerləşdirin.

Xarici yaddaş cihazlarının quraşdırılması (isteğe bağlı)
Siz xarici yaddaş cihazından media saxlaya və daxil ola bilərsiniz, məsələnample, şəbəkə sabit diski və ya USB yaddaş cihazı, USB sürücüsünü USB portuna qoşaraq və Composer Pro-da medianı konfiqurasiya etməklə və ya skan etməklə.
CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - nişanQeyd: Biz yalnız xaricdən enerji alan USB sürücülərini və ya bərk hallı USB çubuqlarını dəstəkləyirik.
Öz-özünə işləyən USB sürücüləri dəstəklənmir.
CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - nişan Qeyd: CORE 3 nəzarətçisində USB yaddaş cihazlarından istifadə edərkən, maksimum 2 TB ölçüsü olan yalnız bir bölmədən istifadə edə bilərsiniz. Bu məhdudiyyət digər kontrollerlərdəki USB yaddaşa da aiddir.

Composer Pro sürücü məlumatı
Sürücüyü Composer layihəsinə əlavə etmək üçün Auto Discovery və SDDP-dən istifadə edin. Composer Pro İstifadəçi Təlimatına baxın (ctrl4.co/cpro-ug) ətraflı məlumat üçün.

OvrC quraşdırma və konfiqurasiya
OvrC sizə birbaşa kompüterinizdən və ya mobil cihazınızdan cihazın uzaqdan idarə edilməsini, real vaxt bildirişlərini və intuitiv müştəri idarəetməsini təqdim edir. Quraşdırma plug-and-play-dir, port yönləndirmə və ya DDNS ünvanı tələb olunmur.
Bu cihazı OvrC hesabınıza əlavə etmək üçün:

  1. CORE 3 nəzarət cihazını İnternetə qoşun.
  2. OvrC-ə gedin (www.ovrc.com) və hesabınıza daxil olun.
  3. Cihazı əlavə edin (MAC ünvanı və Xidmət Tag autentifikasiya üçün lazım olan nömrələr).

Bağlana bilən terminal blokları konnektorları
Kontakt və rele portları üçün CORE 3 ayrı-ayrı naqillərdə (daxildir) bağlanan çıxarıla bilən plastik hissələr olan qoşula bilən terminal blok konnektorlarından istifadə edir.
Cihazı qoşula bilən terminal blokuna qoşmaq üçün:

  1. Cihazınız üçün tələb olunan naqillərdən birini həmin cihaz üçün ayırdığınız qoşula bilən terminal blokunun müvafiq açılışına daxil edin.
  2. Vidanı bərkitmək və teli terminal blokunda bərkitmək üçün kiçik bir düz tornavida istifadə edin.

CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - nişan Example: Hərəkət sensoru əlavə etmək üçün (Şəkil 3-ə baxın), onun naqillərini aşağıdakı kontakt deliklərinə birləşdirin:

  • Güc girişi +12V
  • üçün çıxış siqnalı SIG
  • Torpaq birləşdiricisi GND

CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - nişan Qeyd: Qapı zəngləri kimi quru kontakt bağlama cihazlarını birləşdirmək üçün açarı +12 (güc) və SIG (siqnal) arasında birləşdirin.

Kontakt portunun qoşulması
CORE 3 daxil edilən qoşula bilən terminal blokunda bir kontakt portunu təmin edir (+12, SIG, GRD). Keçmişə baxınampMüxtəlif cihazları kontakt portuna necə qoşmağı öyrənmək üçün aşağıda oxuyun.CONTROL4 C4-CORE3 Controller - əlaqə portu

Rele portunun qoşulması
CORE 3 daxilə qoşula bilən terminal blokunda bir rele portunu təmin edir.
Keçmişə baxınampMüxtəlif cihazları relay portuna qoşmağı indi öyrənmək üçün aşağıda oxuyun.

CONTROL4 C4-CORE3 Controller - rele portu

Problemlərin aradan qaldırılması

Zavod parametrlərinə sıfırlayın
FM və USB ilə BLAUPUNKT MS46BT Bluetooth CD-MP3 pleyer - işarə 3 Diqqət! Zavodun bərpası prosesi Composer layihəsini siləcək.
Kontrolleri zavod parametrlərinə qaytarmaq üçün:

  1. Kağız klipinin bir ucunu nəzarətçinin arxasındakı etiketli kiçik çuxura daxil edin RESET.
  2. basın və saxlayın RESET düyməsi. Nəzarətçi sıfırlanır və ID düyməsi bərk qırmızıya dəyişir.
  3. ID ikiqat narıncı rəngdə yanıb-sönənə qədər düyməni basıb saxlayın. Bu, beş-yeddi saniyə çəkməlidir. Zavod bərpası işləyərkən ID düyməsi narıncı rəngdə yanıb-sönür. Tamamlandıqda, ID düyməsi sönür və zavodun bərpası prosesini başa çatdırmaq üçün cihaz daha bir dəfə enerji dövriyyəsinə keçir.

CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - icon2 Qeyd: Sıfırlama prosesi zamanı ID düyməsi nəzarətçinin ön hissəsindəki Diqqət LED-i ilə eyni rəy verir.

Nəzarətçinin elektrik dövrəsini açın
1 ID düyməsini beş saniyə basıb saxlayın. Nəzarətçi sönür və yenidən açılır.
Şəbəkə parametrlərini yenidən qurun
Nəzarətçinin şəbəkə parametrlərini standarta sıfırlamaq üçün:

  1. Nəzarətçinin enerjisini ayırın.
  2. Nəzarətçinin arxasındakı ID düyməsini basıb saxlayarkən nəzarətçini yandırın.
  3. ID düyməsi bərk narıncı rəngə çevrilənə və Bağlantı və Güc LED-ləri mavi rəngə çevrilənə qədər ID düyməsini basıb saxlayın və dərhal düyməni buraxın.
    CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - icon2Qeyd: Sıfırlama prosesi zamanı ID düyməsi nəzarətçinin ön hissəsindəki Diqqət LED-i ilə eyni rəy verir.

LED statusu haqqında məlumat

CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - icon3

CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - icon4        Sadəcə işə salınıb
CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - icon5        Yükləmə başladı
CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - icon4        Yükləmə tamamlandı
CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - icon6        Şəbəkə sıfırlama yoxlanışı
CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - icon7        Zavod bərpa olunur (saniyədə 2 dəfə yanıb-sönür)
CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - icon8         Direktora qoşuldu
CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - icon9         Audio oxudulur
CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - icon10      Yenilənir (1 saniyədə 2 flaş)
CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - icon11       Yeniləmə xətası (1 saniyədə 2 flaş)
CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - icon12 IP ünvanı yoxdur (1 saniyədə 2 flaş)

Daha çox kömək
Bu sənədin son versiyası üçün və view əlavə materiallar, açın URL aşağıda və ya edə bilən bir cihazda QR kodunu skan edin view PDF-lər.

CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi - qr kodu CONTROL4 C4-CORE3 Controller - qr code1
http://ctrl4.co/core3-ig
http://ctrl4.co/core

Hüquq, Zəmanət və Tənzimləmə/Təhlükəsizlik məlumatı Ziyarət snapone.com/legal ətraflı məlumat üçün.

CONTROL4 loqosu

Müəllif hüququ 2023, Snap One, LLC. Bütün hüquqlar qorunur. Snap One və onun müvafiq loqoları ABŞ və/və ya digər ölkələrdə Snap One, LLC (əvvəllər Wire path Home Systems, LLC kimi tanınır) şirkətinin qeydə alınmış ticarət nişanları və ya ticarət nişanlarıdır. 4Store, 4Sight, Control4, Control4 My Home, Snape, Occupancy, NEEO, OvrC, Wire path və Wire path ONE həmçinin Snap One, LLC-nin qeydiyyatdan keçmiş ticarət nişanları və ya ticarət nişanlarıdır. Digər adlar və markalar müvafiq sahiblərinin mülkiyyəti kimi iddia edilə bilər. Snap One məlumatın ehtiva etdiyinə dair heç bir iddia irəli sürmür control4.com | 888.400.4070 burada bütün quraşdırma ssenarilərini və gözlənilməz halları və ya məhsuldan istifadə risklərini əhatə edir. Bu spesifikasiya daxilində məlumat xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər.

B
200-00725-B
2023-07-26 MK

Sənədlər / Resurslar

CONTROL4 C4-CORE3 Nəzarətçi [pdf] İstifadəçi Təlimatı
C4-CORE3 Nəzarətçi, C4-CORE3, Nəzarətçi

İstinadlar

Şərh buraxın

E-poçt ünvanınız dərc olunmayacaq. Tələb olunan sahələr qeyd olunub *