QUARK-ELEC A037 Engine Data Monitor Instruksiehandleiding

V: Wat is die doel van die A037 Engine Data Monitor & NMEA 2000 Converter?
A: Die A037 dien as 'n datamonitor vir enjininligting en skakel data om na NMEA 2000-formaat vir versoenbaarheid met ander mariene elektronika.

V: Hoe kalibreer ek die insette van die tenkvlaksensor?
A: Gedetailleerde kalibrasie-instruksies kan gevind word in afdeling 5.2 van die gebruikershandleiding.

View Fullscreen

Inleiding
Die A037 Engine Data Monitor & NMEA 2000 Converter is 'n moderne oplossing wat noukeurig ontwerp is om die moniteringvermoë van mariene enjins, omgewingstemperatuur en humiditeit te verbeter. Deur die A037 te gebruik, kan gebruikers verseker dat hul bootenjins onder optimale toestande werk, en sodoende hul operasionele lewensduur verleng.
Dit skakel RPM-inset- en pulsseine om, sowel as analoogmeterweerstand en/of voltages in NMEA 2000. Hierdie omskakeling vergemaklik intydse monitering deur NMEA 2000-vertoontoestelle, wat naatlose inligtingdeling oor die netwerk vergemaklik.
Die A037, wat konfigureerbaar is vir beide enkel- en dubbelenjininstallasies, bied uitgebreide versoenbaarheid en ondersteun tot 4 tenkvlaksensors, 5 vol.tage insetsensors, en 5 weerstandsinvoersensors (geskik vir roer-, kantel-/afwerking-, lugtemperatuur-, koelmiddeltemperatuur- en oliedruksensors), saam met battery-shunts. Gebruikers kan moeiteloos 'n uiteenlopende reeks enjinparameters op NMEA 2000-kaartplotters monitor.
Boonop is die A037 versoenbaar met gewilde digitale sensors in die mark, insluitend PT1000 (temperatuur), DS18B20 (temperatuur) en DHT11 (temperatuur en humiditeit), wat die gebruiker verskeie opsies bied om die enjindata en die omgewingstoestande te monitor.

Toegerus met twee alarmuitsette en aflosuitsette, verbeter die A037 gebruikersaanpassing en beheer. Dit bied konfigureerbare opsies om relais of eksterne alarms te aktiveer, wat gebruikers bemagtig met gevorderde monitering en kennisgewing vermoëns.
Die A037 is toegerus met 'n Tipe B USB-poort wat ontwerp is vir konfigurasie- en kalibrasiedoeleindes. Koppel dit eenvoudig aan 'n Windows-gebaseerde rekenaar en jy sal toegang kry om die toestel op te stel en die invoerparameters te kalibreer. Boonop kan die USB-poort ook gebruik word om die firmware op te dateer vir bykomende funksies en verbeterings.

Montering/ Installasie
Dit word sterk aanbeveel dat al die installasie-instruksies gelees word voordat met die installasie begin word. Daar is belangrike waarskuwings en notas regdeur die handleiding wat oorweeg moet word voordat daar gepoog word om te installeer. Verkeerde installasie kan die waarborg ongeldig maak.

Die A037 is noukeurig ontwerp vir toepassing in ligte kommersiële, ontspannings- en vissersboot- en vaartuigmoniteringmarkte. Alhoewel die A037 met 'n konforme laag op die stroombaanbord kom, is die penne oop sodat seewater en stof die potensiaal het om 'n kortsluiting te veroorsaak. Dit moet stewig aangebring wees, en vermy direkte blootstelling aan water en areas waar sout en stof in aanraking kan kom.
Die volgende installasiepunte moet nagegaan word voordat met die installasie begin word.
· Kabel ontkoppeling. Moenie die A037 monteer terwyl die toestel aangedryf is nie en ontkoppel enige sensors, kabels of NMEA 2000-valkabels voor installasie.
· Vermy elektroniese kompasinterferensie. Handhaaf 'n minimum afstand van 0.5 meter vanaf enige elektroniese kompas (soos Quark-elec AS08) en verseker dat die verbindingskabel apart daarvan bly.
· Vermy nabyheid aan antennakabels. Alhoewel daar geen spesifieke minimum afstandvereiste tussen die A037 se verbindingskabel en VHF of ander antennakabels is nie, is dit raadsaam om skeiding te handhaaf. Moenie hulle in 'n enkele dekmantel saambind nie.
· Minimalisering van draadgeraas. Vermy lawaaierige drade (soos dié wat aan ontstekingspoele gekoppel is) langs sensitiewe meter- of alarmdrade loop, aangesien geraas in hierdie drade geïnduseer kan word en dit kan lei tot onakkurate metings.
· Oorweeg alle verbindingskabels. Alle verbindings moet oorweeg en voorberei word voordat 'n behoorlike installasieplek gekies word.

Monteerplek
Kies 'n plat plek om die A037 te monteer. Vermy montering op oneweredige of kontoerde oppervlaktes, aangesien dit moontlik die toestelomhulsel kan moeg maak.
Maak seker dat die A037 op 'n geskikte plek tussen die NMEA 2000-bus en die senders of meters gemonteer is.
Die A037 is versoenbaar met beide bestaande analoog meters en selfstandige gebruik.
Vir gebruik sonder analoog meters
Wanneer die A037 direk aan die sender verbind word vir meting (waar analoog meters afwesig is), volg hierdie riglyne:
· Plaas die A037 naby die enjin. · Maak seker dat die kabellengte tussen die sender en die A037 gewoonlik nie 2 oorskry nie
meter.

Vir parallelle gebruik met bestaande meters:
As die A037 saam met bestaande meters gebruik word om vertoonde inligting aan te vul, oorweeg die volgende:
· Monteer die A037 naby die meters (instrumentpaneel). · Hou die kabellengte tussen die meters en die A037 gewoonlik binne 2 meter.
2.2. Kas afmetings
Die A037-omhulsel is gemaak van IP56-isolasieklas 2-plastiek. Eksterne afmetings is 150×85.5x35mm.

V 1.0

Figuur 1: A037 Afmetings in mm 5 van 44

2024

A037 Handleiding
3. Verbindings
Die volgende is 'n example van 'n A037 opgestel. Dit gee 'n idee van die verbindings wat gemaak moet word om A037 te installeer. Al hierdie verbindings moet in ag geneem word wanneer 'n geskikte monteerplek vir die A037 gesoek word.

Figuur 2 Tipiese stelselverbindings.

Die A037 Engine Data Monitor & NMEA 2000 Converter het die volgende opsies vir verbinding met insette, uitsette en gasheertoestelle.

3.1. Sensor insette

· PT1000/PT100-invoer. PT1000 is die mees gebruikte RTD (Resistance Temperature Detector) sensor in baie nywerhede sowel as mariene enjins. RTD-sensors is temperatuursensors wat op die beginsel werk dat die elektriese weerstand van sekere materiale voorspelbaar met temperatuur verander. PT1000 temperatuursensors bied 'n voortreflike oplossing vir veeleisende temperatuurmetingstoepassings waar akkuraatheid, stabiliteit en betroubaarheid uiters belangrik is. Die platinum-gebaseerde konstruksie, hoër sensitiwiteit en groter temperatuurreeks maak hulle onontbeerlike gereedskap in nywerhede wat wissel van farmaseutiese produkte tot lugvaart. Terwyl PT1000-sensors met sekere uitdagings kom, soos aanvanklike koste en kalibrasievereistes, weeg hul voordele in die meeste scenario's veel swaarder as die nadele.

Terwyl PT1000 tipies met twee drade kom, is variante met drie of vier drade ook beskikbaar. Die bykomende drade word gebruik om te kompenseer vir die weerstand van die verbindingsdrade self, wat foute in temperatuurmeting wat deur draadweerstand veroorsaak word, tot die minimum beperk. Vir baie mariene toepassings is twee drade van PT1000 die voorkeuropsie. Vir baie mariene toepassings is die standaard tweedraad PT1000 voldoende. Gevolglik spreek hierdie handleiding hoofsaaklik die implementering van PT1000-sensors met twee drade aan. Die A037 ondersteun egter ook drie- en vierdraad PT1000.

Alhoewel die meeste twee-draad PT1000 sensors nie gepolariseer is nie. Dit is goeie praktyk om die datablad na te gaan vir akkurate verbindingbesonderhede. Vestig 'n verbinding deur een leiding aan die A037 se GND te heg (óf pinout 6 of 15) en die ander leiding na PT1000 (pinout 1).
Om kalibrasie op die PT1000-sensor uit te voer voor gebruik is 'n noodsaaklike stap om optimale funksionaliteit te verseker. Hierdie kalibrasieproses kan deur die konfigurasie-instellings op 'n Windows-rekenaar uitgevoer word. Meer besonderhede kan gevind word by PT1000 Sensor Invoer Afdeling.

Figuur 3 PT1000 bedrading (twee drade)
Soortgelyk aan die PT1000, is die PT100 nog 'n algemeen gebruikte platinum RTD-sensor, wat algemeen in industriële, mariene en motortoepassings gebruik word. Die bedrading vir die PT100 deel ooreenkomste met die PT1000 wanneer dit aan die A037-toestel gekoppel is.
· DS18B20 Invoer. Die DS18B20 is 'n gewilde, vooraf saamgestelde waterdigte temperatuursensor met die waarnemingskomponent by sy punt ingesluit, wat dit ideaal maak om temperature in vloeistowwe of plekke ver van die A037 te meet. Omdat dit 'n digitale sensor is, is daar geen kommer oor seinagteruitgang oor lang afstande nie, en daar is geen behoefte aan voorafkalibrasie voor gebruik nie.
Die DS18B20 werk op 'n 5V-kragbron, wat bereik word deur sy VCC aan die 5V-penout op A037 (Pinout 14) en GND aan óf Pinout 6,15 of 23 op A037 te koppel. Daarbenewens het die DS18B20 'n datadraad wat verantwoordelik is vir die oordrag van temperatuurdata na die A037. Koppel die datadraad aan die DS18B20-penout op A037 (Pinout 13). Voordat jy aanskakel, verifieer die VCC- en GND-verbindings deeglik om potensiële permanente skade aan die DS18B20 te vermy. Sodra dit behoorlik gekoppel en aangeskakel is, sal die DS18B20 naatloos werk.

Figuur 4 DS18B20 bedrading
· DHT11-invoer. Soortgelyk aan DS18B20, is DHT11 'n baie algemene digitale sensor wat temperatuur- en humiditeitdata uitstuur. Dit is 'n ideale toestel om omgewings-/enjinkamertemperatuur en humiditeit op te spoor. DHT11 is vooraf gekalibreer en gereed vir gebruik. Die enkeldatadraad-koppelvlak maak die integrasie met die A037 vinnig en maklik. Sy klein grootte, lae kragverbruik en tot 20 meter seintransmissie maak dit die beste keuse vir gebruik op bote.
Die DHT18 werk dieselfde as DS20B11 op 'n 5V-kragbron, wat bereik word deur sy VCC aan die 5V-penout op A037 (Pinout 14) en GND aan óf Pinout 6,15 of 23 op A037 te koppel. Koppel ook die datadraad aan die DHT11-penout op A037 (Pinout 12). Maak seker dat u versigtig herview die verbindings voordat die opstartproses begin word om enige moontlike permanente skade aan die DHT11 te voorkom. By suksesvolle verbinding sal die sensor glad funksioneer.

· Vier tenkvlak-insette. Resistiewe vloeistoftenkvlaksensors word baie algemeen gebruik om die vloeistofvlak in bote se watertenks te monitor. Die A037 ondersteun tot 4 tenks, wat gebruik kan word om brandstof, vars water, afvalolie, lewende goed en swart watervlak te monitor. Nadat die sensors gekoppel is, sal die gebruiker die sensor moet kalibreer en die regte kapasiteitwaarde opstel via die konfigurasie-instrument.
· Vyf Voltage insette. Die A037 ondersteun verskeie voltage uitsetsensors vir enjin- en batterymonitering, in staat om parameters soos oliedruk, enjinrotasietempo, batteryvolume te meettage, temperatuur en meer. Met vyf voltage kanale, bied die toestel omvattende kalibrasie-opsies, wat gebruikers in staat stel om 'n 8-punt kalibrasietabel te skep of 'n voorafbepaalde industriestandaard kalibrasietabel te kies vir die mees algemene sensors en meters.
· Twee RPM-insette. Twee RPM-insette kan aan bakboord en stuurboord toegewys word, terwyl die analoog- of pulsinsette onafhanklik aan beide enjins toegewys kan word, soos verlang. RPM-seine kan van verskillende bronne af kom, afhangende van die enjin. Hulle kan afkomstig wees van 'n alternator-uitset, die ontstekingspoel of polssender (dieselenjins).
· Kantel-/snoei-invoer. Hierdie weerstandsinvoer kan direk aan die kantel-/afwerkingsensor gekoppel word of die parallel met kantel-/afwerkingsmeter om die posisie van die enjinposisie te monitor.
· Roerinvoer. Koppel hierdie inset aan die roerhoeksensor om die hoekinligting te kry. Voor gebruik moet gebruikers die weerstandsdata kalibreer met behulp van die konfigurasie-instrument.
· Koelmiddel Temp insette. Dit is 'n weerstandsinvoer wat vir temperatuursensors gespesifiseer is, aangepas vir die meting van koelmiddeltemperatuur met voorafgekonfigureerde instellings beskikbaar met die opsie om die waardes handmatig in te voer.
· Lugtemp insette. Soortgelyk aan die Coolant Temp-invoer, is dit nog 'n weerstandsinvoerkanaal wat spesifiek ontwerp is vir lugtemperatuursensors.
· Olie Temp insette. Soortgelyk aan die Coolant Temp-invoer, is dit die derde weerstandsinvoerkanaal wat spesifiek bedoel is vir olietemperatuursensors. Die insetsensordata sal outomaties omgeskakel word na die verwante PGN's, sodat dit op die multifunksieskerms (MFD) vertoon kan word.
· Shunt-invoer (batterystatus) invoer. Die shunt dien as 'n sensor om die las- of ontlaaistroom in 'n battery te meet. Koppel hierdie inset parallel met die shunt om die batterystatus te monitor.

Alarm en aflos uitset
· Twee alarm- en aflosuitsette. Twee aflosuitsette kan gebruik word om waarskuwingstoestelle te aktiveer, bv. lig, gonser, alarm.

Kommunikasiepoorte
· WiFi-poort. Die A037 stel gebruikers in staat om enjindata via WiFi op 'n rekenaar, tablet of ander WiFi-geaktiveerde toestel in te voer. Die NMEA 2000-data word via WiFi in PCDIN-formaat uitgevoer. Neem asseblief kennis dat die meeste enjindata weens die aard van NMEA 2000-data nie deur NMEA 0183 ondersteun word nie

formaat. Daarteenoor is NMEA 2000, wat ná 2000 bekendgestel is, ontwerp met enjindata-ondersteuning in gedagte, wat die ontwikkelende industriebehoeftes weerspieël.
· USB-poort. Die A037 is toegerus met 'n tipe-B USB-aansluiting en kom met 'n USB-kabel. Hierdie USB-aansluiting kan direk aan 'n USB-poort op 'n rekenaar gekoppel word. Die USB-poort dien twee hooffunksies: konfigurasie van die A037 en firmware-opdaterings. Dit is belangrik om daarop te let dat die omgeskakelde sensordata nie deur die USB-poort oorgedra word nie.

3.4. NMEA 2000-poort
Die A037 Engine Data Monitor beskik oor 'n NMEA 2000-verbinding, wat dit in staat stel om naatloos met 'n NMEA 2000-netwerk op die boot te integreer. Die A037 lees alle beskikbare sensordata, skakel die ontvangde data om na NMEA 2000 PGN's, en voer hierdie PGN's uit na die NMEA 2000-netwerk. Dit laat toe dat die data maklik gelees en vertoon word deur ander toestelle soos kaartplotters, MFD's en instrumentvertonings op die NMEA 2000-netwerk.
Wanneer 'n verwante sensor gekoppel en behoorlik gekonfigureer is, voer die A037 die volgende PGN's uit:

NMEA 2000 PGN

HEX kode

Funksie

127245 127488 127489
127505 127508 130312 130313 130314

1F10D 1F200 1F201
1F211 1F214 1FD08 1FD09 1FD0A

Roerhoek-enjinparameters, vinnige opdatering (RPM, hupdruk, kantel/afwerking) enjinparameters, dinamies (oliedruk en temperatuur, enjintemperatuur, alternatorpotensiaal, brandstoftempo, koelmiddeldruk, brandstofdruk) vloeistofvlak (vars water, brandstof, Olie, Afvalwater, Leef goed, Swart water) Battery Status – Battery Current, voltage, geval temperatuur Temperatuur
Humiditeit
Druk

Die A037 kom met 'n NMEA 2000-dropkabel, wat sy verbinding met die NMEA 2000-netwerk vergemaklik. Dit is belangrik om daarop te let dat die A037 nie direk vanaf die NMEA 2000-netwerk aangedryf kan word nie. In plaas daarvan moet dit aangedryf word deur sy 12V (Pinout 16) en GND (Pinout 15) pinouts met behulp van 'n 12V kragbron.

Figuur 6 NMEA 2000-busverbinding
3.5. Krag
Die A037 werk op 12V DC kragbron. Krag (Pinout 16) en GND (Pinout 15) word duidelik aangedui. Beide die krag- en grondverbindings is duidelik gemerk. Dit is noodsaaklik om die insetkrag af te skakel tydens die installasie. Die A037 bevat omgekeerde polariteitsbeskerming om teen potensiële skade as gevolg van onbehoorlike verbindings te beskerm.

V 1.0

9 van 44

2024

A037 Handleiding
Die A037 omskep analoog data van die enjin na digitale formaat deur 'n gevorderde analoog-digitale omskakelaar (ADC). Die akkuraatheid en betroubaarheid van hierdie omskakelingsproses is afhanklik van 'n stabiele en lae-geraas kragtoevoer.
3.6. Status-LED's
Die A037 is toegerus met drie LED's wat krag, WiFi en datastatus onderskeidelik aandui. Die status-LED's op die paneel verskaf inligting oor haweaktiwiteit en stelselstatus:
· Data: Hierdie LED flits wanneer enige data na die NMEA 2000-bus uitgevoer word. · WiFi: Die LED flikker vir elke geldige NMEA-boodskap wat na die WiFi-uitset gestuur word. · PWR (Krag): LED-lig is voortdurend in rooi verlig wanneer die toestel aangedryf word.
Figuur 7 LED aanduidings
4. PT1000/PT100 Sensor Invoer
PT1000 is die mees gebruikte RTD (Resistance Temperature Detector) sensors in baie nywerhede sowel as mariene enjins. Die A037 beskik oor een PT1000-temperatuursensor-invoer.

Figuur 8 PT1000 RTD-sensorsonde

Wanneer die temperatuursensor vir die eerste keer aan die A037 gekoppel word, is dit noodsaaklik om die venstergebaseerde konfigurasienutsding te gebruik, wat afgelaai kan word vanaf ons webwebwerf, om die A037 te konfigureer om naatloos met die PT1000-sensor te werk. Dit sal akkurate omskakeling van die sensor se sein na die NMEA 2000 PGN(PGN130312) moontlik maak vir presiese monitering en data-oordrag.
Benewens die PT1000, is die PT100 ook 'n gewilde platinum RTD-sensor, wat gereeld in uiteenlopende industriële, mariene en motortoepassings gebruik word. Wanneer dit aan die A037-toestel gekoppel is, is die bedrading, instellings en kalibrasieprosedures vir die PT100 soortgelyk aan vir PT1000. Hierdie handleiding fokus hoofsaaklik op die gedetailleerde beskrywing van die PT1000, wat as verwysing gebruik kan word om met die PT100 te werk.

4.1. Invoer Pinout-instellings
Volg asb 037).

V 1.0

10 van 44

2024

A037 Handleiding

2. Koppel die A037 aan 'n Windows-rekenaar met die meegeleverde USB-kabel. Vir gebruikers wat Windows 10 of 'n vroeër weergawe van die bedryfstelsel gebruik, kan dit nodig wees om 'n toestelbestuurder te installeer om die A037 USB-poort te herken. Die nuutste drywer kan by Quark-elec gevind word webwebwerf.

3. Skakel die A037 aan.

4. Begin die konfigurasiehulpmiddel op die rekenaar. Maak seker dat die "Gekoppel"-statusboodskap met die firmwareweergawe en konfigurasiehulpmiddelweergawe onderaan die venster verskyn
voordat enige instellings verander word.

5. Klik op die “Invoer Pinout-instellings”-oortjie en kies “PT1000: Pinout(1)” uit die aftreklys.

6. Kies die vereiste temperatuureenheid (°C, °K of °F) uit die aftreklys.

7. Voer die maksimum en minimum waardes in. Hierdie drempels bepaal die instellings vir die aktiveer van alarmuitsette. Laat dit leeg as dit nie nodig is om met die uitsetalarms te skakel nie.

8. Kies “-Sensors-” uit die Sensor Tipe aftreklys en vul die Data Uitset Stel in met jou metings. Neem asseblief kennis dat 'n termometer ook benodig word om die sensor akkuraat te kan opstel. Ons stel voor dat jy begin met die laagste temperatuur van die temperatuurreeks wat jy graag wil meet. Klik Meet en voer die vertoonde waarde in die merkerkolom in. Kontroleer die temperatuur wat deur jou verwysingstermometer vertoon word en voer die temperatuurwaarde in die Waarde-kolom in. Herhaal hierdie stappe totdat jy die boonste limiet van die temperatuurreeks bereik. 'n Totaal van tien "Merker-Waarde" datapare kan in die Data Uitset Stel tabel ingevoer word, versprei asseblief die metings deur die temperatuurreeks eweredig.

Die bogenoemde kalibrasieproses hoef feitlik nie voltooi te word nie. Aangesien die datablad of die handleiding van PT1000 van die verskaffer die relevante data moet verskaf. Byvoorbeeldample, baie
PT1000 is ontwerp om IEC 751(1995) en IEC60751(1996) te volg.

Hieronder is 'n example van weerstand vs temperatuur tabel vir PT100/PT1000 gevolg met IEC

751(1995) en IEC60751(1996). PT1000 beskik oor dieselfde temperatuur/weerstandkromme,

die weerstandswaarde is egter 10 keer vir PT100. Byvoorbeeldample, die weerstand van PT1000 op

0°C is 100×10=1000.

Temp

Weerstand PT100 PT1000

(°C)

()

-200

18.52 185.20

-100

60.26 602.60

100.00 1000.00

100

138.51 1385.10

200

175.86 1758.60

300

212.05 2120.50

400

247.09 2470.90

500

280.98 2809.80

600

313.71 3137.10

650

329.64 3296.40

700

345.28 3452.80

800

375.70 3757.00

850

390.48 3904.80

9. Klik "Stoor" om die nuwe instellings op die A037 te stoor.

V 1.0

11 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 9 PT1000 kalibrasie
4.2. N2K-uitsetinstellings
Klik asseblief op die "N2K-uitvoerinstellings"-oortjie om die uitset-PGN op te stel.
1. Kies “PGN 130312: Temperatuur” uit die aftreklys. 2. Kies “Instance 0” as jy die eerste temperatuursensor opstel, “Instance 1” sal gebruik word vir
die tweede temperatuursensor, ens. 3. Kies die temperatuurbrontipe uit die aftreklys. Die volgende opsies is tans
ondersteun:

Figuur 10 N2K-brontipe seleksie 4. Kies “PT1000: Pinout(1)” uit die Invoer-aftreklys. 5. Merk die merkblokkie langs “Enable PGN” om dit te aktiveer. 6. Ten slotte, klik Stoor om die nuwe instelling op jou toestel te stoor en jou toestel weer krag te gee.

V 1.0

12 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 11 N2K-uitsetinstellings (PGN130312)
5. Tenkvlaksensor-insette
Die A037 beskik oor vier tenkhefboomsensor-insette, wat gebruik kan word om brandstof, vars water, afvalwater, lewende goed, olie of swart watervlakke op ontspanningsbote, seiljagte of ligte kommersiële vaartuie te monitor. Sodra die vloeistofvlaksensor aan een van die tenkvlaksensorpenne op A037 gekoppel is, is die konfigurasiehulpmiddel (Windows PC-toepassing kan afgelaai word vanaf Quark-elec website) moet gebruik word om die sensor te kalibreer en om die korrekte invoer en die uitset N2K-sinne toe te wys. Tenkvlaksensor-uitsetweerstandwaardes word deur die A2000 na die NMEA 127505 PGN 037 omgeskakel. Die volgende is 'n example van hoe om Tank1-vlak R-invoer (Pen 5) op te stel en te gebruik om vloeistofvlak in 'n tenk op 'n boot te monitor.
5.1. Invoer Pinout-instellings

Figuur 12 Tenkvlaksensor bedrading Volg asseblief die stappe hieronder om 'n tenkvlaksensor op te stel:

V 1.0

13 van 44

2024

A037 Handleiding
1. Koppel die tenkhefboomsensor aan een van die sensorinsette se een draad na Pinout 2, Pinout 3, Pinout 4 of Pinout 5, en die ander draad aan GND (Pinout 6).
2. Koppel die A037 aan 'n Windows-rekenaar via USB. As jy Windows 10 of 'n vorige weergawe van die Windows-bedryfstelsel op jou rekenaar gebruik, moet 'n toestelbestuurder dalk eers geïnstalleer word sodat die rekenaar die A037 kan herken.
3. Skakel die A037 aan.
4. Begin die konfigurasiehulpmiddel op die rekenaar. Maak seker dat die "Gekoppel"-statusboodskap met die firmwareweergawe en konfigurasienutsdingweergawe onderaan die venster verskyn voordat enige instellings verander word.
5. Klik op die “Input Pinout-instellings”-oortjie en kies die pinout uit die aftreklys waaraan die tenkvlaksensor gekoppel is, bv. TANK 4: Pinout(2).
6. Die Fisiese Veranderlike en Eenhede velde word outomaties ingevul, dit kan nie verander word nie.
7. Voer die maksimum en minimum waardes in. Hierdie drempels bepaal die instellings vir die aktiveer van alarmuitsette. Laat dit leeg as jy nie met die uitsetalarms hoef te skakel nie.
8. Laat asseblief die “Sensor Tipe” instelling op “-Sensors-“. Kies net die ander as jy 'n gemagtigde installeerder is of deur ons voorgestel is.

Figuur 13 Tenkvlak-senor-instelling

5.2. Kalibrasie
Kalibrasieproses is om 'n tabel op te stel met die invoerdata (Nasiener) en kalibrasiewaarde (Waarde) sodat die A037 'n akkurate data kan uitvoer.
Die "Calibration" instrument kan gebruik word om te lees en view die sensordata, uitset deur die tenkvlaksensor. Dit word vereis wanneer die "Data-uitsetstel"-tabel met die sensordata en die ooreenstemmende vloeistofvlakpersentasie opgestel wordtage. Die "Data-uitvoerstel" kan op die volgende manier gedefinieer word (soos op die figuur hierbo getoon). In die algemeen, voer die gemete data in die "Nasiener"-veld in en voer die verwante tenkvlak (%) in die Waarde-veld in.
1. Begin die proses met 'n leë tenk. Klik op "Meet" om view die sensordata.
2. Tik hierdie waarde in die eerste ry van die Merker-kolom.

V 1.0

14 van 44

2024

A037 Handleiding
3. Vir die leë tenk, stel ons voor dat jy 'n klein getal invoer, bv. 0 of 1. Hierdie persentasietage sal deur jou kaartplotter vertoon word wanneer die tenk leeg is.
4. Maak jou tenk vol tot 20% van sy kapasiteit en herhaal die stappe hierbo.
· Klik “Meet” om view die sensordata, voer hierdie data in die tweede ry van die Merker-kolom in.
· Aangesien die tenk tot 20% van sy kapasiteit gevul is, moet 20 in die tweede ry van die Waarde-kolom ingevoer word.
5. Vul die tenk tot 40%, 60%, 80% en 100% van sy kapasiteit, meet die sensordata en vul die tabel in met hierdie waardes en die ooreenstemmende brandstofvlakpersentasietages.
6. Meer metings sal help om 'n meer presiese datastel op te bou, dus in die geval van tenks met onkonvensionele vorms, sal die werklike vloeistofvlak meer akkuraat vertoon word. Die "+" en "-" tekens kan gebruik word om meer by te voeg of om datavelde te verwyder.
7. Sodra die tabel akkuraat ingevul is, klik "Stoor" om die nuwe instellings en die datastel op die toestel te stoor.
5.3. Europese of Amerikaanse standaardsensor
Twee primêre standaarde is algemeen in die mark vir die meting van tenkvlakke op bote: Amerikaanse en Europese standaarde. Nie een van die standaarde hou 'n inherente voordeel in nietage of nadeeltage oor die ander, aangesien albei wêreldwyd wyd in diens is. Europese standaardsensor werk op 'n veranderlike weerstand van 0 ohm by leeg tot 190 ohm op vol. Terwyl Amerikaanse standaarde produkte werk op 'n veranderlike weerstand van 240 ohm by leeg tot 30 ohm by volle kapasiteit. Hieronder illustreer twee diagramme tipiese instellings vir Europese en Amerikaanse standaardtenks. Asseblief nie dat die examples verskaf is gebaseer op reghoekige tenks. Vir tenks van verskillende vorms kan aanpassings aan die waardes nodig wees.

Figuur 14 – Standaard Europese sensorinstelling.

V 1.0

15 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 15 – Standaard VS-sensorinstelling.
5.4. N2K-uitsetinstellings
Sodra die “Data-uitvoerstel”-tabel met die vereiste data ingevul is, klik asseblief op die “N2K-uitvoerinstellings”-oortjie om die afvoer-PGN op te stel.
1. Kies “PGN 127505: Vloeistofvlak” uit die aftreklys. 2. Kies “Instance 0” as jy die eerste tenkhefboomsensor opstel, “Instance 1” sal gebruik word vir
die tweede tenkvlaksensor, ens. 3. Voer jou tenk se kapasiteit in kubieke meter in die Kapasiteit-veld in. 4. Kies een van die volgende opsies uit die Tipe-aftreklys:
Figuur 16 Tenk tipe instellings 5. Van die Invoer aftreklys kies die Pinout nommer waaraan die sensor gekoppel is. In ons
example is "Tank 4: Pinout (2)" 6. Merk die merkblokkie langs "Enable PGN" om dit te aktiveer. 7. Klik ten slotte Stoor om hierdie nuwe instellings op jou toestel te stoor en die A037 weer aan te dryf.

V 1.0

16 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 17 N2K-uitsetinstellings (PGN 127505 vloeistofvlak)
Herkrag die A037 nadat enige van sy instellings verander is of nadat 'n nuwe sensor met die konfigurasie-instrument opgestel is.
6. Deeltage Sensor-insette
Daar is verskeie voltage uitsetsensors wat gebruik word vir enjin- en batterymonitering, wat oliedruk, enjinrotasietempo, battery voltage, stroom, temperatuur ensovoorts.
Die A037 beskik oor vyf onafhanklike voltage insetkanale, wat gekoppel kan word aan voltage uitset tipe sensors. Soos insette van tenkvlaksensors, is hierdie vyf voltage insette het 'n omvattende kalibrasie funksie wat jou toelaat om 'n 10-punt kalibrasie tabel te skep.
Sodra die voltagDie sensor is gekoppel aan een van die sensor-invoerpenne, die konfigurasie-instrument (Windows PC-toepassing kan afgelaai word vanaf Quark-elec website) moet gebruik word om die sensor te kalibreer en om die korrekte invoer aan die uitsetdata toe te wys. Die uitset voltage waarde uit voltagDie sensor word deur die A2000 na die NMEA 037 PGN's omgeskakel.

6.1. Invoer Pinout-instellings
Die A037 ondersteun tot 32VDC inset voltage. 'n Sensor gebruik gewoonlik twee drade of penne om uit te voer, een word gebruik vir die uitset voltage, die ander is vir GND. Koppel die uitset voltage draad na een van die voltage invoerpenne (bv. in onder bvamplei sy V2-invoer, Pinout 8) en die ander draad na een van die GND-penoute (Pinout 6 of 23). Die onderstaande besonderhede oor hoe om hierdie druksensor op te stel. A voltagDie uitsetdruksensor genereer 'n elektriese sein wat ooreenstem met die druk wat dit meet. Tipies is hierdie sein 'n gelykstroom (DC) voltage, verskaffing van 'n ratiometriese waarde relatief tot die gemete druk. Sulke sensors word gereeld in mariene, motortoepassings gebruik as gevolg van hul gemeenskaplikheid en doeltreffendheid.
Hier is 'n illustratiewe eksample word voorsien vir die opstel van 'n 0.5V tot 5V druksensor.

1. Maak asseblief seker dat al jou elektroniese toestelle afgeskakel en van hul kragtoevoer ontkoppel is, om te verhoed dat 'n kortsluiting tydens die installasieproses ontstaan. Koppel die uitset van die druksensor aan Pinout 8 en die ander pen aan GND (Pinout 6,15 of 23) van A037.
2. Skakel die A037 aan.

V 1.0

17 van 44

2024

A037 Handleiding 3. Begin die konfigurasiehulpmiddel op die rekenaar. Maak seker dat die "Gekoppel"-statusboodskap met die firmwareweergawe en konfigurasienutsdingweergawe onderaan die venster verskyn voordat enige instellings verander word. 4. Klik op die “Invoer Pinout-instellings”-oortjie en kies “Volts 2: Pinout(8)” uit die aftreklys. 5. Kies “Druk V” uit die Fisiese Veranderlikes aftreklys.
Figuur 18 Voltage invoer data tipe 6. Die Eenhede veld sal outomaties ingevul word met “Bar”, dit kan nie verander word nie. 7. Voer die maksimum en minimum waardes in. Hierdie drempels bepaal die instellings vir aktiveer
alarm uitsette. Laat dit leeg as jy nie met die uitsetalarms hoef te skakel nie. 8. Kies “Sensors” uit die aftrek-oortjie vir “Sensor Tipe” instelling.

V 1.0

Figuur 19 Voltage sensorinvoerinstellings 18 van 44

2024

A037 Handleiding
6.2. Kalibrasie
Die "Calibration" instrument kan gebruik word om te lees en view die sensordata (in hierdie bvample, sy voltage), uitset deur die sensor. Dit word vereis wanneer die “Data-uitvoerstel”-tabel opgestel word met die sensordata en die ooreenstemmende waarde wat vertoon moet word. Die "Data-uitvoerstel" kan op die volgende manier gedefinieer word (soos op die figuur hierbo getoon)
1. Die sensor se handleiding of datablad moet 'n datatabel of grafiek bevat wat die sensor se voltage uitset in verhouding tot die gemete waarde. Gebruik asseblief hierdie inligting om die "Data-uitvoerstel"-tabel in die konfigurasienutsding in te vul. In hierdie example, vir 'n gemete waarde van 0.5, sal die A037 0 Bar uitvoer. Vir 1.5 sal die A037 1.72 Bar uitstuur, ens.
2. Begin met die minimum waarde, 'n totale aantal van tien “gemete data: drukwaarde”-pare kan by die datatabel gevoeg word. Die laaste waarde wat by die "Data-uitvoerstel" gevoeg word, moet die maksimum vol weestage waarde wat die sensor kan uitvoer. Versprei die “gemete data: drukwaarde” datapare eweredig deur die sensor se voltage uitsetreeks.
3. Meer datapare sal help om 'n meer presiese datastel op te bou. Die "+" en "-" tekens kan gebruik word om meer by te voeg of om datavelde te verwyder.
4. Sodra die tabel akkuraat ingevul is, klik "Stoor".
6.3. N2K-uitsetinstellings
Sodra die "Data-uitvoerstel"-tabel met die gekalibreerde data ingevul is, klik asseblief op die "N2K-uitvoerinstellings"-oortjie om die uitset-PGN op te stel.
1. Kies “PGN 130314: Druk” uit die aftreklys. 2. Kies “Instance 0” vir die eerste druksensor, “Instance 1” sal vir die tweede gebruik word
druksensor, ens. 3. Gaan na “Brontipe” en kies een van die volgende opsies:

Figuur 20 N2K-uitsetbroninstellings In hierdie example, "Generic Source Pressure" is gekies. 4. Gaan na Invoer en kies die Pinout-nommer waaraan die sensor gekoppel is. In hierdie example, kies Volts 2: Pinout (8) uit die aftreklys.
5. Merk die merkblokkie langs “Enable PGN” om dit te aktiveer.
Ten slotte, klik "Stoor" om hierdie nuwe instellings op jou toestel te stoor en die A037 weer aan te dryf. Nou is die druksensor gereed vir gebruik.

V 1.0

19 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 21 Voltage invoer instellings (N2K uitset)
7. Tacho-insette (RPM)
Die A037 ondersteun twee RPM-insette, wat geskik is vir gebruik met die meerderheid bote wat met twee enjins toegerus is. Die tacho-insette, RPM1 en RPM2 van A037 kan RPM-data van die enjin meet. Albei is ontwerp om aan bestaande enjinsenders gekoppel te word, hetsy met of sonder die meter gekoppel.
RPM-seine kan van verskillende bronne af kom, afhangende van die enjin. Hulle kan van 'n ontstekingspoel, alternator-uitset of elektroniese pulssender kom. Die A037 ondersteun die meeste hiervan, maar die bedradingsmetodes kan verskil.
7.1. Ontstekingspoel
Die volgende diagram wys hoe om die A037 aan 'n ontstekingspoel of alternator-uitsetsein of 'n enkeldraadvloeimeter te koppel. Koppel die negatiewe verbinding van die ontstekingspoel aan die RPM. En koppel GND aan GND van A037. As daar net een draad van die ontstekingspoel of alternator is, moet dit dan net nie koppel nie. Enkele draad (negatiewe verbinding) is voldoende.

Figuur 22 Ontstekingspoelbedrading
7.2. Alternator
Koppel die Tacho (ook genoem AC Tap of gemerk as "W") van die alternator aan die A037 RPM inset. Koppel GND aan GND van A037 indien van toepassing.

V 1.0

20 van 44

2024

A037 Handleiding
Figuur 23 Alternator bedrading
7.3. Hall-effek en elektroniese polssenders
Koppel die seinlyn van die sender aan die RPM op die A037 en koppel GND aan GND pinout van A037.
Figuur 24 Hall-effek en elektroniese polssensorbedrading
7.4. Kalibrasie
Die Tacho-insette moet in die konfigurasie-instrument gekalibreer word voor gebruik. Die volgende is 'n example van hoe om een van die RPM-insette op te stel met 'n elektroniese pulssender. Die Kalibrasie filed wys die gemete resultaat as 1800, terwyl 'n 30Hz Tacho insette.

Figuur 25 Tacho (RPM-kalibrasie)

Volg die stappe hieronder om die RPM-invoer op te stel:

V 1.0

21 van 44

2024

A037 Handleiding
1. Klik op “Input Pinout Settings”-oortjie en kies die “RPM 1: Pinout(25)” of “RPM 2: Pinout(24)”-opsie uit die aftreklys, waaraan die pinout die sensor gekoppel is.
2. Die Fisiese Veranderlike en Eenhede velde sal outomaties ingevul word. Hierdie parameters kan nie verander word nie. Voer die enjin se minimum en maksimum RPM waardes in. Kies "-Sensors-" uit die Sensor Tipe lys.
3. Start jou enjin en hou dit aan die gang.
4. Deur op die Meet-knoppie te klik, sal die konfigurasie-instrument die pulswaarde (Hz) wat van die enjin/Tacho ontvang is, vertoon. In hierdie example, dit word gemeet as 30, terwyl die enjin teen 1800PRM loop. Dit dui aan dat die enjin of tacho 'n 30Hz-sein teen 1800 RPM uitstuur. Dus, in die "Data-uitvoerstel", stel merker as 1800 (30hz keer 60 sekondes) en die verwante waarde as 1800.
5. Herhaal bogenoemde stap verskeie kere om nog 'n paar merker/waarde-paar te kry. In die meeste gevalle sal jy vind dat hierdie waardes in voeringpatroon is. Byvoorbeeldample, wanneer die enjin teen 3000 RPM loop, is die uitsetpuls 3000/min (50Hz).
6. Vul bogenoemde waardepaar in "Data-uitvoerstel" en plaas "o" en "o" in die eerste reël en bereken die maksimum waarde gebaseer op die bogenoemde waardes deur gebruik te maak van voeringpatroon.
Prakties kan jy vind dat stap 5 onnodig is. In plaas daarvan kan jy die Tacho PPR (Pulse Per Revolution) van die enjindatablad verkry, of 'n gedenkplaat wat op die enjin aangebring is. Van daar af kan jy die verhouding tussen die merker en die waarde bereken. Hieronder vind u 'n algemene reël wat as verwysing kan dien, maar dit is raadsaam om dit te verifieer voordat u die instellings finaliseer.
· Vir 'n ontstekingspoel kan dit normaalweg getel word as: PPR = (Aantal silinders × 2) / (Aantal slae × Aantal ontstekingspoele)
· Vir 'n Alternator (“W”. “R” of “AC”) penuitverbinding kan dit getel word as: PPR = (Krankkatrol deursnee / Alternator katrol deursnee) × (Aantal pale in Alternator / 2)
· Vir 'n saal-effek of induktiewe sensor, word dit afgelei van die aantal tande op die vliegwiel: PPR = Aantal tande op vliegwiel
7.5. N2K-uitsetinstellings
Sodra die kalibrasieproses voltooi is, is die volgende stap om die NMEA 2000 PGN wat die RPM-inligting bevat, te aktiveer. Dit kan gedoen word soos hieronder getoon:
1. Klik op die "N2K-uitvoerinstellings"-oortjie en kies die "PGN 127488: Engine Rapid Update"-opsie uit die aftreklys.
2. Vir die eerste enjin kies “Instance 1 – Port” (vir die tweede enjin “Instance 2 – Starboard”, ens.)
3. Vir Engine Speed kies die penout waaraan die sensor gekoppel is. In hierdie example dit is "RPM 1: Pinout(25)".
4. Indien Engine Boost en/of Tilt/Trim data ook vir hierdie enjin beskikbaar is, kan dit ook by die PGN gevoeg word deur die pinouts te kies waaraan hierdie sensors gekoppel is.
5. Die laaste stap is om die blokkie langs “Aktiveer PGN” te merk en om Stoor te klik om die nuwe instellings op die toestel te stoor. Herkrag die A037 Engine Data Monitor na die opstelproses om die nuwe instellings te aktiveer.

V 1.0

22 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 26 PGN 127488 instellings
8. Shunt-invoer
'n Shunt is 'n elektriese toestel wat die meting van elektriese stroom in 'n stroombaan toelaat. Die A037 Engine Data Monitor kom nie met 'n elektriese shunt nie, maar die Quark-elec A016 battery monitor met 'n shunt kan saam met die A037 gebruik word om die stroom te meet. Dit kan direk by Quark-elec's gekoop word webwebwerf of van 'n gemagtigde Quark-elec verspreider, herverkoper of installeerder. Die A037 kan aan die A016 Battery Monitor se shunt gekoppel word soos op die figuur hieronder getoon:

Figuur 27 Battery Shunt bedrading

8.1. Invoer Pinout-instellings
Die shunt se B-pinout moet aan die A037 se Pinout 32 (SHUNT GND) gekoppel word, die shunt se P-pinout aan die A037 se Pinout 31 (SHUNT).

V 1.0

23 van 44

2024

A037 Handleiding
Ons beveel aan dat alle elektriese toestelle slegs deur opgeleide elektriese installeerders, opgeleide mariene elektroniese tegnici of ingenieurs geïnstalleer moet word.

Figuur 28 Shunt-invoerinstellings
8.2. Kalibrasie- en N2K-uitsetinstellings
Bogenoemde is 'n examplees hoe om 'n 100 op te stelAmp A016 Battery Monitor shunt met die A037 Engine Data Monitor. Die stappe is die volgende:
1. Klik op die “Invoer Pinout Settings”-oortjie en kies “SHUNT: Pinout(31)” uit die aftreklys.
2. Stel die Fisiese Veranderlike op “Huidig”, die Eenhede op “A” (Amps). 3. Stel die maksimum waarde op 100 en die minimum waarde op 0, as 'n 100 Amp shunt word gebruik. 4. Die sensortipe moet op “-Sensors-“ gelaat word. 5. Die “Data-uitvoerstel”-tabel kan ingevul word op grond van die gemete data. Begin deur die in te vul
eerste ry met 'n merkerwaarde van 0 en 'n waarde van 0. 6. Skakel een toestel of instrument aan, klik Meet om die sensorwaarde te lees en die stroom te lees
vanaf die A016 se skerm. Vul die tweede ry met hierdie data in die gemete waarde in die Merker-kolom, die huidige waarde in die Waarde-kolom. As jy meer as nege toestelle aan boord het, kan twee of meer toestelle aangeskakel word en by dieselfde meting gevoeg word. 7. Die konfigurasie-instrument laat 'n totaal van nege metings toe om by die "Data-uitvoerstel" gevoeg te word. Die laaste merker: Waardepaar moet ingevul word met die gemete waarde en die elektriese stroomwaarde gemeet met alle toestelle en instrumente aangeskakel. 8. Klik Stoor, om die nuwe data op die toestel te stoor.
Die volgende stap is om die NMEA 2000 PGN te aktiveer wat die Shunt (huidige) data bevat. Dit kan gedoen word soos hieronder getoon:

V 1.0

24 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 29 N2K-uitsetinstellings (PGN127508)
1. Klik op die "N2K-uitvoerinstellings"-oortjie en kies die "PGN 127508: Batterystatus"-opsie uit die aftreklys.
2. Kies byvoorbeeld “Instance 0”. 3. Kies “SHUNT: Pinout(31)” vir Current. 4. As 'n voltagDie sensor of koffertemperatuursensor is ook aan die A037 gekoppel, hierdie sensordata
kan ook by hierdie PGN gevoeg word indien nodig deur die Pinouts uit die Voltage en Case Temperature aftreklyste waaraan hierdie sensors gekoppel is. 5. Die laaste stap is om die blokkie langs "Aktiveer PGN" te merk en om Stoor te klik om hierdie konfigurasie op die toestel te stoor. Herkrag die A037 Engine Data Monitor na die opstelproses om die nuwe instellings te aktiveer.
9. Roer R Invoer
Afgesien van 5 tenkvlaksensorinsette, bied die A037 ook nog 4 weerstandspesifieke sensorinsette wat voorsiening kan maak vir die mees gebruikte sensors aan boord. Koppel die uitsetpen van die Roer-aanwyser aan Roer R-invoer (Pinout 27) en die ander penout aan GND (pen 6, 15 of 23)

V 1.0

25 van 44

2024

A037 Handleiding
Figuur 30 Roersensor bedrading
9.1. Invoer Pinout-instellings
Die roerinvoer stel die klant in staat om 'n bestaande weerstandstipe roerhoeksensor wat op 'n roer geïnstalleer is, te koppel en verskaf die roerhoek aan NMEA 2000-outovlieëniers, kaartplotters en ander toestelle. Die A037 kan die meeste roerhoeksensors in die mark ondersteun, insluitend Europese (10 tot 180 Ohm-reeks) of Amerikaanse (240 tot 33 Ohm-reeks) standaardsensors. Die A037 kan as 'n selfstandige meetroersensordata geïnstalleer word of saam met 'n bestaande analoog meter werk.
9.2. Kalibrasie- en N2K-uitsetinstellings
Die roerhoeklesings kan met tot 10 kalibrasiepunte gekalibreer word om te kompenseer vir die nie-lineariteit van die sensor se weerstandswaarde teenoor roerhoek. Om die roerhoeksensor met die A037 op te stel, kan die data wat deur 'n bestaande roerhoekmeter vertoon word, gebruik word as hierdie meter die hoek akkuraat vertoon, in grade. Indien nie, sal die roerhoek tydens die opstelling gemeet moet word. Die A037 kan opgestel word om sensordata na 'n NMEA 2000 PGN om te skakel soos hieronder getoon:

V 1.0

26 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 31 Roersensorkalibrasies
Volg asseblief die stappe hieronder om die roerhoeksensor op te stel: 1. Klik op Invoer Pinout Settings-oortjie en kies “Rudder: Pinout(27)” uit die aftreklys. 2. Voer die maksimum en minimum waardes in van die hoek wat die sensor kan meet. 3. Kies “-Sensors-” uit die Sensor Tipe aftreklys. 4. Die Data Uitset Stel tabel laat 10 [sensor waarde: hoek] datapare toe om by die tabel gevoeg te word. Draai die roer sodat dit een van die eindpunte bereik en klik Meet om die roerhoeksensorwaarde te lees. Voer dit in die Merker-kolom in en voer die hoek wat hiermee ooreenstem in die Waarde-kolom in. 5. Hou aan om meer [sensorwaarde: roerhoek] datapare by die Data-uitsetstel te voeg totdat jy die ander eindposisie van die roer bereik. 6. Klik Stoor om die data en die nuwe instellings op die toestel te stoor.

V 1.0

27 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 32 N2K-uitsetinstellings (PGN127245)
Om die N2K-uitset op te stel, volg asseblief die stappe hieronder: 1. Klik op die "N2K-uitvoerinstellings" en kies "PGN 127245: Roer" uit die aftreklys. 2. Kies “Instance 0” vir Instance en “No Order” vir Direction Order. 3. Kies “Rudder: Pinout(27)” vir Hoekvolgorde. 4. Merk die Aktiveer PGN-merkblokkie en klik Stoor.
Herkrag die A037 om die nuwe instellings te aktiveer.

10. Koelmiddel Temp R Invoer
Benewens die ander insette wat in hierdie handleiding gelys word, beskik die A037 ook oor 'n koelmiddeltemperatuursensor-invoer en laat die gebruiker toe om 'n bestaande weerstandige koelmiddeltemperatuursensor aan die A037 te koppel. Hierdie sensor is gebaseer op 'n temperatuur-veranderlike weerstand, dit is gekoppel aan die enjin se verkoelingstelsel en meet die koelmiddel se temperatuur. Soos die koelmiddeltemperatuur styg, verminder die weerstand van die sensor.

10.1. Invoer Pinout-instellings
Die resistiewe koelmiddeltemperatuursensor moet aan Pinout 28 (Koelmiddel Temp R) en Pinout 23 (GND) gekoppel word. Ons beveel aan dat alle elektriese toestelle slegs deur opgeleide elektriese installeerders, opgeleide mariene elektroniese tegnici of ingenieurs geïnstalleer moet word.

10.2. Kalibrasie- en N2K-uitsetinstellings

Die eerste stap is die kalibrasie van die sensor. Die kalibrasie van die koelmiddeltemperatuursensor kan gedoen word met die sensor losgemaak van die verkoelingstelsel en ontkoppel van die elektriese stelsel van die boot. Onthou dat 'n termometer nodig sal wees om die sensor akkuraat te kan kalibreer.

Maak asseblief seker dat tydens die kalibrasieproses die penne van die sensor, die bedrading, die A037 of jou ander elektriese toestelle nie met water in aanraking kom nie, aangesien dit 'n kortsluiting en permanente skade aan jou toestelle kan veroorsaak!

V 1.0

28 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 33 Koelmiddel Temp uitset instellings
Volg asseblief die stappe hieronder om die sensor te kalibreer: 1. Koppel die sensor aan die A037, aan Pinout 28 (Koelmiddel Temp R) en aan Pinout 23 (GND). 2. Begin die konfigurasiehulpmiddel op jou rekenaar en klik op die "Invoer Pinout-instellings"-oortjie. 3. Kies die “Koelmiddel Temp: Pinout (28)” uit die aftreklys. 4. Die Fisiese Veranderlike veld word outomaties ingevul met “Temperatuur”. 5. Eenhede kan óf op Celsius, Fahrenheit of Kelvin gestel word, soos vereis. 6. Voer die maksimum en minimum temperatuurwaardes in. 7. Kies “-Sensors-” uit die Sensor Tipe aftreklys. 8. Dompel die sensor se meetpunt in koue water wat in 'n geskikte waterhouer geplaas word. 9. Meet die water se temperatuur in die houer met die termometer en klik terselfdertyd “Meet” om die sensordata te lees. Voer die gemete sensordata in die Merker-veld in en die gemete temperatuurwaarde in die Waarde-veld. 10. Begin die houer verhit en neem periodiek temperatuurmetings en sensordatalesings. Vul die "Data-uitvoerstel" in met die gemete waardes. Neem asseblief kennis dat die bogenoemde prent 'n ex isampslegs, jy kan verskillende sensordata-temperatuurwaardes kry. 11. Klik "Stoor" om die nuwe data op die toestel te stoor.
Maak asseblief seker dat jy tydens die prosedure veilig werk en geskikte beskermende toerusting (bv. veiligheidsbril, veiligheidshandskoene, ens.) dra om beserings te voorkom. Quark-elec neem nie verantwoordelikheid vir enige besering of skade wat veroorsaak word deur warm water of ander probleme nie.

Om die N2K-uitset op te stel, volg asseblief die stappe hieronder:
1. Klik op die “N2K-uitsetinstellings” en kies “PGN 130312: Temperatuur” uit die aftreklys.
2. Kies byvoorbeeld “Instance 0”. 3. Kies “Generic Source Temperature” vir Brontipe en “Coolant Temp: Pinout(28)” vir Invoer. 4. Merk die Aktiveer PGN-merkblokkie en klik Stoor.

V 1.0

29 van 44

2024

A037 Handleiding 5. Herkrag die A037 om die nuwe instellings te aktiveer.

Figuur 34 N2K-uitsetinstellings (PGN 130312, temperatuur)
11. Lug Temp R Invoer
Die A037 beskik oor 'n lugtemperatuursensor-invoer, wat dit moontlik maak om 'n RTD (weerstandtemperatuurdetektor) daaraan te koppel. Die weerstandstemperatuursensor se weerstand verander soos die temperatuur van lug rondom die sensor verander. Hierdie sensor kan gebruik word om die binnetemperatuur (bv. enjinkamertemperatuur, omgewingstemperatuur binne die kajuit of loodshuis, ens.) of die buitetemperatuur op 'n boot te meet.
11.1. Invoer Pinout-instellings
Die resistiewe lugtemperatuursensor moet aan Pinout 29 (Air Temp R) en Pinout 23 (GND) gekoppel word. Ons beveel aan dat alle elektriese toestelle, meettoerusting en sensors slegs deur opgeleide elektriese installeerders, opgeleide mariene elektroniese tegnici of ingenieurs geïnstalleer moet word.
11.1. Kalibrasie- en N2K-uitsetinstellings
Die eerste stap is die kalibrasie van die sensor. Die kalibrasie van die lugtemperatuursensor moet gedoen word met die sensor wat aan die A037 gekoppel is. Onthou, om die sensor akkuraat te kan kalibreer, sal 'n termometer ook benodig word. Wanneer die temperatuursensor gekalibreer word, stel ons voor om met die laagste temperatuur of die hoogste temperatuur te begin en deur die vereiste temperatuurreeks te gaan deur die sensoruitset en die werklike temperatuur met gereelde tussenposes aan te teken. Die metings moet eweredig oor die vereiste temperatuurreeks versprei word.

V 1.0

30 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 35 Lugtemp-uitsetinstellings
Volg asseblief die stappe hieronder om die temperatuursensor te kalibreer:
1. Klik op Invoer Pinout Settings-oortjie en kies “Air Temp: Pinout(29)” uit die aftreklys. 2. Kies die vereiste temperatuureenheid (°K, °F of °C) uit die Eenheid-aftreklys.
3. Voer die maksimum en minimum temperatuurwaardes in.
4. Kies “-Sensors-” uit die Sensor Tipe aftreklys. 5. Die Data Uitset Stel tabel laat 10 [sensorwaarde: werklike temperatuur] datapare toe om bygevoeg te word
na die tafel. Om 'n datapaar by te voeg, klik Meet in die kalibrasie-afdeling om sensordata te lees en voer hierdie waarde in die eerste ry van die Merker-kolom in. Lees die temperatuur van jou termometer af en voer die temperatuurwaarde in die eerste ry van die Waarde-kolom in.
6. Wag totdat die lugtemperatuur verander en doen 'n tweede meting en voeg die gemete sensordata en die temperatuurwaarde by die tabel. Klik op die + of die om meer by te voeg of om datavelde te verwyder. Gaan voort met die byvoeging van data tot die tabel totdat die Data-uitsetstel-tabel ingevul is en die vereiste temperatuurreeks dek wat gemeet moet word.
7. Klik Stoor om die data en die nuwe instellings op die toestel te stoor.

V 1.0

31 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 36 N2K-uitsetinstelling (PGN130312, temperatuur)
Om die N2K-uitset op te stel, volg asseblief die stappe hieronder: 5. Klik op die "N2K-uitsetinstellings" en kies "PGN 130312: Temperatuur" uit die aftreklys. 6. Kies byvoorbeeld “Instance 0” as dit die eerste temperatuursensor is wat aan die A037 gekoppel is. As veelvuldige temperatuursensors aan die A037 gekoppel is, moet die eerste sensor “Instance 0” hê, die tweede temperatuursensor moet “Instance 1” hê, ens. 7. Kies “Buite Temperature” vir Brontipe en “Air Temp: Pinout( 29)” vir invoer. 8. Merk die Aktiveer PGN-blokkie en klik Stoor. 9. Herkrag die A037 om die nuwe instellings te aktiveer.

12. Oliedruk R Invoer
Die A037 beskik oor 'n oliedruksensor-invoer, wat 'n weerstandige oliedruksensor daaraan kan koppel. Die resistiewe oliedruksensor se weerstand verander soos die druk van die olie verander. Hierdie sensor kan gebruik word om die enjinoliedruk op 'n boot te monitor.
12.1. Invoer Pinout-instellings
Die resistiewe oliedruksensor moet aan Pinout 30 (Oil Pressure R) en Pinout 23 (GND) gekoppel word. Ons beveel aan dat alle elektriese toestelle, meettoerusting en sensors slegs deur opgeleide elektriese installeerders, opgeleide mariene elektroniese tegnici of ingenieurs geïnstalleer moet word.
12.2. Kalibrasie- en N2K-uitsetinstellings
Die eerste stap is die kalibrasie van die sensor. Die kalibrasie van die oliedruksensor kan gedoen word met die sensor wat aan die A037 gekoppel is. Ons stel voor dat die oliedruksensor opgestel word op grond van die kenmerkende tabel of kenmerkende kurwe wat deur die vervaardiger gepubliseer is. Gewoonlik kan dit in die installasiehandleiding of op die datablad gevind word. Die sensor se kenmerktabel bevat die weerstandswaardes van die sensor in verhouding tot die verskillende oliedrukwaardes.

V 1.0

32 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 37 Oliedruk inset instellings
Volg asseblief die stappe hieronder om die oliedruksensor op te stel:
1. Klik op Invoer Pinout Settings-oortjie en kies “Oil Pressure: Pinout(30)” uit die aftreklys. 2. Kies “Pressure R” vir die Fisiese Veranderlike. 3. Die Eenheid-veld sal outomaties ingevul word met “Bar”. 4. Voer die maksimum en minimum drukwaardes in.
5. Kies “-Sensors” uit die Sensor Tipe aftreklys. 6. Die data-uitset-tabel laat 'n maksimum van 10 [sensorwaarde: werklike oliedruk] datapare toe
by die tabel gevoeg moet word. Om 'n datapaar by te voeg, lees die sensorwaarde en die drukwaarde wat ooreenstem met die sensorwaarde uit die sensor se kenmerkende diagram. Voer die sensorwaarde in die merkerkolom en die drukwaarde in die waardekolom in. Begin vanaf die laagste waarde en gaan voort na die hoogste waarde. Probeer om die datapare eweredig tussen die laagste en hoogste waardes te versprei.
7. Klik Stoor om die data en die nuwe instellings op die toestel te stoor en die A037 weer aan te dryf.

V 1.0

33 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 38 N2K-uitsetinstellings (PGN127489)
Om die N2K PGN-uitset op te stel, volg asseblief die stappe hieronder:
1. Klik op die "N2K-uitsetinstellings"-oortjie en kies "PGN 127489: Engine Parameters Dynamic" uit die aftreklys.
2. Kies byvoorbeeld “Instance 1 – Port” as dit die eerste oliedruksensor is wat aan die A037 gekoppel is. As verskeie oliedruksensors aan die A037 gekoppel is, moet die eerste sensor "Instance 1" hê, die tweede druksensor moet "Instance 2" hê, ens.
3. Kies “Oil Pressure: Pinout(30)” uit die “Oil Pressure” aftreklys. 4. Merk die Aktiveer PGN-merkblokkie en klik Stoor.
5. Herkrag die A037 om die nuwe instellings te aktiveer.
13. Monitor die N2K-uitset via WiFi
Na enige opstellingsveranderinge, moet die A037 aangeskakel word om die veranderinge in werking te stel. Van tyd tot tyd wil die gebruiker dalk die uitset rou data monitor. Moniteringsagteware (bv. SSCOM) kan gebruik word indien nodig om die datastroomuitset deur die A037 na te gaan, om te verseker dat die vereiste PGN deel van die datastroom is. Hiervoor koppel jou rekenaar aan die A037 se WiFi-netwerk. Begin die moniteringsagteware op jou rekenaar. Voer die A037 se IP-adres en poortnommer in die datamoniteringsagteware in en klik Connect om die datastroomuitset deur jou toestel te begin monitor.

V 1.0

34 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 39 Monitor die uitset-PGN'e via WiFi
14. Konfigurasie (via USB)
14.1. WiFi-instellings
Die A037 laat sensordata toe om via WiFi in PCDIN-formaat na 'n skootrekenaar, slimfoon of tablet uitgesaai te word. Dit is 'n baie nuttige kenmerk wanneer mariene elektroniese tegnici, ingenieurs en installeerders vereis word om datamonitering, foutopsporing of foutopsporingswerk te doen. Die A037 ondersteun die volgende drie WiFi-werkmodusse: Ad-hoc, Stasie en Standby (gedeaktiveer).
· In Ad-hoc-modus kan draadlose toestelle direk aan die A037 se WiFi-netwerk (peer-to-peer) gekoppel word sonder 'n roeteerder of toegangspunt.
· In Stasiemodus kommunikeer draadlose toestelle deur 'n toegangspunt (AP) soos 'n roeteerder wat as 'n brug na ander netwerke dien (soos die internet of LAN). Dit laat jou router toe om die data en verkeer vanaf jou A037 te hanteer. Hierdie data kan dan deur jou router op enige plek op jou plaaslike area netwerk opgetel word. Dit is soortgelyk aan om die toestel direk aan die router te koppel, maar met behulp van draadlose tegnologie. Op hierdie manier kan die mobiele toestelle beide die sensordata van die A037 en ander AP-verbindings soos internet ontvang.
· In bystandmodus is die WiFi-verbinding gedeaktiveer.
Die A037 is ingestel op Ad-hoc-modus as 'n verstekinstelling, maar kan maklik opgestel word na Stasie- of Standby-modus deur die konfigurasienutsding. Om die WiFi-instellings na te gaan of te verander, skakel jou A037 aan en koppel dit aan jou Windows-rekenaar via USB. Laai die A037-konfigurasie-instrument af van ons webwebwerf en begin dit op jou rekenaar. Die A037 behoort outomaties aan die konfigurasienutsding te koppel en die "Connected"-statusboodskap saam met die toestelfirmware moet onderaan die konfigurasienutsdingvenster vertoon word. Om view die werklike instellings van die A037 se WiFi-adapter, klik op die “WiFi Settings”-oortjie en klik op “Refresh”.
WiFi ad hoc-modus

V 1.0

35 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 40 WiFi-instellings (Ad-hoc)
Om die A037 se WiFi-adapter op Ad-hoc-modus te stel, kies "Ad-hoc" in die Mode-aftreklys. Vul die res van die datavelde in soos hieronder aangedui:
· SSID: voer die A037 se WiFi-netwerknaam hier in, bv. QK-A037_xxxx. · Wagwoord: voer hier 'n wagwoord in vir die A037 se WiFi-netwerk, dit moet tussen 8 tot 12 wees
alfanumeriese karakters lank. · IP: voer die A037 se eie IP-adres hier in, verstek IP-adres is 192.168.1.100. · Gateway: in Ad-hoc-modus is dit nie belangrik om hierdie veld in te vul nie, die verstekwaarde is 192.168.1.1. · Masker: voer 255.255.255.0 hier in. · Poort: by verstek is die poortnommer 2000.
Klik Stoor om die nuwe instellings op die A037 te stoor en jou toestel weer krag te gee. Wag vir 10-15 sekondes vir die A037 om op te laai en soek op jou skootrekenaar of mobiele toestel vir 'n WiFi-netwerk met 'n SSID van QKA037_xxxx of die nuwe SSID wat jy ingevoer het. Voer die verstekwagwoord van 88888888 of die wagwoord wat jy gestel het in en klik of tik koppel vir jou toestel om aan die A037 se WiFi-netwerk te koppel. 'n Netwerkmoniteringsagteware (bv. TCP/IP Net Assistant) kan dan gebruik word om view of monitor die PCDIN-datastroom wat deur die A037 uitgesaai word, deur die IP-adres en poortnommer wat vroeër gedefinieer is, te gebruik.
WiFi-stasiemodus

V 1.0

36 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 41 WiFi-instellings (stasie)
Om die A037 se WiFi-adapter op Stasiemodus te stel, kies "Stasie" in die Modus-aftreklys. Vul die res van die datavelde in soos hieronder aangedui:
· SSID: voer jou router se WiFi-netwerknaam hier in. · Wagwoord: voer die router se WiFi-netwerkwagwoord hier in. · IP: voer die A037 se eie IP-adres hier in, verstek IP-adres is 192.168.1.100. · Gateway: voer die router se IP-adres hier in, dit kan gewoonlik op 'n etiket agterop gevind word
die router of in die gebruikershandleiding van jou router · Masker: voer 255.255.255.0 hier in. · Poort: by verstek is die poortnommer 2000.
Klik Stoor om die nuwe instellings op die A037 te stoor en jou toestel weer krag te gee. Wag vir 10-15 sekondes vir die A037 om op te laai en soek op jou skootrekenaar of mobiele toestel vir jou roeteerder se WiFi-netwerk en koppel aan die netwerk deur die roeteerder se wagwoord te gebruik. 'n Netwerkmoniteringsagteware (bv. TCP/IP Net Assistant) kan dan gebruik word om view of monitor die PCDIN-datastroom wat deur die A037 na die roeteerder uitgesaai word deur die A037 se IP-adres en poortnommer te gebruik.
WiFi-standbymodus

V 1.0

37 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 42 WiFi-instellings (Standby)
Om die A037 se WiFi-adapter op Standby-modus te stel, kies "Standby" uit die Mode-aftreklys. Klik Stoor om die A037 se WiFi-adapter te deaktiveer en jou toestel weer krag te gee.
14.2. Invoer Pinout-instellings
Om optimale funksionaliteit en akkurate data-oordrag op die NMEA 2000-databus te verseker, is dit nodig om die invoersensors behoorlik op te stel. Dit behels toegang tot en aanpassing van die instellings in die afdelings "Invoer Pinout Settings" en "N2K Output Settings". Verder, as alarm- of waarskuwingsfunksies vir spesifieke invoersensors vereis word, moet toepaslike konfigurasies in die "Uitvoer Pinout-instellings" gemaak word.

V 1.0

Figuur 43 Invoer Pinout-instellings-koppelvlak 38 van 44

2024

A037 Handleiding
Alle invoerpennetjies word gerieflik in die aftrek-oortjie gelys, met gedetailleerde opstelinstruksies beskikbaar in die ooreenstemmende afdelings (afdeling 4 tot afdeling 11) van die handleiding vir elke invoersensor. Klik "Stoor" en herbegin A037 om die nuwe instelling aktief te kry.
14.3. Uitset Pinout-instellings—Alarm-/waarskuwingsinstellings
Die A037 het twee eksterne alarmuitset- en twee aflos-uitsetverbindings. Al hierdie uitsetpenne kan aan verskeie waarskuwingstoestelle (bv. waarskuwingslig, luidspreker) of relais gekoppel word. Die enigste verskil is dat die alarmuitset tot 12V-koppelvlaktoestelle ondersteun, terwyl aflos slegs met 5V werk. Die A037 kan gekonfigureer word om 'n eksterne waarskuwing of alarmtoestelle te aktiveer wat vanaf die konfigurasienutsding verkry kan word, deur Uitvoer Pinout-instellings te kies.

Figuur 44 Uitset pinout instellings
Met die regte instellings kan die A037 sy insette monitor en eksterne waarskuwingstoestelle aktiveer op grond van verskillende voorafopgestelde toestande.
1. Die eerste stap in die opstel van 'n aflos- of alarmuitset is om te verseker dat die vereiste Input Pinout-instelling korrek opgestel is. Dit kan gedoen word soos aangedui in hoofstukke 4 tot 12.
2. Die volgende stap is om op die Output Pinout Settings Tab te klik en die vereiste alarm of relay pinout uit die aftreklys te kies. In ons example dit is "Uitvoer Relay 1: Pinout(22)".
3. Kies een van die beskikbare opsies uit die Bronkanaallys. Ons het "Air Temp: Pinout(29)" gekies. Die volgende insette kan vanaf die skerm gekies word:

V 1.0

39 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 45 Uitset pinout instellings (Bronkanaal)
4. Die maksimum en minimum waardes sal outomaties ingevul word op grond van die Invoer Pinout-instellings opset van die gekose invoer.
5. Kies dan die vereiste aktiveringsreël uit die aftreklys:
Figuur 46 Uitset pinout instellings (Aktiveringsreël) In ons example "Hoër as maksimum waarde" is gekies. In hierdie geval, as die lugtemperatuurlesing die maksimum waarde bereik of bo die maksimum waarde gaan, sal die aflos geaktiveer word. 6. Die laaste stap is om een van die beskikbare opsies vir Aksie te kies. Dit is die volgende:

Figuur 47 Uitset pinout instellings (Aksie tipe) 7. Klik Stoor om die nuwe instellings op jou toestel te stoor en die A037 weer aan te dryf.

14.4. N2K Uitset Pinout
Die A037 voer die volgende PGN'e uit wanneer 'n verwante sensor gekoppel en behoorlik gekonfigureer is.

NMEA 2000 PGN

HEX kode

Funksie

127245 127488 127489
127505 127508 130312 130313

1F10D 1F200 1F201
1F211 1F214 1FD08 1FD09

V 1.0

40 van 44

2024

A037 Handleiding

130314

1FD0A

Druk

Om die A037 in staat te stel om data via die NMEA 2000-netwerk uit te voer, moet jy seker maak dat die "N2K-uitvoerinstellings" korrek opgestel is. Alle ondersteunde N2K-PGN'e word in die aftrek-oortjie gelys, met gedetailleerde opstellingsinstruksies beskikbaar in die
verwante insetsensorafdelings (Afdeling 4 tot Afdeling 11).

Figuur 48 N2K uitset pinout instellings (PGN tipe)
Nadat instellings gekies is, klik "Stoor" en herbegin A037 om die veranderinge moontlik te maak om plaas te vind.
15. Opgradering van Firmware
Die huidige firmwareweergawe kan deur die konfigurasienutsding geverifieer word (Wanneer gekoppel is, sal die firmwareweergawe onderaan die konfigurasiesagtewarevenster wys). Die A037 werk met twee firmware-weergawes: een vir die hoofbord en 'n bykomende vir die WiFi-module. Gradeer die hoofbord-firmware (MCU) op om toegang tot die nuutste kenmerke te kry. Die WiFi-module moet SLEGS opgedateer word wanneer dit deur Quark-elec opdrag gegee word.
Die gebruiker moet baie versigtig wees om te verseker dat die korrekte firmwareweergawe op die toepaslike module toegepas word. Onbehoorlike werking kan daartoe lei dat die module vries. In sulke gevalle sal die A037 aan ons terugbesorg moet word vir herstel om funksionaliteit te herstel.
Om die MCU-firmware op te gradeer, 1. Skakel jou A037 aan en koppel dit dan aan 'n Windows-rekenaar via USB. 2. Begin die konfigurasie sagteware. 3. Maak seker dat die konfigurasie-instrument aan die A037 gekoppel is, en druk dan Ctrl+F7. 4. Die volgende boodskap sal op jou skerm verskyn:

V 1.0

41 van 44

2024

A037 Handleiding

Figuur 49 Opgradering van firmware
Klik OK om voort te gaan met die firmware-opdatering. 5. Twee nuwe vensters sal verskyn met 'n skyfstasie genaamd "STM32(APP)" en die ander genaamd
STM32 (WiFi) of soortgelyk. Kopieer die firmware na STM32(APP)-aandrywer en wag ongeveer 10 sekondes om seker te maak dat die volle file is gekopieer. In geen omstandighede moet jy na STM32(WiFi) kopieer nie, aangesien dit kan lei tot vries van die produk. 6. Maak die venster en die konfigurasie sagteware toe. 7. Herkrag die A037, en die nuwe firmware sal aktief wees.
16. Fabrieksterugstelling
Weens verskillende redes kan dit nodig wees om die A037 na sy fabrieksinstellings te herstel. Dit kan nodig wees as die A037 oorgeplaas word na 'n ander boot wat toegerus is met verskillende tipe sensors of as die boot met 'n nuwe stel sensors en toestelle toegerus word. In hierdie gevalle kan die CTRL+F5-sleutelkombinasie gebruik word om alle instellings uit te vee, in plaas daarvan om alle instellings handmatig terug te stel.
Om die A037 na sy fabrieksinstellings te herstel, volg asseblief die stappe hieronder:
1. Koppel jou A037 aan jou rekenaar via USB en skakel jou toestel aan.
2. Begin die konfigurasiehulpmiddel op jou rekenaar. 3. Maak seker dat die "Gekoppelde" statusboodskap deur die konfigurasienutsding vertoon word,
saam met die werklike firmware weergawe van die A037.
4. Druk CTRL+F5 (op skootrekenaars sal CTRL+Fn+F5 sleutelkombinasie gedruk moet word).
5. 'n Boodskap sal op jou skerm verskyn wat vra of jy jou toestel na sy fabrieksinstellings wil herstel. Bevestig asseblief.
6. Wag vir 'n paar sekondes, 'n nuwe boodskap sal op die skerm verskyn wat bevestig dat jou toestel na sy fabrieksinstellings teruggestel is.
7. Herkrag jou A037.
Jou toestel behoort nou na sy fabrieksinstellings teruggestel te word.

17. Spesifikasie
Item GS-toevoer Werkstemperatuur Bergingstemperatuur GS-toevoer Weerstandinvoer Voltage invoer Weerstand & Voltage inset akkuraatheid Tacho inset impedansie Tacho inset pols reeks

Spesifikasie 9V tot 35V -5°C tot +55°C -25°C tot +70°C 9V tot 35V 0 tot 600 +/-36V 1% 100 Kohm 4 tot 20kHz

V 1.0

42 van 44

2024

A037 Handleiding

Tacho-akkuraatheid Alarm/Relais-uitset Maksimum toevoerstroom NMEA-dataformaat Shunt-invoer WiFi-modus Sekuriteit Ekwivalente las Omgewingsbeskerming

1% oop versamelaar (OC) uitset 145mA ITU/ NMEA 0183 formaat 100mV stroom shunt Ad-hoc en Stasie modusse op 802.11 b/g/n WPA/WPA2 3 LEN volgens NMEA 2000 IP20

18. Beperkte waarborg en kennisgewings
Quark-elec waarborg dat hierdie produk vry is van defekte in materiaal en vervaardiging vir twee jaar vanaf die aankoopdatum. Quark-elec sal, na sy uitsluitlike goeddunke, enige komponente wat in normale gebruik misluk, herstel of vervang. Sulke herstelwerk of vervanging sal gedoen word sonder enige koste vir die kliënt vir onderdele en arbeid. Die kliënt is egter verantwoordelik vir enige vervoerkoste wat aangegaan word om die eenheid aan Quark-Elec terug te stuur. Hierdie waarborg dek nie foute as gevolg van misbruik, wangebruik, ongeluk of ongemagtigde verandering of herstelwerk nie. 'n Terugsendingnommer moet gegee word voordat enige eenheid vir herstel teruggestuur word.
Bogenoemde raak nie die statutêre regte van die verbruiker nie.

19. Disclaimer
Hierdie produk is ontwerp om die gebruiker in staat te stel om enjindata en veiligheidsparameters te monitor en moet nie as 'n enigste oplossing gebruik word nie en moet met fisiese kontrole gepaard gaan. Die gebruiker moet verseker dat roetine-veiligheidskontroles en -prosedures gehandhaaf word. Dit is die gebruiker se verantwoordelikheid om hierdie produk versigtig te gebruik. Nóg Quark-elec, nóg hul verspreiders of handelaars aanvaar verantwoordelikheid of aanspreeklikheid teenoor die gebruiker of hul boedel vir enige ongeluk, verlies, besering of skade wat veroorsaak word deur die gebruik van hierdie eenheid.
Quark-produkte kan van tyd tot tyd opgegradeer word en toekomstige weergawes sal dus dalk nie presies met hierdie handleiding ooreenstem nie. Die vervaardiger van hierdie produk ontken enige aanspreeklikheid vir gevolge wat voortspruit uit weglatings of onakkuraathede in hierdie handleiding en enige ander dokumentasie wat saam met hierdie produk voorsien word.

V 1.0

43 van 44

2024

A037 Handleiding

20. Dokument Geskiedenis

Uitreikingsdatum

1.0

20-04-2024

Veranderinge / Opmerkings Aanvanklike vrystelling

21. Woordelys
IP: internetprotokol (ipv4, ipv6). IP-adres: is 'n numeriese etiket wat aan elke toestel wat aan 'n rekenaarnetwerk gekoppel is, toegeken word. NMEA 0183: is 'n gekombineerde elektriese en dataspesifikasie vir kommunikasie tussen mariene elektronika, waar data-oordrag eenrigting is. Toestelle kommunikeer deur sprekerpoorte wat aan luisterpoorte gekoppel is. NMEA 2000: is 'n gekombineerde elektriese en dataspesifikasie vir netwerkkommunikasie tussen mariene elektronika, waar data-oordrag eenrigting is. Alle NMEA 2000-toestelle moet aan 'n aangedrewe NMEA 2000-ruggraat gekoppel wees. Toestelle kommunikeer beide maniere met ander gekoppelde NMEA 2000-toestelle. NMEA 2000 staan ook bekend as N2K. ADC: Analoog-na-digitaal-omskakelaar-roeteerder: 'n Roeter is 'n netwerktoestel wat datapakkies tussen rekenaarnetwerke aanstuur. Roeteerders voer die verkeersrigtingfunksies op die internet uit. WiFi – Ad-hoc-modus: toestelle kommunikeer direk met mekaar sonder 'n roeteerder. WiFi – Stasiemodus: toestelle kommunikeer deur deur 'n toegangspunt (AP) of roeteerder te gaan. PGN: Parametergroepnommer verwys na numeriese ID's wat gebruik word om verskillende datagroepe te definieer wat deur NMEA 2000-toestelle gebruik word om te kommunikeer. MFD: Multifunksie-skerm integreer en kan verskeie mariene elektroniese toestelle beheer, insluitend kaartplotters, radars, visvinders, GPS-ontvangers, AIS-ontvangers of -transponders, ens. RPM: omwentelings per minuut is 'n eenheid vir rotasiespoed. PT1000: is 'n tipe weerstand temperatuursensor. DS18B20: is 'n digitale temperatuursensor. Dit word wyd gebruik as gevolg van sy eenvoud en akkuraatheid. DHT11: is 'n digitale temperatuur- en humiditeitsensor wat gebruik word vir omgewingsmonitering. LED: 'n liguitstralende diode is 'n halfgeleiertoestel wat lig kan uitstraal wanneer elektriese stroom daardeur vloei. SHUNT: 'n shunt is 'n elektriese toestel wat die meting van elektriese stroom in 'n stroombaan toelaat.

22. Vir meer inligting...
Vir meer tegniese inligting en ander navrae, gaan asseblief na die Quark-elec-forum by: https://www.quark-elec.com/forum/ Vir verkope en aankoopinligting, stuur 'n e-pos aan ons: info@quark-elec.com

V 1.0

44 van 44

Quark-elec (VK) Eenheid 3, Clare Hall, St. Ives Business Park, Parsons Green, St Ives, Cambridgeshire PE27 4WY info@quark-elec.com
2024

Dokumente / Hulpbronne

QUARK-ELEC A037 Engine Data Monitor [pdf] Instruksiehandleiding
A037 Engine Data Monitor, A037, Engine Data Monitor, Data Monitor

Verwysings

Gebruikershandleiding

QUARK-ELEC A037 Engine Data Monitor

Produkspesifikasies

Inleiding

Montering/Installasie

Kas afmetings

Verbindings

Alarm en aflos uitset

Krag

Status-LED's

PT1000/PT100-sensorinvoer

Gereelde Vrae

Dokumente / Hulpbronne

Verwysings

Los 'n opmerking

Kanselleer antwoord