MPK迷你游戲
帶內置揚聲器的鍵盤
使用者指南

使用者指南

介紹

感謝您購買 MPK mini Play mk3。 在 Akai Professional，我們知道音樂對您來說有多嚴肅。 這就是為什麼我們在設計我們的設備時只考慮一件事——讓您的表現達到最佳狀態。

包裝盒內容
MPK 迷你播放 mk3
USB 線
軟體下載卡
使用者指南
安全與保固手冊

支援
有關該產品的最新資訊（文件、技術規格、系統要求、相容性資訊等）和產品註冊，請訪問  赤井專業網.有關其他產品支持，請訪問 akaipro.com/support。

快速入門

播放聲音
注意：要播放內部聲音，必須啟用內部聲音按鈕。
訪問鼓聲： 有 10 種鼓組可用。 按下鼓按鈕並旋轉編碼器以選擇架子鼓。 點擊打擊墊觸發架子鼓的聲音。
訪問鍵盤聲音： 有 128 鍵程序可用。 按下 Keys 按鈕並旋轉編碼器以選擇一個 Keys 程序。 Keys 程序使用 25 個鍵演奏。
訪問收藏夾：收藏夾包含一個 Keys patch、一個 Drums patch 和您的效果旋鈕設置。 要訪問收藏夾，請按住收藏夾按鈕，然後輕敲其中一個打擊墊以調出該收藏夾。
保存收藏夾：您可以使用 MPK mini Play mk3 保存多達八個收藏夾。 為此，請按住收藏夾 + 內部聲音按鈕，然後點擊八個打擊墊之一，將您的收藏夾存儲到該位置。

使用軟件設置 MPK mini Play mk3
注意：在將 MPK mini Play mk3 與您的軟件一起使用之前，我們建議禁用內部聲音，這樣除了您的軟件的聲音之外，其他聲音也不會被聽到。 要禁用內部聲音，請按內部聲音按鈕以將其停用。

使用 MPC Beats 設置 MPK mini Play mk3

1. 將 MPK mini Play mk3 後面板上的電源開關調整到 USB 位置。
2. 使用標準 USB 電纜將 MPK mini Play mk3 連接到您的計算機。 （如果您將 MPK mini Play mk3 連接到 USB 集線器，請確保它是有源集線器。）
3. 打開 MPC 節拍。 轉到 MPC Beats 中的首選項 > MIDI/同步，並通過啟用其名稱旁邊的軌道按鈕，選擇“MPK mini Play mk3”作為 MIDI 輸入設備（控制器可能顯示為 USB 設備或 USB PnP 音頻設備）。
4. 從 MPC Beats 中的樂器列表中進行選擇，然後在 MPK mini Play mk3 上彈奏琴鍵，以通過連接到計算機的耳機或揚聲器聆聽正在演奏的樂器。

使用 Garage Band 設置 MPK mini Play mk3

1. 將 MPK mini Play mk3 後面板上的電源開關調整到 USB 位置。
2. 使用標準 USB 電纜將 MPK mini Play mk3 連接到您的計算機。 （如果您將 MPK mini Play mk3 連接到 USB 集線器，請確保它是有源集線器。）
3. 打開庫樂隊。 轉到 GarageBand 中的首選項 > 音頻/MIDI，然後選擇“MPK mini Play mk3”作為 MIDI 輸入設備（控制器可能顯示為 USB 設備或 USB PnP 音頻設備）。
4. 從 GarageBand 中的樂器列表中進行選擇，然後在 MPK mini Play mk3 上彈奏琴鍵，以通過耳機或連接到計算機的揚聲器聆聽正在演奏的樂器。

使用其他軟件設置 MPK mini Play mk3
選擇 MPK mini Play mk3 作為數字音頻工作站 (DAW) 的控制器：

1. 將後面板上的電源開關調整到 USB 位置。
2. 使用標準 USB 電纜將 MPK mini Play mk3 連接到您的計算機。 （如果您將 MPK mini Play mk3 連接到 USB 集線器，請確保它是有源集線器。）
3. 打開你的 DAW。
4. 打開您的 DAW 的首選項、選項或設備設置，選擇 MPK mini Play mk3 作為您的硬件控制器，然後關閉該窗口。
   您的 MPK mini Play mk3 現在可以與您的軟件通信。

特徵

頂部面板

1. Keybed：這個 25 鍵鍵盤是速度敏感的，與八度向下/向上按鈕一起，可以控制十個八度範圍。 您也可以使用這些鍵來訪問某些其他命令。 按住琶音器開/關按鈕並按下一個鍵來設置琶音器參數。 按下按鍵按鈕並轉動編碼器以更改按鍵觸發的聲音。
2. 鼓墊：墊可用於觸發擊鼓或其他amp文件中的文件。 打擊墊對速度敏感，這使得它們的演奏反應靈敏且直觀。 按下 Drums 按鈕時，您可以轉動編碼器來改變鼓墊上的聲音。 按住收藏夾按鈕並輕按鼓墊，即可訪問 8 個收藏夾之一（鍵盤上的聲音和鼓墊上的聲音的組合）。
3. XY 控制器：使用這個 4 軸搖桿發送 MIDI 彎音信息或發送 MIDI CC 信息。
4. 琶音器開/關：按下此按鈕可打開或關閉琶音器。 在鎖定琶音期間按下它會停止琶音。 按住該鍵不放，再按下相應的鍵，可以設置以下參數：
   對應鍵設置以下參數：
   • 時分：1/4 音符、1/4 音符三連音 (1/4T)、1/8 音符、1/8 音符三連音 (1/8T)、1/16 音符、1/16 音符三連音 (1/16T) )、1/32 音符或 1/32 音符三連音 (1/32T)。
   • 模式：模式決定琶音音符的播放方式。
   o 向上：音符將從最低音到最高音。
   o Down：音符從高到低發聲。
   o Excl（獨占）：音符將從最低到最高發聲，然後再降低。 最低和最高音符在方向改變時只會發聲一次。
   o Incl (Inclusive)：音符從最低到最高，然後再降低。 最低和最高音符在方向變化時會發出兩次聲音。
   o 順序：音符將按照它們被按下的順序發聲。
   o Rand（隨機）：音符將以隨機順序發聲。
   o Latch：即使在您抬起手指後，琶音器仍會繼續對音符進行琶音處理。 在按住琴鍵的同時，您可以通過按下額外的琴鍵向琶音和弦添加更多音符。 如果您按下琴鍵，鬆開它們，然後按下一個新的音符組合，琶音器將記住並琶音新音符。
   • 八度：1、2、3 或4 個八度的琶音八度範圍(Arp Oct)。
   • 擺動：50%（無擺動）、55%、57%、59%、61% 或 64%。
   • 同步：將琶音器分配給內部 MPK mini Play mk3 時鐘，或分配給外部源。
5. Tap Tempo：以所需的速率點擊此按鈕以確定琶音器的速度。 注意：如果琶音器與外部 MIDI 時鐘同步，則此功能將被禁用。
6. 八度向下/向上：使用這些按鈕向上或向下移動鍵盤的範圍（任一方向最多四個八度）。 當您高於或低於中心八度時，相應的八度按鈕會亮起。 同時按下兩個 Octave 按鈕可將鍵盤重置為默認的中央八度音階。
7. Full Level：按下此按鈕可激活或停用 Full Level 模式，在該模式下，打擊墊始終以最大速度 (127) 播放，無論您敲擊它們的力度有多大或有多輕。
8. 音符重複：按下此按鈕，然後敲擊打擊墊，使打擊墊以基於當前速度和時分設置的速率重新觸發。 再次按下該按鈕可禁用音符重複。
9. 顯示屏：顯示聲音、菜單和可調參數。
10. 選擇器旋鈕：使用此旋鈕從內部聲音和菜單選項中進行選擇。
11. 按鍵：按下該鍵時，顯示按鍵當前正在播放的節目。 此外，按下此按鈕時，您可以轉動編碼器來改變鍵盤上的聲音。
12. 鼓：按下此按鈕時，會顯示鼓墊正在播放的當前程序。 此外，當按下此按鈕時，您可以轉動編碼器來改變鼓墊上的聲音。
13. Favorites：按住此按鈕和 Internal Sounds 按鈕，然後點擊八個打擊墊之一將您的收藏夾存儲到該位置。 您也可以按住此按鈕，然後輕敲其中一個打擊墊以調出收藏夾。
14. 內部聲音：按下此按鈕可啟用/禁用按下鍵或打擊墊時的內部聲音。 禁用時，您的 MPK mini Play mk3 將僅使用 USB 端口發送和接收 MIDI。 按住此按鈕和收藏夾按鈕，然後點擊八個打擊墊之一，將您的收藏夾存儲到該位置。
15. Pad Bank A/B：按下此按鈕可在 Bank A（紅色）或 Bank B（綠色）之間切換打擊墊。
16. Knob Bank A/B：按下此按鈕可在 Bank A（紅色）或 Bank B（綠色）之間切換旋鈕。
17. Filter/Attack：這個可分配的 270º 旋鈕發送一個 MIDI CC 消息，並且可以使用旋鈕庫 A/B 按鈕切換到它的輔助功能。 當旋鈕 Bank A/B 按鈕設置為 Bank A 時，調整此旋鈕可更改內部聲音的濾波器設置。 當旋鈕 Bank A/B 按鈕設置為 Bank B 時，調整此旋鈕可更改內部聲音的起音設置。 在 USB 模式下，調節此旋鈕發送可分配的 MIDI CC 信息。
18. 共振/釋放：這個可分配的 270º 旋鈕發送 MIDI CC 消息，並且可以使用旋鈕庫 A/B 按鈕切換到其次要功能。 當旋鈕 Bank A/B 按鈕設置為 Bank A 時，調整此旋鈕可更改內部聲音的共振設置。 當旋鈕 Bank A/B 按鈕設置為 Bank B 時，調整此旋鈕可更改內部聲音的 Release 設置。 在 USB 模式下，調節此旋鈕發送可分配的 MIDI CC 信息。
19. 混響量/EQ 低：這個可分配的 270º 旋鈕發送 MIDI CC 消息，並且可以使用旋鈕庫 A/B 按鈕切換到其次要功能。 當旋鈕 Bank A/B 按鈕設置為 Bank A 時，調整此旋鈕可更改內部聲音的混響效果量。 當旋鈕 Bank A/B 按鈕設置為 Bank B 時，調整此旋鈕可更改內部聲音的低頻段 EQ 設置。 在 USB 模式下，調節此旋鈕發送可分配的 MIDI CC 信息。
20. Chorus Amount/EQ High：這個可分配的 270º 旋鈕發送一個 MIDI CC 消息，並且可以使用旋鈕庫 A/B 按鈕切換到它的輔助功能。 當旋鈕 Bank A/B 按鈕設置為 Bank A 時，調整此旋鈕可更改內部聲音的合唱效果設置量。 當旋鈕 Bank A/B 按鈕設置為 Bank B 時，調整此旋鈕可更改內部聲音的高頻段 EQ 設置。 在 USB 模式下，調節此旋鈕發送可分配的 MIDI CC 信息。
21. 音量：控制發送到內部揚聲器和耳機輸出的內部音量。
22. 揚聲器：從這裡聽到使用按鍵和打擊墊演奏的內部聲音。
    筆記： 使用耳機輸出時，內部揚聲器被禁用。

後面板

1. 電源開關：當通過 USB 連接或使用電池為設備供電時，將此開關調整到適當的位置。 當設置為 USB 時，未連接電纜時，此按鈕將關閉您的 MPK mini Play mk3 以節省電池壽命。
2. USB 端口：USB 端口為鍵盤供電，並在連接到計算機以觸發軟件合成器或 MIDI 音序器時傳輸 MIDI 數據。
3. 耳機輸出：在此處連接耳機以收聽按鍵和打擊墊觸發的內部聲音。 您還可以使用 3/1” 適配器將 MPK mini Play mk8 連接到揚聲器。
   注意：連接此輸出將禁用內部揚聲器。
4. 延音輸入：此插座接受瞬時接觸腳踏板（單獨出售）。
   按下時，此踏板將保持您正在演奏的聲音，而無需將手指按住琴鍵。

底板（未顯示）

1. 電池倉：如果沒有通過 USB 連接供電，請在此處安裝 4 節 AA 鹼性電池為設備供電。

附錄

技術規格 

力量	通過 USB 或 4 節 AA 鹼性電池
尺寸（寬 x 深 x 高）	12.5" x 7.0" x 2.3" 317 x 178 x 58 毫米
重量	1.9 磅。 0.86公斤

規格如有更改，恕不另行通知。
電池警告： 不要混用新舊電池，也不要混用鹼性、標準（碳鋅）或可充電（鎳鎘、鎳氫等）電池。

商標和許可證
Akai Professional 和 MPC 是 inMusic Brands, Inc. 在美國和其他國家/地區註冊的商標。
macOS 是 Apple Inc. 在美國和其他國家/地區註冊的商標。 Windows 是微軟公司在美國和其他國家的註冊商標。 所有其他產品名稱、公司名稱、商標或商號均為其各自所有者的名稱。

赤井專業網
手冊版本1.1

文件/資源

AKAI MPK Mini Play 鍵盤帶內置揚聲器 [pdf] 使用者指南 MPK Mini Play 鍵盤，內建揚聲器，MPK Mini Play，鍵盤內建揚聲器，內建揚聲器，揚聲器

參考

• 使用者手冊