MPK ميني راند
بلٽ ان اسپيڪر سان ڪي بورڊ
استعمال ڪندڙ ھدايت
استعمال ڪندڙ ھدايت
تعارف
MPK mini Play mk3 خريد ڪرڻ لاءِ توهان جي مهرباني. اکائي پروفيشنل ۾، اسان ڄاڻون ٿا ته موسيقي توهان لاءِ ڪيتري سنجيده آهي. ان ڪري اسان پنھنجي سامان کي صرف ھڪڙي شيءِ کي ذهن ۾ رکي ٺاھيون ٿا- توھان جي ڪارڪردگي کي بھترين بڻائڻ لاءِ.
باڪس مواد
MPK مني راند mk3
USB ڪيبل
سافٽ ويئر ڊائون لوڊ ڪارڊ
استعمال ڪندڙ ھدايت
حفاظت ۽ وارنٽي دستياب
حمايت
ھن پراڊڪٽ جي باري ۾ جديد معلومات لاءِ (دستاويزن، ٽيڪنيڪل وضاحتون، سسٽم گھرجون، مطابقت جي ڄاڻ، وغيره) ۽ پراڊڪٽ جي رجسٽريشن، دورو ڪريو akaipro.comاضافي پراڊڪٽ سپورٽ لاءِ، دورو ڪريو akaipro.com/support.
تڪڙو شروع
آوازون کيڏڻ
نوٽ: اندروني آوازن کي کيڏڻ لاءِ، اندروني آوازن جو بٽڻ ضرور لڳل هجي.
ڊرم آوازن تائين رسائي حاصل ڪرڻ لاءِ: اتي 10 ڊرم ڪٽ موجود آھن. ڊرم بٽڻ کي دٻايو ۽ ڊرم کٽ چونڊڻ لاءِ انڪوڊر کي گھمايو. ڊرم ڪٽ جي آوازن کي متحرڪ ڪرڻ لاءِ پيڊن کي ٽيپ ڪريو.
ڪي بورڊ جي آوازن تائين رسائي حاصل ڪرڻ لاءِ: اتي 128 ڪيئي پروگرام موجود آھن. ڪيز بٽڻ کي دٻايو ۽ انڪوڊر کي گھمايو ڪيز پروگرام چونڊڻ لاءِ. Keys پروگرام 25 ڪنجين سان ادا ڪيا ويندا آھن.
پسندن تائين رسائي حاصل ڪرڻ: هڪ پسنديده هڪ ڪيز پيچ، هڪ ڊرم پيچ، ۽ توهان جي اثرات نوب سيٽنگن تي مشتمل آهي. پسند جي رسائي حاصل ڪرڻ لاءِ، دٻايو ۽ دٻايو پسنديده بٽڻ پوءِ ٽيپ ڪريو ھڪڙي پيڊ کي ڪال ڪرڻ لاءِ ان پسنديده کي.
هڪ پسنديده محفوظ ڪرڻ: توهان MPK mini Play mk3 سان اٺن پسنديده ذخيرو ڪري سگهو ٿا. هن کي ڪرڻ لاءِ، دٻايو ۽ دٻايو پسنديده + اندروني آوازن جا بٽڻ، پوءِ ٽيپ ڪريو اٺن پيڊن مان هڪ کي پنهنجي پسند کي محفوظ ڪرڻ لاءِ ان هنڌ.
سافٽ ويئر سان MPK mini Play mk3 سيٽ اپ ڪريو
نوٽ: توهان جي سافٽ ويئر سان MPK mini Play mk3 استعمال ڪرڻ کان اڳ، اسان اندروني آوازن کي غير فعال ڪرڻ جي صلاح ڏيون ٿا ته جيئن اهي توهان جي سافٽ ويئر جي آوازن کان علاوه نه ٻڌن. اندروني آوازن کي بند ڪرڻ لاءِ، اندروني آوازن جي بٽڻ کي دٻايو ته جيئن ان کي غير فعال ڪيو وڃي.
MPC بيٽس سان MPK ميني Play mk3 سيٽ اپ ڪريو
- MPK mini Play mk3 جي ريئر پينل تي پاور سوئچ کي USB پوزيشن ۾ ترتيب ڏيو.
- هڪ معياري USB ڪيبل استعمال ڪندي MPK mini Play mk3 کي پنهنجي ڪمپيوٽر سان ڳنڍيو. (جيڪڏهن توهان MPK mini Play mk3 کي USB حب سان ڳنڍي رهيا آهيو، پڪ ڪريو ته اهو هڪ طاقتور حب آهي.)
- MPC بيٽس کوليو. وڃو ترجيحات > MIDI/Sync in MPC Beats ۽ چونڊيو ”MPK mini Play mk3“ کي MIDI ان پٽ ڊيوائس جي طور تي (ڪنٽرولر ظاهر ٿي سگھي ٿو USB ڊيوائس يا USB PnP آڊيو ڊيوائس طور) ان جي نالي جي اڳيان ٽريڪ بٽڻ کي فعال ڪندي.
- MPC Beats ۾ اوزارن جي فهرست مان چونڊيو ۽ MPK mini Play mk3 تي چاٻيون وڄايو توھان جي ڪمپيوٽر سان ڳنڍيل توھان جي ھيڊفونز يا اسپيڪرن ذريعي وڄي رھندڙ اوزار کي ٻڌڻ لاءِ.
گيراج بينڊ سان ايم پي ڪي ميني پلے mk3 سيٽ ڪرڻ
- MPK mini Play mk3 جي ريئر پينل تي پاور سوئچ کي USB پوزيشن ۾ ترتيب ڏيو.
- هڪ معياري USB ڪيبل استعمال ڪندي MPK mini Play mk3 کي پنهنجي ڪمپيوٽر سان ڳنڍيو. (جيڪڏهن توهان MPK mini Play mk3 کي USB حب سان ڳنڍي رهيا آهيو، پڪ ڪريو ته اهو هڪ طاقتور حب آهي.)
- اوپن گيراج بينڊ. وڃو ترجيحات > آڊيو/MIDI in GarageBand ۽ چونڊيو ”MPK mini Play mk3“ MIDI ان پٽ ڊيوائس طور (ڪنٽرولر ظاهر ٿي سگھي ٿو USB ڊيوائس يا USB PnP آڊيو ڊيوائس طور).
- GarageBand ۾ اوزارن جي فهرست مان چونڊيو ۽ MPK mini Play mk3 تي چاٻيون کيڏيو توھان جي ڪمپيوٽر سان ڳنڍيل توھان جي ھيڊفونز يا اسپيڪرن ذريعي وڄي رھندڙ اوزار کي ٻڌڻ لاءِ.
MPK mini Play mk3 ترتيب ڏيڻ ٻين سافٽ ويئر سان
پنهنجي ڊجيٽل آڊيو ورڪ اسٽيشن (DAW) لاءِ ڪنٽرولر طور MPK mini Play mk3 کي چونڊڻ لاءِ:
- پوئين پينل تي پاور سوئچ کي USB پوزيشن تي ترتيب ڏيو.
- هڪ معياري USB ڪيبل استعمال ڪندي MPK mini Play mk3 کي پنهنجي ڪمپيوٽر سان ڳنڍيو. (جيڪڏهن توهان MPK mini Play mk3 کي USB حب سان ڳنڍي رهيا آهيو، پڪ ڪريو ته اهو هڪ طاقتور حب آهي.)
- پنهنجو DAW کوليو.
- پنھنجي DAW جي ترجيحات، اختيارن، يا ڊيوائس سيٽ اپ کي کوليو، MPK mini Play mk3 کي پنھنجي هارڊويئر ڪنٽرولر طور چونڊيو، ۽ پوءِ ونڊو بند ڪريو.
توهان جو MPK مني Play mk3 هاڻي توهان جي سافٽ ويئر سان رابطو ڪرڻ جي قابل آهي.
خاصيتون
مٿيون پينل 
- ڪيبورڊ: هي 25-نوٽ ڪيبورڊ رفتار-حساس آهي ۽، Octave Down / Up بٽڻن سان گڏ، ڏهن-آڪٽو رينج کي ڪنٽرول ڪري سگهي ٿو. توھان ڪجھ اضافي حڪمن تائين رسائي حاصل ڪرڻ لاءِ چاٻيون پڻ استعمال ڪري سگھو ٿا. Arpeggiator آن/آف بٽڻ کي دٻايو ۽ Arpeggiator پيرا ميٽرز کي سيٽ ڪرڻ لاءِ ڪي کي دٻايو. ڪيز بٽڻ کي دٻايو ۽ انڪوڊر کي ڦيرايو ته ڪنجين مان شروع ٿيندڙ آوازن کي تبديل ڪريو.
- ڊرم پيڊ: پيڊن کي ڊرم هٽ يا ٻين ايس کي ٽرگر ڪرڻ لاءِ استعمال ڪري سگهجي ٿوampتوهان جي سافٽ ويئر ۾. پيڊ رفتار سان حساس آهن، جيڪي انهن کي راند ڪرڻ لاء تمام جوابدار ۽ غير معمولي ٺاهيندا آهن. جڏهن ڊرم بٽڻ کي دٻايو ويندو آهي، توهان ڊرم پيڊن تي آواز تبديل ڪرڻ لاء انڪوڊر کي ڦيرايو. 8 پسندن مان ھڪڙي تائين رسائي ڪريو (ڪيبورڊ تي آواز جو مجموعو ۽ ڊرم پيڊ تي ھڪڙو آواز) کي دٻائڻ ۽ دٻائڻ سان پسنديده بٽڻ ۽ ڊرم پيڊ کي ٽيپ ڪندي.
- XY ڪنٽرولر: MIDI پچ موڙي پيغام موڪلڻ يا MIDI CC پيغام موڪلڻ لاءِ هي 4-محور انگو اسٽڪ استعمال ڪريو.
- Arpeggiator آن / آف: Arpeggiator کي آن يا آف ڪرڻ لاءِ ھن بٽڻ کي دٻايو. لچ ٿيل آرپيگيو دوران ان کي دٻائڻ سان آرپيگيو بند ٿي ويندو. ھن بٽڻ کي دٻايو ۽ ھيٺ ڏنل پيرا ميٽرس کي سيٽ ڪرڻ لاء لاڳاپيل چيڪ کي دٻايو.
ملندڙ چاٻي هيٺ ڏنل پيٽرولن کي سيٽ ڪرڻ لاء:
• ٽائيم ڊويزن: 1/4 نوٽ، 1/4 نوٽ ٽريپلٽ (1/4T)، 1/8 نوٽ، 1/8 نوٽ ٽريپلٽ (1/8T)، 1/16 نوٽ، 1/16 نوٽ ٽرپلٽ (1/16T) )، 1/32 نوٽ، يا 1/32 نوٽ ٽرپلٽ (1/32T).
• موڊ: موڊ اهو طئي ڪري ٿو ته ڪيئن arpeggitated نوٽس واپس ادا ڪيا ويا آهن.
o مٿي: نوٽس تمام گھٽ کان مٿاھين تائين آواز ڪندو.
o هيٺيون: نوٽس بلند کان گھٽ تائين آواز ٿيندا.
o Excl (Exclusive): نوٽس سڀ کان گھٽ کان مٿاھين تائين آواز ڪندو، ۽ پوءِ واپس ھيٺ. سڀ کان گهٽ ۽ سڀ کان وڌيڪ نوٽس صرف هڪ ڀيرو سڌو سنئون تبديلي تي آواز ڏيندو.
o Incl (Inclusive): نوٽس سڀ کان گھٽ کان مٿاھين تائين آواز ڪندو، ۽ پوءِ واپس ھيٺ. سڀ کان گهٽ ۽ سڀ کان وڌيڪ نوٽس ٻه ڀيرا هدايت واري تبديلي تي آواز ڪندو.
o آرڊر: نوٽس ان ترتيب ۾ آواز ڏيندو، جيئن انهن کي دٻايو ويو.
o Rand (بي ترتيب): نوٽس بي ترتيب ترتيب ۾ آواز ڪندو.
o Latch: Arpeggiator توهان جي آڱرين کي کڻڻ کان پوءِ به نوٽس کي ترتيب ڏيڻ جاري رکندو. چاٻين کي دٻائڻ دوران، توھان وڌيڪ نوٽس شامل ڪري سگھوٿا arpeggiated chord ۾ اضافي ڪنجي کي دٻائيندي. جيڪڏھن توھان چابيون کي دٻايو، انھن کي ڇڏي ڏيو، ۽ پوءِ نوٽس جي نئين ميلاپ کي ھيٺ دٻايو، Arpeggiator نوان نوٽس ياد ڪندو ۽ ترتيب ڏيندو.
• Octave: Arpeggio octave range (Arp Oct) جو 1، 2، 3، يا 4 آڪٽيوز.
• جھول: 50٪ (نه جھولڻ)، 55٪، 57٪، 59٪، 61٪، يا 64٪.
• Sync: Arpeggiator کي اندروني MPK mini Play mk3 گھڙي، يا هڪ خارجي ماخذ ڏانهن مقرر ڪريو. - Tempo تي ٽيپ ڪريو: Arpeggiator جي رفتار کي طئي ڪرڻ لاءِ مطلوبه شرح تي ھن بٽڻ کي ٽيپ ڪريو. نوٽ: هي فنڪشن بند ٿيل آهي جيڪڏهن Arpeggiator ٻاهرين MIDI گھڙي سان هم وقت ٿيل آهي.
- Octave Down / Up: ڪيبورڊ جي رينج کي مٿي يا ھيٺ ڪرڻ لاءِ ھي بٽڻ استعمال ڪريو (ٻئي طرف چار آڪٽو تائين). جڏهن توهان مرڪزي آڪٽو کان مٿاهون يا گهٽ هوندا آهيو، لاڳاپيل اوڪٽي بٽڻ روشني ڪندو. ڪيبورڊ کي ڊفالٽ سينٽر آڪٽو تي ري سيٽ ڪرڻ لاءِ هڪ ئي وقت ٻنهي اوڪٽو بٽڻ کي دٻايو.
- مڪمل سطح: فل ليول موڊ کي چالو يا غير فعال ڪرڻ لاءِ ھن بٽڻ کي دٻايو جنھن ۾ پيڊ ھميشه وڌ ۾ وڌ رفتار (127) تي کيڏندا آھن، ان کان سواءِ توھان انھن کي ڪيترو سخت يا نرم ھلو.
- نوٽ ورجائي: هن بٽڻ کي دٻايو ۽ پوءِ پيڊ کي هڙتال ڪريو ته جيئن پيڊ کي ٻيهر ٽريگر ڪرڻ لاءِ موجوده ٽيمپو ۽ ٽائيم ڊويزن سيٽنگن جي بنياد تي. نوٽ ريٽ کي غير فعال ڪرڻ لاءِ ٻيهر بٽڻ کي دٻايو.
- ڊسپلي اسڪرين: ڏيکاري ٿو آواز، مينيو، ۽ ترتيب ڏيڻ وارو پيٽرول.
- سليڪٽر نوب: هن نوب سان اندروني آوازن ۽ مينيو اختيارن مان چونڊيو.
- ڪيز: جڏهن هي بٽڻ دٻايو ويندو آهي، موجوده پروگرام کي ڏيکاريو ويندو آهي جيڪو چاٻين ذريعي ادا ڪيو ويندو آهي. انهي سان گڏ، جڏهن هي بٽڻ دٻايو ويندو آهي، توهان ڪيبورڊ تي آوازن کي تبديل ڪرڻ لاء انڪوڊر کي ڦيرايو.
- ڊرم: جڏهن هن بٽڻ کي دٻايو ويندو آهي، موجوده پروگرام جيڪو ڊرم پيڊن ذريعي کيڏيو وڃي ٿو ڏيکاري ٿو. انهي سان گڏ، جڏهن هي بٽڻ دٻايو ويندو آهي ته توهان ڊرم پيڊن تي آواز تبديل ڪرڻ لاء انڪوڊر کي ڦيرايو.
- پسنديده: هن بٽڻ کي دٻايو ۽ رکو اندروني آوازن جو بٽڻ، پوءِ ٽيپ ڪريو اٺن پيڊن مان هڪ کي پنهنجي پسند کي محفوظ ڪرڻ لاءِ ان هنڌ. توھان پڻ دٻائي سگھوٿا ھن بٽڻ کي ۽ پوءِ ٽيپ ڪريو ھڪڙي پيڊ کي ياد ڪرڻ لاءِ.
- اندروني آواز: اندروني آوازن کي فعال/بند ڪرڻ لاءِ هن بٽڻ کي دٻايو جڏهن ڪي يا پيڊ کي دٻايو وڃي. غير فعال ٿيڻ تي، توهان جو MPK mini Play mk3 صرف USB پورٽ استعمال ڪندي MIDI موڪليندو ۽ وصول ڪندو. هن بٽڻ کي دٻايو ۽ رکو ۽ پسنديده بٽڻ ۽ پوءِ ٽيپ ڪريو اٺن مان هڪ پيڊ کي محفوظ ڪرڻ لاءِ پنهنجي پسند کي انهي هنڌ تي.
- پيڊ بئنڪ A/B: بئنڪ A (ڳاڙھو) يا بئنڪ B (سائي) جي وچ ۾ پيڊ کي مٽائڻ لاءِ ھن بٽڻ کي دٻايو.
- Knob Bank A/B: بئنڪ A (ڳاڙھو) يا بئنڪ B (سائي) جي وچ ۾ نوبس کي مٽائڻ لاءِ ھن بٽڻ کي دٻايو.
- فلٽر/حملو: هي تفويض لائق 270º نوب هڪ MIDI CC پيغام موڪلي ٿو ۽ نوب بينڪ A/B بٽڻ استعمال ڪندي ان جي ثانوي فنڪشن ۾ تبديل ٿي سگهي ٿو. جڏهن Knob Bank A/B بٽڻ کي بئنڪ A تي سيٽ ڪيو ويو آهي، هن نوب کي ترتيب ڏيو اندروني آوازن لاءِ فلٽر سيٽنگ کي تبديل ڪرڻ لاءِ. جڏهن Knob Bank A/B بٽڻ کي Bank B تي سيٽ ڪيو ويو آهي، هن نوب کي ترتيب ڏيو اندروني آوازن لاءِ حملي جي سيٽنگ کي تبديل ڪرڻ لاءِ. USB موڊ ۾، هن نوب کي ترتيب ڏيو تفويض لائق MIDI CC پيغام موڪلڻ لاءِ.
- Resonance/Release: هي تفويض لائق 270º knob هڪ MIDI CC پيغام موڪلي ٿو ۽ Knob Bank A/B بٽڻ استعمال ڪندي ان جي ثانوي فنڪشن ۾ تبديل ٿي سگهي ٿو. جڏهن Knob Bank A/B بٽڻ کي بئنڪ A تي سيٽ ڪيو ويو آهي، اندروني آوازن لاء گونج سيٽنگ کي تبديل ڪرڻ لاء هن نوب کي ترتيب ڏيو. جڏهن Knob Bank A/B بٽڻ کي Bank B تي سيٽ ڪيو ويو آهي، هن نوب کي ترتيب ڏيو اندروني آوازن لاءِ ريليز سيٽنگ کي تبديل ڪرڻ لاءِ. USB موڊ ۾، هن نوب کي ترتيب ڏيو تفويض لائق MIDI CC پيغام موڪلڻ لاءِ.
- Reverb Amount/EQ Low: هي تفويض لائق 270º knob هڪ MIDI CC پيغام موڪلي ٿو ۽ Knob Bank A/B بٽڻ استعمال ڪندي ان جي ثانوي فنڪشن ۾ تبديل ٿي سگهي ٿو. جڏهن Knob Bank A/B بٽڻ کي Bank A تي سيٽ ڪيو ويو آهي، هن نوب کي ترتيب ڏيو اندروني آوازن لاءِ ريورب اثر جي مقدار کي تبديل ڪرڻ لاءِ. جڏهن Knob Bank A/B بٽڻ کي Bank B تي سيٽ ڪيو ويو آهي، اندروني آوازن لاءِ هيٺين بينڊ EQ سيٽنگ کي تبديل ڪرڻ لاءِ هن نوب کي ترتيب ڏيو. USB موڊ ۾، هن نوب کي ترتيب ڏيو تفويض لائق MIDI CC پيغام موڪلڻ لاءِ.
- ڪورس مقدار/EQ هاءِ: هي تفويض لائق 270º نوب هڪ MIDI CC پيغام موڪلي ٿو ۽ نوب بئنڪ A/B بٽڻ استعمال ڪندي ان جي ثانوي فنڪشن ۾ تبديل ٿي سگهي ٿو. جڏهن Knob Bank A/B بٽڻ کي Bank A تي سيٽ ڪيو ويو آهي، اندروني آوازن لاءِ Chorus اثر سيٽنگ جي مقدار کي تبديل ڪرڻ لاءِ هن نوب کي ترتيب ڏيو. جڏهن Knob Bank A/B بٽڻ بئنڪ B تي سيٽ ڪيو ويو آهي، اندروني آوازن لاء هاء بينڊ EQ سيٽنگ کي تبديل ڪرڻ لاء هن نوب کي ترتيب ڏيو. USB موڊ ۾، هن نوب کي ترتيب ڏيو تفويض لائق MIDI CC پيغام موڪلڻ لاءِ.
- حجم: اندروني اسپيڪر ۽ هيڊ فون آئوٽ پٽ ڏانهن موڪليل اندروني آوازن جي مقدار کي ڪنٽرول ڪري ٿو.
- اسپيڪر: اندرين آوازن کي ٻڌو جيڪي ھتان جي چاٻين ۽ پيڊن سان ادا ڪيا ويندا آھن.
نوٽ: اندروني اسپيڪر غير فعال آهي جڏهن هيڊ فون آئوٽ استعمال ڪيو ويندو آهي.
پوئتي پينل
- پاور سوئچ: هن سوئچ کي مناسب پوزيشن ۾ ترتيب ڏيو جڏهن يونٽ کي USB ڪنيڪشن ذريعي يا بيٽرين سان طاقت ڪري. جڏهن USB تي سيٽ ڪيو وڃي، بغير ڪيبل سان ڳنڍيل هجي، هي بٽڻ توهان جي ايم پي ڪي ميني پلے mk3 کي بند ڪري ڇڏيندو بيٽري جي زندگي بچائڻ لاءِ.
- USB پورٽ: USB پورٽ ڪيبورڊ کي پاور فراهم ڪري ٿو ۽ MIDI ڊيٽا منتقل ڪري ٿو جڏهن ڪمپيوٽر سان ڳنڍيل هجي ته سافٽ ويئر سنٿ يا MIDI ترتيب ڏيڻ وارو.
- هيڊ فون آئوٽ پٽ: هيڊ فونز کي هتي ڳنڍيو اندرين آوازن کي ٻڌڻ لاءِ جيڪي ڪن ۽ پيڊن سان شروع ٿين ٿا. توهان MPK mini Play mk3 کي 1/8 ”اڊاپٽر استعمال ڪندي اسپيڪر سان پڻ ڳنڍي سگهو ٿا.
نوٽ: هن آئوٽ کي ڳنڍڻ اندروني اسپيڪر کي غير فعال ڪندو. - ان پٽ کي برقرار رکڻ: هي ساکٽ هڪ لمحي رابطي واري پير پيڊل قبول ڪري ٿو (الڳ الڳ وڪرو).
جڏهن دٻايو ويندو، اهو پيڊل آواز کي برقرار رکندو جيڪو توهان کيڏي رهيا آهيو بغير توهان جي آڱرين کي ڪنجين تي دٻائڻ جي.
هيٺيون پينل (نه ڏيکاريل)
- بيٽري جو ڪمپارٽمينٽ: يونٽ کي طاقت ڏيڻ لاءِ هتي 4 AA الڪائن بيٽرين کي انسٽال ڪريو جيڪڏهن USB ڪنيڪشن ذريعي طاقت نه ٿي رهي آهي.
ضميمو
ٽيڪنيڪل وضاحتون
| طاقت | USB يا 4 AA الڪائن بيٽرين ذريعي |
| طول و عرض (چوڪر x کوٽائي x اوچائي) | 12.5 "x 7.0" x 2.3 "317 x 178 x 58 ملي ميٽر |
| وزن | 1.9 مڻ. 0.86 ڪلو |
وضاحتون بغير نوٽيس جي تبديلي جي تابع آهن.
بيٽري ڊيڄاريندڙ: پراڻي ۽ نئين بيٽرين کي نه ملايو، ۽ الڪلين، معياري (ڪاربن-زنڪ)، يا ريچارج لائق (Ni-Cd، Ni-Mh، وغيره) بيٽرين کي نه ملايو.
ٽريڊ مارڪ ۽ لائسنس
Akai Professional ۽ MPC inMusic Brands, Inc. جا ٽريڊ مارڪ آهن، جيڪي آمريڪا ۽ ٻين ملڪن ۾ رجسٽر ٿيل آهن.
macOS Apple Inc. جو ٽريڊمارڪ آهي، جيڪو آمريڪا ۽ ٻين ملڪن ۾ رجسٽر ٿيل آهي. ونڊوز آمريڪا ۽ ٻين ملڪن ۾ Microsoft ڪارپوريشن جو هڪ رجسٽرڊ ٽريڊ مارڪ آهي. ٻيا سڀئي پراڊڪٽ جا نالا، ڪمپني جا نالا، ٽريڊ مارڪ، يا واپار جا نالا انهن جي لاڳاپيل مالڪن جا آهن.
akaipro.com
دستي نسخو 1.1
دستاويز / وسيلا
 |
AKAI MPK ميني پلے ڪي بورڊ بلٽ ان اسپيڪر سان [pdf] استعمال ڪندڙ ھدايت ايم پي ڪي ميني پلے ڪي بورڊ بلٽ ان اسپيڪر سان، ايم پي ڪي ميني پلي، بلٽ ان اسپيڪر سان ڪي بورڊ، بلٽ ان اسپيڪر، اسپيڪر |
