MPK Mini Play
የቁልፍ ሰሌዳ አብሮ በተሰራ ድምጽ ማጉያ
የተጠቃሚ መመሪያ

የተጠቃሚ መመሪያ

መግቢያ

ስለገዙ እናመሰግናለንasing the MPK mini Play mk3. At Akai Professional, we know how serious music is to you. That’s why we design our equipment with only one thing in  mind—to make your performance the best it can be.

የሳጥን ይዘቶች
MPK mini አጫውት mk3
የዩኤስቢ ገመድ
የሶፍትዌር ማውረድ ካርድ
የተጠቃሚ መመሪያ
የደህንነት እና የዋስትና መመሪያ

ድጋፍ
ስለዚህ ምርት የቅርብ ጊዜ መረጃ (ሰነድ፣ ቴክኒካዊ ዝርዝሮች፣ የስርዓት መስፈርቶች፣ የተኳኋኝነት መረጃ፣ ወዘተ.) እና የምርት ምዝገባን ይጎብኙ  akaipro.com.ለተጨማሪ የምርት ድጋፍ፣ ይጎብኙ akaipro.com/support

ፈጣን ጅምር

ድምጾችን በመጫወት ላይ
ማሳሰቢያ፡ የውስጥ ድምጾችን ለማጫወት የውስጣዊ ድምጾች አዝራሩ መያያዝ አለበት።
የከበሮ ድምጾችን ለመድረስ፡ 10 ከበሮ ኪት ይገኛሉ። የከበሮ ኪት ለመምረጥ የከበሮ አዝራሩን ተጫን እና ኢንኮደሩን አሽከርክር። የከበሮ ኪት ድምጾችን ለመቀስቀስ ንጣፎቹን መታ ያድርጉ።
የቁልፍ ሰሌዳ ድምጾችን ለማግኘት፡ 128 የቁልፍ ፕሮግራሞች አሉ። የቁልፎችን ቁልፍ ተጫን እና የመቀየሪያውን ፕሮግራም አሽከርክር። የቁልፍ ፕሮግራሞቹ የሚጫወቱት በ25 ቁልፎች ነው።
ተወዳጆችን መድረስ፡ ተወዳጁ የቁልፍ ፕላስተር፣ የከበሮ ጠጋኝ እና የእርሶ የተፅዕኖ ቁልፎች ቅንብሮችን ያካትታል። ተወዳጁን ለማግኘት የተወዳጆችን ቁልፍ ተጭነው ተጭነው ከዚያ ተወዳጁን ለመጥራት አንዱን ፓድ ይንኩ።
ተወዳጅን በማስቀመጥ እስከ ስምንት የሚደርሱ ተወዳጆችን በMPK mini Play mk3 ማከማቸት ይችላሉ። ይህንን ለማድረግ ተወዳጆች + Internal Sounds አዝራሮችን ተጭነው ይቆዩ እና ከዚያ ከስምንቱ ፓዶች አንዱን ይንኩ ተወዳጁን ወደዚያ ቦታ ያከማቹ።

MPK mini Play mk3ን በሶፍትዌር በማዘጋጀት ላይ
ማሳሰቢያ፡ MPK mini Play mk3ን በሶፍትዌርዎ ከመጠቀምዎ በፊት የውስጥ ድምጾችን ከሶፍትዌርዎ ድምጽ በተጨማሪ እንዳይሰሙ እንዲያሰናክሉ እንመክራለን። የውስጥ ድምጾችን ለማሰናከል የውስጣዊ ድምጽ አዝራሩን ተጭነው እንዲጠፋ ያድርጉ።

MPK mini Play mk3ን ከMPC Beats ጋር በማዋቀር ላይ

1. የኃይል ማብሪያ / ማጥፊያውን በ MPK mini Play mk3 የኋላ ፓነል ወደ ዩኤስቢ አቀማመጥ ያስተካክሉ።
2. መደበኛ የዩኤስቢ ገመድ በመጠቀም MPK mini Play mk3 ን ከኮምፒዩተርዎ ጋር ያገናኙ። (MPK mini Play mk3 ን ከዩኤስቢ መገናኛ ጋር እያገናኙት ከሆነ ሃይል ያለው ማዕከል መሆኑን ያረጋግጡ።)
3. MPC Beatsን ይክፈቱ። ወደ Preferences> MIDI/Sync in MPC Beats ይሂዱ እና "MPK mini Play mk3"ን እንደ MIDI ግቤት መሳሪያ (ተቆጣጣሪው እንደ ዩኤስቢ መሳሪያ ወይም ዩኤስቢ ፒኤንፒ ኦዲዮ መሳሪያ ሆኖ ሊታይ ይችላል) ከስሙ ቀጥሎ ያለውን የትራክ ቁልፍ በማንቃት ይምረጡ።
4. በMPC Beats ውስጥ ካሉት የመሳሪያዎች ዝርዝር ውስጥ ይምረጡ እና ቁልፎቹን በ MPK mini Play mk3 ላይ ያጫውቱ መሣሪያው በጆሮ ማዳመጫዎችዎ ወይም ከኮምፒዩተርዎ ጋር በተገናኙ ስፒከሮች ውስጥ ሲጫወት ለመስማት።

MPK mini Play mk3ን ከጋራዥ ባንድ ጋር በማዋቀር ላይ

1. የኃይል ማብሪያ / ማጥፊያውን በ MPK mini Play mk3 የኋላ ፓነል ወደ ዩኤስቢ አቀማመጥ ያስተካክሉ።
2. መደበኛ የዩኤስቢ ገመድ በመጠቀም MPK mini Play mk3 ን ከኮምፒዩተርዎ ጋር ያገናኙ። (MPK mini Play mk3 ን ከዩኤስቢ መገናኛ ጋር እያገናኙት ከሆነ ሃይል ያለው ማዕከል መሆኑን ያረጋግጡ።)
3. GarageBand ክፈት። በጋራዥ ባንድ ውስጥ ወደ ምርጫዎች > ኦዲዮ/MIDI ይሂዱ እና "MPK mini Play mk3" እንደ MIDI ግቤት መሳሪያ ይምረጡ (ተቆጣጣሪው እንደ ዩኤስቢ መሳሪያ ወይም የዩኤስቢ ፒኤንፒ ኦዲዮ መሳሪያ ሆኖ ሊታይ ይችላል)።
4. GarageBand ውስጥ ካሉት የመሳሪያዎች ዝርዝር ውስጥ ይምረጡ እና ቁልፎቹን በ MPK mini Play mk3 ላይ ያጫውቱ መሳሪያው በጆሮ ማዳመጫዎችዎ ወይም ከኮምፒዩተርዎ ጋር በተገናኙ ስፒከሮች ውስጥ ሲጫወት ለመስማት።

MPK mini Play mk3ን ከሌሎች ሶፍትዌሮች ጋር በማዋቀር ላይ
MPK mini Play mk3ን እንደ ዲጂታል የድምጽ መስሪያ ቦታ (DAW) መቆጣጠሪያ ለመምረጥ፡-

1. በሃላ ፓኔል ላይ ያለውን የኃይል ማብሪያ / ማጥፊያ ወደ ዩኤስቢ አቀማመጥ ያስተካክሉት.
2. መደበኛ የዩኤስቢ ገመድ በመጠቀም MPK mini Play mk3 ን ከኮምፒዩተርዎ ጋር ያገናኙ። (MPK mini Play mk3 ን ከዩኤስቢ መገናኛ ጋር እያገናኙት ከሆነ ሃይል ያለው ማዕከል መሆኑን ያረጋግጡ።)
3. የእርስዎን DAW ይክፈቱ።
4. የእርስዎን DAW ምርጫዎች፣ አማራጮች ወይም የመሣሪያ ማዋቀር ይክፈቱ፣ MPK mini Play mk3 እንደ ሃርድዌር መቆጣጠሪያዎ ይምረጡ እና ከዚያ ያንን መስኮት ይዝጉ።
   የእርስዎ MPK mini Play mk3 አሁን ከእርስዎ ሶፍትዌር ጋር መገናኘት ይችላል።

ባህሪያት

ከፍተኛ ፓነል

1. ኪቦርድ፡- ይህ ባለ 25-ኖት ኪቦርድ ፍጥነት-sensitive ነው እና ከኦክታቭ ዳውን/አፕ አዝራሮች ጋር ባለ አስር ​​ኦክታቭ ክልልን መቆጣጠር ይችላል። እንዲሁም የተወሰኑ ተጨማሪ ትዕዛዞችን ለመድረስ ቁልፎቹን መጠቀም ይችላሉ። የ Arpeggiator ማብሪያ / ማጥፊያ ቁልፍን ተጭነው እና የ Arpeggiator መለኪያዎችን ለማዘጋጀት ቁልፉን ይጫኑ. ከቁልፎቹ የተቀሰቀሱ ድምፆችን ለመቀየር የቁልፍ ቁልፎችን ይጫኑ እና ኢንኮደሩን ያብሩ።
2. የከበሮ ፓድ፡ ንጣፎቹ ከበሮ መመታትን ወይም ሌሎችን ለመቀስቀስ ሊያገለግሉ ይችላሉ።ampበእርስዎ ሶፍትዌር ውስጥ les. ንጣፎች ፍጥነት-sensitive ናቸው፣ ይህም በጣም ምላሽ ሰጪ እና ለመጫወት የማወቅ ጉጉ ያደርጋቸዋል። የከበሮ ቁልፉ ሲጫን በከበሮ ፓድ ላይ ድምጾችን ለመቀየር ኢንኮደሩን ማዞር ይችላሉ። የተወዳጆችን ቁልፍ ተጭነው በመያዝ እና ከበሮ ፓድ በመንካት ከ 8 ተወዳጆች አንዱን ይድረሱ (የድምፅ በቁልፍ ሰሌዳ እና ከበሮ ፓድ ላይ ያለ ድምጽ)።
3. XY መቆጣጠሪያ፡ የMIDI ፒክ ማጠፍ መልዕክቶችን ለመላክ ወይም MIDI CC መልዕክቶችን ለመላክ ይህንን ባለ 4-ዘንግ አውራ ጣት ይጠቀሙ።
4. Arpeggiator አብራ/ አጥፋ፡ አርፔጂያተሩን ለማብራት ወይም ለማጥፋት ይህን ቁልፍ ተጫን። በተቆለፈ አርፔጊዮ ጊዜ እሱን መጫን arpeggio ያቆማል። የሚከተሉትን መመዘኛዎች ለማዘጋጀት ይህን ቁልፍ ተጭነው ተጭነው ተያይዘውታል።
   የሚከተሉትን መለኪያዎች ለማዘጋጀት ተጓዳኝ ቁልፍ
   • የጊዜ ክፍል፡ 1/4 ማስታወሻ፣ 1/4 ኖት ሶስቴፕሌት (1/4ቲ)፣ 1/8 ማስታወሻ፣ 1/8 ኖት ሶስቴፕሌት (1/8ቲ)፣ 1/16 ማስታወሻ፣ 1/16 ማስታወሻ ባለሶስት (1/16ቲ) ), 1/32 ኖት ወይም 1/32 ማስታወሻ ትሪፕሌት (1/32ቲ)።
   • ሁናቴ፡ ሁነታው arpeggiated ማስታወሻዎች እንዴት መልሰው እንደሚጫወቱ ይወስናል።
   o ወደላይ፡ ማስታወሻዎች ከዝቅተኛው እስከ ከፍተኛው ይሰማሉ።
   o ታች፡ ማስታወሻዎች ከከፍተኛው ወደ ዝቅተኛው ይሰማሉ።
   o Excl (ልዩ)፡ ማስታወሻዎች ከዝቅተኛው ወደ ከፍተኛው ይጮኻሉ እና ከዚያ ወደ ታች ይመለሳሉ። ዝቅተኛው እና ከፍተኛው ማስታወሻዎች በአቅጣጫ ለውጥ አንድ ጊዜ ብቻ ይሰማሉ።
   o Incl (ያካተተ)፡ ማስታወሻዎች ከዝቅተኛው ወደ ከፍተኛው ይጮኻሉ፣ እና ከዚያ ወደ ታች ይመለሳሉ። ዝቅተኛው እና ከፍተኛው ማስታወሻዎች በአቅጣጫ ለውጥ ላይ ሁለት ጊዜ ይሰማሉ።
   o ማዘዝ፡ ማስታወሻዎች በተጫኑበት ቅደም ተከተል ይደመጣሉ።
   o ራንድ (በዘፈቀደ)፡ ማስታወሻዎች በዘፈቀደ ቅደም ተከተል ይደመጣሉ።
   o መቀርቀሪያ፡ አርፔጂያተሩ ጣቶችዎን ካነሱ በኋላም ማስታወሻዎቹን ማዞር ይቀጥላል። ቁልፎቹን በመያዝ፣ ተጨማሪ ቁልፎችን በመጫን ወደ arpeggiated chord ተጨማሪ ማስታወሻዎችን ማከል ይችላሉ። ቁልፎቹን ከጫኑ ፣ ከተለቀቁዋቸው እና ከዚያ አዲስ የማስታወሻዎች ጥምረት ከተጫኑ ፣ አርፔግያተሩ አዲሶቹን ማስታወሻዎች ያስታውሳል እና ያስተካክላል።
   • ኦክታቭ፡ የአርፔጊዮ octave ክልል (Arp Oct) የ1፣ 2፣ 3፣ ወይም 4 octaves።
   • ስዊንግ፡ 50% (የማይወዛወዝ)፣ 55%፣ 57%፣ 59%፣ 61%፣ ወይም 64%.
   • አመሳስል፡ አርፔጂያተሩን ለውስጣዊ MPK mini Play mk3 ሰዓት ወይም ለውጫዊ ምንጭ መድብ።
5. ቴምፖን ንካ፡ የአርፐጂያተሩን የሙቀት መጠን ለመወሰን በተፈለገው መጠን ይህን ቁልፍ ነካው። ማስታወሻ፡ Arpeggiator ከውጭ MIDI ሰዓት ጋር ከተመሳሰለ ይህ ተግባር ተሰናክሏል።
6. ኦክታቭ ዳውን/ላይ፡ የቁልፍ ሰሌዳውን ክልል ወደ ላይ ወይም ወደ ታች ለመቀየር እነዚህን ቁልፎች ተጠቀም (በሁለቱም አቅጣጫ እስከ አራት ኦክታቭ)። ከመሃል ኦክታቭ ከፍ ወይም ዝቅ ሲያደርጉ፣ተዛማጁ Octave አዝራር ይበራል። የቁልፍ ሰሌዳውን ወደ ነባሪ የመሀል ስምንት ኦክታቭ ለመመለስ ሁለቱንም Octave ቁልፎችን በአንድ ጊዜ ይጫኑ።
7. ሙሉ ደረጃ፡ የቱንም ያህል ከባድ ወይም ለስላሳ ቢመቷቸው ንጣፉ ሁል ጊዜ በከፍተኛ ፍጥነት (127) የሚጫወትበትን ሙሉ ደረጃ ሁነታን ለማግበር ወይም ለማሰናከል ይህንን ቁልፍ ይጫኑ።
8. ማስታወሻ ይድገሙት፡ ይህን ቁልፍ ተጭነው በመቀጠል ፓድውን በመምታት ንጣፉ አሁን ባለው የ Tempo እና Time ክፍል መቼቶች ላይ ተመስርተው በተመጣጣኝ ፍጥነት እንዲነቃቁ ያድርጉ። ማስታወሻ ድገም ለማሰናከል ቁልፉን እንደገና ይጫኑ።
9. የማሳያ ማያ፡ ድምጾቹን፣ ሜኑዎችን እና የሚስተካከሉ መለኪያዎችን ያሳያል።
10. መራጭ ኖብ፡ ከውስጥ ድምጾች እና የሜኑ አማራጮችን በዚህ ቁልፍ ይምረጡ።
11. ቁልፎች፡ ይህ ቁልፍ ሲጫን አሁን ያለው በቁልፍ እየተጫወተ ያለው ፕሮግራም ይታያል። እንዲሁም ይህ ቁልፍ ሲጫን በቁልፍ ሰሌዳው ላይ ድምጾችን ለመቀየር ኢንኮደሩን ማዞር ይችላሉ።
12. ከበሮዎች፡ ይህ ቁልፍ ሲጫን አሁን ያለው በከበሮ ፓድ እየተጫወተ ያለው ፕሮግራም ይታያል። እንዲሁም፣ ይህ ቁልፍ ሲጫን በከበሮ ሰሌዳዎች ላይ ድምጾችን ለመቀየር ኢንኮደሩን ማዞር ይችላሉ።
13. ተወዳጆች፡ ይህን ቁልፍ እና የውስጣዊ ድምጽ አዝራሩን ተጭነው ተጭነው ከዚያ ተወዳጁን ወደዚያ ቦታ ለማስቀመጥ ከስምንቱ ፓድ አንዱን ነካ ያድርጉ። እንዲሁም ይህን ቁልፍ ተጭነው ተጭነው ከዚያ ተወዳጁን ለማስታወስ አንዱን ንጣፍ መታ ያድርጉ።
14. የውስጥ ድምፆች፡ ቁልፍ ወይም ፓድ ሲጫኑ የውስጥ ድምጾችን ለማንቃት/ለማሰናከል ይህን ቁልፍ ይጫኑ። ሲሰናከል የእርስዎ MPK mini Play mk3 የዩኤስቢ ወደብ በመጠቀም MIDI ይልካል እና ይቀበላል። ይህንን ቁልፍ እና የተወዳጆችን ቁልፍ ተጭነው ተጭነው ከዚያ ከስምንቱ ፓዶች አንዱን ተጭነው ተወዳጁን እዚያ ቦታ ላይ ለማከማቸት።
15. ፓድ ባንክ አ/ቢ፡ ንጣፉን በባንክ ሀ (ቀይ) ወይም ባንክ ቢ (አረንጓዴ) መካከል ለመቀየር ይህን ቁልፍ ተጫን።
16. ኖብ ባንክ አ/ቢ፡ ባንኮቹን በባንክ ሀ (ቀይ) ወይም ባንክ B (አረንጓዴ) መካከል ለመቀየር ይህን ቁልፍ ተጫን።
17. ማጣራት/ማጥቃት፡ ይህ ሊመደበው የሚችል 270º ቁልፍ MIDI CC መልእክት ይልካል እና የKnob Bank A/B ቁልፍን በመጠቀም ወደ ሁለተኛ ደረጃ ተግባሩ መቀየር ይችላል። የKnob Bank A/B አዝራር ወደ ባንክ A ሲዋቀር የውስጣዊ ድምጾችን የማጣሪያ መቼት ለመቀየር ይህን ቁልፍ ያስተካክሉ። የKnob Bank A/B አዝራር ወደ ባንክ ቢ ሲዋቀር፣ የውስጣዊ ድምጾችን የጥቃት መቼት ለመቀየር ይህን ቁልፍ ያስተካክሉ። በዩኤስቢ ሁነታ፣ ሊመደቡ የሚችሉ MIDI CC መልዕክቶችን ለመላክ ይህን ቁልፍ ያስተካክሉ።
18. ሬዞናንስ/መልቀቅ፡- ይህ ሊመደበው የሚችል 270º ቁልፍ MIDI CC መልእክት ይልካል እና የKnob Bank A/B ቁልፍን በመጠቀም ወደ ሁለተኛ ደረጃ ተግባሩ ሊቀየር ይችላል። የKnob Bank A/B አዝራር ወደ ባንክ A ሲዋቀር፣ የውስጣዊ ድምጾችን የሬዞናንስ መቼት ለመቀየር ይህን ቁልፍ ያስተካክሉ። የKnob Bank A/B አዝራር ወደ ባንክ ቢ ሲዋቀር፣ የውስጥ ድምጾችን የመልቀቂያ መቼት ለመቀየር ይህን ቁልፍ ያስተካክሉ። በዩኤስቢ ሁነታ፣ ሊመደቡ የሚችሉ MIDI CC መልዕክቶችን ለመላክ ይህን ቁልፍ ያስተካክሉ።
19. የተገላቢጦሽ መጠን/ኢኪው ዝቅተኛ፡ ይህ ሊመደበው የሚችል 270º ቁልፍ MIDI CC መልእክት ይልካል እና የKnob Bank A/B ቁልፍን በመጠቀም ወደ ሁለተኛ ደረጃ ተግባሩ መቀየር ይችላል። የKnob Bank A/B አዝራር ወደ ባንክ A ሲዋቀር፣ ለውስጣዊ ድምጾች የተገላቢጦሽ ውጤት መጠን ለመቀየር ይህን ቁልፍ ያስተካክሉ። የKnob Bank A/B አዝራር ወደ ባንክ ቢ ሲዋቀር፣ ዝቅተኛውን ባንድ EQ መቼት ለውስጣዊ ድምጾች ለመቀየር ይህንን ቁልፍ ያስተካክሉ። በዩኤስቢ ሁነታ፣ ሊመደቡ የሚችሉ MIDI CC መልዕክቶችን ለመላክ ይህን ቁልፍ ያስተካክሉ።
20. የኮረስ መጠን/ኢኪው ከፍተኛ፡ ይህ ሊመደበው የሚችል 270º ቁልፍ MIDI CC መልእክት ይልካል እና የKnob Bank A/B ቁልፍን በመጠቀም ወደ ሁለተኛ ደረጃ ተግባሩ መቀየር ይችላል። የKnob Bank A/B አዝራር ወደ ባንክ A ሲዋቀር፣ ለውስጣዊ ድምጾች የChorus ውጤት ቅንብርን መጠን ለመቀየር ይህን ቁልፍ ያስተካክሉ። የKnob Bank A/B አዝራር ወደ ባንክ ቢ ሲዋቀር፣ ከፍተኛ ባንድ EQ ቅንብርን ለውስጣዊ ድምጾች ለመቀየር ይህን ቁልፍ ያስተካክሉ። በዩኤስቢ ሁነታ፣ ሊመደቡ የሚችሉ MIDI CC መልዕክቶችን ለመላክ ይህን ቁልፍ ያስተካክሉ።
21. ድምጽ፡ ወደ ውስጣዊ ድምጽ ማጉያ እና የጆሮ ማዳመጫ ውፅዓት የተላከውን የውስጣዊ ድምጽ መጠን ይቆጣጠራል።
22. ድምጽ ማጉያ፡ ከቁልፎች እና ፓድ ጋር የሚጫወቱትን የውስጥ ድምፆች ከዚህ ይስሙ።
    ማስታወሻ፡- የጆሮ ማዳመጫ ውፅዓት ጥቅም ላይ ሲውል የውስጥ ድምጽ ማጉያው ተሰናክሏል።

የኋላ ፓነል

1. የኃይል ማብሪያ / ማጥፊያ፡ አሃዱን በዩኤስቢ ግንኙነት ወይም በባትሪ ሲጠቀሙ ይህንን ማብሪያ / ማጥፊያ ወደ ትክክለኛው ቦታ ያስተካክሉት። ወደ ዩኤስቢ ሲዋቀር፣ ምንም ገመድ ሳይገናኝ፣ ይህ አዝራር የባትሪ ህይወትን ለመቆጠብ የእርስዎን MPK mini Play mk3 ያጠፋል።
2. የዩኤስቢ ወደብ፡ የዩኤስቢ ወደብ በቁልፍ ሰሌዳው ላይ ሃይል ይሰጣል እና ከኮምፒዩተር ጋር ሲገናኝ የ MIDI መረጃን ያስተላልፋል የሶፍትዌር ሲንዝ ወይም MIDI ቅደም ተከተል።
3. የጆሮ ማዳመጫ ውፅዓት፡ ከቁልፎች እና ከፓድ ጋር የተቀሰቀሱትን የውስጥ ድምፆች ለማዳመጥ የጆሮ ማዳመጫዎችን እዚህ ያገናኙ። እንዲሁም 3/1 ኢንች አስማሚን በመጠቀም MPK mini Play mk8ን ከድምጽ ማጉያዎች ጋር ማገናኘት ይችላሉ።
   ማስታወሻ፡ ይህን ውፅዓት ማገናኘት የውስጥ ድምጽ ማጉያውን ያሰናክላል።
4. ቀጣይነት ያለው ግብአት፡- ይህ ሶኬት ለጊዜው የሚገናኝ የእግር ፔዳል (ለብቻው የሚሸጥ) ይቀበላል።
   ሲጫኑ ይህ ፔዳል ጣቶችዎ ቁልፎቹ ላይ ሳይጫኑ የሚጫወቱትን ድምጽ ያቆያል።

የታችኛው ፓነል (አይታይም)

1. የባትሪ ክፍል፡ በዩኤስቢ ግንኙነት ካልተጎለበተ ክፍሉን ለማብራት 4 AA የአልካላይን ባትሪዎችን እዚህ ይጫኑ።

አባሪ

ቴክኒካዊ ዝርዝሮች 

ኃይል	በዩኤስቢ ወይም በ 4 AA የአልካላይን ባትሪዎች
ልኬቶች (ስፋት x ጥልቀት x ቁመት)	12.5 ″ x 7.0 ″ x 2.3 ″ 317 x 178 x 58 ሚ.ሜ.
ክብደት	1.9 ፓውንድ 0.86 ኪ.ግ.

መግለጫዎች ያለማሳወቂያ ሊለወጡ ይችላሉ.
የባትሪ ማስጠንቀቂያ፡- አሮጌ እና አዲስ ባትሪዎችን አያቀላቅሉ, እና አልካላይን, መደበኛ (ካርቦን-ዚንክ), ወይም እንደገና ሊሞሉ የሚችሉ (Ni-Cd, Ni-Mh, ወዘተ) ባትሪዎችን አያቀላቅሉ.

የንግድ ምልክቶች እና ፈቃዶች
አካይ ፕሮፌሽናል እና MPC inMusic Brands Inc. በUS እና በሌሎች አገሮች የተመዘገቡ የንግድ ምልክቶች ናቸው።
macOS በአሜሪካ እና በሌሎች አገሮች የተመዘገበ የ Apple Inc. የንግድ ምልክት ነው። ዊንዶውስ በአሜሪካ እና በሌሎች ሀገራት የተመዘገበ የማይክሮሶፍት ኮርፖሬሽን የንግድ ምልክት ነው። ሁሉም ሌሎች የምርት ስሞች፣ የኩባንያ ስሞች፣ የንግድ ምልክቶች ወይም የንግድ ስሞች የየባለቤቶቻቸው ናቸው።

akaipro.com
በእጅ ስሪት 1.1

ሰነዶች / መርጃዎች

AKAI MPK Mini Play ቁልፍ ሰሌዳ አብሮ በተሰራ ድምጽ ማጉያ [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ MPK Mini Play ቁልፍ ሰሌዳ አብሮ በተሰራ ስፒከር፣ MPK Mini Play፣ የቁልፍ ሰሌዳ አብሮ የተሰራ ስፒከር፣ አብሮ የተሰራ ድምጽ ማጉያ፣ ድምጽ ማጉያ

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ