RCF DX4008 4 输入 8 输出数字处理器使用说明书

a) 主音量tag电流密度足够高，有导致触电的危险；因此，切勿在电源开启的情况下安装或连接本产品。
b) 通电前，请确保所有连接均已正确完成，并且音量tag您的主电源对应的音量tag设备铭牌上未显示该信息，如果没有，请联系您的 RCF 经销商。
c) 本机的金属部件通过电源线接地。如果电源插座没有接地连接，请联系合格的电工使用专用端子将本产品接地。
d) 保护电源线免受损坏；确保其放置在不会被踩到或被物体挤压的地方。
e) 为防止触电危险，切勿打开产品：内部没有用户需要接触的部件。

2.2 通过外部适配器供电

a) 仅使用专用适配器；检查电源电压tage 对应于体积tag适配器铭牌上显示的 e 和适配器输出电压tage 值和类型（直接/交流）对应于产品输入电压tage，如果没有，请联系您的 RCF 经销商；同时确认适配器没有因可能的碰撞/撞击或超载而损坏。
b) 主音量tag与适配器连接的电压足够高，可能会有触电危险：连接时要小心（即切勿用湿手连接）并且切勿打开适配器。
c) 确保适配器电缆没有（或不能）被其他物体踩踏或挤压（特别注意靠近插头的电缆部分以及从适配器引出的点）。

3. 确保没有物体或液体进入本产品，否则可能会导致短路。
4. 切勿尝试进行本手册中未明确描述的任何操作、修改或修理。
如果出现以下任何情况，请联系您的授权服务中心或合格人员：
• 产品无法运行（或运行异常）；
• 电源线已损坏；
• 物体或液体进入设备；
• 产品受到强烈撞击。
5. 如果长时间不使用本产品，请关闭电源并断开电源线。
6. 如果本产品开始发出任何异味或烟雾，请立即关闭并断开电源线。

7. 请勿将本产品连接至任何未预见的设备或配件。
对于悬挂安装，仅使用专用的锚固点，请勿尝试使用不适合或非特定于此目的的元件来悬挂本产品。
还要检查产品固定的支撑面（墙壁、天花板、结构等）以及用于连接的组件（螺旋锚、螺钉、非 RCF 提供的支架等）的适用性，这些必须保证随着时间的推移系统/安装的安全性，也考虑到，例如ample，通常由传感器产生的机械振动。为防止设备掉落的风险，请勿堆叠多台本产品，除非使用说明书中指定了这种可能性。
8.RCF SpA 强烈建议仅由专业合格的安装人员（或专业公司）安装本产品，以确保正确安装并根据现行法规进行认证。
整个音响系统必须符合当前有关电气系统的标准和规定。
9. 支架和手推车
必要时，设备应仅用于制造商推荐的手推车或支架上。移动设备/支架/手推车组件时必须极其小心。突然停止、过度推力和不平整的地板都可能导致组件翻倒。
10. 安装专业音响系统时要考虑的机械和电气因素很多（除了严格声学的因素，如声压、覆盖角、频率响应等）。
11. 听力损失
暴露于高音量水平可能导致永久性听力损失。导致听力损失的声压水平因人而异，取决于暴露时间。为了防止暴露于高音量水平的潜在危险，任何暴露于此类水平的人都应使用足够的保护装置。因此，当使用能够产生高音量水平的传感器时，必须佩戴耳塞或防护耳机。
有关扬声器能够产生的最大声压，请参阅说明手册中的技术规格。

重要说明

为了防止传输麦克风信号或线路信号的电缆上出现噪声（例如ample，0 dB），仅使用屏蔽电缆，并避免在以下区域附近布线：

产生高强度电磁场的设备（例如ample, 大功率变压器);

电源线；
为扬声器供电的线路。

操作注意事项

请勿阻塞本机的通风格栅。将本产品放置在远离任何热源的地方，并始终确保通风格栅周围有足够的空气流通。
请勿长时间超载本产品。

切勿强行控制元件（按键、旋钮等）。
请勿使用溶剂、酒精、苯或其他挥发性物质清洁本产品的外部部件。

RCF SpA 感谢您购买此产品，该产品的设计保证了可靠性和高性能。

介绍

DX 4008 是一款完整的 4 输入 - 8 输出数字扬声器管理系统，专为巡演或固定音响安装市场而设计。采用最先进的技术，包括 32 位（40 位扩展）浮点处理器和高性能 24 位模拟转换器。

高位 DSP 可防止常用 24 位定点设备的截断误差引起的噪音和失真。完整的参数集包括 I/O 电平、延迟、极性、每通道 6 段参数均衡器、多个分频器选择和全功能限幅器。其 1 Hz 分辨率可实现精确的频率控制。

输入和输出可以采用多种配置进行路由，以满足任何要求。DX 4008 可以在前面板上实时控制或配置，也可以通过 RS-232 接口访问直观的 PC GUI。通过 PC 升级 CPU 和 DSP 的软件可使设备保持最新，只要有新开发的算法和功能即可。
多重设置存储和系统安全完善了这一专业套件。

特征

4 个输入和 8 个输出，具有灵活的路由
32 位（扩展至 40 位）浮点 DSP
48/96kHzamp可选速率
高性能 24 位 A/D 转换器
1 Hz 频率分辨率
每个输入和输出均有 6 个参数均衡器
具有全功能限制器的多种分频器类型
精确的电平、极性和延迟
通过PC升级软件
具有链接功能的单个频道按钮
4 行 x 26 字符背光 LCD 显示屏
每个输入和输出上都有完整的 5 段 LED
可存储多达 30 个程序设置
多层安全锁
RS-232 接口用于 PC 控制和配置

前面板功能

1. 静音键 – 静音/取消静音输入和输出通道。当输入通道静音时，红色 LED 将亮起以进行指示。
2. 增益/菜单键 – 选择 LCD 菜单显示的相应通道，并通过绿色 LED 确认。最后修改的菜单将显示在 LCD 上。通过按住第一个通道键，然后按下其他所需通道，可以链接多个通道。这简化了跨多个通道对相同参数的编程。多个输入可以链接在一起，多个输出也可以链接在一起。输入和输出可以单独链接。
3. 峰值电平 LED——指示信号的当前峰值电平：
信号 (-42dB)、-12dB、-6dB、-3dB、超限/限制。输入超限 LED 指的是设备的最大余量。输出限制 LED 指的是限制器的阈值。
4. LCD——显示控制设备所需的所有信息。
5. 旋转拇指轮 – 更改参数数据值。该轮具有行进速度感应功能，可轻松进行大增量数据修改。要修改延迟和频率（1 Hz 分辨率），同时按下 Speed 键将使数据值增加/减少 100 倍。
6. 菜单控制键 – 共有 6 个菜单键：< > (菜单向上), < >（光标向上），Enter/Sys/Speed 和 Exit。

各键功能说明如下：
<
菜单>>: 下一个菜单
<
光标>>：菜单屏幕中的下一个光标位置
Enter/Sys/Speed：Enter 仅在系统菜单中用于继续执行所选操作 Sys 从主菜单进入系统菜单 Speed 将延迟和频率（1 Hz 分辨率模式）数据值修改 100X。
退出：退出到主菜单

后面板功能

1. 主电源 – 通过标准 IEC 插座连接。设备随附兼容电源线。音量tag输入为 115VAC 或 230VAC，在设备上有明确说明。Voltag订购时必须说明要求。
2. 主保险丝 - 0.5VAC 为 T250A-115V，0.25VAC 为 T250A-230V。
延时型
3. 电源开关——打开/关闭。
4. RS232 – 用于 PC 连接的标准 DB9 母插座。
5. XLR 输入和输出 - 每个音频输入和输出都提供单独的 3 针 XLR 连接器。
所有输入和输出都是平衡的：
引脚 1 – 接地（屏蔽）
针脚 2 – 火线 (+)
针脚 3 – 冷（-）

启动设备

启动设备后，LCD 上会显示以下初始化屏幕：

初始化过程大约需要 8 秒，在此期间设备启动并显示 DX 4008 固件版本。

初始化过程完成后，DX 4008 显示其主屏幕：

屏幕显示当前分配给设备的程序编号和程序名称。分配的程序始终是用户在关闭设备之前调用或存储的最后一个程序。

现在 DX 4008 已准备好运行。

操作设备

尖端： 通道链接 – 如果用户按下输入或输出菜单键之一，按住它并按下同一组（输入或输出组）中的任何其他菜单键，则通道将链接在一起，链接通道的绿色菜单 LED 将亮起。所选通道的任何数据修改也将应用于链接通道。要取消链接，只需在释放按住的键后按下任何其他菜单键或 Sys 键即可。

输入菜单

DX 4008的每个输入通道都有单独的菜单键。每个输入通道有3个菜单。

信号 - 信号参数

电平——增益，-40.00dB 至 +15.00dB，步长为 0.25dB。
POL——极性，可以是正极（+）或负极（-）。
延迟 – 延迟以 21µs 为步长。可以显示为时间 (ms) 或距离 (ft 或 m)。延迟的时间单位可以在系统菜单中更改。允许的最大延迟为 500ms（24.000 步）。

情商– 均衡器参数

EQ# – 选择 6 个可用均衡器之一。
LEVEL – EQ 级别。范围从 -30.00dB 到 +15.00dB，步长为 0.25dB。
FREQ – EQ 中心频率。范围从 20 到 20,000Hz，步进为 1Hz 或 1/36 倍频程。amp可以在系统菜单中选择速率和频率步骤。

BW – EQ 带宽。PEQ 的范围为 0.02 至 2.50 个八度，步长为 0.01 个八度。Q 值自动显示在八度值下方。对于 Lo-Slf 或 Hi-Shf，其值为 6 或 12dB/Oct。
TYPE – EQ 的类型。类型可以是参数 (PEQ)、Lo-shelf (Lo-shf ) 和 Hi-shelf (Hi-shf )。

CH-名称 – 频道名称

名称 – 频道名称。长度为 6 个字符。

输出菜单

DX 4008的每个输出通道都有单独的菜单键，每个输出通道有6个菜单。

信号 - 信号参数

有关详细信息，请参阅输入菜单

情商– EQ 参数

有关详细信息，请参阅输入菜单

XOVER – 交叉参数

FTRL——低频交叉点（高通）滤波器类型。
类型可以是 Buttwrth (Butterworth)、Link-Ri (Linkritz Riley) 或 Bessel。
FRQL——滤波器低频交叉点（高通）截止频率。
范围从 20 到 20,000Hz，步进为 1Hz 或 1/36 倍频程。频率步进可在系统菜单中选择。
SLPL——低频交叉点（高通）的滤波器斜率。
范围从 6 到 48dB/倍频程 (48kHz) 或 6 到 24dB/倍频程 (96kHz)，以 6dB/倍频程为步长。
如果选定的滤波器类型为 Linkritz Riley，则可用的斜率为 12 / 24 / 36 / 48 dB/octave (48kHz) 或 12 / 24 (96kHz)。
FTRH——高频交叉点（低通）滤波器类型。
FRQH – 滤波器高频交叉点（低通）截止频率。
SLPH——高频交叉点（低通）滤波器斜率。

限制 - 输出限制器

THRESH – 限制阈值。范围从 -20 到 +20dBu，步长为 0.5dB。
ATTACK – 启动时间。范围从 0.3 到 1ms，步长为 0.1ms，然后范围从 1 到 100ms，步长为 1ms。
RELEASE – 释放时间。可设置为攻击时间的 2 倍、4 倍、8 倍、16 倍或 32 倍。

来源 - 输入源

1,2,3,4 – 当前输出通道的输入通道源。可设置为启用输入源 (On) 或禁用输入源 (Off)。如果启用了多个输入源，则它们将一起添加为当前输出通道的源。

CH-名称 – 频道名称

有关详细信息，请参阅输入菜单

系统菜单

系统菜单允许用户控制和更改与系统行为和一般操作相关的参数。可以通过按下主菜单中的 Sys 键来访问它（当未激活输入/输出或系统菜单时）。所有系统菜单都需要按下 Enter 键才能执行所选操作。

召回——程序召回

DX 4008 具有非易失性存储器，可存储多达 30 种不同的程序设置。可以使用此菜单调用程序。

PROG——需要调用的程序编号。
NAME – 程序名称。这是只读的，用户无权访问它们。

店铺 - 程序商店

DX 4008 具有非易失性存储器，可存储多达 30 个不同的程序设置。可以使用此菜单存储程序。具有相同程序编号的旧程序将被替换。一旦程序存储在闪存中，即使在断电后也可以在稍后调用。

PROG——要存储的当前数据的程序编号。
NAME — 程序名称，最大长度为 12 个字符。

配置 – 设备配置

MODE——配置操作模式。

当选择配置模式时，设备会将输入 1 和 2 分配给相应的输出。交叉点参数（如滤波器类型、截止频率和斜率）必须在每个输出菜单的 Xover 菜单中手动配置。

*笔记：配置模式用于配置输入源。用户可以根据需要随后更改输入。

复制 - 复制频道

它将通道从源复制到目标。当源和目标都是输入或输出时，所有音频参数都将被复制。当源或目标之一是输入而另一个是输出时，只有电平、极性、延迟和 EQ 会被复制。

SOURCE——源通道。
TARGET——目标渠道。

一般的 - 通用系统参数

• 频率模式 – 选择 EQ 和分频滤波器的频率控制模式。可以是 36 步/倍频程或所有频率（1 Hz 分辨率）。
• 延迟单位 (1) – 毫秒、英尺或米。
• DEVICE# — 分配设备 ID，范围从 1 到 16。当网络中包含多于 1 个设备时，此 ID 很有用。

电脑链接 – PC 连接启用

SAMP灵率： – 年代amp速率选择。该装置可在 48kHz 或 96kHz 速率下运行amp根据此选项调整频率。必须关闭设备并重新打开才能使硬件效果生效。对于 96kHz 操作，交叉斜率最高只能达到 24dB/Oct，而 48kHz 的交叉斜率最高可达 48dB/Oct。

安全 - 安全锁

DX 4008 可让用户保护设备并防止设置发生意外更改。为了在安全级别之间切换，用户必须输入正确的密码。

菜单 - 选择要锁定/解锁的菜单。选项包括：
– In-Signal – 输入信号菜单（电平、极性、延迟）。
– In-EQ – 输入 EQ 菜单。
– In-Name – 输入通道名称菜单
– Out-Signal – 输出信号菜单（电平、极性、延迟）。
– Out-EQ – 输出 EQ 菜单。
– Out-Xover – 输出交叉菜单。
– Out-Limit – 输出限制菜单。
– Out-Source – 输出源菜单。
– Out-Name – 输出通道名称菜单。
– 系统 – 系统菜单
锁 - 选择锁定（是）或解锁（否）相应菜单。
密码 - DX 4008的密码长度为4个字符。用户可以通过PC应用软件更改密码。
新设备的出厂默认设置不需要密码。

快速参考

电脑控制软件

DX 4008 附带一个特殊的 PC 图形用户界面 (GUI) 应用程序 - XLink。XLink 为用户提供了一个选项，可以通过 RS4008 串行通信链路从远程 PC 控制 DX 232 装置。GUI 应用程序使控制和监控设备变得更加容易，允许用户在一个屏幕上获得整个画面。可以从 PC 的硬盘驱动器调用和存储程序，从而将存储空间扩展到几乎无限。

规格

输入和输出

输入阻抗：	>10k Ω
输出阻抗：	50 Ω
最高等级：	+20分贝
类型	电子平衡

音频性能

频率响应：	+/- 0.1dB（20 至 20kHz）
动态范围：	115dB 典型值（未加权）
CMMR：	> 60dB（50 至 10kHz）
相声：	< -100分贝
失真：	0.001% (1kHz@18dBu)

数字音频性能

解决：	32 位（扩展为 40 位）
Samp玲率：	48kHz / 96kHz的
A/D – D/A 转换器：	24 位
传播延迟：	3毫秒

前面板控制

展示：	4 x 26 字符背光 LCD
液位计：	5段LED
按钮：	12 个静音控件 12 个增益/菜单控件 6 菜单控件
“数据”控制：	嵌入式拇指轮（拨盘编码器）

连接器

声音的：	3针XLR
RS-232：	女DB-9
力量：	标准 IEC 插座

一般的

力量：	115 / 230 伏交流电（50 / 60 赫兹）
方面：	19”x1.75”x8” (483x44x203 mm)
重量：	10 磅（4.6 公斤）

音频控制参数

获得：	-40 至 +15dB，步长为 0.25dB
极性：	+/-
延迟：	每个 I/O 最多 500ms
均衡器 (每个 I/O 6 个)
类型：	参数化、高架、低架
获得：	-30 至 +15dB，步长为 0.25dB
带宽：	0.02 至 2.50 个八度（Q=0.5 至 72）
交叉滤波器（每个输出 2 个）
过滤器类型：	巴特沃斯、贝塞尔、林奎茨·莱利
连续下坡：	6 至 48dB/oct (48kHz) 6 至 24dB/oct (96kHz)
限制器
临界点：	-20 至 +20dBu
攻击时间：	0.3 至 100 毫秒
发布时间：	2 至 32 倍攻击时间
系统参数
节目数量：	30
程序名称：	12 个字符长度
延迟单元参数：	毫秒、英尺、米
频率模式：	36 步/八度，1Hz 分辨率
安全锁：	任何单独的菜单
电脑链接：	关，开
复制渠道：	所有参数
频道名称：	6 个字符长度

规格

具有灵活路由的输入和输出
32 位（扩展为 40 位）浮点 48/96kHzamp可选速率
高性能 24 位转换器
1Hz 频率分辨率
每个输入和输出配备 6 个参数均衡器
具有全功能限制器的多种交叉类型
精确的电平、极性和延迟
通过 USB 进行软件升级
具有链接功能的独立频道按钮
4 行 x 26 个字符背光显示屏
每个输入和输出均有完整的 5 段
可存储多达 30 个程序设置
多层安全锁
用于控制和配置的 RS-232 接口

常问问题

问：我可以用酒精清洁产品吗？

答：不可以，避免使用酒精或其他挥发性物质进行清洁。

问：产品发出异味或烟雾怎么办？

答：立即关闭产品并断开电源线。

问：产品上可以存储多少个程序设置？

答：该产品最多可以存储30个程序设置。

文件/资源

RCF DX4008 4 输入 8 输出数字处理器 [pdf] 使用说明书
DX4008，DX4008 4 输入 8 输出数字处理器，DX4008，4 输入 8 输出数字处理器，输入 8 输出数字处理器，8 输出数字处理器，输出数字处理器，数字处理器，处理器

参考

用户手册

RCF DX4008 4 输入 8 输出数字处理器

重要说明

安全预防措施

2.2 通过外部适配器供电

重要说明

操作注意事项

介绍

特征

前面板功能

后面板功能

启动设备

操作设备

输入菜单

输出菜单

系统菜单

快速参考

电脑控制软件

规格

规格

常问问题

问：我可以用酒精清洁产品吗？

问：产品发出异味或烟雾怎么办？

问：产品上可以存储多少个程序设置？

文件/资源

参考

发表评论

取消回复