按钮用户手册
26 年 2021 月 XNUMX 日更新

该按钮是一个无线紧急按钮，具有防止意外按下的保护和一种额外的控制模式 自动化设备。

该按钮仅与 Ajax 集线器兼容。 不支持 Oxbridge Plus 和墨盒集成模块！

该按钮连接到安全系统，并通过 iOS、Android、macOS 和 Windows 上的 Ajax 应用程序进行保护。 通过推送通知、SMS 和电话（如果启用）向用户提醒所有警报和事件。

购买紧急按钮按钮

功能元素

1. 报警按钮
2. 指示灯
3. 按钮安装孔

工作原理

这 按钮 是一个无线紧急按钮，按下时会向用户以及安全公司的 CMS 发送警报。 在控制模式下，Button 允许您通过短按或长按按钮来控制 Ajax 自动化设备。
在紧急模式下，按钮可以作为紧急按钮并发出有关威胁的信号，或通知入侵，以及气体或医疗警报。 您可以在按钮设置中选择警报类型。 报警而非阳离子的文本取决于所选类型，以及传输到安全公司 (CMS) 中央监控站的事件代码。

您可以将自动化设备（继电器、WallSwitch 或插座）的操作绑定到按钮设置中的按钮按下 — 场景 菜单。

按钮配备了防止意外按下的保护装置，并在距集线器 1,300 m 的距离内传输警报。 请注意，任何阻碍信号的障碍物的存在（例如ample，墙壁或门）将减少此距离。

该按钮易于携带。 您可以随时将它戴在手腕或项链上。 该设备可防尘和防溅。

通过 ReX 连接 Button 时，请注意 Button 不会在无线电信号扩展器和集线器的无线电网络之间自动切换。 您可以在应用程序中手动将 Button 分配给另一个集线器或 ReX。

将按钮连接到Ajax安全系统

在开始连接之前

1. 按照集线器说明安装 Ajax 应用程序。 创建一个帐户，将一个中心添加到应用程序，并创建至少一个房间。
2. 进入Ajax应用程序。
3. 启动集线器并检查您的互联网连接。
4. 通过在应用程序中检查集线器的状态，确保集线器未处于待命模式且未更新。

只有具有管理权限的用户才能将设备添加到集线器

为了连接一个按钮

1. 点击 添加设备 在 Ajax 应用程序中。
2. 为设备命名，扫描其QR码（位于包装上）或手动输入设备，选择房间和组（如果启用了组模式）。
3. 点击 添加 倒计时将开始。
4. 按住按钮 7 秒钟。 添加按钮后，LED 将呈绿色闪烁一次。

为了进行检测和配对，按钮必须位于集线器无线电通信区域内（在单个受保护的对象上）。

连接的按钮将出现在应用程序的集线器设备列表中。 更新列表中设备的状态并不取决于集线器设置中的轮询时间值。 只能通过按按钮来更新数据。

该按钮仅适用于一个集线器。 连接到新的集线器时，按钮“按钮”停止将命令传输到旧的集线器。 请注意，将按钮添加到新集线器后，不会自动从旧集线器的设备列表中删除。 这必须通过Ajax应用程序手动完成。

州

按钮状态可以是 view在设备菜单中编辑：

范围	价值
第一的	设备名称可以更改
房间	设备分配到的虚拟房间的选择
工作模式	显示按钮的操作模式。 三种模式可用： 恐慌 - 按下时发送警报 控制 — 通过短按或长按（2 秒）控制自动化设备 静音互连火灾警报 — 按下时，将 FireProtect/FireProtect Plus 探测器的警报静音。 如果启用了互连 FireProtect 警报功能，则该选项可用
报警类型 （仅在紧急模式下可用）	按钮警报类型的选择： 入侵 火 医疗的 紧急按钮 气体 SMS 和通知应用程序的文本取决于所选的警报类型
LED 亮度	这将显示指示灯的当前亮度： 已禁用（无显示） 低的 最大限度
意外按压保护（仅在紧急模式下可用）	显示选定的保护类型 意外激活： 关 — 保护禁用。 长按 - 为了发送警报，您应该按住按钮超过 1.5 秒。 双击 - 为了发送警报，您应该双击按钮，暂停时间不超过 0.5 秒。
如果紧急按钮被按下，警报器会发出警报	如果激活，添加到系统的警报器会在按下紧急按钮后激活
场景	打开用于创建和配置场景的菜单
用户指南	打开按钮用户指南
暂时停用	允许用户停用设备而不将其从系统中删除。 设备将不执行系统命令，也不会参与自动化方案。 已停用设备的紧急按钮已禁用 了解有关设备临时停用的更多信息
取消设备配对	从集线器上断开按钮并删除其设置

运行指示

按钮状态用红色或绿色的LED指示灯指示。

类别	指征	事件
链接到安全系统	绿色 LED	该按钮未在任何安全系统中注册
	呈绿色亮起几秒钟	向安全系统添加按钮
链接到安全系统	点亮绿色布里干酪	命令被传送到安全系统
	点亮红色布里干酪	命令未传送到安全系统
控制模式下长按指示	闪烁绿色布里	按钮将按下识别为长按并将相应的命令发送到集线器
反馈指示（遵循命令交付指示）	命令发送指示后亮绿灯约半秒	安全系统已接收并执行命令
	命令传递指示后的繁殖	安全系统没有执行命令
电池状态（遵循反馈指示）	主指示后亮红灯平稳熄灭	纽扣电池需要更换。 同时，按键指令下达至安防系统 Battery Replacement

使用案例
恐慌模式

作为紧急按钮，该按钮用于呼叫安全公司或帮助，以及通过应用程序或警报器发出紧急情况。 按钮支持5种报警类型：入侵、电子、医疗、气体泄漏和紧急按钮。 您可以在设备设置中选择警报类型。 所选类型的警报通知文本，以及传输到安全公司 (CMS) 中央监控站的事件代码。

考虑一下，在这种模式下，无论系统的安全模型如何，按下按钮都会发出警报。

按下按钮时的警报也可以在 Ajax 安全系统中运行场景。

该按钮可以安装在脸上或随身携带。 安装在表面上（例如ample，在桌子下面），用双面胶带固定按钮。 要在肩带上携带 Button：使用 Button 主体上的安装孔将肩带连接到 Button。

控制模式

在控制模式下，按钮有两种按下选项：短和长（按下按钮超过 3 秒）。 这些按压可以触发一个或多个自动化设备执行操作：继电器、墙壁开关或插座。

要将自动化设备操作绑定到长按或短按一个按钮，请执行以下操作：

1. 打开 Ajax 应用程序 然后转到 设备 选项卡。
2. 选择 按钮 在设备列表中，然后点击齿轮图标进入设置.
   
3. 选择 控制 按钮模式部分中的模式。
   
4. 点击 按钮 保存更改。
5. 前往 场景 菜单并点击 创建方案 如果您正在为 添加方案 如果已经在安全系统中创建了方案。
6.  选择一个紧急选项来运行该方案： 短按 or 长按。
   
7. 选择执行操作的自动化设备。
   
8. 输入 场景名称 并指定 设备操作 按钮执行。
   • 打开
   • 关掉
   • 切换状态
   当 cony 处于脉冲模式时， 设备操作 设置不可用。 在场景执行期间，该继电器将在设定的时间内关闭/打开触点。 操作模式和脉冲持续时间在 . 继电器设置
   
9. 点击 节省。 该场景将出现在设备场景列表中。

静音火警

通过按下按钮，互连的 e 探测器警报可以静音（如果
按钮对应的操作模式被选中）。 的反应
系统按下按钮取决于系统的状态：

• 互连 FireProtect 警报已传播 — 按下按钮，所有 e 探测器警报器都将静音，但已注册警报的警报器除外。 再次按下该按钮可使其余探测器静音。
• 互联报警延迟时间持续 — 触发的 FireProtect/FireProtect Plus 探测器的警报器通过按下静音。

了解有关 e 探测器互连警报的更多信息

放置

按钮可以放在表面上或随身携带。

如何修复按钮
要在表面上（例如在桌子下面），请使用 Holder。

要将按钮安装在支架中：

1. 选择安装支架的位置。
2. 按下按钮测试命令是否可以到达集线器。 如果没有，请选择其他位置或使用 ReX 无线电信号范围扩展器。
   通过 ReX 连接 Button 时，请记住该按钮不会在范围扩展器和集线器之间自动切换。 您可以将 Button 分配给 Ajax 应用程序中的集线器或另一个 ReX。
3.  使用捆绑螺钉或双面将支架固定在表面上
   胶带。
4. 将按钮放入支架。

请注意，支架单独出售。

购买持有人

如何随身携带纽扣
由于按钮上的特殊孔，按钮便于随身携带。 它可以戴在手腕上或脖子上，也可以挂在钥匙圈上。 Button 的防护等级为 IP55。 这意味着设备的机身可以防止灰尘和飞溅。 紧凑的按钮嵌入机身，软件保护有助于避免意外按下。

维护

清洁密钥卡机身时，请使用适合技术维护的清洁剂。
切勿使用含有酒精、丙酮、汽油和其他活性溶剂的物质来清洁按钮。
预装电池在正常使用情况下（每天按一次）可提供长达 5 年的遥控钥匙操作。 更频繁的使用可能会缩短电池寿命。 您可以随时在 Ajax 应用程序中检查电池电量。
请将新旧电池放在儿童接触不到的地方。请勿吞食电池，否则有化学灼伤危险。
预装电池对低温很敏感，如果遥控钥匙是冷却标志，应用程序中的电池电量指示器可能会显示不正确的值，直到遥控钥匙变热。
电池电量值不会定期更新，而仅在按下按钮后才会更新。
当电池电量耗尽时，用户会收到一个通知应用程序，并且每次按下按钮时 LED 都会稳定地亮起红色并熄灭。

Ajax设备可以使用电池多长时间，以及什么会影响电池更换

技术规格

按钮数量	1
LED背光灯指示命令传递	可用的
防止意外激活	可用，处于紧急模式
频带	868.0 – 868.6 MHz 或 868.7 – 869.2 MHz，取决于销售区域

兼容性	与所有 Ajax 和具有 OS Malevich 2.7.102 和扩展器的集线器系列一起运行
最大无线电信号功率	高达 20 mW
无线电信号调制	GFSK
无线电信号范围	最远可达 1,300 米（无障碍物）
电源	1个CR2032电池，3 V
电池寿命	长达 5 年（取决于使用频率）
防护等级	IP55
工作温度范围	从 -10°С 至 +40°С
工作湿度	高达 75%
方面	47 × 35 × 13 毫米
重量	16 克

全套

1. 按钮
2. 预装的CR2032电池
3. 双面胶带
4. 快速入门指南

保修单
AJAX SYSTEMS 制造的产品的保修
MANUFACTURING有限责任公司自购买后有效期为2年，不延伸至捆绑的电池。
如果设备无法正常运行，我们建议您寻求支持服务，因为在一半情况下技术问题可以远程解决！
保修义务

用户协议
技术支援： 支持@ajax.systems

文件/资源

AJAX 按钮 带保护的无线紧急按钮 [pdf] 用户手册 按钮，带保护的无线紧急按钮，带保护的按钮无线紧急按钮

参考

• 用户手册