Εγχειρίδιο χρήσης κουμπιού
Ενημερώθηκε στις 26 Μαρτίου 2021

Το κουμπί είναι ένα ασύρματο κουμπί πανικού με προστασία από το τυχαίο πάτημα και μια πρόσθετη λειτουργία ελέγχου συσκευές αυτοματισμού.

Το κουμπί είναι συμβατό μόνο με διανομείς Ajax. Καμία υποστήριξη για μονάδες ενσωμάτωσης Oxbridge Plus και φυσιγγίων!

Το κουμπί συνδέεται με το σύστημα ασφαλείας και προστατεύεται μέσω εφαρμογών Ajax σε iOS, Android, macOS και Windows. Οι χρήστες ειδοποιούνται για όλους τους συναγερμούς και τα συμβάντα μέσω ειδοποιήσεων push, SMS και τηλεφωνικών κλήσεων (εάν είναι ενεργοποιημένα).

Κουμπί αγοράς πανικού

Λειτουργικά στοιχεία

1. Κουμπί συναγερμού
2. Ενδεικτικές λυχνίες
3. Τρύπα στήριξης κουμπιού

Αρχή λειτουργίας

Ο κουμπί είναι ένα ασύρματο κουμπί πανικού που, όταν πατηθεί, εκπέμπει συναγερμό στους χρήστες, καθώς και στο CMS της εταιρείας ασφαλείας. Στη λειτουργία ελέγχου, το κουμπί σάς επιτρέπει να ελέγχετε συσκευές αυτοματισμού Ajax με σύντομο ή παρατεταμένο πάτημα ενός κουμπιού.
Στη λειτουργία πανικού, το Κουμπί μπορεί να λειτουργήσει ως κουμπί πανικού και να σηματοδοτήσει για μια απειλή ή να ενημερώσει για μια εισβολή, καθώς και για αέριο ή ιατρικό συναγερμό. Μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο συναγερμού στις ρυθμίσεις κουμπιών. Το κείμενο συναγερμού όχι κατιόντων εξαρτάται από τον επιλεγμένο τύπο, καθώς και από τους κωδικούς συμβάντων που μεταδίδονται στον κεντρικό σταθμό παρακολούθησης της εταιρείας ασφαλείας (CMS).

Μπορείτε να συνδέσετε τη δράση μιας συσκευής αυτοματισμού (Ρελέ, WallSwitch ή Socket) με ένα πάτημα κουμπιού στις ρυθμίσεις κουμπιού — Σενάρια μενού.

Το κουμπί είναι εξοπλισμένο με προστασία από το τυχαίο πάτημα και εκπέμπει συναγερμούς σε απόσταση έως και 1,300 m από τον διανομέα. Λάβετε υπόψη ότι η παρουσία τυχόν εμποδίων που εμποδίζουν το σήμα (π.χample, τοίχους ή πόρτες) θα μειώσει αυτή την απόσταση.

Το κουμπί μεταφέρεται εύκολα. Μπορείτε πάντα να το κρατάτε στον καρπό ή στο κολιέ. Η συσκευή είναι ανθεκτική στη σκόνη και τα πιτσιλίσματα.

Κατά τη σύνδεση του κουμπιού μέσω ReX, λάβετε υπόψη ότι το κουμπί δεν εναλλάσσεται αυτόματα μεταξύ των ραδιοφωνικών δικτύων της επέκτασης ραδιοφωνικού σήματος και του διανομέα. Μπορείτε να αντιστοιχίσετε το κουμπί σε άλλο διανομέα ή ReX χειροκίνητα στην εφαρμογή.

Σύνδεση του κουμπιού στο σύστημα ασφαλείας Ajax

Πριν από την έναρξη της σύνδεσης

1. Ακολουθήστε τις οδηγίες του διανομέα για να εγκαταστήσετε την εφαρμογή Ajax. Δημιουργήστε έναν λογαριασμό, προσθέστε έναν κόμβο στην εφαρμογή και δημιουργήστε τουλάχιστον ένα δωμάτιο.
2. Εισαγάγετε την εφαρμογή Ajax.
3. Ενεργοποιήστε τον κόμβο και ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο.
4. Βεβαιωθείτε ότι ο διανομέας δεν βρίσκεται σε ένοπλη λειτουργία και δεν ενημερώνεται ελέγχοντας την κατάστασή του στην εφαρμογή.

Μόνο οι χρήστες με δικαιώματα διαχειριστή μπορούν να προσθέσουν μια συσκευή στο κέντρο

Για να συνδέσετε ένα κουμπί

1. Κάντε κλικ στο Προσθήκη συσκευής στην εφαρμογή Ajax.
2. Ονομάστε τη συσκευή, σαρώστε τον κωδικό QR (βρίσκεται στο πακέτο) ή εισαγάγετε τη με μη αυτόματο τρόπο, επιλέξτε ένα δωμάτιο και μια ομάδα (εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ομάδας).
3. Κλικ Προσθέτω και θα αρχίσει η αντίστροφη μέτρηση.
4. Κρατήστε πατημένο το κουμπί για 7 δευτερόλεπτα. Όταν προστεθεί το κουμπί, οι λυχνίες LED θα γίνουν πράσινες μία φορά.

Για ανίχνευση και αντιστοίχιση, το κουμπί πρέπει να βρίσκεται εντός της ζώνης ραδιοεπικοινωνίας κόμβου (στο μεμονωμένο προστατευμένο αντικείμενο).

Το συνδεδεμένο κουμπί θα εμφανιστεί στη λίστα των συσκευών διανομέα στην εφαρμογή. Η ενημέρωση των καταστάσεων της συσκευής στη λίστα δεν εξαρτάται από την τιμή του χρόνου ψηφοφορίας στις ρυθμίσεις του κέντρου. Τα δεδομένα ενημερώνονται μόνο πατώντας το κουμπί.

Το κουμπί λειτουργεί μόνο με έναν κόμβο. Όταν συνδέεστε σε ένα νέο διανομέα, το κουμπί Κουμπί σταματά να μεταδίδει εντολές στον παλιό διανομέα. Σημειώστε ότι μετά την προσθήκη στο νέο διανομέα, το κουμπί δεν καταργείται αυτόματα από τη λίστα συσκευών του παλιού διανομέα. Αυτό πρέπει να γίνει χειροκίνητα μέσω της εφαρμογής Ajax.

κράτη

Οι καταστάσεις κουμπιού μπορεί να είναι viewστο μενού της συσκευής:

Παράμετρος	Αξία
Πρώτα	Το όνομα της συσκευής μπορεί να αλλάξει
Δωμάτιο	Η επιλογή του εικονικού δωματίου στο οποίο έχει εκχωρηθεί η συσκευή
Τρόπος λειτουργίας	Εμφανίζει τον τρόπο λειτουργίας του κουμπιού. Τρεις τρόποι είναι διαθέσιμοι: Πανικός — στέλνει συναγερμό όταν πατηθεί Έλεγχος — ελέγχει τις συσκευές αυτοματισμού με σύντομο ή παρατεταμένο πάτημα (2 δευτερόλεπτα). Σίγαση διασυνδεδεμένου συναγερμού πυρκαγιάς — όταν πατηθεί, απενεργοποιείται ο συναγερμός των ανιχνευτών FireProtect/FireProtect Plus. Η επιλογή είναι διαθέσιμη εάν είναι ενεργοποιημένη η δυνατότητα Συναγερμούς Διασυνδεδεμένων FireProtect
Τύπος συναγερμού (διατίθεται μόνο σε κατάσταση πανικού)	Επιλογή τύπου συναγερμού κουμπιού: Εισχώρηση Φωτιά Ιατρικός Κουμπί πανικού Αέριο Το κείμενο της εφαρμογής SMS και noti εξαρτάται από τον επιλεγμένο τύπο συναγερμού
Φωτεινότητα LED	Αυτό εμφανίζει την τρέχουσα φωτεινότητα των ενδεικτικών λυχνιών: Απενεργοποιημένο (δεν εμφανίζεται) Χαμηλός Μέγ
Προστασία από τυχαία πίεση (διατίθεται μόνο σε λειτουργία πανικού)	Εμφανίζει τον επιλεγμένο τύπο προστασίας έναντι τυχαία ενεργοποίηση: Απενεργοποίηση — η προστασία είναι απενεργοποιημένη. Παρατεταμένο πάτημα — για να στείλετε ένα συναγερμό θα πρέπει να κρατήσετε πατημένο το κουμπί για περισσότερο από 1.5 δευτερόλεπτο. Διπλό πάτημα — για να στείλετε ένα ξυπνητήρι θα πρέπει να πατήσετε δύο φορές το κουμπί με μια παύση όχι μεγαλύτερη από 0.5 δευτερόλεπτα.
Ειδοποίηση με σειρήνα εάν πατηθεί το κουμπί πανικού	Εάν είναι ενεργές, οι σειρήνες που προστίθενται στο σύστημα ενεργοποιούνται μετά το πάτημα του κουμπιού πανικού
Σενάρια	Ανοίγει το μενού για τη δημιουργία και την παραβίαση σεναρίων
Οδηγός χρήσης	Ανοίγει τον οδηγό χρήστη του κουμπιού
Προσωρινή Απενεργοποίηση	Επιτρέπει σε έναν χρήστη να απενεργοποιήσει τη συσκευή χωρίς να τη διαγράψει από το σύστημα. Η συσκευή δεν θα εκτελεί εντολές συστήματος και δεν θα συμμετέχει σε σενάρια αυτοματισμού. Το κουμπί πανικού μιας απενεργοποιημένης συσκευής είναι απενεργοποιημένο Μάθετε περισσότερα σχετικά με την προσωρινή απενεργοποίηση της συσκευής
Κατάργηση σύζευξης συσκευής	Αποσυνδέει το κουμπί από το κέντρο και διαγράφει τις ρυθμίσεις του

Ένδειξη λειτουργίας

Η κατάσταση του κουμπιού υποδεικνύεται με κόκκινο ή πράσινο ενδεικτικό LED.

Κατηγορία	Ενδειξη	Συμβάν
Σύνδεση με σύστημα ασφαλείας	Πράσινα LED	Το κουμπί δεν είναι καταχωρημένο σε κανένα σύστημα ασφαλείας
	Ανάβει πράσινο για λίγα δευτερόλεπτα	Προσθήκη κουμπιού στο σύστημα ασφαλείας
Σύνδεση με σύστημα ασφαλείας	Ανάβει πράσινο μπρι	Η εντολή παραδίδεται στο σύστημα ασφαλείας
	Ανάβει κόκκινο μπρι	Η εντολή δεν παραδίδεται στο σύστημα ασφαλείας
Ένδειξη παρατεταμένου πατήματος στη λειτουργία ελέγχου	Αναβοσβήνει πράσινο μπρι	Ο Button αναγνώρισε το πάτημα ως παρατεταμένο πάτημα και έστειλε την αντίστοιχη εντολή στο hub
Ένδειξη σχολίων (ακολουθεί την ένδειξη παράδοσης εντολών)	Ανάβει πράσινο για περίπου μισό δευτερόλεπτο μετά την ένδειξη παράδοσης εντολών	Το σύστημα ασφαλείας έχει λάβει και εκτελέσει την εντολή
	Αναπαραγωγή μετά την ένδειξη παράδοσης εντολής	Το σύστημα ασφαλείας δεν εκτέλεσε την εντολή
Κατάσταση μπαταρίας (ακολουθεί την ένδειξη σχολίων)	Μετά την κύρια ένδειξη, ανάβει κόκκινο και σβήνει ομαλά	Η μπαταρία του κουμπιού πρέπει να αντικατασταθεί. Ταυτόχρονα, παραδίδονται εντολές κουμπιών στο σύστημα ασφαλείας Αντικατάσταση μπαταρίας

Θήκες χρήσης
Λειτουργία πανικού

Ως κουμπί πανικού, το Κουμπί χρησιμοποιείται για να καλέσετε μια εταιρεία ασφαλείας ή βοήθεια, καθώς και για έκτακτη ανάγκη, εκτός από την εφαρμογή ή τις σειρήνες. Κουμπιά υποστήριξης 5 τύπων συναγερμών: εισβολή, e, ιατρικός, διαρροή αερίου και κουμπί πανικού. Μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο συναγερμού στις ρυθμίσεις της συσκευής. Το κείμενο ειδοποίησης συναγερμού στον επιλεγμένο τύπο, καθώς και οι κωδικοί συμβάντων που μεταδίδονται στον κεντρικό σταθμό παρακολούθησης της εταιρείας ασφαλείας (CMS).

Σκεφτείτε, ότι σε αυτή τη λειτουργία, με το πάτημα του Κουμπιού θα εμφανιστεί συναγερμός ανεξάρτητα από το μοντέλο ασφαλείας του συστήματος.

Ένας συναγερμός εάν πατηθεί το κουμπί μπορεί επίσης να εκτελέσει ένα σενάριο στο σύστημα ασφαλείας Ajax.

Το κουμπί μπορεί να εγκατασταθεί σε πρόσωπο ή να μεταφερθεί. Για εγκατάσταση σε επιφάνεια (π.χample, κάτω από το τραπέζι), ασφαλίστε το κουμπί με κολλητική ταινία διπλής όψης. Για να μεταφέρετε το κουμπί στον ιμάντα: συνδέστε τον ιμάντα στο κουμπί χρησιμοποιώντας την οπή στερέωσης στο κύριο σώμα του κουμπιού.

Λειτουργία ελέγχου

Στη λειτουργία Ελέγχου, το Κουμπί έχει δύο επιλογές πατήματος: σύντομο και παρατεταμένο (το κουμπί πατιέται για περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα). Αυτά τα πατήματα μπορούν να ενεργοποιήσουν την εκτέλεση μιας ενέργειας από μία ή περισσότερες συσκευές αυτοματισμού: Ρελέ, διακόπτη τοίχου ή Πρίζα.

Για να συνδέσετε μια ενέργεια συσκευής αυτοματισμού με ένα μακρύ ή σύντομο πάτημα ενός κουμπιού

1. Ανοίξτε το Εφαρμογή Ajax και πηγαίνετε στο Συσκευές αυτί.
2. Επιλέξτε το Κουμπί στη λίστα συσκευών και μεταβείτε στις ρυθμίσεις κάνοντας κλικ στο εικονίδιο με το γρανάζι.
   
3. Επιλέξτε το Ελεγχος λειτουργία στην ενότητα Λειτουργία κουμπιού.
   
4. Κάντε κλικ στο κουμπί για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.
5. Πηγαίνετε στο Σενάρια μενού και κάντε κλικ Δημιουργήστε σενάριο εάν δημιουργείτε ένα σενάριο για το Προσθήκη σεναρίου εάν έχουν ήδη δημιουργηθεί σενάρια στο σύστημα ασφαλείας.
6.  Επιλέξτε μια πιεστική επιλογή για να εκτελέσετε το σενάριο: Σύντομο πάτημα or Παρατεταμένο πάτημα.
   
7. Επιλέξτε τη συσκευή αυτοματισμού για να εκτελέσετε την ενέργεια.
   
8. Εισαγάγετε το Όνομα σεναρίου και καθορίστε το Ενέργεια συσκευής να εκτελεστεί πατώντας το κουμπί.
   • Αναψε
   • Σβήνω
   • Αλλάξτε την κατάσταση
   Όταν το cony, το οποίο βρίσκεται σε παλμική λειτουργία, το Ενέργεια συσκευής η ρύθμιση δεν είναι διαθέσιμη. Κατά την εκτέλεση του σεναρίου, αυτό το ρελέ θα κλείσει/ανοίξει τις επαφές για έναν καθορισμένο χρόνο. Ο τρόπος λειτουργίας και η διάρκεια παλμού ρυθμίζονται στο. Ρυθμίσεις ρελέ
   
9. Κλικ Εκτός. Το σενάριο θα εμφανιστεί στη λίστα με τα σενάρια συσκευών.

Σίγαση συναγερμού πυρκαγιάς

Πατώντας το κουμπί, ο συναγερμός διασυνδεδεμένων ανιχνευτών e μπορεί να απενεργοποιηθεί (αν
επιλέγεται ο αντίστοιχος τρόπος λειτουργίας του κουμπιού). Η αντίδραση των
Το σύστημα για το πάτημα ενός κουμπιού εξαρτάται από την κατάσταση του συστήματος:

• Οι διασυνδεδεμένοι συναγερμοί FireProtect έχουν ήδη διαδοθεί — Βασικά του κουμπιού, όλες οι σειρήνες ανιχνευτών e είναι σίγαση, εκτός από αυτές που κατέγραψαν τον συναγερμό. Πατώντας ξανά το κουμπί απενεργοποιείται η σίγαση των ανιχνευτών που απομένουν.
• Ο χρόνος καθυστέρησης των διασυνδεδεμένων συναγερμών διαρκεί — η σειρήνα του ενεργοποιημένου ανιχνευτή FireProtect/FireProtect Plus απενεργοποιείται πατώντας.

Μάθετε περισσότερα για τους διασυνδεδεμένους συναγερμούς ηλεκτρονικών ανιχνευτών

Τοποθέτηση

Το κουμπί μπορεί να τοποθετηθεί σε μια επιφάνεια ή να μεταφερθεί.

Πώς να διορθώσετε το κουμπί
Σε μια επιφάνεια (π.χ. κάτω από ένα τραπέζι), χρησιμοποιήστε Holder.

Για να εγκαταστήσετε το κουμπί στη βάση:

1. Επιλέξτε μια τοποθεσία για να εγκαταστήσετε τη βάση.
2. Πατήστε το κουμπί για να ελέγξετε εάν οι εντολές μπορούν να φτάσουν στο hub. Εάν όχι, επιλέξτε άλλη θέση ή χρησιμοποιήστε μια επέκταση εύρους ραδιοφωνικού σήματος ReX.
   Κατά τη σύνδεση του Button μέσω ReX, λάβετε υπόψη ότι το κουμπί δεν αλλάζει αυτόματα μεταξύ επέκτασης εμβέλειας και διανομέα. Μπορείτε να αντιστοιχίσετε ένα κουμπί σε έναν κόμβο ή σε άλλο ReX στην εφαρμογή Ajax.
3.  Στερεώστε το στήριγμα στην επιφάνεια χρησιμοποιώντας τις δεσμευμένες βίδες ή διπλής όψης
   κολλητική ταινία.
4. Βάλτε το κουμπί στη βάση.

Σημειώστε ότι το Holder πωλείται χωριστά.

Αγοράστε κάτοχο

Πώς να μεταφέρετε το κουμπί
Το κουμπί είναι βολικό να το έχετε μαζί σας χάρη σε μια ειδική τρύπα στο σώμα του. Μπορεί να φορεθεί στον καρπό ή στο λαιμό ή να κρεμαστεί σε μπρελόκ. Το κουμπί έχει βαθμολογία προστασίας IP55. Αυτό σημαίνει ότι το σώμα της συσκευής προστατεύεται από τη σκόνη και τα πιτσιλίσματα. Τα σφιχτά κουμπιά βρίσκονται σε εσοχή στο σώμα και η προστασία λογισμικού βοηθά στην αποφυγή τυχαίας πίεσης.

Συντήρηση

Κατά τον καθαρισμό του αμαξώματος, χρησιμοποιήστε καθαριστικά κατάλληλα για τεχνική συντήρηση.
Μην χρησιμοποιείτε ποτέ ουσίες που περιέχουν αλκοόλη, ακετόνη, βενζίνη και άλλους ενεργούς διαλύτες για να καθαρίσετε το Κουμπί.
Η προεγκατεστημένη μπαταρία παρέχει έως και 5 χρόνια λειτουργίας με μπρελόκ σε κανονική χρήση (ένα πάτημα την ημέρα). Η συχνότερη χρήση μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Μπορείτε να ελέγξετε τα επίπεδα της μπαταρίας ανά πάσα στιγμή στην εφαρμογή Ajax.
Κρατήστε τις καινούριες και τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες μακριά από παιδιά. Μην καταπίνετε μπαταρία, Κίνδυνος χημικών εγκαυμάτων.
Η προεγκατεστημένη μπαταρία είναι ευαίσθητη σε χαμηλές θερμοκρασίες και αν το μπρελόκ είναι ένδειξη κρύου, η ένδειξη στάθμης μπαταρίας στην εφαρμογή μπορεί να εμφανίζει λανθασμένες τιμές μέχρι να ζεσταθεί το μπρελόκ.
Η τιμή στάθμης μπαταρίας δεν ενημερώνεται τακτικά, αλλά ενημερώνεται μόνο αφού πατήσετε το κουμπί.
Όταν η μπαταρία εξαντληθεί, ο χρήστης θα λάβει μια εφαρμογή ειδοποίησης και η λυχνία LED θα ανάβει σταθερά με κόκκινο χρώμα και θα σβήνει κάθε φορά που πατάτε το κουμπί.

Πόσο καιρό λειτουργούν οι συσκευές Ajax στις μπαταρίες και τι επηρεάζει αυτήν την αντικατάσταση μπαταρίας

Τεχνικές Προδιαγραφές

Αριθμός κουμπιών	1
Οπίσθιος φωτισμός LED που δείχνει την παράδοση εντολών	Διαθέσιμος
Προστασία από τυχαία ενεργοποίηση	Διατίθεται σε κατάσταση πανικού
Ζώνη συχνοτήτων	868.0 – 868.6 MHz ή 868.7 – 869.2 MHz, ανάλογα με την περιοχή πωλήσεων

Αρμονία	Λειτουργεί με όλο το φάσμα του Ajax και των κόμβων που διαθέτουν OS Malevich 2.7.102 και επεκτάσεις αργότερα
Μέγιστη ισχύς ραδιοφωνικού σήματος	Έως 20 mW
Διαμόρφωση ραδιοφωνικού σήματος	GFSK
Εύρος ραδιοφωνικού σήματος	Έως 1,300 m (χωρίς εμπόδια)
Τροφοδοτικό	1 μπαταρία CR2032, 3 V
Διάρκεια ζωής μπαταρίας	Έως 5 χρόνια (ανάλογα με τη συχνότητα χρήσης)
Κατηγορία προστασίας	IP55
Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας	Από -10°С έως +40°С
Υγρασία λειτουργίας	Έως 75%
Διαστάσεις	47 × 35 × 13 mm
Βάρος	16 γρ

Ολοκληρωμένο σετ

1. Κουμπί
2. Προεγκατεστημένη μπαταρία CR2032
3. Ταινία διπλής όψης
4. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Εγγύηση
Η εγγύηση για τα προϊόντα που κατασκευάζει η AJAX SYSTEMS
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ εταιρεία περιορισμένης ευθύνης ισχύει για 2 χρόνια μετά την αγορά και δεν επεκτείνεται στη συσκευασία της μπαταρίας.
Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, σας συνιστούμε την υπηρεσία υποστήριξης, καθώς τα τεχνικά ζητήματα μπορούν να επιλυθούν εξ αποστάσεως στις μισές περιπτώσεις!
Υποχρεώσεις εγγύησης

Συμφωνία χρήστη
Τεχνική υποστήριξη: support@ajax.systems

Έγγραφα / Πόροι

Κουμπί AJAX Ασύρματο κουμπί πανικού με προστασία [pdf] Εγχειρίδιο χρήστη Κουμπί, ασύρματο κουμπί πανικού με προστασία, κουμπί ασύρματο κουμπί πανικού με προστασία

Αναφορές

• Εγχειρίδιο χρήστη