M5 LCD Ifihan
“
Awọn pato:
- Orukọ ọja: Ifihan E-Bike
- Awoṣe: M5
- Ilana: Lithium II
- Ẹya: V6.03
- Ṣiṣẹ Voltage: DC 24V/36V/48V/60V/72V
- Ti won won ṣiṣẹ Lọwọlọwọ: 12mA
- Leakage current: [specification missing]
Awọn ilana Lilo ọja:
Awọn akọsilẹ Aabo:
Nigbagbogbo tẹle awọn itọsona ailewu ti a pese ninu iwe afọwọkọ lati rii daju
safe operation of the E-Bike Display.
Pariview:
The E-Bike Display model M5 features a high-brightness
anti-glare color LCD and a minimalist interface, making it an ideal
HMI solution for EN15194 electric bikes.
Isẹ:
1. Àpapọ̀ Àpapọ̀:
The display interface includes Riding Interface, Setting
Interface, and Error Interface. Navigate between these interfaces
using the control keys.
2. Key Pad:
The key pad allows you to interact with the display and access
orisirisi awọn iṣẹ.
3. Key Operation:
Learn how to operate the keys to perform different actions on
the display, such as changing settings or viewing error codes.
4. Eto:
Access and customize various settings on the E-Bike Display to
suit your preferences and requirements.
5. Error Code:
Understand the error codes displayed by the E-Bike Display and
troubleshoot accordingly.
6. Asopọmọra:
Learn how to properly connect the E-Bike Display to your
electric bike for optimal performance.
Atilẹyin ọja:
Tọkasi apakan atilẹyin ọja ninu iwe itọnisọna fun alaye lori
ọja agbegbe atilẹyin ọja.
Ẹya:
The current version of the E-Bike Display is V6.03.
FAQ:
Q: How do I reset the E-Bike Display to factory settings?
A: Lati tun ifihan to awọn eto ile ise, lilö kiri si awọn
Settings menu and look for the Reset option. Confirm the action to
restore the display to its default settings.
Q: What should I do if I encounter an error code that is not
akojọ si ni awọn Afowoyi?
A: In case of encountering an unrecognized error code, contact
customer support for assistance and provide them with detailed
information about the issue.
“`
USERS GUIDE M5 LCD DISPLAY
E-Bike Display ModelM5 ProtocolLithium II VersionV6.03
1
Ṣe ọlọjẹ koodu QR lati ṣe igbasilẹ PDF
Wechat Webojula
Awọn akoonu
. Awọn akọsilẹ Abo……………………………………………………………………………………………………………… Pariview…………………………………………………………………………………………………………………………. 4
1. Orukọ ọja ati Awoṣe ………………………………………………………………………………………… 5. Iṣafihan ọja………………………………………………………………………………………………………. 2 5. Awọn pato………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
. Isẹ …………………………………………………………………………………………………………………………………………
1. Àpapọ̀ Ìfihàn………………………………………………………………………………………………………………
1.1 Àtọwọ́dá Gigun …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 8 1.2 Aṣiṣe atọkun………………………………………………………………………………………………………………
2 paii paadi ...................................................
3.1 On/Off…………………………………………………………………………………………. 10 3.2 Assist Level…………………………………………………………………………………10 3.3 Toggle Displays………………………………………………………………………….11 3.4 Light On/Off………………………………………………………………………………..11 3.5 Walk Assist Mode……………………………………………………………………… 11
4. Settings………………………………………………………………………………………….11 5. Error Code…………………………………………………………………………………….13 6. Connection…………………………………………………………………………………….14
IV. Atilẹyin ọja………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….14 V. Ẹya…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
3
. Awọn akọsilẹ Aabo
Jọwọ Ṣọra NIGBATI USE MAA ṢE PỌỌRỌ TABI yọọ ifihan naa NIGBATI E-keke RẸ LARA. Yẹra fun awọn ikọlu tabi awọn ijakadi si ifihan. Yẹra fun LILO NINU OJO ERU, yinyin TABI IPAPA TIPA GUN SI Imọlẹ oorun Lagbara. MAA ṢE YA FIMỌ TI AWỌN NIPA OMI LORI IPA TI AWỌN NIPA TI AWỌN NIPA TI AWỌN NIPA TI AWỌN NIPA TI AWỌN NIPA TI AWỌN NIPA TI AWỌN NIPA TI AWỌN NIPA TI AWỌN NIPA. Ma ṣe pulọọgi tabi yọọ ifihan naa lakoko ti o ti ni agbara lori eto naa. Atunṣe LAigba aṣẹ si awọn eto aipe, bibẹẹkọ LILO deede ti E-keke rẹ ko le jẹ ẹri. NIGBATI Ọja ifihan ko ṣiṣẹ daradara, Jọwọ fi ranṣẹ fun atunṣe ti a fun ni aṣẹ ni akoko.
4
. Loriview
1. Product Name and Model Product Name: E-Bike Display Product Model: M5
2. Product Introduction M5 features high-brightness anti-glare color LCD and minimalist interface, working as an ideal HMI solution for EN15194 electric bikes.
3. Awọn pato Ṣiṣẹ Voltage: DC 24V/36V/48V/60V/72V Rated Working Current: 12mA Leakage current: <1uA Screen Size: 3.8″LCD Communication Type: UART (by default) / CAN (optional) Optional Functions: Bluetooth, NFC Working Temperature: -20°C ~ 60°C Storage Temperature: -30°C ~ 70°C Waterproof Rating: IP65
4. Bọtini ọrọ igbaniwọle iṣẹ-ṣiṣe Bọọlu Iyipada ọna ẹrọ (km/h tabi mph) Iranlọwọ Iṣakoso Ipele ati Itọkasi Batiri Ifihan: ogorun ipele batiritage, iwọn kekeretage indication Speed display(in km/h or mph) real-time speed (SPEED), max speed (MAX), average speed (AVG) Distancesingle-trip distance (TRIP), total travel distance (ODO) Assist Mode Control and Display (3/5/9 levels)
5
Walk assist mode Front light indication: front light status supported by controller. Error code indication Riding Info: Braking Status, Front Light Status, Cruise, Low Voltage. Turning Signals: This function works with controller. Dual Drive Control and Display: This function works with controller. Status of Double Battery Packs: optional, works with controller. NFC Function: optional. Bluetooth Connection: optional, support OTA upgrade via mobile phone.
5. Iwon
Iwaju View
Apa View
Iwaju View of Holder
Apa View of Holder
6
6. Apejọ
Open the holder ring/rubber spacer of the display and fix the display on the handlebar, adjust it to a proper facing angle. Use a M4 Hex Wrench to fix and tighten the screws. Standard fixing torque: 1N·m. *Damage due to excessive fixing torque is not covered by warranty.
Ṣii oruka dimu / aaye rọba ti bọtini foonu ki o ṣe atunṣe lori
handbar, satunṣe o si kan to dara ti nkọju si igun. Lo M3 Hex Wrench lati ṣatunṣe ati Mu awọn skru naa pọ. Standard ojoro iyipo: 1N · m. * Bibajẹ nitori iyipo atunṣe ti o pọ julọ ko ni aabo nipasẹ atilẹyin ọja.
Pulọọgi asopo 5-pin ti ifihan si asopọ asopọ ti awọn
Adarí.
7. tẹlentẹle koodu
Example 111 22 333333 555 6666 36V
Ti samisi ni ẹhin ifihan
111Onibara koodu 22Protocol Code 333333P.O. Ọjọ YYMMDD) 555 Nọmba Gbigbawọle 6666: Ọjọ iṣelọpọ YYMM)
-7 –
. Isẹ
1. Ifihan Ni wiwo 1.1 Ipo Ni wiwo Riding: Ipo Riding gidi-akoko: Bluetooth, Ina iwaju, Brake, Low Voltage, Titan, oko oju omi, wakọ Ipo, ati be be lo. Batiri Ipo: Residual Batiri ogoruntage Abala Iṣẹ-ọpọlọpọ: ODO (apapọ lapapọ), TRIP (iwọn gigun kan), MAX (iyara ti o pọ julọ), AVG (iyara apapọ), TIME (akoko gigun), VOL (batiri vol).tage), Wh (agbara moto), CUR (lọwọlọwọ), bbl Iranlọwọ Ipo Ipele: 3/5/9 Awọn ipele ti o wa.
-8 –
1.2 Eto Interface
Setting P01 Parameter 02
Ni wiwo ti o wa loke: Eto Ohun kan: P01, Parameter Iye: 02
1.3 Aṣiṣe Interface
Atọka aṣiṣe
Error Code In the above interface: Error Indicator: ERROR, Error Code: E10
-9 –
2. Bọtini Bọtini
Àpèjúwe bọ́tìnì SWK1:
Awọn bọtini 5 wa lori oriṣi bọtini SWK2, ninu awọn ilana wọnyi: ni a npe ni Key Key
M ni a npe ni Ipo Key ni a npe ni isalẹ Key
3. Isẹ bọtini
Itọsọna isẹ bọtini gẹgẹbi atẹle: Tẹ mọlẹ: tumọ si tẹ awọn bọtini (awọn) mọlẹ fun diẹ ẹ sii ju 2s. Tẹ: tumo si tẹ awọn bọtini (s) fun kere ju 0.5s.
3.1 Tan / Paa Tan Ifihan: Nigbati ifihan ba wa ni pipa, tẹ mọlẹ Ipo Key lati tan-an ifihan, yoo han ni wiwo bata ati lẹhinna tẹ wiwo gigun. (Ti o ba ti mu ọrọ igbaniwọle bata ṣiṣẹ, tẹ ọrọ igbaniwọle bata ni ibẹrẹ). Pa Ifihan naa: Nigbati ifihan ba wa ni titan, tẹ mọlẹ bọtini Ipo, ifihan yoo wa ni pipa. Ti ko ba si iṣẹ ṣiṣe fun iṣẹju 10 (0km/h), ifihan yoo jẹ pipa laifọwọyi. Akoko pipa-laifọwọyi le ṣeto ni Eto.
3.2 Ipele Iranlọwọ Tẹ bọtini oke tabi bọtini isalẹ lati yi awọn ipele iranlọwọ pada. Awọn ipele 5 wa nipasẹ aiyipada: 0/1/2/3/4/5. 0 tumọ si pe ko si agbara iranlọwọ.
– 10 –
3.3 Yiyi Awọn ifihan Nigbati ifihan ba wa ni titan, tẹ bọtini Ipo lati yi pada laarin ODO (apapọ ibiti), Irin-ajo (ibiti irin-ajo kan), TIME (akoko gigun) ati bẹbẹ lọ.
3.4 Ina Tan-an / Paa Tan Imọlẹ Iwaju: nigbati ina iwaju ba wa ni pipa, tẹ mọlẹ Soke Key lati tan-an, ati aami ina yoo han lori wiwo gigun (lati yọ awọn iṣẹ wọnyi kuro, jọwọ tunto oludari). Pa ina Iwaju: nigbati ina iwaju ba wa ni titan, tẹ mọlẹ Soke Key lati pa a, aami ina yoo wa ni pipa lori wiwo gigun.
3.5 Walk Assist Mode Engage Walk Assist Mode: On the riding interface, press and hold the Down Key to enter walk assist mode. Hold the Down Key to engage walk assist mode, the walk mode icon will be shown on the riding interface, the real-time speed will be shown in the speed section. Disengage Walk Assist Mode: release the Down Key to disengage the walk assist mode, the icon will off on the riding interface.
4. Eto
4.1 Setting Operations Enter the Settings: when the display is on, press and hold the Up Key and the Down Key together to enter the Settings. Available setting items include: system voltage, wheel size (inch), magnetic steel number for speed gauge, speed limit etc (please refer to 4.2 Setting Items). Adjust Settings: on the Settings interface, press the Up Key or the Down Key to set values for items. The value will blink after change. Press the Mode Key to save the set value and switch to next item. Save and Exit Settingspress and hold again the Up Key and the Down Key together to exit the Settings and save the set value. The system will save and exit automatically if there’s no operation for 10s.
– 11 –
4.2 Eto Awọn ohun P00: Factory Tun: iyan. P01: Backlight Imọlẹ. 1: dudu julọ; 3: imọlẹ julọ. P02: System Unit. 0: km (metric); 1: maili (Imperial). P03: Eto Voltage: 24V/36V/48V/60V/72V. P04: Aifọwọyi-Pa Aago
0: rara, iye miiran tumọ si aarin akoko aifọwọyi. Unit: iseju P05: Pedal Iranlọwọ Ipele
0-3 Level Mode1-3 Level Mode (no Level0) 0-5 Level Mode1-5 Level Mode (no Level0) 0-9 Level Mode1-9 Level Mode (no Level0) P06: Wheel Size. Unit: inch; Increment: 0.1. P07: Motor Magnets Number for Speed Gauge. Range: 1-100 P08: Speed Limit. Range: 0-100km/, communications status (controllercontrolled). The max speed will be kept constant at the set value. Error Value: ±1km/h (applicable to both the PAS/throttle mode) Note: The above-mentioned values are measured by metric unit (km/h). When the system unit is set to imperial unit (mph), the speed displayed will be automatically switched to corresponding value in imperial unit, however the speed limit value in the imperial unit interface won’t change accordingly. P09: Direct Start / Kick-to-Start 0: Direct Start (Throttle-on-demand); 1: Kick-to-Start P10: Drive Mode Setting 0: Pedal Assist The pedal assist level decides the motor power
output. In this status the throttle does not work.
– 12 –
1: Electric Drive The e-bike is only controlled by the throttle. In this status the pedal assist does not work.
2: Pedal Assist + Electric Drive (wakọ itanna ko ṣiṣẹ ni ipo taara)
P11: Efatelese Iranlọwọ ifamọ. Ibiti: 1-24. P12: Pedal Iranlọwọ Bibẹrẹ kikankikan. Ibiti: 0-5. P13: Nọmba Awọn oofa ni Sensọ Iranlọwọ Pedal. 3 orisi: 5/8/12pcs. P14: Awọn iye to lọwọlọwọ. Nipa aiyipada: 12A. Ibiti: 1-20A. P15: Ifihan Low Voltage Value. P16: ODO Clearance. Press and hold the Up key for 5s and ODO value
will be cleared. P17: Cruise. 0: cruise function deactivated, 1: cruise function activated.
5. Koodu aṣiṣe
Koodu aṣiṣe (eleemewa)
E00 E01 E02 E03 E04 E05 E06 E07 E08 E09 E10 E12 E13
Ipo
Aṣiṣe Ifipamọ Ni Ipamọ Deede PAS Aṣiṣe Sensọ (Ami Riding) Ipo Iranlọwọ Ririn Irin-ajo Irin-ajo kekere-giditage Aṣiṣe Idaabobo Aṣiṣe Aṣiṣe Fifun Oluṣakoso Aṣiṣe Awọn ibaraẹnisọrọ Awọn ibaraẹnisọrọ BMS Aṣiṣe Aṣiṣe Imọlẹ Iwaju
– 13 –
Akiyesi
Ko Mọ
6. Asopọmọra
Ifihan si Adarí si Ifihan Asopọ Adarí
Pin No .. 1 2 3 4 5
Waya Awọ RedVCC
BlueK BlackGND GreenRX YellowTX
Awọn iṣẹ Ṣe afihan Waya Ina Titiipa Waya Ifihan Ilẹ Wire Wire Ifihan Data Gbigba Ifihan Waya Data Nfiranṣẹ Waya
Awọn iṣẹ ti o gbooro sii- Imọlẹ iwaju: Brown (DD): okun waya agbara (+) ti ina White (GND): Okun ilẹ () ti ina. Akiyesi: Fun awọn asopọ ti ko ni omi, awọn ọna okun waya ti wa ni ipamọ.
IV. Atilẹyin ọja
In compliance with local laws, It provides limited warranty period covering 12 months after the date of manufacturing (as indicated by the serial number), applies to quality issues during normal operations. The limited warranty shall not be transferred to a third party other than as specified in the agreement with manufacturer. Warranty Exclusions: Sciwil products that have been opened, modified or repaired without
aṣẹ.
– 14 –
Damage on the connectors. Damage to the surface after leaving factory, including shell, screen,
buttons, or other appearance parts. Damage to wiring and cables after leaving factory, including breaks and
exterior scratch. Damage or loss due to force majeure (e.g. fire or earthquake) or natural
disaster (e.g. lightening). Out of the warranty period.
V. Ẹya
This display user manual is in compliance with the general software version (A/0). There are chances that display products on some e-bikes may have a different software version, which is subject to the actual version in use.
– 15 –
Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun
 |
SCIWIL M5 LCD Display [pdf] Itọsọna olumulo M5 LCD Display, M5, LCD Display, Display |