Упатство за користење на LCD екранот SCIWIL M5

Моделот M5 за дисплеј за електрични велосипеди има висока осветленост
LCD екран во боја со анти-отсјај и минималистички интерфејс, што го прави идеален
HMI решение за електрични велосипеди EN15194.

Операција:

1. Интерфејс за прикажување:

Интерфејсот за приказ вклучува интерфејс за возење, поставување
Интерфејс и Интерфејс за грешки. Навигирајте помеѓу овие интерфејси
користејќи ги контролните копчиња.

2. Тастатура:

Тастатурата ви овозможува да комуницирате со екранот и да пристапувате до него.
различни функции.

3. Клучни операции:

Научете како да ги користите копчињата за да извршувате различни дејства на
екранот, како што е промена на поставките или viewприкажување кодови за грешки.

4. Поставки:

Пристапете и прилагодете ги разните поставки на екранот за електричен велосипед за да
одговара на вашите преференции и барања.

5. Код за грешка:

Разберете ги кодовите за грешки што ги прикажува екранот на електричниот велосипед и
соодветно решавајте ги проблемите.

6. Врска:

Научете како правилно да го поврзете дисплејот за електричен велосипед со вашиот
електричен велосипед за оптимални перформанси.

Гаранција:

Погледнете го делот за гаранција во прирачникот за информации за
гаранција на производот.

Верзија:

Тековната верзија на дисплејот за електричен велосипед е V6.03.

ЧПП:

П: Како да го ресетирам дисплејот на електричниот велосипед на фабрички поставки?

A: За да го ресетирате екранот на фабричките поставки, одете до
менито Поставки и побарајте ја опцијата Ресетирај. Потврдете ја акцијата за да
вратете го екранот на неговите стандардни поставки.

П: Што треба да направам ако наидам на код за грешка што не е
наведени во прирачникот?

A: Во случај на непрепознаен код за грешка, контактирајте
поддршка на клиентите за помош и да им се обезбеди детална
информации за проблемот.

„`

View Fullscreen

УПАТСТВО ЗА КОРИСНИЦИ LCD ДИСПЛЕЈ M5

Е-велосипедски дисплеј ModelM5 ProtocolLithium II VersionV6.03
1

Скенирајте QR-код за да преземете PDF
Вечет Webсајт

Содржини
. Забелешки за безбедност……………………………………………………………………………………… 3 . Во текот наview……………………………………………………………………………………………. 4
1. Име на производ и модел …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 5 2. Спецификации…………………………………………………………………………………………………… 5. Функција……………………………………………………………………………………………………………..3 5. Големина………………………………………………………………………………………………………………..4 5. Склопување………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Шифра…………………………………………………………………………………………..5
. Операција…………………………………………………………………………………………… 8
1. Интерфејс за приказ…………………………………………………………………………… 8
1.1. 8 1.2 Интерфејс за грешка………………………………………………………………………………………
2. Тастатура…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 10
3.1 Вклучено/Исклучено………………………………………………………………………………………………. 10 3.2 Ниво на помош… ...
4. Поставки… ....11 5. Код на грешка……………………………………………………………………………………….13 6. Поврзување……………………………………………………………………………………………………….14
IV. Гаранција…………………………………………………………………………………………………………… 14 V. Верзија………………………………………………………………………………………………………………… 15
3

. Забелешки за безбедност
ВНИМАВАЈТЕ ВНИМАТЕЛНИ КОГА НЕ ГО ПРИКЛУЧУВАТЕ ИЛИ ИСКЛУЧЕТЕ ГО ЕКРАНОТ ДОДЕКА ВАШИОТ Е-ВЕЛОСИПЕД Е ВКЛУЧЕН. ИЗБЕГНУВАЈТЕ СУДИРИ ИЛИ ИСПРАКТИ НА ЕКРАН. ИЗБЕГНЕТЕ ДА ЈА КОРИСТЕТЕ ПРИ ОБИЛНИ ДОЖДОВИ, СНЕГИ ИЛИ ДОЛГО ИЗЛОЖЕНИЕ НА СИЛНА СОНЧЕВА СВЕТЛИНА. НЕ КИНЕТЕ ГО ВОДООТПОРНИОТ ФИЛМ НА ПОВРШИНАТА НА ЕКРАНОТ, инаку МОЖЕ ДА БИДЕ ДЕГРАДИРАНА ВОДОНЕТПРСКАТА ПЕРФОРМАЦИЈА НА ПРОИЗВОДОТ. НЕ ПРИКЛУЧУВАЈТЕ И НЕ ИСКЛУЧУВАЈТЕ ГО ЕКРАНОТ ДОДЕКА СИСТЕМОТ Е ВКЛУЧЕН. НЕ СЕ ПРЕДОЛЖУВА НЕОВЛАСТВЕНО ПРИЛАГОДУВАЊЕ НА ЗАДОЛЖИТЕЛНИ ПОСТАВКИ, инаку НЕ МОЖЕ ДА СЕ ГАРАНТИРА НОРМАЛНА УПОТРЕБА НА ВАШИОТ Е-ВЕЛОСИПЕД. КОГА ПРОИЗВОДОТ НА ПРИКАЖУВАЊЕ НЕ РАБОТИ ПРАВИЛНО, ВЕ МОЛИМЕ ИСПРАТЕТЕ ГО НА ОВЛАСТВЕНА ПОПРАВКА НАВРЕМЕ.
4

. Готовоview
1. Име на производ и модел Име на производ: Е-велосипед дисплеј Модел на производ: M5
2. Вовед во производот M5 се одликува со LCD екран во боја со висока осветленост и анти-отсјај и минималистички интерфејс, работејќи како идеално HMI решение за електрични велосипеди EN15194.
3. Спецификации Working Voltage: DC 24V/36V/48V/60V/72V Номинална работна струја: 12mA Струја на истекување: <1uA Големина на екран: 3.8″LCD Тип на комуникација: UART (по дифолт) / CAN (опционално) Опционални функции: Bluetooth, NFC Работна температура: -20°C ~ 60°C Температура на складирање: -30°C ~ 70°C Оценка за водоотпорност: IP65
4. Функција Лозинка за подигање Прекинувач на системската единица (км/ч или милји на час) Помош за контрола на нивото и приказ Индикација за батеријата: процент на ниво на батеријаtagд, низок волуменtage индикација Приказ на брзина (во km/h или mph) брзина во реално време (SPEED), максимална брзина (MAX), просечна брзина (AVG) Растојанија Растојание на едно патување (TRIP), вкупно растојание на патување (ODO) Контрола и приказ на режимот за помош (3/5/9 нивоа)
5

Режим на помош при одење Индикација за предни светла: статусот на предните светла е поддржан од контролерот. Индикација за код на грешка Информации за возење: Статус на сопирање, Статус на предни светла, Крстарење, Низок волуменtage. Трепкачи: Оваа функција работи со контролер. Контрола и приказ на двоен погон: Оваа функција работи со контролер. Статус на двојни батериски пакувања: опционално, работи со контролер. NFC функција: опционално. Bluetooth конекција: опционално, поддржува OTA надградба преку мобилен телефон.
5. Големина

Предна страна View

Страна View

Предна страна View на Носител

Страна View на Носител

6. Собрание
Отворете го држачот/гумениот одстојник на дисплејот и фиксирајте го дисплејот на кормилото, прилагодете го на соодветен агол на свртување. Користете шестоаголен клуч M4 за да ги фиксирате и затегнете завртките. Стандарден вртежен момент на фиксирање: 1N·m. *Оштетувањето предизвикано од прекумерен вртежен момент на фиксирање не е покриено со гаранцијата.

Отворете го прстенот на држачот/гумениот разделник на тастатурата и фиксирајте го на
кормило, прилагодете го на соодветен агол на свртена страна. Користете М3 хексадечки клуч за фиксирање и затегнување на завртките. Стандарден вртежен момент за фиксирање: 1 N·m. *Штетата поради прекумерен вртежен момент за фиксирање не е покриена со гаранција.
Приклучете го 5-пинскиот конектор на екранот на приклучокот за спојување на
Контролор.

7. Сериски код
Example 111 22 333333 555 6666 36V

Означено на задниот дел од екранот

111Customer Code 22Protocol Code 333333P.O. Датум YYMMDD) 555 Број на примање нарачка 6666: Датум на производство YYMM)
-7 -

. Операција
1. Интерфејс на екранот 1.1 Статус на интерфејсот на возење: Статус на возење во реално време: Bluetooth, предно светло, кочница, мала јачинаtage, вртење, крстарење, статус на возење, итн. Статус на батеријата: преостанат процент на батеријаtage Мултифункционален дел: ODO (вкупен опсег), TRIP (посег за едно возење), MAX (макс. брзина), AVG (просечна брзина), TIME (време на возење), VOL (волумна на батеријатаtagд), Wh (моќност на моторот), CUR (струја), итн. Режим на ниво на помош: 3/5/9 нивоа на располагање.
-8 -

1.2 Поставување интерфејс

Поставување на параметарот P01 02

Во горниот интерфејс: Ставка за поставување: P01, Вредност на параметар: 02

1.3 Интерфејс за грешка

Индикатор за грешка

Код за грешка Во горниот интерфејс: Индикатор за грешка: ГРЕШКА, Код за грешка: E10
-9 -

2. Клуч подлога
Илустрација на тастатурата SWK1:
Има 5 копчиња на тастатурата SWK2, во следните инструкции: се нарекува Up Key
M се нарекува Mode Key се нарекува Down Key
3. Операција со клучеви
Водич за ракување со копчињата како што следува: Притиснете и задржете: значи притискање и држење на копчињата повеќе од 2 секунди. Притиснете: значи притискање на копчињата помалку од 0.5 секунди.
3.1 Вклучување/Исклучување Вклучување на екранот: кога екранот е исклучен, притиснете и задржете го копчето за режим за да го вклучите екранот, ќе се прикаже интерфејсот за подигање, а потоа ќе влезе во интерфејсот за возење. (Ако лозинката за подигање е активирана, внесете ја лозинката за подигање на почетокот). Исклучете го екранот: кога екранот е вклучен, притиснете и задржете го копчето за режим, екранот ќе се исклучи. Ако не се вклучи операција 10 мин (0 км/ч), екранот ќе се исклучи автоматски. Времето за автоматско исклучување може да се постави во Поставките.
3.2 Ниво на помош Притиснете го копчето горе или копчето надолу за да ги префрлите нивоата на помош. Стандардно има 5 нивоа: 0/1/2/3/4/5. 0 значи без помошна моќ.
– 10 –

3.3 Вклучување на екрани Кога екранот е вклучен, притиснете го копчето за режим за да се префрлите помеѓу ODO (вкупен опсег), Патување (опсег на едно патување), TIME (време на возење) итн.
3.4 Вклучување/исклучување на светлото Вклучување на предното светло: кога предното светло е исклучено, притиснете го и задржете го копчето нагоре за да го вклучите и иконата за светло ќе се прикаже на интерфејсот за возење (за да ги отстраните овие функции, ве молиме конфигурирајте го контролорот повторно). Исклучете го предното светло: кога е вклучено предното светло, притиснете и задржете го копчето нагоре за да го исклучите и иконата за светло ќе се исклучи на интерфејсот за возење.
3.5 Режим на помош при одење Вклучување на режим на помош при одење: На интерфејсот за возење, притиснете го и држете го копчето надолу за да влезете во режим на помош при одење. Држете го копчето надолу за да го вклучите режимот на помош при одење, иконата на режимот на одење ќе се прикаже на интерфејсот за возење, брзината во реално време ќе се прикаже во делот за брзина. Исклучете го режимот на помош при одење: ослободете го копчето надолу за да го исклучите режимот на помош при одење, иконата ќе се исклучи на интерфејсот за возење.
4. Поставки
4.1 Операции за поставување Влезете во поставките: кога екранот е вклучен, притиснете и држете ги копчињата нагоре и надолу заедно за да влезете во поставките. Достапните ставки за поставување вклучуваат: системска јачина на звукtage, големина на тркалото (инчи), број од магнетен челик за мерач на брзина, ограничување на брзината итн. (ве молиме погледнете 4.2 Поставување ставки). Прилагодување на поставките: на интерфејсот за поставки, притиснете го копчето нагоре или надолу за да поставите вредности за ставките. Вредноста ќе трепка по промената. Притиснете го копчето за режим за да ја зачувате поставената вредност и да преминете на следната ставка. Зачувај и излез од поставките Притиснете и држете ги повторно копчињата нагоре и надолу заедно за да излезете од поставките и да ја зачувате поставената вредност. Системот ќе зачува и ќе излезе автоматски ако нема никаква операција 10 секунди.
– 11 –

4.2 Ставки за поставување P00: Фабричко ресетирање: изборно. P01: Осветленост на задно осветлување. 1: најтемно; 3: најсветлиот. P02: Системска единица. 0: km (метрички); 1: милја (царски). P03: System Voltage: 24V/36V/48V/60V/72V. P04: Време на автоматско исклучување
0: никогаш, друга вредност значи временски интервал за автоматско исклучување. Единица: минута P05: Ниво на помош на педалите
Режим на ниво 0-3 Режим на ниво 1-3 (без ниво 0) Режим на ниво 0-5 Режим на ниво 1-5 (без ниво 0) Режим на ниво 0-9 Режим на ниво 1-9 (без ниво 0) P06: Големина на тркалото. Единица: инч; Прираст: 0.1. P07: Број на магнети на моторот за мерачот на брзина. Опсег: 1-100 P08: Ограничување на брзината. Опсег: 0-100 км/ч, статус на комуникација (контролирано од контролерот). Максималната брзина ќе се одржува константна на зададената вредност. Вредност на грешка: ±1 км/ч (важи и за PAS/режим на гас) Забелешка: Горенаведените вредности се мерат со метричка единица (км/ч). Кога системската единица е поставена на империјална единица (м/ч), прикажаната брзина автоматски ќе се префрли на соодветната вредност во империјална единица, но вредноста на ограничувањето на брзината во интерфејсот на империјална единица нема да се промени соодветно. P09: Директен старт / Од тргнување до старт 0: Директен старт (гас на барање); 1: Стартување со отпуштање P10: Режим на возење Поставување 0: Помош при педалите Нивото на помош при педалите ја одредува моќноста на моторот
излез. Во оваа состојба гасот не работи.
– 12 –

1: Електричен погон Електричниот велосипед се контролира само со гасот. Во оваа состојба, помошта на педалите не работи.
2: Помош за педал + електричен погон (електричниот погон не работи во статусот директно стартување)
P11: Чувствителност за помош на педалата. Опсег: 1-24. P12: Интензитет на стартување со помош на педалата. Опсег: 0-5. P13: Број на магнети во сензорот за помош на педалата. 3 Видови: 5/8/12 ЕЕЗ. P14: Тековна гранична вредност. Стандардно: 12А. Опсег: 1-20А. P15: Екран низок волуменtage Вредност. P16: Чистење на ODO. Притиснете и држете го копчето за нагоре 5 секунди и ODO вредност
ќе се избрише. P17: Крстарење. 0: функцијата за крстарење е деактивирана, 1: функцијата за крстарење е активирана.

5. Код за грешка

Код за грешка (децимална)
E00 E01 E02 E03 E04 E05 E06 E07 E08 E09 E10 E12 E13

Статус
Нормална резервирана грешка на сопирачката Грешка на сензорот PAS (ознака за возење) Режим за помош при одење, ниска јачина на крстарење во реално времеtagд Заштита Грешка на моторот Грешка при гас Грешка на контролорот Грешка во комуникациите Грешка во BMS Communications Грешка на предното светло

– 13 –

Забелешка
Нереализирано

6. Поврзување

Приклучок за приказ на контролор Контролор за приклучок за контролер на екран

Пин број 1 2 3 4 5

Боја на жица RedVCC
BlueK BlackGND GreenRX YellowTX

Функции Прикажи жица за напојување Електрична брава жица Приказ за заземјување жица Приказ на податоци за примање жица Прикажување жица за испраќање податоци

Проширени функции- Предно светло: Браун (DD): Жица за напојување (+) на светлото Бело (GND): жица за заземјување () на светлото. Забелешка: За водоотпорни конектори, низите на жиците се сокриени.

IV. Гаранција
Во согласност со локалните закони, таа обезбедува ограничен гарантен период што опфаќа 12 месеци од датумот на производство (како што е означено со серискиот број), кој се однесува на проблеми со квалитетот за време на нормално работење. Ограничената гаранција нема да се пренесе на трета страна освен како што е наведено во договорот со производителот. Исклучоци од гаранцијата: Производи на Sciwil кои се отворени, изменети или поправени без
овластување.
– 14 –

Оштетување на конекторите. Оштетување на површината по напуштањето на фабриката, вклучувајќи ја обвивката, екранот,
копчиња или други делови за изглед. Оштетување на жици и кабли по напуштање на фабриката, вклучувајќи паузи и
надворешно гребење. Штета или губење поради виша сила (на пр. пожар или земјотрес) или природни
катастрофа (на пр. гром). Надвор од гарантниот рок.
V. Верзија
Ова упатство за употреба на дисплејот е во согласност со општата верзија на софтверот (A/0). Постои можност производите на екранот на некои електрични велосипеди да имаат различна верзија на софтверот, што зависи од вистинската верзија што се користи.
– 15 –

Документи / ресурси

LCD екран SCIWIL M5 [pdf] Упатство за корисникот
M5 LCD екран, M5, LCD екран, екран

Референци

Упатство за употреба

М5 LCD дисплеј

Спецификации:

Упатство за употреба на производот:

Забелешки за безбедност:

Во текот наview: