Awọn Irinṣẹ PCE PCE-CP 11 Apapo Ẹrọ Idiwọn Ph Afọwọṣe Olumulo Iye

Awọn itọnisọna olumulo ni awọn ede oriṣiriṣi (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) ni a le rii nipa lilo wiwa ọja wa lori: www.pce-instruments.com

ayipada kẹhin: 11 May 2021
V2.0

1 Awọn akọsilẹ ailewu

Jọwọ ka iwe afọwọkọ yii ni pẹkipẹki ati patapata ṣaaju lilo ẹrọ naa fun igba akọkọ. Ẹrọ naa le ṣee lo nikan nipasẹ oṣiṣẹ to peye ati tunše nipasẹ oṣiṣẹ PCE Instruments. Bibajẹ tabi awọn ipalara ti o ṣẹlẹ nipasẹ aisi akiyesi iwe afọwọkọ ni a yọkuro lati layabiliti wa ko si ni aabo nipasẹ atilẹyin ọja wa.

Ẹrọ naa gbọdọ ṣee lo nikan gẹgẹbi a ti ṣalaye ninu itọnisọna itọnisọna yii. Ti o ba lo bibẹẹkọ, eyi le fa awọn ipo eewu fun olumulo ati ibajẹ si mita naa.
Ohun elo naa le ṣee lo nikan ti awọn ipo ayika (iwọn otutu, ọriniinitutu ibatan,…) wa laarin awọn sakani ti a sọ ni awọn pato imọ-ẹrọ. Ma ṣe fi ẹrọ naa han si awọn iwọn otutu to gaju, imọlẹ orun taara, ọriniinitutu to gaju tabi ọrinrin.

Ma ṣe fi ẹrọ naa han si awọn ipaya tabi awọn gbigbọn to lagbara.
Ẹjọ naa yẹ ki o ṣii nipasẹ oṣiṣẹ PCE Instruments to peye.

Maṣe lo ohun elo nigbati ọwọ rẹ tutu.
Iwọ ko gbọdọ ṣe awọn ayipada imọ-ẹrọ eyikeyi si ẹrọ naa.

Ohun elo naa yẹ ki o sọ di mimọ nikan pẹlu asọ. Lo ẹrọ mimọ pH-didoju nikan, ko si abrasives tabi awọn nkanmimu.
Ẹrọ naa gbọdọ ṣee lo nikan pẹlu awọn ẹya ẹrọ lati Awọn ohun elo PCE tabi deede.

Ṣaaju lilo kọọkan, ṣayẹwo ọran naa fun ibajẹ ti o han. Ti eyikeyi ibajẹ ba han, maṣe lo ẹrọ naa.
Nigbagbogbo wọ awọn ibọwọ aabo ati awọn goggles ati, ti o ba nilo, ohun elo aabo dandan nigba mimu awọn kemikali mu.

Fun iṣẹ pẹlu awọn reagents, awọn iwe data aabo ti o yẹ gbọdọ wa ni akiyesi. Awọn wọnyi ni a le rii nipa yiwo koodu QR lori awọn apoti reagent.
Ma ṣe lo ohun elo ni awọn bugbamu bugbamu.

Aisi akiyesi awọn akọsilẹ ailewu le fa ibajẹ si ẹrọ ati awọn ipalara si olumulo.

A ko gba layabiliti fun awọn aṣiṣe titẹ tabi awọn aṣiṣe eyikeyi ninu iwe afọwọkọ yii.

A tọka taara si awọn ofin iṣeduro gbogbogbo eyiti o le rii ni awọn ofin iṣowo gbogbogbo wa.

Ti o ba ni ibeere eyikeyi jọwọ kan si Awọn irinṣẹ PCE. Awọn alaye olubasọrọ le ṣee ri ni opin iwe afọwọkọ yii.

2 Gbogbogbo alaye

Lo awọn tabulẹti ti a samisi “PHOTOMETER” nigbagbogbo, kii ṣe awọn ti samisi “RAPID”. Maṣe fi ọwọ kan awọn tabulẹti.
Lẹhin wiwọn kọọkan, rii daju pe cuvette ti di mimọ lati gbogbo awọn iyoku reagent, bibẹẹkọ awọn aṣiṣe wiwọn yoo waye.
Lo omi mimọ nikan ati asọ microfibre lati nu cuvette naa.
Ma ṣe lo eyikeyi awọn aṣoju mimọ tabi awọn gbọnnu (scrubbing).
Lẹhin lilo reagent PHMB, rii daju pe o tẹle awọn itọnisọna ni apakan 10.12 PHMB bibẹẹkọ, iyipada awọ cuvette le waye, eyiti yoo ṣe iro awọn abajade wiwọn nigbamii.
Awọn fọto ti jara PCE-CP tun dara fun awọn adagun omi iyọ / awọn adagun-omi pẹlu elekitirosi iyọ.

3 System apejuwe

3.1 Ẹrọ

Awọn photometers ti PCE-CP jara jẹ o dara fun ipinnu didara omi lori ipilẹ ti o to awọn iwọn mẹtala ti o yatọ. Aaye ohun elo awọn sakani lati itọju ati iṣẹ ti awọn eto adagun-odo si awọn wiwọn eka diẹ sii ni agbegbe ile-iyẹwu kan. Fun igbehin, ibi ipamọ aifọwọyi ti awọn iye iwọn eyiti o le ka jade ati ṣe akọsilẹ nipasẹ wiwo Bluetooth nipa lilo sọfitiwia ti a pese tabi app jẹ iwulo pataki. Lati le rii daju ilana wiwọn ti o pe ati laisi aṣiṣe, awọn fọtoyiya ti ni ipese pẹlu aago kan eyiti o rii daju pe awọn akoko ifaseyin ti awọn reagents ti pade ṣaaju wiwọn.

Ẹyọ ninu eyiti awọn iye wiwọn (ayafi pH, alkalinity, líle lapapọ ati líle kalisiomu) ti ṣe afihan le yipada laarin mg/l ati ppm. Ẹyọ ninu eyiti alkalinity, líle lapapọ ati líle kalisiomu ti han ni a le yan lati awọn aṣayan oriṣiriṣi marun.

Ideri aabo ina / iyẹwu wiwọn
Ifihan

Bọtini Membrane

3.2 Awọn bọtini iṣẹ

Bọtini	Apejuwe	Išẹ
	TAN/PA	Mita tan/pa, da kika kika
	ZERO	Bẹrẹ wiwọn ZERO
	OK	Jẹrisi, bẹrẹ wiwọn
	PADA	Pada
	UP	Lilọ kiri soke
	SILE	Lilọ kiri si isalẹ

4 Awọn pato

4.1 Imọ ni pato

Photometer PCE-CP 04/10/11/20/21/22/30
Imọlẹ orisun	530 nm / 570 nm / 620 nm LED
Awari ina	photodiode
Isọdiwọn	odo ojuami odiwọn
Standard kuro	mg/l, ppm
Lile sipo	mg/l CaCO₃, ppm, mmol/l K_{S 4,3}, ° dH (Awọn iwọn lile ti Jamani), °e (Awọn iwọn líle Gẹẹsi / iwọn Clark), °f (Awọn iwọn lile Faranse)
Iwọn wiwọn Yiye Ipinnu	wo ipin 15 Awọn pato ti awọn paramita
Awọn ede akojọ aṣayan	English, German, French, Spanish, Italian
Iranti	255 kika
Ibi ti ina elekitiriki ti nwa	4 x AA batiri (1.5 V, LR03)
Ni wiwo	Asopọ Bluetooth si app / PC software
Agbara Aifọwọyi Paa	lẹhin 300 s ti aiṣiṣẹ
Ibi ipamọ / awọn ipo iṣẹ	5 … 45 °C / 90 % RH, ti kii-condensing
Awọn iwọn mita	167 x 92 x 40 mm
Awọn iwọn ti cuvette	36 x ø 21 mm (10 milimita)
Iwọn laisi awọn batiri	230 g

4.2 Ifijiṣẹ akoonu

Awọn akoonu ifijiṣẹ jẹ kanna fun gbogbo awọn mita ti jara PCE-CP

1 x photometer PCE-CP 04/10/11/20/21/22/30 pẹlu. cuvette
1 x aropo cuvette

1 x ina Idaabobo ideri
1 x microfibre asọ
1 x crushing / saropo opa
1 x 10 milimita ti npa pipette
4 x AA batiri
1 x itọsọna ibere yara
1 x apo iṣẹ
1 x app (igbasilẹ ọfẹ)
1 x sọfitiwia PC (igbasilẹ ọfẹ)
1 x iṣẹ awọsanma ọfẹ
1 x ohun elo ibẹrẹ reagent (20 x pH, 20 x chlorine ọfẹ, 10 x ni idapo / lapapọ chlorine,
10 x alkalinity, 10 x cyanuric acid) (pẹlu PCE-CP 10/20/30 nikan)
1 x 25 milimita gbigbọn (pẹlu PCE-CP 22 nikan)

Ikilọ: awọn nkan oloro:
Awọn tabulẹti itupalẹ omi wa fun itupalẹ kemikali nikan! Kii ṣe fun lilo ẹnu! Jeki kuro ni arọwọto awọn ọmọde! Tọju ni itura ati ibi gbigbẹ!

Ile-iṣẹ Majele Munich: (24/7) +49 (0) 89-19240 (German ati Gẹẹsi)

5 Batiri rọpo

AKIYESI:
Nikan rọpo awọn batiri ni agbegbe gbigbẹ, bibẹẹkọ ibajẹ si mita tabi ipalara si olumulo le ṣẹlẹ. Tun rii daju pe mita naa gbẹ.

Ṣaaju ki o to rọpo awọn batiri, pa agbara naa.

Tu awọn skru ti yara batiri silẹ ni isalẹ ohun elo naa.
Yọ ideri ti yara batiri kuro ki o si mu awọn batiri alapin jade.
Fi awọn batiri titun sii bi a ti samisi ati ki o tii iyẹwu batiri naa.

6 Tan / pipa

Lati yipada lori ohun elo, tẹ mọlẹ TAN/PA bọtini titi iboju ibere yoo han. Lati paa ẹrọ naa, tẹ mọlẹ TAN/PA bọtini.
ON/PA bọtini tun le ṣee lo lati da kika kika lakoko wiwọn (kii ṣe iṣeduro). Lati ṣe eyi, tẹ ON/PA ni soki bọtini lẹẹkan nigba kika.

7 Odo

Nigbati iboju ibere ba han, ifihan yoo han "ZERO". Ṣaaju ki o to le tẹ akojọ aṣayan akọkọ sii, ilana ZERO gbọdọ ṣee ṣe lẹẹkan. Tẹsiwaju bi atẹle:

Ṣaaju ki o to kun cuvette, rii daju pe o mọ ati pe ko si awọn iṣẹku reagent lori rẹ.

Kun cuvette pẹlu 10 milimita sample lilo pipette.
Gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ ZERO .
Duro titi ohun akojọ aṣayan akọkọ "SETTINGS" yoo han loju ifihan. Lẹhinna o le ṣe awọn eto si ẹrọ naa tabi yan paramita wiwọn kan.

Ilana ZERO nilo lati ṣe ni ẹẹkan fun jara idanwo. Ni kete ti o ti ṣe, gbogbo awọn wiwọn ti o tẹle (fun apẹẹrẹ pH, chlorine…) le ṣee ṣe ni ọkan lẹhin ekeji laisi iwulo fun ilana ZERO tuntun kan. Ti o ba fẹ, ilana ZERO le tun ṣee ṣe ṣaaju wiwọn kọọkan. Eyi wulo nigbakugba ti sample orisun ti wa ni yipada tabi nigbati awọn turbidity ti awọn orisun ayipada.

8 Akojọ aṣyn

Nigbati ilana odo ba ti pari, iwọ yoo mu lọ si akojọ aṣayan akọkọ eyiti o ni awọn iwọn wiwọn pupọ ti ẹrọ naa ati ohun akojọ aṣayan “ṢETO”. Lẹhin wiwọn ZERO, paramita akọkọ ti o han nigbagbogbo ni eyi ti a wọn nikẹhin. Lati yan awọn paramita wiwọn, lo UP ati isalẹ awọn bọtini itọka lati lọ kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ. Nigbati o ba ti yan paramita ti o fẹ, tẹsiwaju bi a ti ṣalaye ni ori 10 Awọn aye iwọn.

9 Eto

Lati tẹ akojọ eto sii, lo UP ati isalẹ lati lọ kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi ohun akojọ aṣayan "SETTINGS" yoo han loju ifihan. Bayi ṣii awọn eto pẹlu O dara . Tẹ PADA bọtini lati pada si akojọ aṣayan akọkọ.
Akojọ awọn eto ni ninu awọn nkan inu akojọ aṣayan wọnyi:

Ede
Bluetooth
Ṣe iwọntunwọnsi

Standard Unit
Lile Unit

O tun le lilö kiri nipasẹ eto akojọ aṣayan pẹlu UP ati isalẹ awọn bọtini. Lati yan ohun kan iha-akojọ-akojọ ti a ṣe afihan, tẹ O DARA . Lati pada lati inu akojọ aṣayan si akojọ aṣayan eto, tẹ PADA .

9.1.1 Ede

O le yan awọn ede wọnyi nipasẹ lilọ kiri: English, German, French, Spanish and Italian.

Bluetooth

Lati lo iṣẹ Bluetooth, lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan eto titi ti ohun kan “Bluetooth” yoo fi han. Tẹ O DARA lati mu ṣiṣẹ tabi mu Bluetooth ṣiṣẹ. Ipo Bluetooth jẹ itọkasi nipasẹ Circle kekere ni igun apa ọtun oke ti iboju naa. Nigbati o ba ti kun, Bluetooth n ṣiṣẹ. Nigbati ko ba kun, Bluetooth ti wa ni danu.

9.1.3 calibrate

Lilọ kiri nipasẹ akojọ awọn eto titi ti ohun kan “Calibrate” yoo fi han. Tẹ O DARA lati bẹrẹ ilana isọdọtun. Lẹhin ilana isọdọtun, ifihan yoo fihan “CAL O DARA” fun bii iṣẹju meji 2. Lẹhinna a mu ọ pada si akojọ aṣayan eto.
A ṣe iṣeduro lati ṣe isọdiwọn lẹhin iyipada cuvette kọọkan.

9.1.4 Standard Unit

Ninu akojọ awọn eto yii, o le yi ẹyọ ti awọn paramita ti o jẹ pato ni mg/l tabi ppm. Eyi ko ni ipa lori awọn paramita pH (laisi ẹyọkan), líle kalisiomu ati lile lapapọ (wo ẹyọ líle).

9.1.5 líle Unit

Ninu akojọ awọn eto yii, o le yi ẹyọ ti o wa ninu eyiti awọn ayeraye kalisiomu líle, líle lapapọ ati alkalinity (TA) ti han. Awọn ọna ṣiṣe ẹyọ wọnyi wa: mg/l CaCO3, ppm, mmol/l KS 4.3, °dH (awọn iwọn lile German), °e (Awọn iwọn líle Gẹẹsi / iwọn Clark) ati °f (awọn iwọn lile Faranse). Awọn ẹya lile ko si pẹlu PCE-CP 21 ati PCE-CP 22 nitori aini awọn paramita ti o jọmọ.

10 Idiwon paramita

Reagents ti samisi pẹlu superscript '!' ko si ninu ohun elo ibẹrẹ ati nitorinaa kii ṣe apakan ti ẹya boṣewa.

10.1 pH iye (gbogbo awọn ẹrọ ti PCE-CP jara)

6.50 … 8.40 pH
Reagent: PCE-CP X0 Taabu Phenol Red

Iwọn alkalinity gbọdọ jẹ o kere ju 50 mg/l lati rii daju wiwọn pH to pe.

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita pH ti han.

Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Ṣafikun tabulẹti Phenol Red kan si sample ki o si fọ awọn tabulẹti lilo awọn crushing ọpá.
Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori kuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.

Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

10.2 Chlorine (PCE-CP 10, PCE-CP11, PCE-CP 20, PCE-CP 21, PCE-CP 30)

10.2.1 free chlorine

0.00 … 8.00 mg/l
Reagent: PCE-CP X0 Taabu DPD 1

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita fCl ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.

Fi DPD N° 1 tabulẹti kan kun si awọn sample ki o si fọ awọn tabulẹti lilo awọn crushing ọpá.
Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori kuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

Ti o ba fẹ lati wiwọn lapapọ akoonu chlorine, ma ṣe ofo cuvette naa ki o tẹsiwaju pẹlu ori 10.2.2.

10.2.2 Total chlorine

0.00 … 8.00 mg/l
Reagent: PCE-CP X0 Taabu DPD 3

Lapapọ chlorine jẹ iwọn taara lẹhin wiwọn chlorine ọfẹ laisi sisọnu cuvette naa. DPD N° 3 tabulẹti ti wa ni afikun si cuvette ninu eyiti DPD N° 1 tabulẹti ti wa ni tituka tẹlẹ. Kloriini apapọ jẹ iṣiro nipasẹ iyokuro chlorine ọfẹ lati apapọ chlorine.

Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita tCl ti han.
Fi DPD N° 3 tabulẹti kun si awọn sample eyi ti o ti ni tituka DPD N ° 1 tabulẹti ati ki o fifun pa o pẹlu awọn crushing opa.

Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori kuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

10.3 Cyanuric acid (PCE-CP 10, PCE-CP 20, PCE-CP 21, PCE-CP 30)

0 … 160 mg/l
Reagent: PCE-CP X0 Taabu Cyanuric Acid

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita CYA ti han.

Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Ṣafikun tabulẹti Cyanuric Acid kan si awọn sample ki o si fọ awọn tabulẹti lilo awọn crushing ọpá.
Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori kuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.

Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

10.4 Alkalinity (PCE-CP 04, PCE-CP 10, PCE-CP 20, PCE-CP 30)

Ẹyọ ninu eyiti o tọka si ipilẹ ni a le ṣeto ninu akojọ eto “Ẹka Lile”, wo ori 9.1.5 Unit Lile.

0 … 200 mg/l CaCO₃
Reagent: PCE-CP X0 Tab Alkalinity

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita Alka ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.

Ṣafikun tabulẹti Alkalinity kan si awọn sample ki o si fọ awọn tabulẹti lilo awọn crushing ọpá.
Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori kuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

10.5 atẹgun ti nṣiṣe lọwọ (PCE-CP 30)

0.0 … 30.0 mg/l
Reagent: PCE-CP X0 Taabu DPD 4

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita Ìṣirò. O₂ ti han.

Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Fi DPD N° 4 tabulẹti kan kun si awọn sample ki o si fọ awọn tabulẹti lilo awọn crushing ọpá.
Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori kuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.

Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

10.6 Chlorine oloro (PCE-CP 30)

0.00 … 11.40 mg/l

Nikan ti omi ba sample ni chlorine ni afikun si chlorine oloro (fun apẹẹrẹ ti a ba lo awọn apanirun mejeeji (chlorine ati chlorine dioxide)), ilana A pẹlu tabulẹti Glycine gbọdọ tẹle. Ti sample ni chlorine oloro nikan ko si chlorine, tẹle ilana B.

Ilana A
Awọn atunṣe: PCE-CP X0 Tab Glycine!, PCE-CP X0 Tab DPD 1 or PCE-CP X0 Taabu Apo ClO2 Br2 Cl!

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita CLO₂ ti han.

Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Fi tabulẹti Glycine kan si awọn sample ki o si fọ awọn tabulẹti lilo awọn crushing ọpá.
Bayi ṣafikun DPD N° 1 tabulẹti si awọn sample kí o sì fi ọ̀pá tí ń fọ́ túútúú.

Nigbati awọn tabulẹti mejeeji ba ni tituka patapata, gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

Ilana B
Reagent: PCE-CP X0 Taabu DPD 1

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita CLO₂ ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.

Fi DPD N° 1 tabulẹti kan kun si awọn sample ki o si fọ awọn tabulẹti lilo awọn crushing ọpá.
Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori kuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

10.7 Bromini (PCE-CP 21, PCE-CP 30)

0.0 … 13.5 mg/l
Nikan ti omi ba sample ni chlorine ati bromine (fun apẹẹrẹ ti a ba lo awọn apanirun mejeeji (chlorine ati bromine)), ilana A pẹlu tabulẹti Glycine gbọdọ tẹle. Ti sample ni bromine nikan ko si chlorine, tẹle ilana B.

Ilana A
Awọn atunṣe: PCE-CP X0 Tab Glycine!, PCE-CP X0 Tab DPD 1 or PCE-CP X0 Taabu Apo ClO2 Br2 Cl!

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.

Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita Br₂ ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Fi tabulẹti Glycine kan si awọn sample ki o si fọ awọn tabulẹti lilo awọn crushing ọpá.

Bayi ṣafikun DPD N° 1 tabulẹti si awọn sample kí o sì fi ọ̀pá tí ń fọ́ túútúú.
Nigbati awọn tabulẹti mejeeji ba ni tituka patapata, gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

Ilana B
Reagent: PCE-CP X0 Taabu DPD 1

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
. Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita Br₂ ti han.

Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Fi DPD N° 1 tabulẹti kan kun si awọn sample ki o si fọ awọn tabulẹti lilo awọn crushing ọpá.
Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori kuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.

Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

10.8 Osonu (PCE-CP 30)

0.00 … 4.00 mg/l
Nikan ti omi ba sample ni chlorine ni afikun si ozone (fun apẹẹrẹ ti a ba lo awọn apanirun mejeeji (chlorine ati ozone)), ilana B, lilo tabulẹti Glycine, gbọdọ tẹle. Ti sample ni ozone nikan ko si chlorine, tẹle ilana A.

Ilana A
Reagents: PCE-CP X0 Tab DPD 1, PCE-CP X0 Tab DPD 3 or PCE-CP X0 Taabu Apo Cl2 O3!

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita O₃ Osonu ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Ṣafikun DPD N ° 1 kan ati DPD N° 3 tabulẹti kan si awọn sample ki o si fọ awọn wọnyi pẹlu ọpá fifun.
Nigbati awọn tabulẹti mejeeji ba ni tituka patapata, gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn naa.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

Ilana B
Reagents: PCE-CP X0 Tab Glycine^!, PCE-CP X0 Taabu DPD 1, PCE-CP X0 Taabu DPD 3 or PCECP X0 Taabu Apo O3 Cl^!

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita O₃ Ozone ipo. Cl2 ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Lẹhinna fi tabulẹti Glycine kan si awọn sample ki o si fi ọpá itọpa fọ́ tabulẹti.
Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori kuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn akọkọ.
"Igbese 2" ti han.
Bayi sofo ati ki o nu cuvette.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Bayi ṣafikun DPD N° 1 kan ati tabulẹti DPD N° 3 kan si awọn sample ki o si fọ awọn wọnyi pẹlu ọpá fifun.
Nigbati awọn tabulẹti mejeeji ba ni tituka patapata, gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ iwọn ipari.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

10.9 Hydrogen peroxide (PCE-CP 30)

10.9.1 Hydrogen peroxide kekere ibiti

0.00 … 2.90 mg/l
Reagent: PCE-CP X0 Taabu Hydrogen Peroxide LR^!

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita H₂O₂ LR ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Ṣafikun tabulẹti Hydrogen Peroxide LR kan si awọn sample ki o si fọ awọn tabulẹti lilo awọn crushing ọpá.
Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori kuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

10.9.2 Hydrogen peroxide ga ibiti o

0 … 200 mg/l
Reagents: PCE-CP X0 Tab Apo Hydrogen Peroxide HR^!

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita H₂O₂ LR ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Ṣafikun tabulẹti Hydrogen Peroxide HR kan si awọn sample ki o si fọ awọn tabulẹti lilo awọn crushing ọpá.
Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori kuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

10.10 Omi líle

Ẹyọ ninu eyiti o tọka si lile omi ni a le ṣeto ninu akojọ eto “Ẹka lile”, wo ori 9.1.5 Unit Lile.

10.10.1 Total líle

0 … 500 mg/l
Reagents: PCE-CP X0 Tab Apo Total Lile^!

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita TH ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Gbọn awọn reagents omi ṣaaju lilo.
Fi mẹwa silė ti Total Lile 1 ati mẹrin silė ti Lapapọ Lile 2 si awọn sample ati ki o aruwo o pẹlu awọn crushing / saropo opa.
Nigbati ojutu awọ kan ba gba, gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

10.10.2 kalisiomu líle

0 … 500 mg/l
Reagents: PCE-CP X0 Tab Kit Calcium líle^!

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita CH ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Gbọn awọn reagents omi ṣaaju lilo.
Fi mẹwa silė ti Total Lile 1 ati mẹrin silė ti Lapapọ Lile 2 si awọn sample ati ki o aruwo o pẹlu awọn crushing / saropo opa.
Nigbati ojutu awọ kan ba gba, gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Nigbati kika ba ti pari, ṣii cuvette ki o tun mu ojutu naa lẹẹkansi.
Tun igbesẹ marun ṣe. Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

10.10.3 líle iyipada

	CaCO₃ mg/l	*° dH (KH)**	*°e (CH)**	*°f (DC)**
1 mg / l CaCO₃	1	0.056	0.07	0.1
1 mmol/l K_{S 4,3}	50	2.8	3.5	5.0

10.11 Urea (PCE-CP 22, PCE-CP 30)

0.1 … 2.5 mg/l
Reagents: PCE-CP X0 Tab PL Urea N ° 1^!, PCE-CP X0 Taabu PL Urea N ° 2^!, PCE-CP X0 Taabu Amonia N°1^!, PCE-CP X0 Taabu Amonia N°2^! or PCE-CP X0 Taabu Urea^!

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita UREA ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Gbọn awọn reagents omi ṣaaju lilo.
Fi meji silė ti PL Urea N°1 si awọn sample ati ki o aruwo o pẹlu awọn crushing / saropo opa. Lẹhinna tẹ O DARA lati tẹsiwaju.
Fi ọkan silẹ ti PL Urea N°2 si awọn sample ati ki o aruwo o pẹlu awọn crushing / saropo opa. Lẹhinna tẹ O DARA lati tẹsiwaju.
Gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA .
Ṣii cuvette naa, ṣafikun apo ti Amonia N°1 ki o si dapọ reagent pọ mọ awọn sample.
Tun ipele mẹjọ ṣe pẹlu apo ti Amonia N°2.
Nigbati awọn apo mejeeji ba ni tituka patapata, gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn. Lẹhin kika, abajade wiwọn yoo han.

Amonia N° 1 reagent yoo tu patapata lẹhin ti o ba ṣafikun reagent Amonia N° 2. Amonia ati chloramine ni a rii papọ. Abajade ti o han ni Nitorina apao awọn meji. Awọn iwọn otutu ti awọn sampiwọn otutu yẹ ki o wa laarin 20 ° C si 30 ° C. Idanwo naa gbọdọ ṣee ṣe ko pẹ ju wakati kan lẹhin gbigba sample. Nigbati idanwo omi okun, awọn sample gbọdọ jẹ itọju pẹlu iyẹfun mimu pataki kan ṣaaju fifi tabulẹti Amonia N° 1 kun. Maṣe tọju PL Urea 1 ni isalẹ 10 °C. O le bibẹẹkọ granulate. PL Urea 2 gbọdọ wa ni ipamọ laarin 4 °C ati 8 °C.

10.12 PHMB (PCE-CP 30)

5 … 60 mg/l
Reagent: PCE-CP X0 Taabu PHMB^!

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita PHMB ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Lẹhinna ṣafikun tabulẹti PHMB kan si awọn sample ki o si fi ọpá itọpa fọ́ tabulẹti.
Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori kuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

O ṣe pataki pe ki o nu awọn nkan ti a lo fun wiwọn (cuvettes, ideri, awọn ọpa fifọ) ti o wa si olubasọrọ pẹlu omi idanwo ti a dapọ pẹlu reagent daradara pẹlu fẹlẹ (asọ), omi ati lẹhinna pẹlu omi distilled bi bibẹẹkọ ohun elo wiwọn le yipada buluu lori akoko. Awọn iye alkalinity (M) <> 120 mg/l ati awọn iye líle kalisiomu <> 200 mg/l le fa awọn iyapa wiwọn.

10.13 Nitrite (PCE-CP 22)

0 … 1.46 mg/l NỌ₂
Reagent: PCE-CP X0 Tab Nitrite

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita RARA₂ ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Lẹhinna ṣafikun apo ti nitrite lulú reagent si awọn sample ati ki o aruwo o pẹlu awọn crushing / saropo opa.
Nigbati lulú ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

10.14 Nitrate (PCE-CP 22)

1 … 100 mg/l NỌ₃
Reagent: PCE-CP X0 Tab Kit iyọ

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita RARA₃ ti han.
Kun 20 milimita kanample (kun pipinnu pipette lemeji) sinu 25 milimita shaker.
Ṣafikun awọn reagents Nitrate N° 1 ati Nitrate N° 2 lati inu ohun elo reagent si awọn sample, ọkan lẹhin ti miiran.
Pa gbigbọn naa ki o gbọn sample fun isunmọ. 15 aaya, titi awọn reagents ti ni tituka patapata.
Tẹ O DARA lati bẹrẹ kika idahun ati duro titi yoo fi pari.
Lo pipette fifunni lati kun 10 milimita sample lati shaker sinu cuvette.
Gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

10.15 Phosphate (PCE-CP 22)

0.00 … 2.00 mg/l PO₄
Reagent: PCE-CP X0 Taabu Apo Phosphate

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita PO₄ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Lẹhinna ṣafikun apo ti Phosphate N°1 reagent lulú si awọn sample ati ki o aruwo o pẹlu awọn crushing / saropo opa.
Ni kete ti phosphate N°1 reagent ti tuka patapata, ṣafikun reagent Phosphate N°2 si sample ati ki o aruwo o pẹlu awọn crushing / saropo opa.
Nigbati awọn reagents ti wa ni tituka patapata, gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

Iye pH ti sampO yẹ ki o wa laarin pH 6 ati pH 7.
Awọn wọnyi irinše ti awọn sample le ṣe iro abajade wiwọn - ti akoonu ba ga ni ibamu: chromium> 100 mg / l, Ejò> 10 mg / l, irin> 100 mg / l, nickel> 300 mg / l, zinc> 80 mg / l, silikoni oloro>50 mg/l, silicate>10 mg/l.
Ilana ti a fi kun lulú gbọdọ wa ni ibamu si.

10.16 Amonia (PCE-CP 22)

0.00 … 1.21 mg/l NH₃
Reagents: PCE-CP X0 Taabu Amonia N°1^!, PCE-CP X0 Taabu Amonia N°2^!

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita NH₃ ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Lẹhinna ṣafikun tabulẹti Amonia N°1 kan si awọn sample kí o sì fi ọ̀pá tí ń fọ́ túútúú.
Ni kete ti Amonia N°1 reagenti ti tan ninu sample, ṣafikun Amonia N°2 reagenti si awọn sample ati ki o aruwo o pẹlu awọn crushing / saropo opa.
Nigbati awọn reagents ti wa ni tituka patapata, gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn naa.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

Ilana ti a fi kun awọn tabulẹti gbọdọ wa ni ibamu si.
Tabulẹti Amonia N°1 nikan tu patapata patapata lẹhin fifi tabulẹti Amonia N°2 kun.
Awọn iwọn otutu ti awọn sample jẹ pataki fun idagbasoke awọ. Ni awọn iwọn otutu ti o wa ni isalẹ 20 °C, akoko ifarahan jẹ iṣẹju 15.

10.17 Irin (PCE-CP 11, PCE-CP 21, PCE-CP 22)

0.00 … 1.00 mg/l Fe
Reagent: PCE-CP X0 Tab FE

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita Fe+ ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Lẹhinna ṣafikun tabulẹti Iron photometer si awọn sample kí o sì fi ọ̀pá tí ń fọ́ túútúú.
Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

Ayafi ti irin tuka ba nireti ninu omi, ṣe àlẹmọ omi idanwo ṣaaju wiwọn (iwe àlẹmọ 0.45 µ ati awọn ẹya ẹrọ àlẹmọ pataki ti o nilo).
Ọna yii ṣe ipinnu lapapọ tituka FE²⁺ ati FE³⁺.

10.18 Ejò (PCE-CP 22)

0.00 … 5.00 mg/l Cu
Reagent: PCE-CP X0 Taabu CU

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita Cu ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Lẹhinna ṣafikun tabulẹti Iron photometer si awọn sample kí o sì fi ọ̀pá tí ń fọ́ túútúú.
Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

Awọn sampo gbọdọ mu wa sinu iwọn pH laarin 4 ati 6.
Ejò ọfẹ nikan ni ipinnu nipasẹ wiwọn, ko si idẹ apapọ.

10.19 Potasiomu (PCE-CP 22)

0.8 … 12.0 mg/l K
Reagent: PCE-CP X0 Taabu Potasiomu

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita K ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Lẹhinna ṣafikun tabulẹti fọtomita potasiomu kan si awọn sample kí o sì fi ọ̀pá tí ń fọ́ túútúú.
Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

Nipa fifi reagent “Potasiomu” kun, ojutu wara kan ti ṣẹda. Awọn patikulu kọọkan kii ṣe itọkasi wiwa ti potasiomu.

10.20 Iodine (PCE-CP 21)

0.0 … 21.4 mg/l I₂
Reagent: PCE-CP X0 Taabu DPD 1

Nu irinse naa gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 2 Alaye gbogbogbo ati, ti o ba fẹ tabi pataki, ṣe ilana ZERO gẹgẹbi a ti ṣalaye ni ori 7.
Lilö kiri nipasẹ akojọ aṣayan akọkọ titi di paramita I₂ti han.
Kun 10 milimita kanample sinu cuvette nipa lilo pipette ti n pin.
Lẹhinna ṣafikun tabulẹti DPD N°1 kan si awọn sample kí o sì fi ọ̀pá tí ń fọ́ túútúú.
Nigbati tabulẹti ba ti tuka patapata, gbe ideri aabo ina sori cuvette ki o tẹ O DARA lati bẹrẹ wiwọn.
Ni kete ti kika ti pari, iwọ yoo gba abajade wiwọn rẹ.

Gbogbo awọn aṣoju oxidising ti o wa ninu sample ṣe bi iodine, eyiti o yori si awọn awari pupọ.

11 Laasigbotitusita

11.1 OR-UR / fomipo

OR = Apọju / UR = Labẹ iwọn
Abajade idanwo wa ni ita iwọn wiwọn ti ọna yii. TABI awọn abajade le mu wa sinu iwọn wiwọn nipasẹ dilution. Lo pipette fifunni lati mu 5 milimita (tabi 1 milimita) sample. Kun awọn sample sinu cuvette ki o si fi 5 milimita (9 milimita) ti omi distilled. Ṣe wiwọn naa ki o si mu abajade pọ si nipasẹ 2 (tabi 10). Dilution ko wulo si paramita “pH”.

11.2 Awọn koodu aṣiṣe

Koodu aṣiṣe	Apejuwe
BAT!	Rọpo awọn batiri
Asise02	(dudu ju) Iyẹwu wiwọn mimọ ati dilute omi sample
Asise03	(imọlẹ pupọ) Maṣe gbagbe ideri aabo ina lakoko wiwọn
Asise04	Tun ilana ZERO ati TEST ṣe
Asise05	Iwọn otutu ayika ni isalẹ 5 °C tabi ju 60 °C lọ

12 Cuvette rirọpo

Ṣaaju ki o to rọpo cuvette, rii daju pe ohun elo ti gbẹ ati mimọ.
Yọ cuvette atijọ kuro ki o sọ ọ daradara.
Rii daju pe cuvette tuntun jẹ mimọ.
Fi cuvette tuntun sii ki o tan-an titi yoo fi tii sinu dimu. Eyi le nilo agbara diẹ.
Lati ṣe iwọn ohun elo si cuvette tuntun, tẹle ilana ni ori 9.1.3 Calibrat.

13 Awọn ẹya ẹrọ

13.1 Reagents

koodu ibere	Apejuwe
PCE-CP X0 Taabu DPD 4	50 DPD N° 4 awọn tabulẹti atẹgun ti nṣiṣe lọwọ
PCE-CP X0 Tab Alkalinity	50 wàláà fun alkalinity m iye
PCE-CP X0 Taabu Cyanuric Acid	Awọn tabulẹti 50 fun cyanuric acid
PCE-CP X0 Taabu DPD 1	Awọn tabulẹti 50 DPD N°1
PCE-CP X0 Taabu Glycine	50 awọn tabulẹti glycine
PCE-CP X0 Taabu Hydrogen peroxide LR	Awọn tabulẹti 50 fun iwọn kekere ti hydrogen peroxide
PCE-CP X0 Taabu Phenol Red	Awọn tabulẹti 50 fun iye pH Phenol Red
PCE-CP X0 Taabu PHMB	Awọn tabulẹti 50 fun polyhexanide
PCE-CP X0 Taabu PL Urea No1	30 milimita PL urea N° 1 (awọn idanwo 375)
PCE-CP X0 Taabu PL Urea No2	10 milimita PL urea N° 2 (awọn idanwo 250)
PCE-CP X0 Taabu DPD 3	Awọn tabulẹti 50 DPD N°3
PCE-CP X0 Tab Nitrite	50 lulú reagents fun nitrite
PCE-CP X0 Taabu FE	Awọn tabulẹti reagent 50 fun irin
PCE-CP X0 Taabu CU	50 reagent wàláà fun Ejò
PCE-CP X0 Taabu Potasiomu	Awọn tabulẹti reagent 50 fun potasiomu
PCE-CP X0 Tab Starter Apo	awọn tabulẹti 20 x DPD N° 1, 10 x DPD N° 3, 20 x pH iye, 10 x alkalinity, 10 x CYA
PCE-CP X0 Taabu Apo Cl2 O3	ohun elo reagent 50 ṣe idanwo chlorine tabi ozone ninu omi ti ko ni chlorine
PCE-CP X0 Taabu Apo O3 Cl	ohun elo reagent 50 ṣe idanwo ozone ninu omi ti o ni chlorine ninu
PCE-CP X0 Taabu Apo ClO2 Br2 Cl	ohun elo reagent 50 ṣe idanwo bromine tabi chlorine oloro ninu omi ti o ni chlorine ninu
PCE-CP X0 Taabu Apo Hydrogen Peroxide HR	ohun elo reagent 50 awọn idanwo hydrogen peroxide ni iwọn giga
PCE-CP X0 Tab Apo Total Lile	reagent kit 50 igbeyewo lapapọ líle
PCE-CP X0 Tab Kit Calcium líle	ohun elo reagent 50 ṣe idanwo lile kalisiomu
PCE-CP X0 Taabu Amonia	reagent kit 50 igbeyewo amonia
PCE-CP X0 Taabu Urea	Reagent kit urea
PCE-CP X0 Tab Apo iyọ	reagent kit 50 idanwo iyọ
PCE-CP X0 Taabu Apo Phosphate	reagent kit 50 igbeyewo fosifeti

13.2 apoju awọn ẹya ara

koodu ibere	Apejuwe
PCE-CP X0 Cal-Ṣeto	Iṣatunṣe chlorine, cyanuric acid, pH iye, alkalinity fun PCE-CP X0
PCE-CP X0 Ọran	Ngbe apoti fun awọn mita ti PCE-CP Series
PCE-CP X0 Cuvette	Rirọpo cuvette fun PCE-CP X0
PCE-CP X0 Cuvette Ideri	Ideri aabo ina ti a ṣe ti ṣiṣu rọ fun PCE-CP X0
PCE-CP X0 Ikolu Idaabobo	Idaabobo ikolu fun PCE-CP X0
PCE-CP X0 Microfibre Asọ	Aṣọ mimọ microfibre funfun 10 x 15 cm
PCE-CP X0 PIP	10 milimita ti n pin pipette pẹlu opin alapin
PCE-CP X0 Spurtle	Ọpa fifun pa / saropo ti a ṣe ti ṣiṣu (10.5 cm) fun PCE-CP X0
PCE-CP X0 Shaker 25 milimita	25 milimita shaker fun iyọ paramita

14 Software / app

Nigbati Bluetooth ba ti muu ṣiṣẹ, o le so photometer pọ mọ ẹrọ rẹ nipasẹ sọfitiwia tabi ohun elo naa.

Ṣe igbasilẹ sọfitiwia (Windows / Mac OS): https://www.pce-instruments.com/software/PCE-CP-Series.zip

Ohun elo fun Android: Ohun elo fun iOS:

So mita kan ti PCE-CP Series pọ si ohun elo tabi sọfitiwia ṣaaju lilo rẹ fun igba akọkọ, lẹhin rirọpo awọn batiri ati lẹhin imudojuiwọn kọọkan lati ṣeto ọjọ ati akoko laifọwọyi.
Lẹhin asopọ akọkọ ti sọfitiwia / app si mita kan ti PCE-CP Series, sọfitiwia / app naa ṣatunṣe laifọwọyi si awọn aye yiyan ti PCE-CP Series.

14.1 Be ati lilọ

Eto ti sọfitiwia ati ohun elo nikan yatọ ni awọn alaye diẹ.
Lẹhin ti bẹrẹ sọfitiwia / app, iwọ yoo rii aami LabCom ati ẹya sọfitiwia ni iboju akọkọ. Ninu sọfitiwia naa, iwọ yoo wa akojọ aṣayan akọkọ ni apa osi ni irisi iwe lilọ kiri. Ninu ohun elo naa, akojọ aṣayan akọkọ le de ọdọ nipa titẹ bọtini akojọ aṣayan ni igun apa osi oke. Ninu sọfitiwia naa, akojọ aṣayan akọkọ wa han ni oju-iwe lilọ kiri nigbakugba lakoko ti ohun elo naa, o le lọ kiri pada si akojọ aṣayan akọkọ nigbakugba nipa lilo bọtini ẹhin ni igun apa osi oke. Awọn ohun akojọ aṣayan ẹni kọọkan ati awọn akoonu wọn jẹ alaye ni alaye ni isalẹ.
Sọfitiwia naa wa fun Windows 7 ati Windows 10. Sibẹsibẹ, iṣẹ Bluetooth le ṣee lo pẹlu Windows 10 nikan. Nigbati o ba lo Windows 7, awọn wiwọn le ṣee gbe wọle nikan lati iṣẹ awọsanma tabi awọn wiwọn lati ẹrọ gbọdọ wa ni titẹ pẹlu ọwọ ni “Titun wiwọn".

14.2 iroyin

Nibi, o le ṣakoso awọn akọọlẹ olumulo rẹ. Nipa ṣiṣẹda akọọlẹ kan, o le gbe awọn wiwọn rẹ lati ohun elo si foonuiyara tabi PC rẹ ki o fipamọ wọn lẹsẹsẹ nipasẹ akọọlẹ. O tun ṣee ṣe lati ṣẹda ijabọ kan (.xlsx tabi .pdf) fun akọọlẹ ti o yan, ni lilo aaye akojọ aṣayan ni igun apa ọtun oke.

14.3 New wiwọn

Ni afikun si iṣẹ gbigbe aifọwọyi ti awọn wiwọn si sọfitiwia / app, awọn wiwọn tun le ṣafikun pẹlu ọwọ si ọpọlọpọ awọn akọọlẹ ni agbegbe “iwọn tuntun”. Lati ṣe eyi, yan ọna (nkan naa lati wọn ninu omi). O le tẹ iye wiwọn sii ni window agbejade ni kete ti o ba tẹ bọtini “Fi abajade kun”. Ni kete ti o ba ti tẹ iye iwọn sii, tẹ “O DARA” lati ṣafikun wiwọn si akọọlẹ ti o yan.

14.4 awọsanma iṣẹ

Ni agbegbe "awọsanma iṣẹ", o le ri ohun loriview ti o ba ti forukọsilẹ pẹlu akọọlẹ kan. Ni ipariview, o le wo iye awọn akọọlẹ ti o forukọsilẹ ni alabara sọfitiwia yii ati iye awọn iwọn ti o ti fipamọ. O tun le rii nigba ti o muṣiṣẹpọ kẹhin ati nigbati iyipada to kẹhin ti ṣe si data naa.

14.5 So photometer

Nipasẹ ohun akojọ aṣayan yii, o le so photometer rẹ pọ mọ sọfitiwia rẹ. Lati fi idi asopọ mulẹ, Bluetooth gbọdọ wa ni mu šišẹ ninu akojọ aṣayan ẹrọ (wo ori 9.1.2 Bluetooth). Lẹhinna tẹ bọtini “ọlọjẹ” ninu ohun elo naa ati pe ẹrọ naa yẹ ki o han ni yiyan ni isalẹ bọtini naa. Bayi o le so mita naa pọ si sọfitiwia / app nipasẹ bọtini “Sopọ” ti o han ninu yiyan. Ni Windows, nigbati o ba n so ẹrọ pọ mọ sọfitiwia fun igba akọkọ, o gbọdọ so photometer pọ pẹlu Windows ni awọn eto Bluetooth Windows. Lẹhinna, wiwa ẹrọ ninu sọfitiwia naa yoo ṣafihan abajade kan. Tẹsiwaju bi atẹle:

Tẹ ọrọ-ọrọ "Eto" sinu ọpa wiwa.
Abajade akọkọ yẹ ki o jẹ app “Eto” eyiti o le ṣee lo lati tunto awọn eto Windows. Ṣi i.
Tẹ lori apakan "Awọn ẹrọ".
Bayi tẹ bọtini akọkọ "Fi Bluetooth kun tabi awọn ẹrọ miiran".
Mu iṣẹ Bluetooth ṣiṣẹ ti PCE-CP X0 rẹ gẹgẹbi a ti ṣalaye ninu 9.1.2 Bluetooth.
Ni Windows, tẹ lori "Bluetooth".
Windows yoo wa awọn ẹrọ Bluetooth bayi ni agbegbe rẹ. Yan mita ti o yẹ ki o han pẹlu orukọ "PCELab" ki o si so pọ pẹlu PC rẹ.
Bayi ṣii sọfitiwia naa ki o bẹrẹ wiwa ni agbegbe “So photometer”. Photometer yẹ ki o tun wa ni bayi nibi.

Lẹhin asopọ mita naa, data ẹrọ atẹle yoo han:

Orukọ mita naa
Nomba siriali
Ẹya famuwia
Lilo iranti
Akoko lori mita

Iyatọ ti ifihan le tun ṣe atunṣe ni iboju yii. Lati ṣe eyi, lo awọn bọtini meji “Dinku” ati “Ilọsi” ni isalẹ akọle “itansan LCD”.
Ti o ko ba nilo ohun elo lati sopọ mọ sọfitiwia naa, tẹ bọtini “Ge asopọ” ni isalẹ window lati fopin si asopọ naa.

14.6 Kemistri

Ninu nkan akojọ aṣayan akọkọ yii, iwọ yoo wa ọpọlọpọ awọn iṣiro eyiti a pinnu ni pataki fun lilo ninu itọju omi / adagun-odo. Ẹrọ iṣiro kan wa kọọkan fun atọka RSI/LSI, fun chlorine ti nṣiṣe lọwọ ati fun oriṣiriṣi awọn ọja itọju omi. Pẹlupẹlu, atokọ kan wa ti awọn sakani pipe ti gbogbo awọn ayewọn ti o ṣeewọn nipasẹ PCE-CP Series.

14.7 Eto

Ninu awọn eto, o le yi ede ohun elo naa pada. O tun le tun data data pada nibi, eyiti o tumọ si pe gbogbo awọn wiwọn ati awọn akọọlẹ ti paarẹ. Ninu sọfitiwia PC, o tun le okeere tabi gbe data data wọle, fun example lati gbe lọ si PC miiran.

14.8 atilẹyin

Ninu akojọ aṣayan akọkọ Atilẹyin, iwọ yoo wa awọn taabu meji. Taabu akọkọ, ti samisi nipasẹ iwe ṣiṣi, ni ọna asopọ igbasilẹ kan ninu fun itọnisọna yii. Taabu keji eyiti o fihan agbaiye ti aṣa, ni awọn ọna asopọ ti o mu ọ lọ si ọja ati atilẹyin webojula ti PCE Instruments.

15 Awọn pato ti awọn paramita

Awọn atẹgun ti nṣiṣe lọwọ

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0.0 … 5.0	0.5 mg / l	1 mg / l
5.0 … 15.0	1.3 mg / l
15.0 … 25.0	3.8 mg / l
25.0 … 30.0	5.0 mg / l

Alkalinity

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0 … 30	3 mg / l	1 mg / l
30 … 60	7 mg / l
60 … 100	12 mg / l
100 … 200	18 mg / l

Bromine

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0.0 … 2.5	0.2 mg / l	0.1 mg / l
2.5 … 6.5	0.6 mg / l
6.5 … 11.0	1.7 mg / l
11.0 … 13.5	2.3 mg / l

Ikunu kalisiomu

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0 … 25	8 mg / l	1 mg / l
25 … 100	22 mg / l
100 … 300	34 mg / l
300 … 500	45 mg / l

Chlorine (ọfẹ / lapapọ)

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0.00 … 2.00	0.10 mg / l	1 mg / l
2.00 … 3.00	0.23 mg / l
3.00 … 4.00	0.75 mg / l
4.00 … 8.00	1.00 mg / l

Cyanuric acid

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0 … 15	1 mg / l	1 mg / l
15 … 50	5 mg / l
50 … 120	13 mg / l
120 … 160	19 mg / l

Chlorine oloro

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0.00 … 2.00	0.19 mg / l	0 mg/l
2.00 … 6.00	0.48 mg / l
6.00 … 10.00	1.43 mg / l
10.00 … 11.40	1.90 mg / l

Hydrogen peroxide – (LR)

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0.00 … 0.50	0.05 mg / l	0 mg/l
0.50 … 1.50	0.12 mg / l
1.50 … 2.00	0.36 mg / l
2.00 … 2.90	0.48 mg / l

Hydrogen peroxide – (HR)

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0 … 50	5 mg / l	1 mg / l
50 … 110	6 mg / l
110 … 170	11 mg / l
170 … 200	13 mg / l

Osonu

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0.00 … 1.00	0.07 mg / l	0.01 mg / l
1.00 … 2.00	0.17 mg / l
2.00 … 3.00	0.51 mg / l
3.00 … 4.00	0.68 mg / l

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
6.50 … 8.40	0	0

PHMB

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0 … 30	3 mg / l	1 mg / l

Lapapọ lile

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0 … 30	3 mg / l	1 mg / l
30 … 60	5 mg / l
60 … 100	10 mg / l
100 … 200	17 mg / l
200 … 300	22 mg / l
300 … 500	58 mg / l

Urea

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0.00 … 0.30	0.05 mg / l	0.01 mg / l
0.30 … 0.60	0.06 mg / l
0.60 … 1.00	0.09 mg / l
1.00 … 1.50	0.12 mg / l
1.50 … 2.50	0.19 mg / l

Nitrite

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0.00 … 0.25	0.02 mg / l	0.01 mg / l
0.25 … 0.40	0.06 mg / l
0.40 … 1.30	0.09 mg / l
1.30 … 1.64	0.12 mg / l

Iyọ

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0 … 20	2 mg / l	1 mg / l
20 … 40	4 mg / l
40 … 60	6 mg / l
60 … 100	10 mg / l

Fosifeti

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0.00 … 0,40	0,04 mg / l	0.01 mg / l
0.40 … 1,20	0,12 mg / l
1.20 … 2,00	0,20 mg / l

Amonia

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0,00 … 0.12	0.02 mg / l	0.01 mg / l
0,12 … 0.25	0.04 mg / l
0,25 … 0.57	0.06 mg / l
0,57 … 1.21	0.09 mg / l

Irin

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0.00 … 0.20	0.02 mg / l	0.01 mg / l
0.20 … 0.60	0.04 mg / l
0.60 … 1.00	0.08 mg / l

Ejò

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0.00 … 2.00	0.20 mg / l	0.01 mg / l
2.00 … 3.00	0.31 mg / l
3.00 … 5.00	0.44 mg / l

Potasiomu

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0.8 … 3.0	0.3 mg / l	0.1 mg / l
3.0 … 7.0	0.4 mg / l
7.0 … 10.0	0.5 mg / l
10.0 … 12.0	1.0 mg / l

Oodine

Iwọn wiwọn (mg/l)	Yiye ±	Ipinnu
0.0 … 5.0	0.5 mg / l	0.1 mg / l
5.1 … 10.0	0.8 mg / l
10.1 … 15.0	2.7 mg / l
15.1 … 21.4	3.6 mg / l

16 atilẹyin ọja

O le ka awọn ofin atilẹyin ọja wa ni Awọn ofin Iṣowo Gbogbogbo eyiti o le rii nibi: https://www.pce-instruments.com/english/terms.

17 Idasonu

Fun sisọnu awọn batiri ni EU, itọsọna 2006/66/EC ti Ile asofin Yuroopu kan. Nitori awọn idoti ti o wa ninu, awọn batiri ko gbọdọ jẹ sọnu bi egbin ile. Wọn gbọdọ fi fun awọn aaye ikojọpọ ti a ṣe apẹrẹ fun idi yẹn.

Lati le ni ibamu pẹlu itọsọna EU 2012/19/EU a mu awọn ẹrọ wa pada. A tun lo wọn tabi fi wọn fun ile-iṣẹ atunlo ti o sọ awọn ẹrọ naa ni ila pẹlu ofin.

Fun awọn orilẹ-ede ti ita EU, awọn batiri ati awọn ẹrọ yẹ ki o sọnu ni ibamu pẹlu awọn ilana idọti agbegbe rẹ.

Ti o ba ni ibeere eyikeyi, jọwọ kan si Awọn irinṣẹ PCE.

www.pce-instruments.com

PCE Instruments alaye olubasọrọ

Jẹmánì
PCE Deutschland GmbH
Emi Langẹli 4
D-59872 Meschede
Deuschland
Tẹli.: +49 (0) 2903 976 99 0
Faksi: + 49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch

apapọ ijọba gẹẹsi
PCE Instruments UK Ltd
Unit 11 Southpoint Business Park
Ensign Way, Guusuamppupọ
Hampshire
United Kingdom, SO31 4RF
Tẹli: +44 (0) 2380 98703 0
Faksi: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english

Awọn nẹdalandi naa
PCE Brookhuis BV
Institutenweg 15
7521 PH Enschede
Nederland
Foonu: + 31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch

France
Awọn irinṣẹ PCE France EURL
23, rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets
France
Tẹlifoonu: +33 (0) 972 3537 17
Numéro de faksi: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french

Italy
PCE Italia srl
Nipasẹ Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 Agbegbe. Gragnano
Capannori (Lucca)
Italia
Tẹlifoonu: +39 0583 975 114
Faksi: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano

Ilu Hong Kong
PCE Instruments HK Ltd.
Unit J, 21/F., COS Center
56 Tsun Yip Street
Kwun Tong
Kowloon, Ilu họngi kọngi
Tẹli: + 852-301-84912
jyi@pce-instruments.com
www.pce-instruments.cn

Spain
PCE Ibérica SL
Calle Mayor, ọdun 53
02500 Tobarra (Albacete)
España
Tẹli. : +34 967 543 548
Faksi: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol

Tọki
PCE Teknik Cihazlari Ltd.Şti.
Halkali Merkez Mah.
Pehlivan Sok. No.6/C
34303 Küçükçekmece – stanbul
Tọki
Tẹli: 0212 471 11 47
Faks: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish

Orilẹ Amẹrika ti Amẹrika
PCE Amerika Inc.
1201 Jupiter Park wakọ, Suite 8
Jupiter / Palm Beach
33458 FL
USA
Tẹli: +1 561-320-9162
Faksi: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com

Awọn pato jẹ koko ọrọ si iyipada laisi akiyesi.

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

Awọn Irinṣẹ PCE PCE-CP 11 Apapo Ẹrọ Idiwọn Ph Iye [pdf] Afowoyi olumulo
PCE-CP 11 Apapo Ẹrọ Idiwọn Ph Iye, PCE-CP 11, Ohun elo Idiwọn Apapọ Ph Iye, Ẹrọ Ph Iye, Ph Iye

Awọn itọkasi

Itọsọna olumulo

Itọsọna olumulo

PCE-CP Series Photometer