Notendahandbók

PCE-CP röð ljósmælir

Notendahandbækur á ýmsum tungumálum (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) má finna með því að nota vöruleit okkar á: www.pce-instruments.com

síðasta breyting: 11. maí 2021
V2.0

1 Öryggisskýringar

Vinsamlegast lestu þessa handbók vandlega og ítarlega áður en þú notar tækið í fyrsta skipti. Tækið má aðeins nota af hæfu starfsfólki og gera við það af starfsmönnum PCE Instruments. Skemmdir eða meiðsli af völdum þess að ekki er farið að handbókinni eru undanskilin ábyrgð okkar og falla ekki undir ábyrgð okkar.

• Aðeins má nota tækið eins og lýst er í þessari notkunarhandbók. Ef það er notað á annan hátt getur það valdið hættulegum aðstæðum fyrir notandann og skemmdum á mælinum.
• Tækið má aðeins nota ef umhverfisaðstæður (hitastig, rakastig, …) eru innan þeirra marka sem tilgreind eru í tækniforskriftunum. Ekki útsetja tækið fyrir miklum hita, beinu sólarljósi, miklum raka eða raka.
• Ekki útsetja tækið fyrir höggum eða miklum titringi.
• Málið ætti aðeins að opna af hæfu PCE Instruments starfsfólki.
• Notaðu aldrei tækið þegar hendur þínar eru blautar.
• Þú mátt ekki gera neinar tæknilegar breytingar á tækinu.
• Tækið ætti aðeins að þrífa með klút. Notaðu aðeins pH-hlutlaust hreinsiefni, engin slípiefni eða leysiefni.
• Tækið má aðeins nota með fylgihlutum frá PCE Instruments eða sambærilegu.
• Fyrir hverja notkun skaltu skoða hulstrið með tilliti til sýnilegra skemmda. Ef skemmdir eru sjáanlegar skaltu ekki nota tækið.
• Notaðu alltaf hlífðarhanska og hlífðargleraugu og, ef þörf krefur, annan lögboðinn hlífðarbúnað við meðhöndlun efna.
• Þegar unnið er með hvarfefni þarf að fylgjast með viðeigandi öryggisblöðum. Þetta er hægt að finna með því að skanna QR kóðann á hvarfefnisboxunum.
• Ekki nota tækið í sprengifimu andrúmslofti.
• Ef öryggisleiðbeiningunum er ekki fylgt getur það valdið skemmdum á tækinu og meiðslum á notanda.

Við tökum ekki ábyrgð á prentvillum eða öðrum mistökum í þessari handbók.

Við bendum sérstaklega á almenna ábyrgðarskilmála okkar sem er að finna í almennum viðskiptaskilmálum okkar.

Ef þú hefur einhverjar spurningar vinsamlegast hafðu samband við PCE Instruments. Samskiptaupplýsingarnar má finna aftast í þessari handbók.

2 Almennar upplýsingar

Notaðu alltaf töflur merktar „PHOTOMETER“, aldrei þær sem eru merktar „RAPID“. Ekki snerta töflurnar.
Eftir hverja mælingu skal ganga úr skugga um að kúvettan sé hreinsuð af öllum hvarfefnisleifum, annars verða mæliskekkjur.
Notaðu aðeins tært vatn og örtrefjaklút til að þrífa kúvettuna.
Ekki nota nein hreinsiefni eða (skúr)bursta.
Eftir að PHMB hvarfefnið hefur verið notað, vertu viss um að fylgja leiðbeiningunum í kafla 10.12 PHMB þar sem annars getur litun á kúvettunni átt sér stað, sem mun falsa síðari mælingarniðurstöður.
Ljósmælarnir í PCE-CP seríunni henta einnig fyrir saltvatnslaugar / laugar með salt rafgreiningu.

3 Kerfislýsing

3.1 Tæki

Ljósmælar PCE-CP seríunnar henta til að ákvarða vatnsgæði á grundvelli allt að þrettán mismunandi breytur. Notkunarsviðið spannar allt frá viðhaldi og þjónustu við sundlaugarkerfi til flóknari mælinga í rannsóknarstofuumhverfi. Fyrir hið síðarnefnda er sjálfvirk vistun mæligilda sem hægt er að lesa út og skjalfest í gegnum Bluetooth tengi með því að nota meðfylgjandi hugbúnað eða app sérstaklega áhugaverð. Til að tryggja rétta og villulausa mælingu eru ljósmælarnir búnir tímamælir sem tryggir að viðbragðstímar hvarfefnanna standist fyrir mælingu.

Hægt er að skipta á milli mg/l og ppm eininguna sem mæld gildi (nema pH, basastig, heildar hörku og kalsíumhörku) birtast í. Eininguna þar sem alkalínleiki, heildar hörku og kalsíum hörku eru sýnd er hægt að velja úr fimm mismunandi valkostum.

1. Ljósverndarhlíf / mælihólf
2. Skjár
3. Himnu takkaborð

3.2 Aðgerðarlyklar

Lykill	Lýsing	Virka
	ON/OFF	Kveikt/slökkt á mæli, stöðva niðurtalningu
	NÚLL	Byrjaðu NÚLL mælingu
	OK	Staðfestu, byrjaðu mælingu
	AFTUR	Til baka
	UP	Farðu upp
	NIÐUR	Sigla niður

4 Tæknilýsing

4.1 Tæknilýsingar

Ljósmælir PCE-CP 04 / 10 / 11 / 20 / 21 / 22 / 30
Ljósgjafi	530 nm / 570 nm / 620 nm LED
Ljósskynjari	ljósdíóða
Kvörðun	núllpunkts kvörðun
Standard eining	mg/l, ppm
Hörkueiningar	mg/l CaCO3, ppm, mmól/l KS 4,3, °dH (þýskar hörkugráður), °e (enskar hörkugráður / gráður Clark), °f (frönskar hörkugráður)
Mælisvið Nákvæmni Upplausn	sjá kafla 15 Upplýsingar um færibreytur
Tungumál valmynda	Enska, þýska, franska, spænska, ítalska
Minni	255 lestur
Aflgjafi	4 x AA rafhlöður (1.5 V, LR03)
Viðmót	Bluetooth tenging við app / tölvuhugbúnað
Sjálfvirk slökkt	eftir 300 s óvirkni
Geymsla / rekstrarskilyrði	5 … 45 °C / 90 % RH, ekki þéttandi
Stærðir mæla	167 x 92 x 40 mm
Stærðir kúvettu	36 x ø 21 mm (10 ml)
Þyngd án rafhlöðu	230 g

4.2 Innihald afhendingar

Afhendingarinnihald er það sama fyrir alla mæla í PCE-CP röðinni

• 1 x ljósmælir PCE-CP 04 / 10 / 11 / 20 / 21 / 22 / 30 m.v. kúvetta
• 1 x skiptikúvetta
• 1 x ljósverndarhlíf
• 1 x örtrefjaklút
• 1 x mylja/hræristangir
• 1 x 10 ml skammtapípetta
• 4 x AA rafhlaða
• 1 x fljótleg leiðarvísir
• 1 x þjónustutaska
• 1 x app (ókeypis niðurhal)
• 1 x PC hugbúnaður (ókeypis niðurhal)
• 1 x ókeypis skýjaþjónusta
• 1 x ræsiefnissett (20 x pH, 20 x frítt klór, 10 x sameinað / heildarklór,
• 10 x basískt, 10 x sýanúrínsýra) (aðeins með PCE-CP 10 / 20 / 30)
• 1 x 25 ml hristari (aðeins með PCE-CP 22)

Viðvörun: eitruð efni:
Vatnsgreiningartöflur eru eingöngu til efnagreiningar! Ekki til inntöku! Geymist þar sem börn ná ekki til! Geymið á köldum og þurrum stað!

Munich Poison Centre: (24/7) +49 (0) 89-19240 (þýska og enska)

5 Skipt um rafhlöðu

ATHUGIÐ:
Skiptið aðeins um rafhlöður í þurru umhverfi, annars geta skemmdir orðið á mælinum eða meiðsli notandans. Gakktu úr skugga um að mælirinn sé þurr.

1. Áður en skipt er um rafhlöður skaltu slökkva á rafmagninu.
2. Losaðu skrúfurnar á rafhlöðuhólfinu neðst á tækinu.
3. Fjarlægðu hlífina af rafhlöðuhólfinu og fjarlægðu flatu rafhlöðurnar.
4. Settu nýju rafhlöðurnar í eins og merktar eru og lokaðu rafhlöðuhólfinu.

6 Kveikt/slökkt

Til að kveikja á tækinu skaltu halda inni ON/OFF takkanum þar til upphafsskjárinn birtist. Til að slökkva á tækinu skaltu halda inni ON/OFF lykill.
Kveikt/slökkt Einnig er hægt að nota takkann til að stöðva niðurtalninguna meðan á mælingu stendur (ekki mælt með). Til að gera þetta, ýttu stuttlega á ON/OFF takka einu sinni á meðan á niðurtalningu stendur.

7 Núll

Þegar upphafsskjárinn birtist sýnir skjárinn „NÚLL“. Áður en þú getur farið inn í aðalvalmyndina verður að framkvæma NÚLL aðgerðina einu sinni. Haltu áfram sem hér segir:

1. Áður en kúvettan er fyllt skal ganga úr skugga um að hún sé hrein og að engar hvarfefnisleifar séu á henni.
2. Fylltu kúvettuna með 10 ml sample með því að nota pípettuna.
3. Settu ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýttu á NÚLL .
4. Bíddu þar til aðalvalmyndaratriðið „SETTINGS“ birtist á skjánum. Síðan er hægt að gera stillingar á tækinu eða velja mælibreytu.

NÚLL ferlið þarf aðeins að framkvæma einu sinni í hverri prófunarröð. Þegar það hefur verið framkvæmt er hægt að framkvæma allar síðari mælingar (td pH, klór ...) hver á eftir annarri án þess að þörf sé á nýju NÚLL ferli. Ef þess er óskað er samt hægt að framkvæma NÚLL ferli fyrir hverja mælingu. Þetta er gagnlegt hvenær sem sampLe uppsprettu er breytt eða þegar grugg uppsprettunnar breytist.

8 Matseðill

Þegar núllferlinu er lokið er farið í aðalvalmyndina sem inniheldur hinar ýmsu mælibreytur tækisins ásamt valmyndaratriðinu „STILLINGAR“. Eftir NÚLL mælinguna er fyrsta færibreytan sem birtist alltaf sú sem var mæld síðast. Til að velja mælifærin, notaðu UP og NIÐUR örvatakkana til að fletta í gegnum aðalvalmyndina. Þegar þú hefur valið færibreytuna sem óskað er eftir skaltu halda áfram eins og lýst er í kafla 10 Mældar færibreytur.

9 Stillingar

Notaðu UPP til að fara í stillingavalmyndina og NIÐUR til að fletta í gegnum aðalvalmyndina þar til valmyndaratriðið „SETTINGS“ birtist á skjánum. Opnaðu nú stillingarnar með OK . Ýttu á BACK takkann til að fara aftur í aðalvalmyndina.
Stillingarvalmyndin inniheldur eftirfarandi undirvalmyndaratriði:

• Tungumál
• Bluetooth
• Kvarða
• Staðalbúnaður
• hörkueining

Þú getur líka farið í gegnum valmyndarskipulagið með UPP og NIÐUR lykla. Til að velja auðkennda undirvalmyndaratriðið, ýttu á OK . Til að fara aftur úr undirvalmynd í stillingarvalmyndina, ýttu á TILBAKA .

9.1.1 Tungumál

Þú getur valið eftirfarandi tungumál með leiðsögninni: ensku, þýsku, frönsku, spænsku og ítölsku.

Bluetooth 9.1.2

Til að nota Bluetooth-aðgerðina skaltu fletta í gegnum stillingavalmyndina þar til hluturinn „Bluetooth“ er auðkenndur. Ýttu á OK til að virkja eða slökkva á Bluetooth. Bluetooth-staðan er sýnd með litla hringnum efst í hægra horninu á skjánum. Þegar það er fyllt er Bluetooth virkt. Þegar það er ekki fyllt er slökkt á Bluetooth.

9.1.3 Kvörðun

Farðu í gegnum stillingavalmyndina þar til hluturinn „Calibrate“ er auðkenndur. Ýttu á OK til að hefja kvörðunarferlið. Eftir kvörðunarferlið sýnir skjárinn „CAL OK“ í um það bil 2 sekúndur. Þú færð þá aftur í stillingavalmyndina.
Mælt er með því að framkvæma kvörðun eftir hverja kúvettuskipti.

9.1.4 Staðlað eining

Í þessari stillingarvalmynd er hægt að breyta einingu færibreytanna sem eru tilgreindar í mg/l eða ppm. Þetta hefur ekki áhrif á færibreyturnar pH (án eininga), kalsíumhörku og heildarhörku (sjá hörkueiningu).

9.1.5 hörkueining

Í þessari stillingarvalmynd er hægt að breyta einingunni þar sem færibreyturnar kalsíumhörku, heildarhörku og basastig (TA) birtast. Eftirfarandi einingakerfi eru fáanleg: mg/l CaCO3, ppm, mmól/l KS 4.3, °dH (þýskar hörkugráður), °e (enskar hörkugráður / gráður Clark) og °f (frönskar hörkugráður). Hörkueiningarnar eru ekki fáanlegar með PCE-CP 21 og PCE-CP 22 vegna skorts á tengdum breytum.

10 Mældar breytur

Hvarfefni merkt með „!“ eru ekki innifalin í byrjendasettinu og því ekki hluti af hefðbundinni útgáfu.

10.1 pH gildi (öll tæki í PCE-CP röðinni)

6.50 … 8.40 pH
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab Fenol Red

Alkalíngildið verður að vera að minnsta kosti 50 mg/l til að tryggja rétta pH-mælingu.

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan pH birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bætið einni Phenol Red töflu við sample og myldu töfluna með því að nota mulningsstöngina.
5. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

10.2 Klór (PCE-CP 10, PCE-CP11, PCE-CP 20, PCE-CP 21, PCE-CP 30)

10.2.1 Frjáls klór

0.00 … 8.00 mg/l
Hvarfefni: PCE-CP X0 flipi DPD 1

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan fCl birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bættu einni DPD N° 1 töflu við sample og myldu töfluna með því að nota mulningsstöngina.
5. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.
7. Ef þú vilt að auki mæla heildarklórinnihald skaltu ekki tæma kúvettuna og halda áfram með kafla 10.2.2.

10.2.2 Heildarklór

0.00 … 8.00 mg/l
Hvarfefni: PCE-CP X0 flipi DPD 3

Heildarklór er mældur beint eftir mælingu á lausu klór án þess að tæma kúvettuna. DPD N° 3 töflunni er bætt við kúvettuna þar sem DPD N° 1 taflan er þegar uppleyst. Samanlagður klór er reiknaður út með því að draga frjálsa klórinn frá heildarklórnum.

1. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan tCl birtist.
2. Bættu DPD N° 3 töflu við sample sem inniheldur þegar uppleysta DPD N° 1 töflu og myljið hana með mulningsstönginni.
3. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
4. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

10.3 Sýanúrínsýra (PCE-CP 10, PCE-CP 20, PCE-CP 21, PCE-CP 30)

0 … 160 mg/l
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab Cyanuric Acid

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan CYA birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bættu einni Cyanuric Acid töflu við sample og myldu töfluna með því að nota mulningsstöngina.
5. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

10.4 Alkalinity (PCE-CP 04, PCE-CP 10, PCE-CP 20, PCE-CP 30)

Eininguna þar sem basastigið er gefið til kynna er hægt að stilla í stillingavalmyndinni „Hardness Unit“, sjá kafla 9.1.5 Hardness Unit.

0 … 200 mg/l CaCO₃
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab Alkalinity

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan Alka birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bættu einni Alkalinity töflu við sample og myldu töfluna með því að nota mulningsstöngina.
5. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

10.5 Virkt súrefni (PCE-CP 30)

0.0 … 30.0 mg/l
Hvarfefni: PCE-CP X0 flipi DPD 4

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan Framkvæma. O₂ birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bættu einni DPD N° 4 töflu við sample og myldu töfluna með því að nota mulningsstöngina.
5. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

10.6 Klórdíoxíð (PCE-CP 30)

0.00 … 11.40 mg/l

Aðeins ef vatnið sample inniheldur klór auk klórdíoxíðs (td ef bæði sótthreinsiefni (klór og klórdíoxíð) eru notuð), verður að fylgja aðferð A með Glycine töflunni. Ef sampLe inniheldur aðeins klórdíoxíð og ekkert klór, fylgdu aðferð B.

Aðferð A
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab Glycine!, PCE-CP X0 Tab DPD 1 or PCE-CP X0 Tab Kit ClO2 Br2 Cl!

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan CLO₂ birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bætið einni Glycine töflu við sample og myldu töfluna með því að nota mulningsstöngina.
5. Bættu nú DPD N° 1 töflu við sample og myldu það með mulningsstönginni.
6. Þegar báðar töflurnar eru alveg uppleystar skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
7. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

Aðferð B
Hvarfefni: PCE-CP X0 flipi DPD 1

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan CLO₂ birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bættu einni DPD N° 1 töflu við sample og myldu töfluna með því að nota mulningsstöngina.
5. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

10.7 Bróm (PCE-CP 21, PCE-CP 30)

0.0 … 13.5 mg/l
Aðeins ef vatnið sampLe inniheldur klór og einnig bróm (td ef bæði sótthreinsiefni (klór og bróm) eru notuð), verður að fylgja aðferð A með Glycine töflunni. Ef sampLe inniheldur aðeins bróm og ekkert klór, fylgdu aðferð B.

Aðferð A
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab Glycine!, PCE-CP X0 Tab DPD 1 or PCE-CP X0 Tab Kit ClO2 Br2 Cl!

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan Br₂ birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bætið einni Glycine töflu við sample og myldu töfluna með því að nota mulningsstöngina.
5. Bættu nú DPD N° 1 töflu við sample og myldu það með mulningsstönginni.
6. Þegar báðar töflurnar eru alveg uppleystar skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
7. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

Aðferð B
Hvarfefni: PCE-CP X0 flipi DPD 1

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. . Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan Br₂ birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bættu einni DPD N° 1 töflu við sample og myldu töfluna með því að nota mulningsstöngina.
5. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

10.8 óson (PCE-CP 30)

0.00 … 4.00 mg/l
Aðeins ef vatnið sampLe inniheldur klór auk ósons (td ef bæði sótthreinsiefni (klór og óson) eru notuð), verður að fylgja aðferð B, með því að nota Glycine töfluna. Ef sampLe inniheldur aðeins óson og ekkert klór, fylgdu aðferð A.

Aðferð A
Hvarfefni: PCE-CP X0 flipi DPD 1, PCE-CP X0 flipi DPD 3 or PCE-CP X0 Tab Kit Cl2 O3!

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan O₃ Óson birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bættu einni DPD N° 1 og einni DPD N° 3 töflu við sample og myldu þetta með mulningsstönginni.
5. Þegar báðar töflurnar eru alveg uppleystar skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

Aðferð B
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab Glycine^!, PCE-CP X0 flipi DPD 1, PCE-CP X0 flipi DPD 3 or PCECP X0 Tab Kit O3 Cl^!

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan O₃ Óson ipo. Cl2 birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bættu síðan einni Glycine töflu við sample og myljið töfluna með mulningsstönginni.
5. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja fyrstu mælingu.
6. „Skref 2“ birtist.
7. Tæmdu og hreinsaðu kúvettuna.
8. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
9. Bættu nú einni DPD N° 1 og einni DPD N° 3 töflu við sample og myldu þetta með mulningsstönginni.
10. Þegar báðar töflurnar eru alveg uppleystar skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja lokamælingu.
11. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

10.9 Vetnisperoxíð (PCE-CP 30)

10.9.1 Vetnisperoxíð lágsvið

0.00 … 2.90 mg/l
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab Vetnisperoxíð LR^!

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan H₂O₂ LR birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bætið einni Hydrogen Peroxide LR töflu við sample og myldu töfluna með því að nota mulningsstöngina.
5. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

10.9.2 Vetnisperoxíð hátt svið

0 … 200 mg/l
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab Kit Vetnisperoxíð HR^!

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan H₂O₂ LR birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bætið einni Hydrogen Peroxide HR töflu við sample og myldu töfluna með því að nota mulningsstöngina.
5. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

10.10 Vatnshörku

Eininguna þar sem hörku vatnsins er tilgreind er hægt að stilla í stillingavalmyndinni „Hörkueining“, sjá kafla 9.1.5 hörkueining.

10.10.1 Heildar hörku

0 … 500 mg/l
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab Kit Heildar hörku^!

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan TH birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Hristið fljótandi hvarfefnin fyrir notkun.
5. Bætið tíu dropum af Total Hardness 1 og fjórum dropum af Total Hardness 2 við sample og hrærið í því með mulnings-/hræristönginni.
6. Þegar jafnlituð lausn er fengin skal setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
7. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

10.10.2 Kalsíum hörku

0 … 500 mg/l
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab Kit Kalsíum hörku^!

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan CH birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Hristið fljótandi hvarfefnin fyrir notkun.
5. Bætið tíu dropum af Total Hardness 1 og fjórum dropum af Total Hardness 2 við sample og hrærið í því með mulnings-/hræristönginni.
6. Þegar jafnlituð lausn er fengin skal setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
7. Þegar niðurtalningu er lokið skaltu opna kúvettuna og hræra lausnina aftur.
8. Endurtaktu skref fimm. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

10.10.3 Umbreyting hörku

	CaCO3 mg/l	°dH* (KH)	°e* (CH)	°f* (DC)
1 mg/l CaCO3	1	0.056	0.07	0.1
1 mmól/l KS 4,3	50	2.8	3.5	5.0

10.11 Þvagefni (PCE-CP 22, PCE-CP 30)

0.1 … 2.5 mg/l
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab PL Urea N°1^!, PCE-CP X0 Tab PL Urea N°2^!, PCE-CP X0 Tab Ammoníak N°1^!, PCE-CP X0 Tab Ammoníak N°2^! or PCE-CP X0 Tab Kit Þvagefni^!

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan Þvagefni birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Hristið fljótandi hvarfefnin fyrir notkun.
5. Bætið tveimur dropum af PL Urea N°1 við sample og hrærið í því með mulnings-/hræristönginni. Ýttu síðan á OK að halda áfram.
6. Bætið einum dropa af PL Urea N°2 við sample og hrærið í því með mulnings-/hræristönginni. Ýttu síðan á OK að halda áfram.
7. Settu ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýttu á OK .
8. Opnaðu kúvettuna, bætið við poka af Ammoníaki N°1 og blandið hvarfefninu saman við sample.
9. Endurtaktu skref átta með poka af ammoníaki N°2.
10. Þegar báðir pokarnir eru alveg uppleystir skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu. Eftir niðurtalninguna birtist mælingarniðurstaðan.

Hvarfefnið Ammoníak N° 1 leysist aðeins upp að fullu eftir að þú bætir við hvarfefnið Ammoníak N° 2. Ammóníak og klóramín greinast saman. Niðurstaðan sem birtist er því summan af þessu tvennu. Hitastig sampLeið verður að vera á milli 20 °C og 30 °C. Prófið skal fara fram eigi síðar en einni klukkustund eftir að sample. Við prófun á sjó er sampLeið verður að formeðhöndla með sérstöku dufti áður en Ammoníak N° 1 töflunni er bætt við. Geymið ekki PL Urea 1 við lægri hita en 10°C. Það gæti annars kornað. PL Urea 2 verður að geyma á milli 4 °C og 8 °C.

10.12 PHMB (PCE-CP 30)

5 … 60 mg/l
Hvarfefni: PCE-CP X0 flipi PHMB^!

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan PHMB birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bættu svo einni PHMB spjaldtölvu við sample og myljið töfluna með mulningsstönginni.
5. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

Nauðsynlegt er að þú hreinsir hlutina sem notaðir eru við mælinguna (kúvettur, hlíf, mulningsstangir) sem komast í snertingu við prófað vatn blandað við hvarfefni vandlega með (mjúkum) bursta, vatni og síðan með eimuðu vatni eins og annars mælitæki getur orðið blá með tímanum. Alkalinity gildi (M) <> 120 mg/l og kalsíum hörku gildi <> 200 mg/l geta valdið mælingafrávikum.

10.13 Nítrít (PCE-CP 22)

0 … 1.46 mg/l NO₂
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab Nitrite

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan NEI₂ birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bætið síðan poka af nítrítdufthvarfefni við sample og hrærið í því með mulnings-/hræristönginni.
5. Þegar duftið er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

10.14 Nítrat (PCE-CP 22)

1 … 100 mg/l NO₃
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab Kit Nítrat

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan NEI₃ birtist.
3. Fylltu 20 ml sample (fylltu skammtapípettu tvisvar) í 25 ml hristara.
4. Bætið hvarfefnum N° 1 og Nitrat N° 2 úr hvarfefnasettinu í sample, hver á eftir öðrum.
5. Lokaðu hristaranum og hristu sample í ca. 15 sekúndur, þar til hvarfefnin eru alveg uppleyst.
6. Ýttu á OK til að hefja niðurtalningu viðbragða og bíða þar til henni er lokið.
7. Notaðu skammtapípettuna til að fylla 10 ml sample úr hristaranum í kúvettuna.
8. Settu ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýttu á OK til að hefja mælingu.
9. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

10.15 Fosfat (PCE-CP 22)

0.00 … 2.00 mg/l PO₄
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab Kit Fosfat

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan PO₄ birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bætið síðan poka af Phosphate N°1 dufthvarfefni við sample og hrærið í því með mulnings-/hræristönginni.
5. Um leið og fosfat N°1 hvarfefnið er alveg uppleyst, bætið fosfat N°2 hvarfefnið viðample og hrærið í því með mulnings-/hræristönginni.
6. Þegar hvarfefnin eru alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
7. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

pH gildi sampLe ætti að vera á milli pH 6 og pH 7.
Eftirfarandi þættir sampLe getur falsað mæliniðurstöðuna – ef innihaldið er samsvarandi hátt: króm >100 mg/l, kopar >10 mg/l, járn >100 mg/l, nikkel >300 mg/l, sink >80 mg/l, kísill díoxíð >50 mg/l, silíkat >10 mg/l.
Fylgja þarf nákvæmlega eftir þeirri röð sem duftinu er bætt við.

10.16 Ammoníak (PCE-CP 22)

0.00 … 1.21 mg/l NH₃
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab Ammoníak N°1^!, PCE-CP X0 Tab Ammoníak N°2^!

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan NH₃ birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bætið síðan töflu af Ammoníaki N°1 við sample og myldu það með mulningsstönginni.
5. Um leið og Ammoníak N°1 hvarfefnið hefur dreift sér í sample, bætið ammoníak N°2 hvarfefninu við sample og hrærið í því með mulnings-/hræristönginni.
6. Þegar hvarfefnin eru alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
7. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

Fylgja þarf nákvæmlega eftir þeirri röð sem töflunum er bætt við.
Ammoníak N°1 taflan leysist aðeins alveg upp eftir að Ammoníak N°2 töflunni er bætt við.
Hitastig sample er mikilvægt fyrir litaþróun. Við hitastig undir 20°C er viðbragðstíminn 15 mínútur.

10.17 Járn (PCE-CP 11, PCE-CP 21, PCE-CP 22)

0.00 … 1.00 mg/l Fe
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab FE

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan Fe+ birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bættu síðan Iron photometer töflu við sample og myldu það með mulningsstönginni.
5. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

Ef ekki sé búist við uppleystu járni í vatninu skal sía prófunarvatnið fyrir mælingu (0.45 µ síupappír og sérstakur síubúnaður þarf).
Þessi aðferð ákvarðar heildaruppleyst FE²⁺ og FE³⁺.

10.18 Kopar (PCE-CP 22)

0.00 … 5.00 mg/l Cu
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab CU

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan Cu birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bættu síðan Iron photometer töflu við sample og myldu það með mulningsstönginni.
5. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

SampLe verður að koma í pH-bilið á milli 4 og 6.
Aðeins frjáls kopar ræðst af mælingunni, enginn sameinaður kopar.

10.19 Kalíum (PCE-CP 22)

0.8 … 12.0 mg/l K
Hvarfefni: PCE-CP X0 Tab Kalium

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan K birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bættu síðan kalíumljósmælitöflu við sample og myldu það með mulningsstönginni.
5. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

Með því að bæta við „Kalíum“ hvarfefninu myndast mjólkurkennd lausn. Einstakar agnir eru ekki vísbending um tilvist kalíums.

10.20 Joð (PCE-CP 21)

0.0 … 21.4 mg/l I₂
Hvarfefni: PCE-CP X0 flipi DPD 1

1. Hreinsaðu tækið eins og lýst er í kafla 2 Almennar upplýsingar og, ef þess er óskað eða nauðsyn krefur, framkvæma NÚLL aðferðina eins og lýst er í kafla 7.
2. Farðu í gegnum aðalvalmyndina þar til færibreytan I₂ birtist.
3. Fylltu 10 ml sample inn í kúvettuna með því að nota skammtapípettuna.
4. Bættu síðan DPD N°1 töflu við sample og myldu það með mulningsstönginni.
5. Þegar taflan er alveg uppleyst skaltu setja ljósverndarhlífina á kúvettuna og ýta á OK til að hefja mælingu.
6. Um leið og niðurtalningu er lokið færðu mæliniðurstöðu þína.

Öll oxunarefni sem eru til staðar í sample bregðast eins og joð, sem leiðir til margra niðurstaðna.

11 Úrræðaleit

11.1 OR-UR / þynning

OR = Yfirsvið / UR = Undirsvið
Niðurstaða prófunar er utan mælisviðs þessarar aðferðar. OR niðurstöður geta komið inn á mælisviðið með þynningu. Notaðu skammtapípettuna til að taka 5 ml (eða 1 ml) sample. Fylltu út sampl í kúvettuna og bætið við 5 ml (9 ml) af eimuðu vatni. Framkvæmdu mælinguna og margfaldaðu niðurstöðuna með 2 (eða 10). Þynning á ekki við um færibreytuna „pH“.

11.2 villukóðar

Villukóði	Lýsing
BAT!	Skiptu um rafhlöður
Err 02	(of dökkt) Hreinsið mælihólf og þynnt vatn sample
Err 03	(of björt) Ekki gleyma ljósverndarhlífinni meðan á mælingu stendur
Err 04	Endurtaktu NÚLL og PRÓF aðferð
Err 05	Umhverfishiti undir 5 °C eða yfir 60 °C

12 kúvettuskipti

1. Áður en þú skiptir um kúvettuna skaltu ganga úr skugga um að tækið sé þurrt og hreint.
2. Fjarlægðu gömlu kúvettuna og fargaðu henni á viðeigandi hátt.
3. Gakktu úr skugga um að nýja kúvettan sé hrein.
4. Settu nýju kúvettuna í og ​​snúðu henni þar til hún læsist í festinguna. Þetta gæti þurft nokkurn kraft.
5. Til að kvarða tækið í nýju kúvettuna skal fylgja aðferðinni í kafla 9.1.3 Kvörðun.

13 Aukabúnaður

13.1 Hvarfefni

Pöntunarkóði	Lýsing
PCE-CP X0 flipi DPD 4	50 DPD N° 4 töflur virkt súrefni
PCE-CP X0 Tab Alkalinity	50 töflur fyrir basagildi m
PCE-CP X0 Tab Cyanuric Acid	50 töflur fyrir blásýru
PCE-CP X0 flipi DPD 1	50 töflur DPD nr. 1
PCE-CP X0 flipa glýsín	50 töflur glýsín
PCE-CP X0 Tab Vetnisperoxíð LR	50 töflur fyrir vetnisperoxíð lágsvið
PCE-CP X0 Tab Fenól Rauður	50 töflur fyrir pH gildi Phenol Red
PCE-CP X0 flipi PHMB	50 töflur fyrir pólýhexaníð
PCE-CP X0 Tab PL Urea No1	30 ml PL þvagefni nr. 1 (375 próf)
PCE-CP X0 Tab PL Urea No2	10 ml PL þvagefni nr. 2 (250 próf)
PCE-CP X0 flipi DPD 3	50 töflur DPD nr. 3
PCE-CP X0 Tab Nitrite	50 dufthvarfefni fyrir nítrít
PCE-CP X0 flipi FE	50 hvarfefnistöflur fyrir járn
PCE-CP X0 Tab CU	50 hvarfefnistöflur fyrir kopar
PCE-CP X0 Tab Kalíum	50 hvarfefnistöflur fyrir kalíum
PCE-CP X0 Tab Starter Kit	töflur 20 x DPD N° 1, 10 x DPD N° 3, 20 x pH gildi, 10 x basískt, 10 x CYA
PCE-CP X0 Tab Kit Cl2 O3	hvarfefnasett 50 prófar klór eða óson í klórlausu vatni
PCE-CP X0 Tab Kit O3 Cl	hvarfefnasett 50 prófar óson í vatni sem inniheldur klór
PCE-CP X0 Tab Kit ClO2 Br2 Cl	hvarfefnasett 50 prófar bróm eða klórdíoxíð í vatni sem inniheldur klór
PCE-CP X0 Tab Kit Vetnisperoxíð HR	hvarfefnasett 50 prófar vetnisperoxíð hátt svið
PCE-CP X0 Tab Kit Heildar hörku	hvarfefnissett 50 prófar heildar hörku
PCE-CP X0 Tab Kit Kalsíum hörku	hvarfefnasett 50 prófar kalsíumhörku
PCE-CP X0 Tab Kit Ammoníak	hvarfefnasett 50 prófar ammoníak
PCE-CP X0 Tab Kit Þvagefni	Hvarfefnissett þvagefni
PCE-CP X0 Tab Kit Nítrat	hvarfefnasett 50 prófanir á nítrat
PCE-CP X0 Tab Kit Fosfat	hvarfefnasett 50 prófar fosfat

13.2 Varahlutir

Pöntunarkóði	Lýsing
PCE-CP X0 Cal-Set	Kvörðunarsett klór, blásýru, pH gildi, basastig fyrir PCE-CP X0
PCE-CP X0 hulstur	Veska fyrir mæla úr PCE-CP röðinni
PCE-CP X0 kúvetta	Skipta kúvetta fyrir PCE-CP X0
PCE-CP X0 kúvettuhlíf	Ljósverndarhlíf úr sveigjanlegu plasti fyrir PCE-CP X0
PCE-CP X0 höggvörn	Höggvörn fyrir PCE-CP X0
PCE-CP X0 örtrefjaklút	Hvítur örtrefjahreinsiklútur 10 x 15 cm
PCE-CP X0 PIP	10 ml skammtapípetta með flatum enda
PCE-CP X0 Spurtle	Mylja/hræristangir úr plasti (10.5 cm) fyrir PCE-CP X0
PCE-CP X0 hristari 25 ml	25 ml hristari fyrir breytuna nítrat

14 Hugbúnaður / app

Þegar Bluetooth er virkt geturðu tengt ljósmælinn við tækið þitt í gegnum hugbúnaðinn eða appið.

Sækja hugbúnað (Windows / Mac OS): https://www.pce-instruments.com/software/PCE-CP-Series.zip

App fyrir Android: App fyrir iOS:

           

Tengdu mæli af PCE-CP Series við appið eða hugbúnaðinn áður en hann er notaður í fyrsta skipti, eftir að skipt hefur verið um rafhlöður og eftir hverja uppfærslu til að stilla dagsetningu og tíma sjálfkrafa.
Eftir fyrstu tengingu hugbúnaðar/apps við mæli í PCE-CP Series stillir hugbúnaðurinn/appið sig sjálfkrafa að valanlegum breytum PCE-CP Series.

14.1 Uppbygging og siglingar

Uppbygging hugbúnaðarins og appsins er aðeins frábrugðin nokkrum smáatriðum.
Eftir að hugbúnaðurinn/appið hefur verið ræst muntu sjá LabCom lógóið og hugbúnaðarútgáfuna á aðalskjánum. Í hugbúnaðinum finnur þú aðalvalmyndina vinstra megin í formi yfirlitsdálks. Í appinu er hægt að komast í aðalvalmyndina með því að ýta á valmyndarhnappinn í efra vinstra horninu. Í hugbúnaðinum er aðalvalmyndin sýnileg í yfirlitsdálknum hvenær sem er en í appinu geturðu farið aftur í aðalvalmyndina hvenær sem er með því að nota bakhnappinn efst í vinstra horninu. Einstök valmyndaratriði og innihald þeirra eru útskýrð í smáatriðum hér að neðan.
Hugbúnaðurinn er fáanlegur fyrir Windows 7 og Windows 10. Hins vegar er aðeins hægt að nota Bluetooth-aðgerðina með Windows 10. Þegar Windows 7 er notað er einungis hægt að flytja inn mælingar úr skýjaþjónustunni eða mælingar úr tækinu þarf að slá inn handvirkt í „Nýtt mælingu“.

14.2 Reikningar

Hér getur þú stjórnað notendareikningum þínum. Með því að búa til reikning geturðu flutt mælingar þínar úr tækinu yfir á snjallsímann þinn eða tölvu og vistað þær raðað eftir reikningum. Einnig er hægt að láta búa til skýrslu (.xlsx eða .pdf) fyrir valinn reikning með því að nota valmyndarreitinn efst í hægra horninu.

14.3 Ný mæling

Til viðbótar við sjálfvirka flutningsaðgerð mælinga í hugbúnaðinn / appið er einnig hægt að bæta mælingum handvirkt við hina ýmsu reikninga á svæðinu „Ný mæling“. Til að gera þetta skaltu velja aðferðina (efnið sem á að mæla í vatni). Þú getur slegið inn mæligildi í sprettiglugga um leið og þú smellir á hnappinn „Bæta við niðurstöðu“. Þegar þú hefur slegið inn mæligildið skaltu smella á „Í lagi“ til að bæta mælingu við valinn reikning.

14.4 Skýjaþjónusta

Á svæðinu „skýjaþjónusta“ geturðu séð yfirview ef þú hefur skráð þig með reikningi. Í yfirview, þú getur séð hversu margir reikningar eru skráðir í þessum hugbúnaðarbiðlara og hversu margar mælingar hafa verið vistaðar. Þú getur líka séð hvenær þú samstilltir síðast og hvenær síðasta breytingin var gerð á gögnunum.

14.5 Tengdu ljósmælir

Með þessu valmyndaratriði geturðu tengt ljósmælinn þinn við hugbúnaðinn þinn. Til að koma á tengingu verður Bluetooth að vera virkt í valmynd tækisins (sjá kafla 9.1.2 Bluetooth). Ýttu svo á „skanna“ hnappinn í appinu og tækið ætti að birtast í valinu fyrir neðan hnappinn. Nú geturðu tengt mælinn við hugbúnaðinn / appið með „Connect“ hnappinn sem birtist í valinu. Í Windows, þegar tækið er tengt við hugbúnaðinn í fyrsta skipti, verður þú að para ljósmælinn við Windows í Windows Bluetooth stillingum. Eftir það mun leitin að tækinu í hugbúnaðinum sýna niðurstöðu. Haltu áfram sem hér segir:

1. Sláðu inn leitarorðið „Stillingar“ í leitarstikunni.
2. Fyrsta niðurstaðan ætti að vera appið „Stillingar“ sem hægt er að nota til að stilla Windows stillingarnar. Opnaðu það.
3. Smelltu á kaflann „Tæki“.
4. Smelltu nú á fyrsta hnappinn „Bæta við Bluetooth eða öðrum tækjum“.
5. Virkjaðu Bluetooth-aðgerðina á PCE-CP X0 eins og lýst er í 9.1.2 Bluetooth.
6. Í Windows, smelltu á "Bluetooth".
7. Windows mun nú leita að Bluetooth tækjum í umhverfi sínu. Veldu mælinn sem á að birtast með nafninu „PCELab“ og paraðu hann við tölvuna þína.
8. Opnaðu nú hugbúnaðinn og byrjaðu leit í „Connect photometer“ svæðinu. Ljósmælirinn ætti nú líka að vera fáanlegur hér.

Eftir að mælirinn hefur verið tengdur munu eftirfarandi tækisgögn birtast:

• Nafn mælisins
• Raðnúmer
• Firmware útgáfa
• Minnisnotkun
• Tími á mælinum

Einnig er hægt að stilla birtuskil skjásins á þessum skjá. Til að gera þetta, notaðu hnappana tvo „Lækka“ og „Hækka“ fyrir neðan fyrirsögnina „LCD birtuskil“.
Ef þú þarft ekki lengur að tengja tækið við hugbúnaðinn skaltu smella á hnappinn „Aftengja“ neðst í glugganum til að rjúfa tenginguna.

14.6 Efnafræði

Í þessu aðalvalmyndaratriði er að finna ýmsar reiknivélar sem eru sérstaklega ætlaðar til notkunar við viðhald vatns/laugar. Það er einn reiknivél hver fyrir RSI/LSI vísitöluna, fyrir virkan klór og fyrir mismunandi vatnsvörur. Ennfremur er listi yfir kjörsvið allra færibreytna sem hægt er að mæla með PCE-CP röðinni.

14.7 Stillingar

Í stillingunum geturðu breytt tungumáli forritsins. Einnig er hægt að endurstilla gagnagrunninn hér, sem þýðir að öllum mælingum og reikningum er eytt. Í tölvuhugbúnaðinum er einnig hægt að flytja út eða flytja inn gagnagrunninn, tdample til að flytja það yfir á aðra tölvu.

14.8 Stuðningur

Í aðalvalmyndinni Stuðningur finnur þú tvo flipa. Fyrsti flipinn, merktur með opinni bók, inniheldur niðurhalstengil fyrir þessa handbók. Annar flipinn sem sýnir stílfærðan hnött, inniheldur tengla sem leiða þig að vörunni og stuðningnum websíður PCE Instruments.

15 Upplýsingar um færibreytur

Virkt súrefni

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0.0 … 5.0	0.5 mg/l	1 mg/l
5.0 … 15.0	1.3 mg/l
15.0 … 25.0	3.8 mg/l
25.0 … 30.0	5.0 mg/l

Alkál

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0 … 30	3 mg/l	1 mg/l
30 … 60	7 mg/l
60 … 100	12 mg/l
100 … 200	18 mg/l

Bróm

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0.0 … 2.5	0.2 mg/l	0.1 mg/l
2.5 … 6.5	0.6 mg/l
6.5 … 11.0	1.7 mg/l
11.0 … 13.5	2.3 mg/l

Kalsíum hörku

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0 … 25	8 mg/l	1 mg/l
25 … 100	22 mg/l
100 … 300	34 mg/l
300 … 500	45 mg/l

Klór (ókeypis / alls)

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0.00 … 2.00	0.10 mg/l	1 mg/l
2.00 … 3.00	0.23 mg/l
3.00 … 4.00	0.75 mg/l
4.00 … 8.00	1.00 mg/l

Sýanúrínsýra

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0 … 15	1 mg/l	1 mg/l
15 … 50	5 mg/l
50 … 120	13 mg/l
120 … 160	19 mg/l

Klórdíoxíð

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0.00 … 2.00	0.19 mg/l	0 mg/l
2.00 … 6.00	0.48 mg/l
6.00 … 10.00	1.43 mg/l
10.00 … 11.40	1.90 mg/l

Vetnisperoxíð - (LR)

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0.00 … 0.50	0.05 mg/l	0 mg/l
0.50 … 1.50	0.12 mg/l
1.50 … 2.00	0.36 mg/l
2.00 … 2.90	0.48 mg/l

Vetnisperoxíð - (HR)

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0 … 50	5 mg/l	1 mg/l
50 … 110	6 mg/l
110 … 170	11 mg/l
170 … 200	13 mg/l

Óson

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0.00 … 1.00	0.07 mg/l	0.01 mg/l
1.00 … 2.00	0.17 mg/l
2.00 … 3.00	0.51 mg/l
3.00 … 4.00	0.68 mg/l

pH

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
6.50 … 8.40	0 .11	0 .01

PHMB

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0 … 30	3 mg/l	1 mg/l

Algjör hörku

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0 … 30	3 mg/l	1 mg/l
30 … 60	5 mg/l
60 … 100	10 mg/l
100 … 200	17 mg/l
200 … 300	22 mg/l
300 … 500	58 mg/l

Þvagefni

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0.00 … 0.30	0.05 mg/l	0.01 mg/l
0.30 … 0.60	0.06 mg/l
0.60 … 1.00	0.09 mg/l
1.00 … 1.50	0.12 mg/l
1.50 … 2.50	0.19 mg/l

Nítrít

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0.00 … 0.25	0.02 mg/l	0.01 mg/l
0.25 … 0.40	0.06 mg/l
0.40 … 1.30	0.09 mg/l
1.30 … 1.64	0.12 mg/l

Nítrat

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0 … 20	2 mg/l	1 mg/l
20 … 40	4 mg/l
40 … 60	6 mg/l
60 … 100	10 mg/l

fosfat

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0.00 … 0,40	0,04 mg/l	0.01 mg/l
0.40 … 1,20	0,12 mg/l
1.20 … 2,00	0,20 mg/l

Ammoníak

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0,00 … 0.12	0.02 mg/l	0.01 mg/l
0,12 … 0.25	0.04 mg/l
0,25 … 0.57	0.06 mg/l
0,57 … 1.21	0.09 mg/l

Járn

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0.00 … 0.20	0.02 mg/l	0.01 mg/l
0.20 … 0.60	0.04 mg/l
0.60 … 1.00	0.08 mg/l

Kopar

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0.00 … 2.00	0.20 mg/l	0.01 mg/l
2.00 … 3.00	0.31 mg/l
3.00 … 5.00	0.44 mg/l

Kalíum

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0.8 … 3.0	0.3 mg/l	0.1 mg/l
3.0 … 7.0	0.4 mg/l
7.0 … 10.0	0.5 mg/l
10.0 … 12.0	1.0 mg/l

Joð

Mælisvið (mg/l)	Nákvæmni ±	Upplausn
0.0 … 5.0	0.5 mg/l	0.1 mg/l
5.1 … 10.0	0.8 mg/l
10.1 … 15.0	2.7 mg/l
15.1 … 21.4	3.6 mg/l

16 Ábyrgð

Þú getur lesið ábyrgðarskilmála okkar í almennum viðskiptaskilmálum sem þú finnur hér: https://www.pce-instruments.com/english/terms.

17 Förgun

Fyrir förgun rafhlöðna innan ESB gildir tilskipun Evrópuþingsins 2006/66/EB. Vegna mengunarefna sem eru í þeim má ekki farga rafhlöðum sem heimilissorp. Þeir verða að koma til söfnunarstöðva sem eru hönnuð í þeim tilgangi.

Til að uppfylla tilskipun ESB 2012/19/ESB tökum við tækin okkar aftur. Við annað hvort endurnotum þau eða gefum til endurvinnslufyrirtækis sem fargar tækjunum í samræmi við lög.

Fyrir lönd utan ESB ætti að farga rafhlöðum og tækjum í samræmi við staðbundnar reglur um úrgang.

Ef þú hefur einhverjar spurningar, vinsamlegast hafðu samband við PCE Instruments.

www.pce-instruments.com

PCE Instruments tengiliðaupplýsingar

Þýskalandi
PCE Deutschland GmbH
Ég Langel 4
D-59872 Meschede
Þýskaland
Sími: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: +49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch

Bretland
PCE Instruments UK Ltd
Eining 11 Southpoint Business Park
Ensign Way, Suðuramptonn
Hampshire
Bretland, SO31 4RF
Sími: +44 (0) 2380 98703 0
Fax: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english

Hollandi
PCE Brookhuis BV
Institutenweg 15
7521 PH Enschede
Holland
Sími: +31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch

Frakklandi
PCE Instruments Frakkland EURL
23, rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets
Frakklandi
Sími: +33 (0) 972 3537 17
Faxnúmer: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french

Ítalíu
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 Loc. Gragnano
Capannori (Lucca)
Ítalía
Sími: +39 0583 975 114
Fax: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano

Hong Kong
PCE Instruments HK Ltd.
Eining J, 21/F., COS Center
56 Tsun Yip Street
Kwun Tong
Kowloon, Hong Kong
Sími: +852-301-84912
jyi@pce-instruments.com
www.pce-instruments.cn

Spánn
PCE Ibérica SL
Calle borgarstjóri, 53
02500 Tobarra (Albacete)
Spánn
Sími. : +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol

Tyrkland
PCE Teknik Cihazlari Ltd.Şti.
Halkali Merkez Mah.
Pehlivan Sok. Nr.6/C
34303 Küçükçekmece – Stanbúl
Türkiye
Sími: 0212 471 11 47
Fax: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish

Bandaríkin
PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, svíta 8
Júpíter / Palm Beach
33458 fl
Bandaríkin
Sími: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com

Notendahandbækur á ýmsum tungumálum (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) má finna með því að nota vöruleit okkar á: www.pce-instruments.com

Forskriftir geta breyst án fyrirvara.

© PCE Hljóðfæri

Skjöl / auðlindir

PCE Hljóðfæri PCE-CP 11 Combination Measuring Device Ph Value [pdfNotendahandbók PCE-CP 11 Ph-gildi fyrir samsett mælitæki, PCE-CP 11, Ph-gildi fyrir samsett mælitæki, Ph-gildi tækis, Ph-gildi

Heimildir

• Notendahandbók