MET-ONE-INSTRUMENTS-לאָגאָ

מיט איין ינסטרומענץ 061 טעמפּעראַטור סענסאָר

MET-ONE-INSTRUMENTS-061-Temperatur-Sensor-product-img

אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע

  • מאָדעלס 061 און 063 זענען פּינטלעכקייַט טערמיסטאָר טעמפּעראַטור סענסאָרס. פֿאַר די מערסט פּינטלעך לופט טעמפּעראַטור מעזשערמאַנץ, די סענסאָרס זענען שטענדיק מאָונטעד אין אַ ראַדיאַציע שילד, וואָס מינאַמייז די ערראָרס געפֿירט דורך זונ - און ערדישע ראַדיאַציע באַהיצונג. סענסאָרס פּראָדוצירן קעגנשטעל טוישן פאַרקערט פּראַפּאָרשאַנאַל צו טעמפּעראַטור.
  • מאָדעל 061 איז דיזיינד פֿאַר לופט טעמפּעראַטור מעזשערמאַנט. דער מאָדעל 061 האט אַ צייט קעסיידערדיק פון בלויז 10 סעקונדעס.
  • מאָדעל 063 איז דיזיינד פֿאַר דירעקט מעזשערמאַנט פון לופט, באָדן און וואַסער טעמפּעראַטור. די 063 סענסאָרס איז גאָר געחתמעט אין אַ ומבאַפלעקט שטאָל האָוסינג, אָנגעפילט מיט סיליקאָנע ייל.
  • דער מאָדעל 063 האט אַ צייט קעסיידערדיק פון 60 סעקונדעס.

סענסאָר קאַבלע און קאַנעקשאַנז
אַלע סענסאָרס זענען סאַפּלייד מיט סיגנאַל פירט איין פֿיס אין לענג. אָפענגיק אויף באַזונדער אַפּלאַקיישאַנז, מער קאַבלע לענגקטס און קאַבלע קאַנעקטערז קען זיין צוגעשטעלט ווי אַן אָפּציע.

ינסטאַללאַטיאָן

טעמפּעראַטור סענסאָר ינסטאַלירונג

  • A. לופט טעמפּעראַטור
    פֿאַר מאַקסימום אַקיעראַסי, עס איז דיזייראַבאַל צו אָנקלאַפּן די טעמפּעראַטור סענסער אין אַ ראַדיאַציע שילד. די ראַדיאַציע שילד וועט מינאַמייז די יפעקץ פון זונ - און ערדישע ראַדיאַציע און וועט אַדישנאַלי צושטעלן טויגן לופט לויפן איבער די סענסער. מעטשאַניקאַל מאַונטינג אינפֿאָרמאַציע איז געגעבן אין די ראַדיאַציע שילד מאַנואַל.
  • B. באָדן טעמפּעראַטור
    מאָדעל 063 איז געניצט פֿאַר באָדן טעמפּעראַטור מעזשערמאַנץ. ייַנמאָנטירונג פון די באָדן טעמפּעראַטור זאָנד ריקווייערז די דיגינג פון אַ קליין לאָך צו די פארלאנגט מעזשערמאַנט טיף אין פעסט, אַנדיסטורבעד באָדן. די זאָנד איז ינסערטאַד כאָריזאַנטאַלי אין דעם פעסט באָדן, און דער באָדן איז ריפּלייסט אין די לאָך און פּאַקט פעסט.
  • C. וואַסער טעמפּעראַטור
    דער מאָדעל 063 טעמפּעראַטור סענסאָר זאָל זיין געשטעלט אין וואַסער, פריי פון היץ ראַדיאַציע קוואלן.
  • D. די סענסאָרס זענען דוראַבאַל, פעלד-פּראָווען דעוויסעס; אָבער,
    דו זאלסט נישט פאַלן אָדער ויסשטעלן די סענסאָר צו אַ שווער קלאַפּ !!!

וויירינג קאַנעקשאַנז

דער רעזולטאַט פון די טערמיסטאָר סענסער איז אַ לעפיערעך הויך קעגנשטעל וואָס וועריז לויט טעמפּעראַטור. עס איז וויכטיק נישט צו באַקענען קיין פּאַראַלעל קעגנשטעל פּאַטס. א פּאַראַלעל קעגנשטעל וועג קען זיין געגרינדעט דורך אַ שמוץ / נעץ-אַרויף צווישן צוויי סענסער פירט. דאָס קען פּאַסירן אין שוואַך געמאכט ספּלייסיז און אַנפּראַטעקטיד קאַנעקשאַנז. עס איז קעדייַיק צו שטענדיק נוצן אַ פּראַטעקטיוו קאָוטינג אויף יקספּאָוזד סענסער קאַנעקשאַנז. ניצן אַ קאָוטינג אַזאַ ווי סילאַסטיק גומע (רטוו).

דירעקט וויירינג צו אַ יבערזעצער מיט איין ינסטרומענץ
ווען דער סענסער איז קאָננעקטעד גלייַך צו אַ Met One Instruments Translator Module, די סענסער איז לאָודיד מיט די צונעמען רעסיסטאָר צו צושטעלן אַ לינעאַר רעזולטאַט.

דירעקט קאַנעקשאַן צו אַ דאַטאַ לאַגער
ווען דער סענסער איז קאָננעקטעד צו אַ דאַטן לאַגער, די דאַטן לאַגער מוזן האָבן אַ טערמאַנייטינג רעסיסטאָר צו צושטעלן אַ לינעאַר רעזולטאַט. אָפּשיקן צו פיגורע 2-1.

אַפּעריישאַנאַל טשעק-אויס און קאַלאַבריישאַן

טעמפּעראַטור סענסאָר טשעק-אויס
פאַרגלייַכן סענסער רידינגז קעגן אַ פּינטלעכקייַט קוועקזילבער טערמאָמעטער. ניצן אַ לאָ קראַנט דיגיטאַל אָהממעטער און פאַרגלייַכן רידינגז פון טעמפּעראַטור ווס קעגנשטעל.

וישאַלט און טראָובלעשאָאָטינג

אַלגעמיינע מאַינטענאַנסע פּלאַן

  • 6-12 חדשים ינטערוואַלז:
  • א. דורכקוקן די סענסער פֿאַר געהעריק אָפּעראַציע פּער אָפּטיילונג 3.1.
  • דער פּלאַן איז באזירט אויף דורכשניטלעך צו אַדווערס ינווייראַנמאַנץ.

טראָובלעשאָאָטינג פּראָוסידזשערז

A. פאַלש סענסער סיגנאַל: טשעק סענסער אַרייַנשרייַב קאַנעקשאַנז: טשעק טעמפּעראַטור ווס סענסער רעזולטאַט סיגנאַל ניצן טיש 3-1. באַשטעטיקן אַז דער סענסער האט די ריכטיק טערמאַנייטינג רעסיסטאָר אויב ניט געוויינט מיט אַ Met One Translator.

טיש 1-1

סענסאָר ספּעסיפיקאַטיאָנס

מאָדעל מאַקסימום קייט לינעאַריטי אַקיעראַסי צייט קעסיידערדיק קאַבלע לענג קאַנעקטער
061 -30°C צו +50°C ± 0.16°C ± 0.15°C 10 סעקונדעס 1 פֿיס גאָרניט
063-2 0°C צו +100°C ± 0.21°C ± 0.15°C 60 סעקונדעס 50 פֿיס גאָרניט
063-3 -30°C צו +50°C ± 0.16°C ± 0.15°C 10 סעקונדעס 1 פֿיס גאָרניט

טעמפּעראַטור סענסאָר קאַלאַבריישאַן
די סענסאָרס זענען טעסטעד פֿאַר קאַלאַבריישאַן קאַנפאָרמאַטי אין דער פאַבריק. פעלד קאַלאַבריישאַן קען זיין וועראַפייד דורך טעסטינג און סענסאָרס קעגן זיך אָדער קעגן אַ באַוווסט נאָרמאַל. עס איז ניט מעגלעך צו מאַכן אָלטעריישאַנז צו די קאַלאַבריישאַן פון די סענסער, ווייַל עס איז פאַרפעסטיקט.

אייז וואַנע (0C קאַלאַבריישאַן טעסט)
דער קאַלאַבריישאַן פּראָבע ריקווייערז אַז אַ פּראַקטיש רעפֿערענץ פונט פון 0C זאָל זיין באקומען דורך דער צוגרייטונג פון אַ געמיש פון שייווד אָדער פיינלי קראַקט אייז און גענוג וואַסער צו דעקן אָבער נישט לאָזנ שווימען די אייז. צו מאַכן אַ פּינטלעכקייַט ייַז וואַנע (0.002C), דיסטילד וואַסער מוזן זיין געוויינט פֿאַר די וואַנע און צו מאַכן די אייז. דעם געמיש איז געמאכט און קאַנטיינד אין אַ גרויס ברייט-מויל דעוואַר קאָלבע מיט אַ קאַפּאַציטעט פון וועגן איין קוואַרט אָדער מער. די דעוואַר קאָלבע איז פארשטאפט מיט אַ קאָריק אָדער אנדערע פּאַסיק מאַטעריאַל, מיט צוויי האָלעס צוגעשטעלט פֿאַר די ינסערשאַן פון ביידע די טעמפּעראַטור און אַ גלאז טערמאָמעטער. ביידע די זאָנד און טערמאָמעטער זענען ינסערטאַד אין די דעוואַר קאָלבע אַזוי אַז די עצות פון יעדער זענען בייַ מינדסטער 4 ½ אינטשעס אונטער די ייבערפלאַך פון די געמיש, ½ אינטש פון די זייטן פון די דעוואַר מיט אַ מינימום פון איין אינטש רוען אונטן. ניצן אַ פּינטלעכקייַט וואלט-אָהממעטער: מעסטן די קעגנשטעל קעגן טעמפּעראַטור ווי געגעבן אין טיש 3-1.

MET-ONE-INSTRUMENTS-061-TEMPERATURE-SENSOR-FIG-1

פיגורע 2-1 קאַנעקשאַנז פון 061/063 טעמפּעראַטור סענסאָר צו דאַטאַלאָגגער

טיש 3-1 א מאָדעל 063-2 קעגנשטעל טשאַרט דיג סי

TEMP DEG C RCAL TEMP DEG C RCAL
0 20516 51 4649
1 19612 52 4547
2 18774 53 4448
3 17996 54 4352
4 17271 55 4258
5 16593 56 4166
6 15960 57 4076
7 15365 58 3989
8 14806 59 3903
9 14280 60 3820
10 13784 61 3739
11 13315 62 3659
12 12872 63 3581
13 12451 64 3505
14 12052 65 3431
15 11673 66 3358
16 11312 67 3287
17 10969 68 3218
18 10641 69 3150
19 10328 70 3083
20 10029 71 3018
21 9743 72 2954
22 9469 73 2891
23 9206 74 2830
24 8954 75 2769
25 8712 76 2710
26 8479 77 2653
27 8256 78 2596
28 8041 79 2540
29 7833 80 2486
30 7633 81 2432
31 7441 82 2380
32 7255 83 2328
33 7075 84 2278
34 6902 85 2228
35 6734 86 2179
36 6572 87 2131
37 6415 88 2084
38 6263 89 2038
39 6115 90 1992
40 5973 91 1948
41 5834 92 1904
42 5700 93 1861
43 5569 94 1818
44 5443 95 1776
45 5320 96 1735
46 5200 97 1695
47 5084 98 1655
48 4970 99 1616
49 4860 100 1578
50 4753

ווערט מיט 3200 אָהם רעסיסטאָר אין פּאַראַלעל מיט סענסאָר
קייט 0C צו 100C טערמיסטאָר קרעל 44201

טיש 3-1 ב מאָדעל 063-2 קעגנשטעל טשאַרט דיג F

TEMP DEG F RCAL TEMP DEG F RCAL
32 20516 84 7856
33 20005 85 7744
34 19516 86 7633
35 19047 87 7526
36 18596 88 7420
37 18164 89 7316
38 17748 90 7214
39 17349 91 7115
40 16964 92 7017
41 16593 93 6921
42 16236 94 6827
43 15892 95 6734
44 15559 96 6643
45 15238 97 6554
46 14928 98 6467
47 14627 99 6381
48 14337 100 6296
49 14056 101 6213
50 13784 102 6132
51 13520 103 6051
52 13265 104 5973
53 13017 105 5895
54 12776 106 5819
55 12543 107 5744
56 12316 108 5670
57 12095 109 5598
58 11881 110 5527
59 11673 111 5456
60 11470 112 5387
61 11273 113 5320
62 11081 114 5253
63 10894 115 5187
64 10712 116 5122
65 10535 117 5058
66 10362 118 4995
67 10193 119 4933
68 10029 120 4873
69 9868 121 4812
70 9712 122 4753
71 9559 123 4695
72 9409 124 4638
73 9263 125 4581
74 9121 126 4525
75 8981 127 4470
76 8845 128 4416
77 8712 129 4362
78 8582 130 4310
79 8454 131 4258
80 8329 132 4206
81 8207 133 4156
82 8088 134 4106
83 7971 135 4057
  • ווערט מיט 3200 אָהם רעסיסטאָר אין פּאַראַלעל מיט סענסאָר
  • קייט 32F צו 212F טערמיסטאָר קרעל 44201

טיש 3-1ב (ווייַטער ) מאָדעל 063-2 קעגנשטעל טשאַרט דעג פ

TEMP DEG F RCAL TEMP DEG F RCAL
136 4008 178 2426
137 3960 179 2397
138 3913 180 2368
139 3866 181 2340
140 3820 182 2311
141 3775 183 2283
142 3730 184 2255
143 3685 185 2228
144 3642 186 2201
145 3599 187 2174
146 3556 188 2147
147 3514 189 2121
148 3472 190 2094
149 3431 191 2069
150 3390 192 2043
151 3350 193 2018
152 3311 194 1992
153 3272 195 1967
154 3233 196 1943
155 3195 197 1918
156 3157 198 1894
157 3120 199 1870
158 3083 200 1846
159 3046 201 1823
160 3010 202 1800
161 2975 203 1776
162 2940 204 1754
163 2905 205 1731
164 2870 206 1708
165 2836 207 1686
166 2803 208 1664
167 2769 209 1642
168 2737 210 1621
169 2704 211 1599
170 2672 212 1578
171 2640
172 2608
173 2577
174 2547
175 2516
176 2486
177 2456
  • ווערט מיט 3200 אָהם רעסיסטאָר אין פּאַראַלעל מיט סענסאָר
  • קייט 32F צו 212F
  • טערמיסטאָר קרעל 44201
  • פֿאַר RCAL: ווו: טק = טעמפּ (דעג C)
  • טק = (((רט ‾1) + 3200 ‾1)) ‾1 – 2768.23) ∕-17.115 רט = רקאַל
  • רט = ((((-17.115טק) + 2768.23) ‾1) - (3200) ‾1) ‾1

טיש 3-1C מאָדעל 061, 063-3 קעגנשטעל טשאַרט דיג C

TEMP DEG C RCAL TEMP DEG C RCAL

-30 110236 10 26155
-29 104464 11 25436
-28 99187 12 24739
-27 94344 13 24064
-26 89882 14 23409
-25 85760 15 22775
-24 81939 16 22159
-23 78388 17 21561
-22 75079 18 20980
-21 71988 19 20416
-20 69094 20 19868
-19 66379 21 19335
-18 63827 22 18816
-17 61424 23 18311
-16 59157 24 17820
-15 57014 25 17342
-14 54986 26 16876
-13 53064 27 16421
-12 51240 28 15979
-11 49506 29 15547
-10 47856 30 15126
-9 46284 31 14715
-8 44785 32 14314
-7 43353 33 13923
-6 41985 34 13541
-5 40675 35 13167
-4 39421 36 12802
-3 38218 37 12446
-2 37065 38 12097
-1 35957 39 11756
0 34892 40 11423
1 33868 41 11097
2 32883 42 10777
3 31934 43 10465
4 31019 44 10159
5 30136 45 9859
6 29284 46 9566
7 28462 47 9279
8 27667 48 8997
9 26899 50 8450
  • ווערט מיט 18.7 ק רעסיסטאָר אין פּאַראַלעל מיט סענסאָר
  • קייט -30C צו +50C טערמיסטאָר קרעל 44203

טיש 3-1 ד מאָדעל 061, 063-3 קעגנשטעל טשאַרט דעג F

TEMP DEG F RCAL TEMP DEG F RCAL
-22 110236 33 34319
-21 106964 34 33757
-20 103855 35 33207
-19 100895 36 32669
-18 98075 37 32141
-17 95385 38 31625
-16 92816 39 31119
-15 90361 40 30622
-14 88011 41 30136
-13 85760 42 29659
-12 83602 43 29192
-11 81532 44 28733
-10 79543 45 28283
-9 77632 46 27841
-8 75794 47 27408
-7 74025 48 26983
-6 72321 49 26565
-5 70678 50 26155
-4 69094 51 25753
-3 67565 52 25357
-2 66088 53 24969
-1 64661 54 24587
0 63281 55 24212
1 61946 56 23843
2 60654 57 23481
3 59402 58 23125
4 58190 59 22775
5 57014 60 22430
6 55874 61 22091
7 54768 62 21758
8 53694 63 21430
9 52651 64 21108
10 51637 65 20790
11 50652 66 20478
12 49695 67 20170
13 48763 68 19868
14 47856 69 19570
15 46974 70 19276
16 46114 71 18987
17 45277 72 18703
18 44461 73 18422
19 43666 74 18146
20 42890 75 17874
21 42134 76 17606
22 41395 77 17342
23 40675 78 17081
24 39972 79 16825
25 39285 80 16572
26 38614 81 16322
27 37958 82 16076
28 37317 83 15834
29 36691 84 15595
30 36078 85 15359
31 35479 86 15126
32 34892 87 14897
TEMP DEG F RCAL TEMP DEG F RCAL
88 14670 106 11061
89 14447 107 10883
90 14227 108 10707
91 14009 109 10534
92 13794 110 10362
93 13583 111 10193
94 13374 112 10025
95 13167 113 9859
96 12963 114 9696
97 12762 115 9534
98 12564 116 9374
99 12368 117 9215
100 12174 118 9059
101 11983 119 8904
102 11794 120 8751
103 11607 121 8600
104 11423 122 8450
105 11241
  • ווערט מיט 18.7 ק רעסיסטאָר אין פּאַראַלעל מיט סענסאָר
  • קייט -22˚F צו +122˚F
  • טערמיסטאָר קרעל 44203
  • טק= -(ר*18700/(18700+ר)-12175)/127.096
  • Rt = -(127.096*Tc-12175)*18700/(127.096*Tc-12175+18700)

פֿירמע סאַלעס & סערוויס: 1600 וואַשינגטאָן בלווד., גראַנץ פּאַס, אָדער 97526, טעלעפאָן 541-471-7111, פאַקס 541-471-7116 פאַרשפּרייטונג & סערוויס: 3206 הויפּט סטריט, סוויט 106, Rowlett, TX 75088, טעלעפאָן 972-412-4747, פאַקס 972-412-4716  http://www.metone.com.

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

מיט איין ינסטרומענץ 061 טעמפּעראַטור סענסאָר [pdf] באַזיצער'ס מאַנואַל
061, 063, 061 טעמפּעראַטור סענסאָר, טעמפּעראַטור סענסאָר, סענסאָר

רעפערענצן

לאָזן אַ באַמערקונג

דיין בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *