אַפּפּליקאַטיאָן גייד
ניצן נאָרמאַל Raspberry Pi OS אויף
ED-IPC3020 סעריע
ED-IPC3020 סעריע ניצן נאָרמאַל Raspberry
עדאַ טעכנאָלאָגיע קאָו, לטד
פעברואר 2024
קאָנטאַקט אונדז
דאַנקען דיר זייער פיל פֿאַר פּערטשאַסינג און ניצן אונדזער פּראָדוקטן, און מיר וועלן דינען איר מיט גאנצן האַרצן.
ווי איינער פון די גלאבאלע פּלאַן פּאַרטנערס פון Raspberry Pi, מיר זענען קאַמיטאַד צו צושטעלן ייַזנוואַרג סאַלושאַנז פֿאַר IOT, ינדאַסטרי קאָנטראָל, אָטאַמיישאַן, גרין ענערגיע און קינסטלעך סייכל באזירט אויף Raspberry Pi טעכנאָלאָגיע פּלאַטפאָרמע.
איר קענט קאָנטאַקט אונדז אין די פאלגענדע וועגן:
EDA טעכנאָלאָגיע קאָו, לטד
אַדרעס: בילדינג 29, נאָ.1661 דזשיאַלואָ היגהווייַ, דזשיאַדינג דיסטריקט, שאַנגהאַי
פּאָסט: sales@edatec.cn
טעלעפאָנירן: +86-18217351262
Webפּלאַץ: https://www.edatec.cn
טעכניש שטיצן:
פּאָסט: support@edatec.cn
טעלעפאָנירן: +86-18627838895
וועטשאַט: zzw_1998-
דרוקרעכט סטאַטעמענט
ED-IPC3020 און זיין פֿאַרבונדענע אינטעלעקטואַל פאַרמאָג רעכט זענען אָונד דורך EDA טעכנאָלאָגיע קאָו, לטד.
EDA טעכנאָלאָגיע קאָו, לטד אָונז די קאַפּירייט פון דעם דאָקומענט און ריזערווז אַלע רעכט. אָן די געשריבן דערלויבעניש פון EDA טעכנאָלאָגיע קאָו, לטד, קיין טייל פון דעם דאָקומענט קען זיין מאַדאַפייד, פונאנדערגעטיילט אָדער קאַפּיד אין קיין וועג אָדער פאָרעם.
אָפּלייקענונג
EDA טעכנאָלאָגיע קאָו, לטד טוט נישט גאַראַנטירן אַז די אינפֿאָרמאַציע אין דעם מאַנואַל איז דערהייַנטיקט, ריכטיק, גאַנץ אָדער פון הויך קוואַליטעט. EDA טעכנאָלאָגיע קאָו, לטד אויך טוט נישט גאַראַנטירן די ווייַטער נוצן פון דעם אינפֿאָרמאַציע. אויב די מאַטעריאַל אָדער ניט-מאַטעריאַל פֿאַרבונדענע לאָססעס זענען געפֿירט דורך ניצן אָדער ניט ניצן די אינפֿאָרמאַציע אין דעם מאַנואַל, אָדער דורך ניצן פאַלש אָדער דערענדיקט אינפֿאָרמאַציע, ווי לאַנג ווי עס איז נישט פּרוווד אַז עס איז די כוונה אָדער נעגלאַדזשאַנס פון EDA טעכנאָלאָגיע קאָו, לטד, די אַכרייַעס פאָדערן פֿאַר EDA טעכנאָלאָגיע קאָו, לטד קענען זיין באפרייט. EDA טעכנאָלאָגיע קאָו, לטד ריזערווז אויסשליסלעך די רעכט צו מאָדיפיצירן אָדער העסאָפע די אינהאַלט אָדער טייל פון דעם מאַנואַל אָן ספּעציעל באַמערקן.
פאָרוואָרט
לייענער פאַרנעם
דער מאַנואַל איז אָנווענדלעך צו די פאלגענדע לייענער:
◆ מעטשאַניקאַל ינזשעניר
◆ עלעקטריקאַל ינזשעניר
◆ ווייכווארג ינזשעניר
◆ סיסטעם ינזשעניר
פֿאַרבונדענע העסקעם
סימבאָליש קאַנווענשאַן
| סימבאָליש | לימעד |
 |
פּינטלעך סימבאָלס, ינדאַקייטינג וויכטיק פֿעיִקייטן אָדער אַפּעריישאַנז. |
 |
באַמערקן סימבאָלס וואָס קען פאַרשאַפן פערזענלעכע שאָדן, סיסטעם שעדיקן אָדער סיגנאַל יבעררייַס / אָנווער. |
|
ווארענונג סימבאָלס, וואָס קען פאַרשאַפן גרויס שאָדן צו מענטשן. |
זיכערקייַט אינסטרוקציעס
◆ דעם פּראָדוקט זאָל זיין געוויינט אין אַ סוויווע וואָס טרעפן די רעקווירעמענץ פון פּלאַן ספּעסאַפאַקיישאַנז, אַנדערש עס קען פאַרשאַפן דורכפאַל, און פאַנגקשאַנאַל אַבנאָרמאַלאַטי אָדער קאָמפּאָנענט שעדיקן געפֿירט דורך ניט-העסקעם מיט באַטייַטיק רעגיאַליישאַנז זענען נישט אין די פּראָדוקט קוואַליטעט פארזיכערונג פאַרנעם.
◆ אונדזער פירמע וועט נישט טראָגן קיין לעגאַל פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר פּערזענלעך זיכערקייַט אַקסאַדאַנץ און פאַרמאָג לאָססעס געפֿירט דורך ומלעגאַל אָפּעראַציע פון פּראָדוקטן.
◆ ביטע טאָן ניט מאָדיפיצירן די ויסריכט אָן דערלויבעניש, וואָס קען פאַרשאַפן עקוויפּמענט דורכפאַל.
◆ ווען ינסטאָלינג עקוויפּמענט, עס איז נייטיק צו פאַרריכטן די עקוויפּמענט צו פאַרמייַדן עס פון פאַלינג.
◆ אויב די עקוויפּמענט איז יקוויפּט מיט אַן אַנטענע, ביטע האַלטן אַ ווייַטקייט פון בייַ מינדסטער 20 סענטימעטער פון די ויסריכט בעשאַס נוצן.
◆ דו זאלסט נישט נוצן פליסיק רייניקונג ויסריכט, און האַלטן אַוועק פון ליקווידס און ברענעוודיק מאַטעריאַלס.
◆ דעם פּראָדוקט איז בלויז געשטיצט פֿאַר דרינענדיק נוצן.
איבערview
דעם קאַפּיטל ינטראַדוסיז די הינטערגרונט אינפֿאָרמאַציע און אַפּלאַקיישאַן קייט פון ניצן נאָרמאַל
Raspberry Pi OS אויף די ED-IPC3020 סעריע.
✔ הינטערגרונט
✔ אַפּפּליקאַטיאָן קייט
1.1 הינטערגרונט
ED-IPC3020 סעריע פּראָדוקטן האָבן אַן אָפּערייטינג סיסטעם מיט BSP אינסטאַלירן דורך פעליקייַט ווען איר פאַרלאָזן די פאַבריק. עס האט צוגעלייגט שטיצן פֿאַר BSP, באשאפן יוזערז, ענייבאַלד SSH און שטיצט BSP אָנליין אַפּגרייד. עס איז זיכער און פאַרלאָזלעך, און ניצערס קענען נוצן די אָפּערייטינג סיסטעם.
נאטיץ:
אויב דער באַניצער האט קיין ספּעציעל באדערפענישן, עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן די פעליקייַט אָפּערייטינג סיסטעם. דער אראפקאפיע דרך איז ED-IPC3020/raspios.
אויב דער באַניצער וויל צו נוצן די נאָרמאַל Raspberry Pi OS נאָך באקומען דעם פּראָדוקט, עטלעכע פאַנגקשאַנז וועט זיין אַנאַוויילאַבאַל נאָך טשאַנגינג די אָפּערייטינג סיסטעם צו די נאָרמאַל Raspberry Pi OS. אין סדר צו סאָלווע דעם פּראָבלעם, ED-IPC3020 שטיצט אָנליין ייַנמאָנטירונג פֿאַר פירמוואַרע פּאַקאַדזשאַז צו מאַכן די פּראָדוקט בעסער קאַמפּאַטאַבאַל מיט די נאָרמאַל Raspberry Pi OS און ענשור אַז אַלע פאַנגקשאַנז קענען זיין געוויינט.
ED-IPC3020 שטיצט די נאָרמאַל Raspberry Pi OS דורך ינסטאָלינג די קערן פּעקל און פירמוואַרע פּעקל אָנליין אויף די נאָרמאַל Raspberry Pi OS (באָאָקוואָרם).
1.2 אַפּפּליקאַטיאָן קייט
די פּראָדוקטן ינוואַלווד אין דעם אַפּלאַקיישאַן אַרייַננעמען ED-IPC3020.
זינט ניצן אַ 64-ביסל אָפּערייטינג סיסטעם קענען בעסער נוצן די ייַזנוואַרג פאָרשטעלונג פון די פּראָדוקט, עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן די 64-ביסל נאָרמאַל Raspberry Pi OS (באָאָקוואָרם). די פרטים זענען ווי גייט:
| פּראָדוקט מאָדעל | שטיצט אַס |
| ED-IPC3020 | Raspberry Pi OS (דעסקטאַפּ) 64-ביסל-באָאָקוואָרם (דעביאַן 12) Raspberry Pi OS (Lite) 64-ביסל-באָאָקוואָרם (דעביאַן 12) |
אַפּפּליקאַטיאָן גיידאַנס
דעם קאַפּיטל ינטראַדוסיז די אָפּעראַציע סטעפּס פון ניצן נאָרמאַל Raspberry Pi OS אויף ED-IPC3020 סעריע.
✔ אַפּערייטינג פּראָצעס
✔ דאַונלאָודינג אַס File
✔ פלאַשינג צו SD קאָרט
✔ ערשטער שטיוול-אַרויף קאַנפיגיעריישאַן
✔ ינסטאָלינג פירמוואַרע פּאַקקאַגע
2.1 אַפּערייטינג פּראָצעס
דער הויפּט אָפּעראַציע פּראָצעס פון די אַפּלאַקיישאַן קאַנפיגיעריישאַן איז ווי געוויזן אונטן. 
2.2 דאַונלאָודינג אַס File
איר קענען אראפקאפיע די פארלאנגט Raspberry Pi OS file לויט די פאַקטיש באדערפענישן. די אראפקאפיע פּאַטס זענען ווי גייט:
| OS | אראפקאפיע פּאַט |
| Raspberry Pi OS (דעסקטאַפּ) 64-ביסל באָאָקוואָרם (דעביאַן 12) |
https://downloads.raspberrypi.com/raspios_arm64/images/raspios_arm64-202312-06/2023-12-05-raspios-bookworm-arm64.img.xz |
| Raspberry Pi OS (Lite) 64-bitbookworm (Debian12) | https://downloads.raspberrypi.com/raspios_lite_arm64/images/raspios_lite_arm64 -2023-12-11/2023-12-11-raspios-bookworm-arm64-lite.img.xz |
2.3 פלאַשינג צו סד קאָרט
ED-IPC3020 סטאַרץ די סיסטעם פֿון די סד קאָרט דורך פעליקייַט. אויב איר ווילן צו נוצן די לעצטע אַס, איר דאַרפֿן אַ בליץ אַס צו די סד קאָרט. עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן די Raspberry Pi געצייַג, און די אראפקאפיע דרך איז ווי גייט:
Raspberry Pi Imager: https://downloads.raspberrypi.org/imager/imager_latest.exe.
צוגרייטונג:
◆ די דאַונלאָודינג און ינסטאַלירונג פון Raspberry Pi Imager געצייַג צו די Windows פּיסי איז געענדיקט.
◆ א קאָרט לייענער איז צוגעגרייט.
◆ די אַס file איז באקומען.
◆ די סד קאָרט פון ED-IPC3020 איז באקומען.
סטעפּס:
די סטעפּס זענען דיסקרייבד ניצן Windows OS ווי אַן עקסample.
- אַרייַנלייגן די סד קאָרט אין די קאָרט לייענער, און דעמאָלט אַרייַנלייגן די קאָרט לייענער אין די וסב פּאָרט פון פּיסי.
- עפֿענען Raspberry Pi Imager, סעלעקטירן "קלייַבן אַס" און סעלעקטירן "ניצן קאַסטאַם" אין די קנאַל-אַרויף שויב.
- לויט די פּינטלעך, אויסקלייַבן די דאַונלאָודיד אַס file אונטער די באַניצער-דיפיינד דרך און צוריקקומען צו די הויפּט בלאַט.
- דריקט "קלייַבן סטאָרידזש", אויסקלייַבן די סד קאָרט פון ED-IPC3020 אין די "סטאָרידזש" שויב, און צוריקקומען צו די הויפּט בלאַט.
- דריקט "ווייַטער", סעלעקטירן "יאָ" אין די קנאַל-אַרויף "נוצן אַס קוסטאָמיזאַטיאָן?" שויב.
- סעלעקטירן "יא" אין די קנאַל-אַרויף "ווארענונג" שויב צו אָנהייבן שרייבן די בילד.
- נאָך די OS שרייבן איז געענדיקט, די file וועט זיין וועראַפייד.
- נאָך די וועראַפאַקיישאַן איז געענדיקט, גיט "פאָרזעצן" אין די קנאַל-אַרויף "שרייַבן געראָטן" קעסטל.
- נאָענט Raspberry Pi Imager, און אַראָפּנעמען די קאָרט לייענער.
- אַרייַנלייגן די סד קאָרט אין ED-IPC3020 און מאַכט אויף ווידער.
2.4 ערשטער שטיוול-אַרויף קאַנפיגיעריישאַן
דער אָפּטיילונג ינטראַדוסיז די באַטייַטיק קאַנפיגיעריישאַנז ווען ניצערס אָנהייבן דעם סיסטעם פֿאַר די ערשטער מאָל.
2.4.1 נאָרמאַל Raspberry Pi OS (דעסקטאַפּ)
אויב איר נוצן די דעסקטאָפּ ווערסיע פון נאָרמאַל Raspberry Pi OS, און די אַס איז נישט קאַנפיגיערד אין די "OS קוסטאָמיזאַטיאָן" פון Raspberry Pi Imager איידער פלאַשינג צו סד קאָרט. דער ערשט קאַנפיגיעריישאַן דאַרף זיין געענדיקט ווען די סיסטעם איז ערשטער סטאַרטעד.
צוגרייטונג:
◆ אַקסעססאָריעס אַזאַ ווי אַרויסווייַזן, מויז, קלאַוויאַטור און מאַכט אַדאַפּטער וואָס קענען זיין געוויינט נאָרמאַלי האָבן שוין גרייט.
◆ א נעץ וואָס קענען זיין געוויינט נאָרמאַלי.
◆ באַקומען די הדמי קאַבלע און נעץ קאַבלע וואָס קענען זיין געוויינט נאָרמאַלי.
סטעפּס:
- פאַרבינדן די מיטל צו די נעץ דורך אַ נעץ קאַבלע, פאַרבינדן די אַרויסווייַזן דורך אַ HDMI קאַבלע און פאַרבינדן די מויז, קלאַוויאַטור און מאַכט אַדאַפּטער.
- מאַכט אויף די מיטל און די סיסטעם וועט אָנהייבן. נאָך די סיסטעם סטאַרץ נאָרמאַלי, די "באַגריסונג צו Raspberry Pi Desktop" שויב וועט קנאַל אַרויף.
- דריקט "ווייַטער" און שטעלן פּאַראַמעטערס אַזאַ ווי "לאַנד", "שפּראַך" און "טיימאָנע" אין די קנאַל-אַרויף "שטעלן לאַנד" שויב לויט די פאַקטיש באדערפענישן.
טיפּ:
די פעליקייַט קלאַוויאַטור אויסלייג פון די סיסטעם איז די בריטיש קלאַוויאַטור אויסלייג, אָדער איר קענען קאָנטראָלירן "ניצן יו. עס. קלאַוויאַטור" ווי דארף. - דריקט "ווייַטער" צו קאַסטאַמייז און שאַפֿן "באַניצער נאָמען" און "פּאַראָל" פֿאַר לאָגינג אין די סיסטעם אין די קנאַל-אַרויף "שאַפֿן באַניצער" שויב.
- דריקט "ווייַטער":
◆ אויב איר נוצן די אַלט ווערסיע פון די פעליקייַט נאמען פּי און פעליקייַט פּאַראָל מאַלענע ווען איר שאַפֿן דעם נאמען און פּאַראָל, די פאלגענדע פּינטלעך קעסטל וועט זיין געוויזן און גיט "OK".
◆ די "שטעלן אַרויף סקרין" שויב פּאָפּס אַרויף, און פֿאַרבונדענע פּאַראַמעטערס פון פאַרשטעלן זענען באַשטימט ווי פארלאנגט.
- דריקט "ווייַטער" און אויסקלייַבן די וויירליס נעץ צו זיין קאָננעקטעד אין די קנאַל-אַרויף "סעלעקט WiFi נעץ" שויב.
- דריקט "ווייַטער" און אַרייַן די פּאַראָל פון וויירליס נעץ אין די קנאַל-אַרויף "אַרייַן WiFi פּאַראָל" שויב.
- דריקט "ווייַטער" און גיט "ווייַטער" אין די קנאַל-אַרויף "דערהייַנטיקן ווייכווארג" צובינד צו אויטאָמאַטיש קאָנטראָלירן און דערהייַנטיקן די ווייכווארג.
- נאָך קאָנטראָלירונג און אַפּדייטינג די ווייכווארג, גיט "OK" און גיט "ריסטאַרט" אין די קנאַל-אַרויף "סעטאַפּ גאַנץ" שויב צו פאַרענדיקן די ערשט קאַנפיגיעריישאַן און אָנהייבן די סיסטעם.
- נאָך סטאַרטאַפּ, אַרייַן די אַס דעסקטאַפּ.
נאטיץ:
עס קען זיין קליין דיפעראַנסיז אין דער ערשט קאַנפיגיעריישאַן פון פאַרשידענע ווערסיעס פון Raspberry Pi OS, ביטע אָפּשיקן צו די פאַקטיש צובינד. פֿאַר פֿאַרבונדענע אַפּעריישאַנז, ביטע אָפּשיקן צו
https://www.raspberrypi.com/documentation/computers/getting-started.html#getting-started-withyour-raspberry-pi.
2.4.2 נאָרמאַל Raspberry Pi OS (Lite)
אויב איר נוצן די ליטע ווערסיע פון נאָרמאַל Raspberry Pi OS, און די אַס איז נישט קאַנפיגיערד אין די "OS קוסטאָמיזאַטיאָן" פון Raspberry Pi Imager איידער פלאַשינג צו סד קאָרט. דער ערשט קאַנפיגיעריישאַן דאַרף זיין געענדיקט ווען די סיסטעם איז ערשטער סטאַרטעד.
צוגרייטונג:
◆ אַקסעססאָריעס אַזאַ ווי אַרויסווייַזן, מויז, קלאַוויאַטור און מאַכט אַדאַפּטער וואָס קענען זיין געוויינט נאָרמאַלי האָבן שוין גרייט.
◆ א נעץ וואָס קענען זיין געוויינט נאָרמאַלי.
◆ באַקומען די הדמי קאַבלע און נעץ קאַבלע וואָס קענען זיין געוויינט נאָרמאַלי.
סטעפּס:
- פאַרבינדן די מיטל צו די נעץ דורך אַ נעץ קאַבלע, פאַרבינדן די אַרויסווייַזן דורך אַ HDMI קאַבלע און פאַרבינדן די מויז, קלאַוויאַטור און מאַכט אַדאַפּטער.
- מאַכט אויף די מיטל און די סיסטעם וועט אָנהייבן. נאָך די סיסטעם סטאַרץ נאָרמאַלי, די "קאַנפיגיערינג קלאַוויאַטור-קאַנפיגיעריישאַן" שויב וועט קנאַל אַרויף. איר דאַרפֿן צו שטעלן אַרויף אַ קלאַוויאַטור לויט די פאַקטיש באדערפענישן.
- סעלעקטירן "OK", און איר קענען אָנהייבן שאַפֿן אַ נייַע נאמען אין די שויב.
- סעלעקטירן "OK", און איר קענען אָנהייבן באַשטעטיקן אַ פּאַראָל פֿאַר די נייַע באַניצער אין די שויב.
- סעלעקטירן "OK", און אַרייַן די פּאַראָל ווידער אין די שויב.
- סעלעקטירן "OK" צו פאַרענדיקן די ערשט סעטאַפּ און אַרייַן די לאָגין צובינד.
- לויט די פּינטלעך, אַרייַן די נאמען און פּאַראָל צו קלאָץ אין די סיסטעם. נאָך די סטאַרטאַפּ איז געענדיקט, אַרייַן די אָפּערייטינג סיסטעם.
2.5 ינסטאָלינג פירמוואַרע פּאַקקאַגע
דער אָפּטיילונג ינטראַדוסיז די ספּעציפיש אַפּעריישאַנז פון ינסטאָלינג די פירמוואַרע פּעקל אויף די נאָרמאַל Raspberry Pi OS. עס איז קאַמפּאַטאַבאַל מיט די נאָרמאַל Raspberry Pi OS (באָאָקוואָרם).
נאָך פלאַשינג צו די סד קאָרט פון די Raspberry Pi OS (באָאָקוואָרם) אין די ED-IPC3020 סעריע, איר קענען קאַנפיגיער די סיסטעם דורך אַדינג די עדאַטעק פיייק מקור, ינסטאַלירן די קערן פּעקל, ינסטאַלירן די פירמוואַרע פּעקל און דיסייבאַל די אַפּגרייד פון מאַלענע קערן. די סיסטעם קענען זיין געוויינט נאָרמאַלי.
צוגרייטונג:
די פלאַשינג צו סד קאָרט און סטאַרטאַפּ קאַנפיגיעריישאַן פון די Raspberry Pi נאָרמאַל אַס (באָאָקוואָרם) זענען געענדיקט.
סטעפּס:
- נאָך די מיטל סטאַרץ נאָרמאַלי, ויספירן די פאלגענדע קאַמאַנדז אין די באַפֿעלן שויב צו לייגן די עדאַטעק פיייק מקור.
curl -sS https://apt.edatec.cn/pubkey.gpg | sudo apt-key add -echo "deb https://apt.edatec.cn/raspbian סטאַביל הויפּט” | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/edatec.list סודאָ פיייק דערהייַנטיקן
- ויספירן די פאלגענדע באַפֿעל צו ינסטאַלירן די קערן פּעקל.
sudo apt install -y ed-linux-image-6.1.58-2712
- ויספירן די פאלגענדע באַפֿעל צו ינסטאַלירן די פירמוואַרע פּעקל.
sudo apt install -y ed-ipc3020-firmware טיפּ:אויב איר האָט אינסטאַלירן דעם אומרעכט פירמוואַרע פּעקל, איר קענען ויספירן "sudo apt-get -purge remove package" צו ויסמעקן עס, ווו "פּעקל" איז די פּעקל נאָמען. -
ויספירן די פאלגענדע באַפֿעל צו דיסייבאַל מאַלענע קערן אַפּגרייד.
dpkg -l | grep linux-image | awk '{דרוק $2}' | grep ^לינוקס | בשעת לייענען שורה; טאָן סודאָ פיייק-מאַרק האַלטן $ שורה; געטאן -
נאָך די ינסטאַלירונג איז געענדיקט, ויספירן די פאלגענדע באַפֿעל צו קאָנטראָלירן צי די פירמוואַרע פּעקל איז אינסטאַלירן הצלחה.
dpkg -l | grep ed-ipc3020-firmware
דער רעזולטאַט אין די בילד אונטן ינדיקייץ אַז די פירמוואַרע פּעקל איז אינסטאַלירן הצלחה.
-
ויספירן די פאלגענדע באַפֿעל צו ריסטאַרט די מיטל.
sudo רעבאָאָט
Firmware Update (אַפּשאַנאַל)
נאָך נאָרמאַל אָנהייב פון די סיסטעם, איר קענען ויספירן די פאלגענדע קאַמאַנדז אין די באַפֿעלן שויב צו אַפּגרייד די סיסטעם פירמוואַרע און אַפּטאַמייז די ווייכווארג פאַנגקשאַנז.
טיפּ:
אויב איר האָבן ווייכווארג פּראָבלעמס ווען איר נוצן פּראָדוקטן ED-IPC3020 סעריע, איר קענען פּרובירן צו אַפּגרייד די סיסטעם פירמוואַרע.
sudo פיייק דערהייַנטיקן
sudo פיייק אַפּגרייד
אַפּפּליקאַטיאָן גייד
3-1
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
EDATEC ED-IPC3020 סעריע ניצן נאָרמאַל Raspberry [pdfבאַניצער גייד 1118, ED-IPC3020 סעריע ניצן נאָרמאַל Raspberry, ED-IPC3020 סעריע, ניצן נאָרמאַל Raspberry, Standard Raspberry, Raspberry |