راهنمای برنامه
استفاده از سیستم عامل استاندارد Raspberry Pi روشن است
سری ED-IPC3020
سری ED-IPC3020 با استفاده از تمشک استاندارد
EDA Technology Co., LTD
فوریه 2024
تماس با ما
بابت خرید و استفاده از محصولات ما بسیار سپاسگزاریم و از صمیم قلب در خدمت شما خواهیم بود.
به عنوان یکی از شرکای طراحی جهانی Raspberry Pi، ما متعهد به ارائه راه حل های سخت افزاری برای IOT، کنترل صنعتی، اتوماسیون، انرژی سبز و هوش مصنوعی مبتنی بر پلت فرم فناوری Raspberry Pi هستیم.
می توانید از راه های زیر با ما در تماس باشید:
EDA Technology Co.,LTD
آدرس: ساختمان 29، پلاک 1661 بزرگراه جیالو، منطقه جیادینگ، شانگهای
پست الکترونیکی: sales@edatec.cn
تلفن: +86-18217351262
Webسایت: https://www.edatec.cn
پشتیبانی فنی:
پست الکترونیکی: support@edatec.cn
تلفن: +86-18627838895
Wechat: zzw_1998-
بیانیه حق چاپ
ED-IPC3020 و حقوق مالکیت معنوی مربوط به آن متعلق به EDA Technology Co.,LTD است.
EDA Technology Co.,LTD دارای حق چاپ این سند است و کلیه حقوق محفوظ است. بدون اجازه کتبی EDA Technology Co.,LTD، هیچ بخشی از این سند را نمی توان به هیچ وجه تغییر، توزیع و یا کپی کرد.
سلب مسئولیت
EDA Technology Co.,LTD تضمین نمی کند که اطلاعات این کتابچه راهنمای به روز، صحیح، کامل یا با کیفیت بالا باشد. EDA Technology Co.,LTD همچنین استفاده بیشتر از این اطلاعات را تضمین نمی کند. اگر خسارات مادی یا غیر مادی ناشی از استفاده یا عدم استفاده از اطلاعات این کتابچه راهنمای کاربر یا استفاده از اطلاعات نادرست یا ناقص باشد، تا زمانی که ثابت نشده باشد که قصد یا سهل انگاری EDA Technology Co.,LTD بوده است، ادعای مسئولیت EDA Technology Co.,LTD را می توان معاف کرد. EDA Technology Co.,LTD صریحاً این حق را برای خود محفوظ می دارد که محتویات یا بخشی از این راهنما را بدون اطلاعیه خاص اصلاح یا تکمیل کند.
پیشگفتار
محدوده خواننده
این راهنما برای خوانندگان زیر قابل اجرا است:
◆ مهندس مکانیک
◆ مهندس برق
◆ مهندس نرم افزار
◆ مهندس سیستم
توافقنامه مرتبط
کنوانسیون نمادین
| نمادین | دستورالعمل |
 |
نمادهای اعلان، که ویژگی ها یا عملیات مهم را نشان می دهد. |
 |
به نمادهایی توجه کنید که ممکن است باعث آسیب شخصی، آسیب به سیستم یا قطع/از دست دادن سیگنال شوند. |
|
علائم هشدار دهنده که ممکن است آسیب زیادی به مردم وارد کند. |
دستورالعمل های ایمنی
◆ این محصول باید در محیطی استفاده شود که الزامات مشخصات طراحی را برآورده کند، در غیر این صورت ممکن است باعث خرابی شود و ناهنجاری عملکردی یا آسیب اجزای ناشی از عدم رعایت مقررات مربوطه در محدوده تضمین کیفیت محصول نیست.
◆ شرکت ما هیچ گونه مسئولیت قانونی در قبال حوادث ایمنی شخصی و خسارات اموال ناشی از عملکرد غیرقانونی محصولات نخواهد داشت.
◆ لطفاً تجهیزات را بدون اجازه تغییر ندهید، که ممکن است باعث خرابی تجهیزات شود.
◆ هنگام نصب تجهیزات، برای جلوگیری از افتادن تجهیزات، تعمیر آن ضروری است.
◆ اگر تجهیزات مجهز به آنتن هستند، لطفاً در حین استفاده حداقل 20 سانتی متر از تجهیزات فاصله داشته باشید.
◆ از وسایل تمیز کننده مایع استفاده نکنید و از مایعات و مواد قابل اشتعال دور نگه دارید.
◆ این محصول فقط برای استفاده در محیط داخلی پشتیبانی می شود.
تمام شدview
این فصل اطلاعات پس زمینه و محدوده کاربرد استاندارد را معرفی می کند
سیستم عامل Raspberry Pi در سری ED-IPC3020.
✔ پس زمینه
✔ محدوده کاربرد
1.1 پس زمینه
محصولات سری ED-IPC3020 دارای سیستم عامل با BSP هستند که به طور پیش فرض هنگام خروج از کارخانه نصب شده است. پشتیبانی از BSP را اضافه کرده، کاربران ایجاد کرده، SSH را فعال کرده و از ارتقاء آنلاین BSP پشتیبانی می کند. ایمن و قابل اعتماد است و کاربران می توانند از سیستم عامل استفاده کنند.
توجه:
اگر کاربر نیاز خاصی ندارد، توصیه می شود از سیستم عامل پیش فرض استفاده کند. مسیر دانلود می باشد ED-IPC3020/raspios.
اگر کاربر بخواهد پس از دریافت محصول از سیستم عامل استاندارد Raspberry Pi استفاده کند، پس از تغییر سیستم عامل به سیستم عامل استاندارد Raspberry Pi، برخی از عملکردها در دسترس نخواهد بود. به منظور حل این مشکل، ED-IPC3020 از نصب آنلاین بسته های Firmware پشتیبانی می کند تا محصول را با سیستم عامل استاندارد Raspberry Pi سازگارتر کند و اطمینان حاصل کند که می توان از همه عملکردها استفاده کرد.
ED-IPC3020 از سیستم عامل استاندارد Raspberry Pi با نصب بسته هسته و بسته سیستم عامل به صورت آنلاین روی سیستم عامل استاندارد Raspberry Pi (bookworm) پشتیبانی می کند.
1.2 محدوده کاربرد
محصولات درگیر در این اپلیکیشن شامل ED-IPC3020 می باشد.
از آنجایی که استفاده از یک سیستم عامل 64 بیتی می تواند از عملکرد سخت افزاری محصول بهتر استفاده کند، توصیه می شود از سیستم عامل استاندارد 64 بیتی Raspberry Pi (bookworm) استفاده کنید. جزئیات به شرح زیر است:
| مدل محصول | سیستم عامل پشتیبانی شده |
| ED-IPC3020 | Raspberry Pi OS (Desktop) 64 بیتی کرم کتاب (Debian 12) Raspberry Pi OS (Lite) 64-bit-bookworm (Debian 12) |
راهنمای برنامه
این فصل مراحل عملیات استفاده از سیستم عامل استاندارد Raspberry Pi در سری ED-IPC3020 را معرفی می کند.
✔ فرآیند عملیاتی
✔ دانلود سیستم عامل File
✔ چشمک زدن به کارت SD
✔ اولین راه‌اندازی پیکربندی
✔ نصب بسته نرم افزاری
2.1 فرآیند عملیاتی
فرآیند اصلی عملیات پیکربندی برنامه مطابق شکل زیر است. 
2.2 بارگیری سیستم عامل File
می توانید سیستم عامل Raspberry Pi مورد نیاز را دانلود کنید file با توجه به نیازهای واقعی مسیرهای دانلود به شرح زیر است:
| OS | دانلود مسیر |
| Raspberry Pi OS (رومیزی) کتاب کرم ۶۴ بیتی (Debian 64) |
https://downloads.raspberrypi.com/raspios_arm64/images/raspios_arm64-202312-06/2023-12-05-raspios-bookworm-arm64.img.xz |
| Raspberry Pi OS (Lite) 64-bitbookworm (Debian12) | https://downloads.raspberrypi.com/raspios_lite_arm64/images/raspios_lite_arm64 -2023-12-11/2023-12-11-raspios-bookworm-arm64-lite.img.xz |
2.3 فلش کردن روی کارت SD
ED-IPC3020 به طور پیش فرض سیستم را از کارت SD راه اندازی می کند. اگر می خواهید از آخرین سیستم عامل استفاده کنید، به فلش OS روی کارت SD نیاز دارید. پیشنهاد می شود از ابزار Raspberry Pi استفاده کنید و مسیر دانلود به شرح زیر است:
تصویرگر رزبری پای: https://downloads.raspberrypi.org/imager/imager_latest.exe.
آماده سازی:
◆ دانلود و نصب ابزار Raspberry Pi Imager در رایانه شخصی ویندوز به پایان رسید.
◆ کارتخوان آماده شده است.
◆ سیستم عامل file بدست آمده است.
◆ کارت SD ED-IPC3020 بدست آمده است.
مراحل:
مراحل با استفاده از سیستم عامل ویندوز به عنوان نمونه توصیف شده استampله
- کارت SD را در کارت خوان قرار دهید و سپس کارت خوان را در پورت USB رایانه شخصی قرار دهید.
- Raspberry Pi Imager را باز کنید، "CHOOSE OS" را انتخاب کنید و "Use Custom" را در پنجره پاپ آپ انتخاب کنید.
- با توجه به درخواست، سیستم عامل دانلود شده را انتخاب کنید file در مسیر تعریف شده توسط کاربر قرار گرفته و به صفحه اصلی بازگردید.
- روی «انتخاب ذخیره‌سازی» کلیک کنید، کارت SD ED-IPC3020 را در قسمت «Storage» انتخاب کنید و به صفحه اصلی بازگردید.
- روی «بعدی» کلیک کنید، «YES» را در پنجره بازشو «استفاده از سفارشی‌سازی سیستم عامل؟» انتخاب کنید. پنجره
- برای شروع نوشتن تصویر، "YES" را در پنجره "هشدار" باز شده انتخاب کنید.
- پس از تکمیل نوشتن سیستم عامل، file تایید خواهد شد.
- پس از تکمیل تأیید، روی «ادامه» در کادر پاپ آپ «نوشتن موفق» کلیک کنید.
- Raspberry Pi Imager را ببندید، سپس کارت خوان را بردارید.
- کارت SD را در ED-IPC3020 قرار دهید و دوباره روشن کنید.
2.4 اولین تنظیمات بوت آپ
این بخش پیکربندی های مربوطه را هنگامی که کاربران برای اولین بار سیستم را راه اندازی می کنند معرفی می کند.
2.4.1 سیستم عامل استاندارد Raspberry Pi (رومیزی)
اگر از نسخه دسکتاپ سیستم‌عامل استاندارد Raspberry Pi استفاده می‌کنید، و این سیستم‌عامل قبل از فلش کردن روی کارت SD در «سفارشی‌سازی OS» Raspberry Pi Imager پیکربندی نشده است. هنگامی که سیستم برای اولین بار راه اندازی می شود، پیکربندی اولیه باید تکمیل شود.
آماده سازی:
◆ لوازم جانبی مانند نمایشگر، ماوس، صفحه کلید و آداپتور برق که به طور معمول قابل استفاده هستند آماده شده اند.
◆ شبکه ای که می توان به طور معمول از آن استفاده کرد.
◆ کابل HDMI و کابل شبکه را که می توان به طور معمول استفاده کرد، تهیه کنید.
مراحل:
- دستگاه را از طریق کابل شبکه به شبکه وصل کنید، صفحه نمایش را از طریق کابل HDMI وصل کنید و ماوس، صفحه کلید و آداپتور برق را وصل کنید.
- دستگاه را روشن کنید و سیستم شروع به کار خواهد کرد. پس از شروع عادی سیستم، صفحه "Welcome to Raspberry Pi Desktop" ظاهر می شود.
- روی «Next» کلیک کنید و پارامترهایی مانند «Country»، «Language» و «Timezone» را در صفحه بازشو «Set Country» با توجه به نیازهای واقعی تنظیم کنید.
نکته:
طرح‌بندی صفحه‌کلید پیش‌فرض سیستم، طرح‌بندی صفحه‌کلید بریتانیایی است، یا می‌توانید در صورت نیاز «استفاده از صفحه‌کلید ایالات متحده» را علامت بزنید. - برای سفارشی کردن و ایجاد «نام کاربری» و «رمز عبور» برای ورود به سیستم در پنجره باز شده «ایجاد کاربر» روی «بعدی» کلیک کنید.
- روی «بعدی» کلیک کنید:
◆ اگر هنگام ایجاد نام کاربری و رمز عبور از نسخه قدیمی نام کاربری پیش‌فرض pi و رمز عبور پیش‌فرض raspberry استفاده می‌کنید، کادر اعلان زیر ظاهر می‌شود و روی «OK» کلیک کنید.
◆ صفحه "تنظیم صفحه" ظاهر می شود و پارامترهای مربوط به صفحه در صورت لزوم تنظیم می شوند.
- روی «بعدی» کلیک کنید و شبکه بی‌سیمی را که می‌خواهید به آن متصل شوید، در صفحه «انتخاب شبکه WiFi» انتخاب کنید.
- روی "بعدی" کلیک کنید و رمز عبور شبکه بی سیم را در پنجره "Enter WiFi Password" وارد کنید.
- روی «بعدی» کلیک کنید، سپس روی «بعدی» در رابط کاربری «به‌روزرسانی نرم‌افزار» باز شده کلیک کنید تا به‌طور خودکار نرم‌افزار بررسی و به‌روزرسانی شود.
- پس از بررسی و به‌روزرسانی نرم‌افزار، روی «OK» کلیک کنید، سپس در پنجره «Setup Complete» که باز می‌شود، روی «Restart» کلیک کنید تا پیکربندی اولیه تکمیل شود و سیستم راه‌اندازی شود.
- پس از راه اندازی، وارد دسکتاپ سیستم عامل شوید.
توجه:
ممکن است تفاوت های جزئی در پیکربندی اولیه نسخه های مختلف Raspberry Pi OS وجود داشته باشد، لطفاً به رابط واقعی مراجعه کنید. برای عملیات مرتبط، لطفا به
https://www.raspberrypi.com/documentation/computers/getting-started.html#getting-started-withyour-raspberry-pi.
2.4.2 استاندارد Raspberry Pi OS (Lite)
اگر از نسخه Lite سیستم‌عامل استاندارد Raspberry Pi استفاده می‌کنید، و این سیستم‌عامل قبل از فلش کردن روی کارت SD در «سفارشی‌سازی OS» Raspberry Pi Imager پیکربندی نشده است. هنگامی که سیستم برای اولین بار راه اندازی می شود، پیکربندی اولیه باید تکمیل شود.
آماده سازی:
◆ لوازم جانبی مانند نمایشگر، ماوس، صفحه کلید و آداپتور برق که به طور معمول قابل استفاده هستند آماده شده اند.
◆ شبکه ای که می توان به طور معمول از آن استفاده کرد.
◆ کابل HDMI و کابل شبکه را که می توان به طور معمول استفاده کرد، تهیه کنید.
مراحل:
- دستگاه را از طریق کابل شبکه به شبکه وصل کنید، صفحه نمایش را از طریق کابل HDMI وصل کنید و ماوس، صفحه کلید و آداپتور برق را وصل کنید.
- دستگاه را روشن کنید و سیستم شروع به کار خواهد کرد. پس از اینکه سیستم به طور معمول شروع به کار کرد، صفحه "پیکربندی تنظیمات صفحه کلید" ظاهر می شود. شما باید یک صفحه کلید را با توجه به نیازهای واقعی تنظیم کنید.
- "OK" را انتخاب کنید، سپس می توانید شروع به ایجاد یک نام کاربری جدید در صفحه کنید.
- "OK" را انتخاب کنید، سپس می توانید شروع به تنظیم رمز عبور برای کاربر جدید در صفحه کنید.
- "OK" را انتخاب کنید، سپس رمز عبور را دوباره در پنجره وارد کنید.
- برای تکمیل تنظیمات اولیه و وارد شدن به رابط ورود، "OK" را انتخاب کنید.
- با توجه به درخواست، نام کاربری و رمز عبور را برای ورود به سیستم وارد کنید. پس از اتمام راه اندازی، وارد سیستم عامل شوید.
2.5 نصب بسته نرم افزاری
این بخش به معرفی عملیات خاص نصب بسته سفت‌افزار روی سیستم‌عامل استاندارد Raspberry Pi می‌پردازد. این با سیستم عامل استاندارد Raspberry Pi (bookworm) سازگار است.
پس از فلش کردن روی کارت SD Raspberry Pi OS (bookworm) در سری ED-IPC3020، می توانید با افزودن منبع edatec apt، نصب بسته هسته، نصب بسته سیستم عامل و غیرفعال کردن ارتقاء هسته تمشک، سیستم را پیکربندی کنید تا سیستم را می توان به طور معمول استفاده کرد.
آماده سازی:
فلش کردن روی کارت SD و پیکربندی راه اندازی سیستم عامل استاندارد Raspberry Pi (bookworm) کامل شده است.
مراحل:
- پس از اینکه دستگاه به طور معمول شروع به کار کرد، دستورات زیر را در پنجره فرمان اجرا کنید تا منبع edatec apt را اضافه کنید.
curl -sS https://apt.edatec.cn/pubkey.gpg | sudo apt-key add -echo “deb https://apt.edatec.cn/raspbian اصلی پایدار” | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/edatec.list به روز رسانی sudo apt
- برای نصب بسته کرنل دستور زیر را اجرا کنید.
sudo apt install -y ed-linux-image-6.1.58-2712
- برای نصب بسته فریمور دستور زیر را اجرا کنید.
sudo apt install -y ed-ipc3020-firmware نکته:اگر بسته سفت‌افزار اشتباهی را نصب کرده‌اید، می‌توانید «sudo apt-get –purge remove package» را برای حذف آن اجرا کنید، جایی که «package» نام بسته است. -
برای غیرفعال کردن ارتقای هسته تمشک دستور زیر را اجرا کنید.
dpkg -l | grep linux-image | awk '{print $2}' | grep ^linux | هنگام خواندن خط. do sudo apt-mark hold $line; انجام شد -
پس از اتمام نصب، دستور زیر را اجرا کنید تا بررسی کنید که آیا بسته سیستم عامل با موفقیت نصب شده است یا خیر.
dpkg -l | grep ed-ipc3020-firmware
نتیجه در تصویر زیر نشان می دهد که بسته سیستم عامل با موفقیت نصب شده است.
-
دستور زیر را برای راه اندازی مجدد دستگاه اجرا کنید.
راه اندازی مجدد sudo
به روز رسانی سیستم عامل (اختیاری)
پس از شروع عادی سیستم، می توانید دستورات زیر را در پنجره فرمان اجرا کنید تا سیستم عامل سیستم را ارتقا دهید و عملکردهای نرم افزار را بهینه کنید.
نکته:
اگر هنگام استفاده از محصولات سری ED-IPC3020 با مشکل نرم افزاری مواجه شدید، می توانید سفت افزار سیستم را ارتقا دهید.
به روز رسانی sudo apt
ارتقاء sudo apt
راهنمای برنامه
3-1
اسناد / منابع
 |
سری EDATEC ED-IPC3020 با استفاده از تمشک استاندارد [pdfراهنمای کاربر 1118، سری ED-IPC3020 با استفاده از تمشک استاندارد، سری ED-IPC3020، با استفاده از تمشک استاندارد، تمشک استاندارد، تمشک |