Mga Instrumentong PCE Manwal ng Gumagamit ng PCE-VM 22 Vibration Analyzer

Huwag ilagay ang sensor sa mga bagay na nakalantad sa mataas na voltages.
Ang mga voltagang mga ito ay maaaring magdulot ng personal na pinsala o kamatayan.
Ang Analyzer ay hindi magagamit sa mga potensyal na sumasabog na kapaligiran.

Gumawa ng mga hakbang upang maiwasan ang mga kable at mga strap na mabuhol sa pamamagitan ng pag-ikot ng bahagi ng mga makina sa lugar ng pagsukat.
Huwag ilantad ang mga bahagi ng PCE-VM 22 sa mabibigat na epekto, mataas na kahalumigmigan at matinding temperatura.

Huwag subukang buksan ang display unit – maaari itong makapinsala sa system, at mawawalan ng bisa ang iyong after-sales service warranty.

Tapos naview

Ang PCE-VM 22 Vibration Analyzer (Device, Analyzer) ay isang compact ngunit malakas, vibration analyzer na idinisenyo upang sukatin ang pangkalahatang mga parameter ng vibration, FFT spectrum analysis ng umiikot na makinarya, agarang pagsusuri laban sa ISO 10816 standard, pagsubaybay sa kondisyon sa pamamagitan ng mga sukat at data na nakabatay sa ruta. koleksyon.
Ruta files at data fileAng palitan sa pamamagitan ng email ay ginagawang perpekto para sa pangongolekta ng data sa mga malalayong site. Simpleng ginagamit, na may mga libreng pag-upgrade ng firmware, kasama ng software sa pamamahala ng data at pag-uulat.

Nilalaman ng Kit

Kasama sa PCE-VM 22 kit ang:

1 x Accelerometer PCE-VM 22

1 x Vibration sensor na may cable ng koneksyon at magnetic holder
1 x Infrared sensor na may speed sensor

1 x Magnetic holder
1 x USB charging adapter

1 x Micro USB cable
1 x Transport case

1 x Manwal ng pagtuturo

Mga pagtutukoy

Mga input: IEPE o mga uri ng charge accelerometer na may alam na sensitivity, switchable.
Optical RPM transducer na may IR pyrometer sensor (opsyonal)

Pagbabagong AD: 24 bits
Dynamic na hanay: 106 dB

Saklaw ng dalas: 1…10000 Hz
Saklaw ng pagsukat ng vibration:
Pagpapabilis: 200 m/s2

Bilis: 200 mm/s
Pag-alis: 2000 uM

Katumpakan: ±5%
Saklaw ng pagsukat ng temperatura: -70°C hanggang 380°C

Katumpakan: ±0.5% (0…+60°C), ±1% (-40…+120°C), ±2% (-70…+180°C), ±4% (-70…+380°C)
Saklaw ng pagsukat ng tachometer: 10…200,000 rpm

Katumpakan: ±0.1% at ±1rpm
Resolusyon ng spectrum ng FFT: 400, 800, 1600 na linya

Imbakan ng data: 4GB micro SD card, built-in
PC interface: USB
Display: kulay, nababasa ng sikat ng araw 128×160 tuldok
Baterya: Li-Po rechargeable, hanggang 8 oras na tuluy-tuloy na operasyon
Operating Temperatura: 0°C hanggang 50°C
Temperatura ng Imbakan: -20°C hanggang 60°C
Operating Humidity:
Mga sukat: 132 x 70 x 33 mm
Timbang: 150 g

Pag-andar ng pagsukat

Mode ng panginginig ng boses: sinusukat ng analyzer ang kabuuang antas ng acceleration ng vibration, velocity at displacement at FFT spectrum, ruta o mga pagsukat sa labas ng ruta.
Tachometer: Sinusukat ng analyzer ang bilis ng pag-ikot sa pamamagitan ng contactless optical sensor.
Ang resulta ng pagsukat ay ipinapakita sa RPM at Hz.
IR thermometer: contactless na pagsukat ng temperatura ng bagay.
Ang resulta ng pagsukat ay ipinapakita sa °C at °F.

Operasyon

Keyboard

	Pindutin nang matagal nang 3 segundo para I-ON ang device, pindutin ang sandali para I-OFF
	Ipasok, kumpirmahin ang pagpili, simulan ang pagsukat
	Mga arrow key sa pag-navigate
	Menu
	Bumalik sa espasyo, huminto
	susi ng opsyon

Mga setting

Ang menu na ito ay ginagamit upang i-setup:

Petsa/Oras
Mga parameter ng sensor

Mga Yunit ng Metric/Imperial units
Auto OFF pagkaantala
English interface na wika

Liwanag Mababa/Mid/Mataas na liwanag ng display
MUX input multiplexer para gumamit ng triaxial sensors (opsyonal

Petsa/Oras

Gumamit ng mga arrow key upang itakda ang petsa.
Hawakan pagkatapos ay pindutin or para sa pagbabawas/pagtaas ng buwan.
Kumpirmahin ni kapag naitakda ang tamang petsa.
Gumamit ng mga susi upang itakda ang mga minuto at oras.
Gamitin susi upang lumipat ng nakatutok na field. Ang nakatutok na field ay ipinahiwatig ng pulang frame.
Kumpirmahin ni kapag naitakda ang tamang oras.

Mga sensor

Gamitin key upang pumili ng sensor, na gagamitin para sa mga sukat.
Nag-aalok ang drop down na menu ng dalawang uri – IEPE o mga sensor ng uri ng pagsingil na mapagpipilian.
Kumpirmahin ang pagpili sa pamamagitan ng susi.

Ang mga field ng Uri, SN at Sensitivity ay mae-edit.

Gamitin key upang pumili ng field na ie-edit.
Pagkatapos ay gumamit ng mga arrow key upang i-edit ang halaga ng field.

Mga yunit
Pag-setup ng metric/Imperial unit.

Auto OFF
Gamitin mga key para itakda ang auto OFF delay (minuto).
Pindutin or susi upang kumpirmahin at umalis sa menu.

Panginginig ng boses

Sinusukat ng Analyzer ang Vibration Acceleration, Velocity at Displacement.
Sa ISO 10816 mode na resulta ng pagsukat ay inihambing sa built-in na talahanayan ng mga marka ng kalubhaan ng vibration ayon sa ISO 10816-3.

Gamitin key upang piliin ang mode ng pagsukat.

Mga setting ng pagsukat ng vibration

Pindutin key upang makapasok sa menu ng Mga Setting.
Gamitin para pumili ng parameter na ise-set up.

Gamitin upang baguhin ang halaga ng parameter.
Mababang Dalas: mababang limitasyon ng dalas. Maaaring itakda sa 1, 2, 10 Hz.
Hi Freq: itaas na limitasyon ng dalas. Maaaring itakda:
- mula 200 hanggang 10000 Hz para sa Pagpapabilis;
- mula 200 hanggang 5000 Hz para sa Bilis;
- mula 200 hanggang 800 Hz para sa Pag-alis;

Mga linya ng FFT: Resolusyon ng spectrum ng FFT. Maaaring itakda sa 400, 800, 1600 na linya.
Trigger: hindi pa ipinapatupad..
Average: pag-average ng pagsukat. Maaaring itakda sa hanay ng 0 hanggang 64.
Ang ibig sabihin ng zero ay NAKA-OFF ang pag-average.

Bintana: pag-andar ng pagtimbang. Maaaring itakda sa Henning o Rectangular.

Pagkuha ng mga Pagsukat

Pumili ng parameter ng vibration hal
Bilis, i-edit ang mga setting kung kinakailangan, pagkatapos ay pindutin ang key sa simulan ang pagsukat.

Kapag tumatakbo ang pagsukat:

Gamitin key para i-toggle ang FFT spectrum / waveform display.
Pindutin susi upang ihinto/ipagpatuloy ang pagsukat.

Kapag itinigil ang pagsukat:

Pindutin

susi para sa Mga Pagpipilian:
I-save: upang i-save ang data ng pagsukat.
Pindutin susi upang magpatuloy.
Format: Linear/Logarithmic amppagpapakita ng lihe.
Gamitinupang baguhin ang halaga ng parameter.

Mag-zoom: frequency axis display pagbabago ng zoom.
Gamitin upang baguhin ang halaga ng parameter

Upang i-save ang mga sukat

Pindutin susi upang ihinto ang pagsukat
Pindutin susi para sa Mga Pagpipilian
Piliin ang I-save.. at pindutin susi

Papasok ang device sa menu ng My documents Mag-browse sa destination folder, pagkatapos ay pindutin pagsukat ng key save.
Nagsusulat ang device ng dalawa files sa isang pagkakataon – FFT spectrum file at waveform file.
Naaalala ng device ang landas patungo sa huling nakasulat files.

Para gumawa ng bagong folder – pindutin ang susi.
Petsa/oras stamp ay ginagamit bilang default na pangalan para sa bagong folder.
Para gumawa ng mga folder na may makabuluhang pangalan – ikonekta ang device sa PC sa pamamagitan ng USB bilang external flash drive, pagkatapos ay gumawa ng mga folder gamit ang PC keyboard.

Mga sukat batay sa ruta

Gamit ang software ng Con Spect gumawa ng ruta file at i-download ito sa device

Pumunta sa Documents menu, ilipat ang cursor sa ruta file at pindutin susi.
Gamitin upang mag-browse ng mga punto ng ruta.
Ilakip ang sensor sa punto ng pagsukat at pindutin susi.
Sinusukat ng device gamit ang mga preset na parameter at nagse-save files sa tamang destination folder.

Tachometer

Ikonekta ang optical probe sa device Ipasok ang menu ng Tachometer.
Layunin ang optical probe sa umiikot na bahagi ng makina na may nakakabit na reflective tape.
Pindutin susi upang simulan/ihinto ang pagsukat.
Ipinapakita ng device ang resulta ng pagsukat sa RPM at Hz.

Ikonekta ang optical probe sa device Ipasok ang menu ng Thermometer.
Layunin ang optical probe sa makina.
Pindutin susi upang simulan/ihinto ang pagsukat.
Ipinapakita ng device ang resulta ng pagsukat sa °C at °F

SUPORTA NG CUSTOMER

PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive Suite 8 Jupiter
FL-33458
USA
Mula sa labas ng US: +1
Tel: 561-320-9162
Fax: 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/english
www.pce-instruments.com

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

Mga Instrumentong PCE PCE-VM 22 Vibration Analyzer [pdf] User Manual
PCE-VM 22 Vibration Analyzer, PCE-VM 22, Vibration Analyzer, Analyzer

Mga sanggunian

User Manual

Heneral