Manual de usuario del analizador de vibraciones PCE Instruments PCE-VM 22

Non coloque o sensor sobre os obxectos expostos a un alto voltages.
Estes voltages pode causar danos persoais ou a morte.
Non se puido utilizar o analizador en ambientes potencialmente explosivos.

Tome medidas para evitar que os cables e as correas se enreden ao xirar parte das máquinas no lugar de medición.
Non expoña as pezas do PCE-VM 22 a fortes impactos, humidade elevada e temperaturas extremas.

Non intente abrir a unidade de visualización: isto pode danar o sistema e a súa garantía do servizo posvenda quedará anulada.

Acabadoview

O analizador de vibracións PCE-VM 22 (dispositivo, analizador) é un analizador de vibracións compacto pero potente deseñado para medir parámetros xerais de vibración, análise de espectro FFT da maquinaria rotativa, avaliación inmediata contra a norma ISO 10816, seguimento das condicións mediante medicións e datos baseados en rutas. colección.
Percorrido files e datos fileO intercambio por correo electrónico fai que sexa ideal para a recollida de datos en sitios remotos. Fácil de usar, con actualizacións de firmware gratuítas, inclúe software de xestión de datos e informes.

Contido do kit

O kit PCE-VM 22 inclúe:

1 x Acelerómetro PCE-VM 22

1 x Sensor de vibración con cable de conexión e soporte magnético
1 x Sensor infravermello con sensor de velocidade

1 x soporte magnético
1 x adaptador de carga USB

1 x cable micro USB
1 x Maletín de transporte

1 x manual de instrucións

Especificacións

Entradas: Acelerómetros tipo IEPE ou carga con sensibilidade coñecida, conmutables.
Transductor óptico de RPM con sensor de pirómetro IR (opcional)

conversión AD: 24 bits
Rango dinámico: 106 dB

Rango de frecuencia: 1…10000 Hz
Rango de medición de vibración:
Aceleración: 200 m/s2

Velocidade: 200 mm/s
Desprazamento: 2000 um

Precisión: ± 5 %
Rango de medición de temperatura: -70°C a 380°C

Precisión: ±0.5 % (0…+60 °C), ±1 % (-40…+120 °C), ±2 % (-70…+180 °C), ±4 % (-70…+380 °C)
Rango de medición do tacómetro: 10…200,000 rpm

Precisión: ±0.1% e ±1rpm
Resolución de espectro FFT: 400, 800, 1600 liñas

Almacenamento de datos: Tarxeta micro SD de 4 GB, incorporada
Interfaz de PC: USB
Visualización: cor, lexible pola luz solar 128 × 160 puntos
Batería: Li-Po recargable, ata 8 horas de operación continua
Temperatura de funcionamento: 0°C a 50°C
Temperatura de almacenamento: -20°C a 60°C
Humidade de funcionamento:
Dimensións: 132 x 70 x 33 mm
Peso: 150 g

Funcións de medida

Modo de vibración: O analizador mide o nivel global de aceleración, velocidade e desprazamento da vibración e medicións do espectro FFT, da ruta ou fóra da ruta.
Tacómetro: O analizador mide a velocidade de rotación mediante un sensor óptico sen contacto.
O resultado da medición móstrase en RPM e Hz.
Termómetro IR: Medición sen contacto da temperatura do obxecto.
O resultado da medición móstrase en °C e °F.

Operación

Teclado

	Mantén premido durante 3 segundos para acender o dispositivo, preme brevemente para apagalo
	Entrar, confirmar a selección, iniciar a medición
	Teclas de frecha de navegación
	Menú
	Espazo atrás, saia
	Tecla de opción

Configuración

Este menú úsase para configurar:

Data/Hora
Parámetros dos sensores

Unidades Unidades métricas/imperiais
Retraso de apagado automático
Idioma da interface inglesa

Brillo Baixo/Medio/Alto brillo da pantalla
Multiplexor de entrada MUX para usar sensores triaxiales (opcional

Data/Hora

Use as teclas de frecha para fixar data.
Manteña a continuación, prema or para decremento/incremento mensual.
Confirmar por cando se establece a data correcta.
Usa teclas para establecer minutos e horas.
Use tecla para cambiar o campo enfocado. O campo enfocado indícase cun marco vermello.
Confirmar por cando se establece a hora correcta.

Sensores

Use teclas para escoller o sensor, que se utilizará para as medicións.
O menú despregable ofrece dous tipos: IEPE ou sensores de tipo de carga para escoller.
Confirme a elección por chave.

Os campos Tipo, SN e Sensibilidade son editables.

Use tecla para escoller o campo a editar.
A continuación, use as teclas de frecha para editar o valor do campo.

Unidades
Configuración de unidades métricas/imperiais.

APAGADO automático
Use teclas para configurar o retardo de apagado automático (minutos).
Preme or tecla para confirmar e saír do menú.

Vibración

O analizador mide a vibración, a aceleración, a velocidade e o desprazamento.
No modo ISO 10816, o resultado da medición compárase coa táboa integrada de graos de severidade das vibracións segundo a ISO 10816-3.

Use teclas para escoller o modo de medición.

Configuración de medición de vibración

Preme para acceder ao menú Configuración.
Use para escoller o parámetro a configurar.

Use para cambiar o valor do parámetro.
Frecuencia baixa: límite inferior de frecuencia. Pódese configurar en 1, 2, 10 Hz.
Ola Freq: límite superior de frecuencia. Pódese configurar:
- de 200 a 10000 Hz para aceleración;
- de 200 a 5000 Hz para a velocidade;
- de 200 a 800 Hz para desprazamento;

Liñas FFT: Resolución de espectro FFT. Pódese configurar en 400, 800, 1600 liñas.
Disparador: aínda non implementado..
Media: media de medición. Pódese configurar nun rango de 0 a 64.
Cero significa que a media está DESACTIVADA.

Fiestra: función de ponderación. Pódese configurar en Henning ou Rectangular.

Tomando Medidas

Escolla o parámetro de vibración, por exemplo
Velocidade, edite a configuración se é necesario e prema a tecla para iniciar a medición.

Cando se executa a medición:

Use tecla para alternar a visualización do espectro FFT/forma de onda.
Preme tecla para deter/reanudar a medición.

Cando se detén a medición:

Preme

clave para Opcións:
Gardar: para gardar datos de medición.
Preme clave para continuar.
Formato: Lineal/Logarítmico ampexhibición de lititude.
Usepara cambiar o valor do parámetro.

Zoom: cambio de zoom da visualización do eixe de frecuencia.
Use para cambiar o valor do parámetro

Para gardar medidas

Preme tecla para deter a medición
Preme tecla para Opcións
Escolla Gardar.. e prema chave

O dispositivo entrará no menú Os meus documentos Navega ata o cartafol de destino e, a continuación, prema medición de gardar clave.
O dispositivo escribe dous files á vez – espectro FFT file e forma de onda file.
O dispositivo lembra o camiño ata o último escrito files.

Para crear un novo cartafol, prema chave.
Data/hora stamp úsase como nome predeterminado para o novo cartafol.
Para crear cartafoles con nomes significativos: conecte o dispositivo ao PC mediante USB como unidade flash externa e, a continuación, cree cartafoles usando o teclado do PC.

Medicións baseadas en rutas

Usando o software Con Spect crear ruta file e descargalo no dispositivo

Vaia ao menú Documentos, move o cursor á ruta file e prema chave.
Use para buscar puntos de ruta.
Coloque o sensor no punto de medición e prema chave.
O dispositivo toma medidas con parámetros predefinidos e gárdase files ao cartafol de destino axeitado.

Tacómetro

Conecte a sonda óptica ao dispositivo Acceda ao menú Tacómetro.
Apunte a sonda óptica á parte xiratoria da máquina con cinta reflectora adxunta.
Preme tecla para iniciar/parar la medición.
O dispositivo mostra o resultado da medición en RPM e Hz.

Conecte a sonda óptica ao dispositivo Acceda ao menú Termómetro.
Dirija a sonda óptica á máquina.
Preme tecla para iniciar/parar la medición.
O dispositivo mostra o resultado da medición en °C e °F

ATENCIÓN AO CLIENTE

PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive Suite 8 Xúpiter
FL-33458
EUA
Desde fóra dos EUA: +1
Tel: 561-320-9162
Fax: 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/english
www.pce-instruments.com

Documentos/Recursos

Analizador de vibracións PCE Instruments PCE-VM 22 [pdfManual do usuario
Analizador de vibracións PCE-VM 22, Analizador de vibracións PCE-VM 22, Analizador de vibracións

Referencias

Manual de usuario

Xeral