Mga Instrumento sa PCE PCE-VM 22 Vibration Analyzer User Manual

Ayaw ibutang ang sensor sa mga butang nga naladlad sa taas nga voltages.
Kini nga voltagkini mahimong hinungdan sa personal nga kadaot o kamatayon.
Ang Analyzer dili magamit sa mga posibleng mobuto nga palibot.

Paghimo ug mga lakang aron mapugngan ang mga kable ug mga strap nga malambigit pinaagi sa pagtuyok sa bahin sa mga makina sa dapit sa pagsukod.
Ayaw ibutyag ang PCE-VM 22 nga mga bahin sa bug-at nga epekto, taas nga humidity ug grabeng temperatura.

Ayaw pagsulay sa pag-abli sa display unit - kini makadaot sa sistema, ug ang imong after-sales service warranty mawala.

Tapos naview

Ang PCE-VM 22 Vibration Analyzer (Device, Analyzer) usa ka compact apan gamhanan, vibration analyzer nga gidisenyo aron sukdon ang kinatibuk-ang mga parameter sa vibration, FFT spectrum analysis sa rotating machinery, diha-diha nga ebalwasyon batok sa ISO 10816 standard, condition monitoring pinaagi sa rota base measurements ug data. koleksyon.
Ruta files ug data fileAng pagbinayloay pinaagi sa email naghimo niini nga sulundon alang sa pagkolekta sa datos sa hilit nga mga site. Yano nga gigamit, nga adunay libre nga pag-upgrade sa firmware, kauban ang pagdumala sa datos ug software sa pagreport.

Kontento sa Kit

Ang PCE-VM 22 kit naglakip sa:

1 x Accelerometer PCE-VM 22

1 x Vibration sensor nga adunay koneksyon nga cable ug magnetic holder
1 x Infrared sensor nga adunay speed sensor

1 x Magnetic nga tighupot
1 x USB charging adapter

1 x Micro USB cable
1 x Kaso sa transportasyon

1 x Instruksyon nga manwal

Mga detalye

Mga input: IEPE o charge type nga mga accelerometer nga adunay nahibal-an nga pagkasensitibo, mabalhin.
Optical RPM transducer nga adunay IR pyrometer sensor (opsyonal)

AD pagkakabig: 24 bitay
Dinamikong range: 106 dB

Sakup sa frequency: 1…10000 Hz
Sakup sa pagsukod sa vibration:
Pagpadali: 200 m/s2

Katulin: 200 mm/s
Pagbalhin: 2000 uM

Katukma: ± 5%
Sakup sa pagsukod sa temperatura: -70°C hangtod 380°C

Katukma: ±0.5% (0…+60°C), ±1% (-40…+120°C), ±2% (-70…+180°C), ±4% (-70…+380°C)
Sakup sa pagsukod sa tachometer: 10…200,000 rpm

Katukma: ± 0.1% ug ± 1rpm
FFT spectrum nga resolusyon: 400, 800, 1600 ka linya

Pagtipig sa datos: 4GB micro SD card, built-in
PC interface: USB
Ipakita: kolor, kahayag sa adlaw mabasa 128 × 160 tuldok
Baterya: Li-Po rechargeable, hangtod sa 8 ka oras padayon nga operasyon
Operating Temperatura: 0°C hangtod sa 50°C
Temperatura sa pagtipig: -20°C hangtod 60°C
Operating Humidity:
Mga sukat: 132 x 70 x 33 mm
Timbang: 150 g

Ang mga lakang sa pagsukod

Vibration mode: Analisador nagsukod sa kinatibuk-ang lebel sa vibration acceleration, velocity ug displacement ug FFT spectrum, rota o off-route measurements.
Tachometer: Ang analisador nagsukod sa gikusgon sa rotation pinaagi sa contactless optical sensor.
Ang resulta sa pagsukod gipakita sa RPM ug Hz.
IR thermometer: walay kontak nga pagsukod sa temperatura sa butang.
Ang resulta sa pagsukod gipakita sa °C ug °F.

Operasyon

Keyboard

	Pindota ug hupti sulod sa 3 ka seg para ma-ON ang device, mu-press aron ma-OFF
	Pagsulod, kumpirmahi ang pagpili, pagsugod sa pagsukod
	Navigation nga mga arrow key
	Menu
	Balik nga luna, hunong
	yawe sa kapilian

Mga setting

Kini nga menu gigamit sa pag-setup:

Petsa/Oras
Mga parameter sa sensor

Mga Yunit Sukatan/Imperyal nga mga yunit
Auto OFF paglangan
Iningles nga interface nga pinulongan

Kahayag Ubos/Mid/Taas nga kahayag sa pagpakita
MUX input multiplexer aron magamit ang mga triaxial sensor (opsyonal

Petsa/Oras

Gamita ang mga arrow key sa pagtakda sa petsa.
Hupti unya pindota or alang sa bulan nga pagkunhod/pagdugang.
Kumpirma pinaagi sa kung ang husto nga petsa gitakda.
Gamita ang mga yawe sa pagtakda sa mga minuto ug oras.
Paggamit yawe sa pagbalhin sa naka-focus nga natad. Gipunting nga natad gipakita sa pula nga bayanan.
Kumpirma pinaagi sa kung natakda na ang saktong oras.

Mga sensor

Paggamit yawe sa pagpili sa sensor, nga gamiton alang sa pagsukod.
Ang drop down nga menu nagtanyag og duha ka matang - IEPE o charge type sensors nga mapilian.
Kumpirma ang pagpili pinaagi sa yawe.

Ang mga natad sa Type, SN ug Sensitivity ma-edit.

Paggamit yawe sa pagpili sa field nga usbon.
Dayon gamita ang mga arrow key sa pag-edit sa field value.

Mga yunit
Pag-setup sa metric/Imperial nga mga yunit.

Awtomatikong OFF
Paggamit mga yawe aron itakda ang paglangan sa auto OFF (mga minuto).
Press or yawe sa pagkumpirma ug pag-undang sa menu.

Pagkurog

Ang Analyzer nagsukod sa vibration Acceleration, Velocity ug Displacement.
Sa ISO 10816 mode nga resulta sa pagsukod gitandi sa built-in nga talaan sa vibration severity grades sumala sa ISO 10816-3.

Paggamit mga yawe sa pagpili sa mode sa pagsukod.

Mga setting sa pagsukod sa vibration

Press yawe sa pagsulod sa menu sa Settings.
Paggamit sa pagpili parameter sa setup.

Paggamit aron usbon ang bili sa parameter.
Ubos nga Freq: ubos nga frequency limit. Mahimong itakda sa 1, 2, 10 Hz.
Hi Freq: taas nga limitasyon sa frequency. Mahimong itakda:
- gikan sa 200 ngadto sa 10000 Hz alang sa Acceleration;
- gikan sa 200 ngadto sa 5000 Hz alang sa Velocity;
- gikan sa 200 ngadto sa 800 Hz alang sa Pagbalhin;

Mga linya sa FFT: FFT spectrum nga resolusyon. Mahimong itakda sa 400, 800, 1600 ka linya.
Trigger: wala pa gipatuman..
Aberids: pagsukod aberids. Mahimong itakda sa sakup nga 0 hangtod 64.
Ang zero nagpasabot nga ang pag-average OFF.

Bintana: pagtimbang function. Mahimong ibutang sa Henning o Rectangular.

Pagkuha sa mga Pagsukod

Pilia ang parameter sa vibration eg
Katulin, usba ang mga setting kung gikinahanglan, unya pindota ang yawe sa pagsugod sa pagsukod.

Sa diha nga ang pagsukod nagdagan:

Paggamit yawe sa pag-toggle sa FFT spectrum / waveform display.
Press yawe sa paghunong/pagpadayon sa pagsukod.

Kung gihunong ang pagsukod:

Press

yawe alang sa mga Opsyon:
Tipigi: aron matipigan ang datos sa pagsukod.
Press yawe sa pagpadayon.
Format: Linear/Logaritmic amppagpakita sa litudo.
Paggamitaron usbon ang bili sa parameter.

Pag-zoom: frequency axis display kausaban sa zoom.
Paggamit aron usbon ang bili sa parameter

Aron makatipig mga sukod

Press yawe sa paghunong sa pagsukod
Press yawe alang sa Opsyon
Pilia ang Save.. ug pindota yawe

Ang device mosulod sa My documents menu Pag-browse sa destinasyon nga folder, dayon pindota yawe pagluwas pagsukod.
Gisulat sa device ang duha files sa usa ka higayon - FFT spectrum file ug waveform file.
Gihinumdoman sa aparato ang agianan sa katapusan nga gisulat files.

Sa paghimo og bag-ong folder – pindota yawe.
Petsa/oras stamp gigamit isip default nga ngalan sa bag-ong folder.
Aron makahimo og mga folder nga adunay makahuluganon nga mga ngalan – ikonektar ang device ngadto sa PC pinaagi sa USB isip external flash drive, dayon paghimo og mga folder gamit ang PC keyboard.

Mga sukod nga gibase sa ruta

Gamit ang software sa Con Spect paghimo og ruta file ug i-download kini sa device

Adto sa Documents menu, ibalhin ang cursor sa rota file ug press yawe.
Paggamit sa pag-browse sa mga punto sa ruta.
Ibutang ang sensor sa sukod sa punto ug pindota yawe.
Gikuha sa aparato ang pagsukod gamit ang mga preset nga mga parameter ug gitipig files sa husto nga destinasyon nga folder.

Tachometer

Ikonektar ang optical probe sa device Enter Tachometer menu.
Tumong ang optical probe sa nagtuyok nga bahin sa makina nga adunay gilakip nga reflective tape.
Press yawe sa pagsugod/paghunong sa pagsukod.
Gipakita sa aparato ang resulta sa pagsukod sa RPM ug Hz.

Ikonektar ang optical probe sa device Enter Thermometer menu.
Tumong ang optical probe sa makina.
Press yawe sa pagsugod/paghunong sa pagsukod.
Gipakita sa device ang resulta sa pagsukod sa °C ug °F

SUPORTA SA KUSTOMER

PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive Suite 8 Jupiter
FL-33458
USA
Gikan sa gawas sa US: +1
Tel: 561-320-9162
Fax: 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/english
www.pce-instruments.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Mga Instrumento sa PCE PCE-VM 22 Vibration Analyzer [pdf] Manwal sa Gumagamit
PCE-VM 22 Vibration Analyzer, PCE-VM 22, Vibration Analyzer, Analyzer

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

Heneral