KEWTECH KT400DL Loop Impedance at PSC Tester Instruction Manual

Kaligtasan sa pagpapatakbo:
Ang KT400DL ay idinisenyo para sa paggamit ng mga bihasang tao na sumusunod sa mga ligtas na pamamaraan ng trabaho. Siyasatin ang produkto bago gamitin, at huwag patakbuhin kung may nakikitang pinsala. Huwag paandarin nang nakasara ang takip ng baterya.

Paglalarawan
Ang KT400DL ay isang walang biyahe at mataas na kasalukuyang, mataas na resolution ng digital earth loop impedance tester. Nagtatampok ito ng puting display backlight, awtomatikong power-off, at mains voltage indikasyon.

Paggamit

Nagtatampok ang tester ng iba't ibang mga button at function:

Volts Present / Polarity LED
Voltage LN/LE/NE toggle button

Hands-Free na pindutan ng pagpili
PFC – PSC / Voltage toggle button

Rotary selection dial
Polarity touch pad

4mm na color-coded na mga socket

Pag-install ng Baterya
Ang unit ay nangangailangan ng 4 x AA na baterya. Sundin ang mga hakbang na ito:

Alisin ang lahat ng test lead bago mag-install ng mga baterya.
Alisin ang rubber over-mould at takip ng baterya sa reverse ng unit.

Mag-install ng mga bagong baterya na may tamang polarity.
Suriin para sa tamang operasyon pagkatapos ng pag-install.

Operasyon
Ang tester na ito ay maaaring gamitin para sa Loop No Trip LE testing upang sukatin ang mga Z sa mga circuit na protektado ng RCD. Idiskonekta ang di-mahahalagang kagamitang elektrikal upang mabawasan ang mga pagkakataong madapa ang RCD.

FAQ

Q: Ano ang dapat kong gawin kung ang tester ay nagpapakita ng nakikitang pinsala?
A: Huwag gamitin ang yunit kung may nakikitang pinsala. Makipag-ugnayan sa suporta sa customer para sa karagdagang tulong.

T: Gaano ko kadalas dapat suriin ang kakayahang magamit ng tester?
A: Dapat suriin ang tester sa mga regular na pagitan gamit ang isang checkbox tulad ng Kewtech FC2000 checkbox upang matiyak ang kaligtasan at katumpakan.

KALIGTASAN

Mga Marka ng Kagamitan

	Pag-iingat – sumangguni sa manual ng pagtuturo.
	Ang konstruksiyon ay double insulated.
	Ang produkto ay dapat i-recycle bilang elektronikong basura.
	Sumusunod sa mga pamantayan ng EU.
	Ipinagbabawal na gamitin sa mga Electrical System na gumagamit ng voltagay higit sa 550V.
CAT IV 300V	Ang Kategorya ng Pagsukat IV ay naaangkop sa pagsubok at pagsukat ng mga circuit sa pinagmulan ng supply ng mga installation. Ang mga ito ay mga tseke sa antas ng utility na CAT. Ang bahaging ito ng pag-install ay inaasahang magkaroon ng hindi bababa sa isang antas ng over-current na protective device sa pagitan ng transpormer at mga connecting point ng measurement circuit. Vol. ng tester na itotage rating para sa mga lokasyon ng CAT IV ay 300V, kung saan ang voltage ay Phase (linya) sa Earth.
CAT III 500V	Ang Kategorya ng Pagsukat III ay naaangkop sa pagsubok at pagsukat ng mga circuit na konektado pagkatapos ng pinagmulan ng mababang vol ng gusalitage MAINS na pag-install. Ang bahaging ito ng pag-install ay inaasahan upang magkaroon ng hindi bababa sa dalawang antas ng over-current na mga protective device sa pagitan ng transpormer at mga connecting point ng circuit ng pagsukat. ExampAng mga les ng CAT III ay mga sukat sa mga device na naka-install pagkatapos ng main fuse o circuit breaker na naayos sa loob ng installation ng gusali. Gaya ng mga distribution board, switch at socket outlet. Vol. ng tester na itotage rating para sa lokasyon ng CAT III ay 500V kung saan ang voltage ay Phase (linya) sa Earth.

Kaligtasan sa pagpapatakbo

Ang KT400DL ay idinisenyo upang magamit ng mga bihasang tao alinsunod sa mga ligtas na pamamaraan ng trabaho. Kung ang KT400DL ay ginagamit sa paraang hindi tinukoy ng Kewtech, ang proteksyong ibinibigay nito ay maaaring masira.
Suriin ang produkto bago gamitin. Kung may nakikitang pinsala; tulad ng mga bitak sa casing, pinsala sa anumang mga accessory, lead o probes, ang unit ay hindi dapat gamitin.
Huwag patakbuhin ang KT400DL nang nakasara ang takip ng baterya dahil makokompromiso nito ang insulated safety barrier.
Upang mapanatili ang kaligtasan, matiyak ang kakayahang magamit at upang masubaybayan ang katumpakan ng KT400DL, dapat na lagyan ng check ang tester sa isang checkbox gaya ng checkbox ng Kewtech FC2000 sa mga regular na pagitan.

Bagama't ganap na protektado laban sa over voltage hanggang 440V, ang tester ay dapat lang gamitin sa 230V system.

Mga nilalaman

KT400DL Loop Impedance at PSC/PSF Tester KAMP 12 mains lead
Mga baterya
Carry Case
Manwal

Opsyonal

ACC063 distribution board lead set
Kewcheck R2 – socket test lead adapter Lightmates – test lead adapters para sa mga lighting point

PAGLALARAWAN

Ang KT400DL ay isang walang biyahe at mataas na kasalukuyang, mataas na resolution ng digital earth loop impedance tester.

Mga tampok

Walang pagsubok sa Trip LOOP LE

Mataas na kasalukuyang LE loop test
Mataas na kasalukuyang, High resolution LE loop test
Mataas na kasalukuyang, High resolution LN loop test

AC Voltage VLN – VLE – VNE
Distribution network operator polarity test pad
Mga sukat ng PFC / PSC

Hands free function
Polarity, voltage kasalukuyang LED
Auto switch off function para sa pagpapanatili ng baterya.

Indikasyon
Ang puting display backlight ay mag-iilaw sa pag-on at sa panahon ng pagsubok. Upang mapanatili ang buhay ng baterya, ang backlight ay mag-o-off pagkatapos ng humigit-kumulang 4 na segundo ng hindi aktibo. Awtomatikong magpapagana ang unit pagkatapos ng humigit-kumulang 3 minutong hindi aktibo. Upang i-on muli ang tester pagkatapos ng auto power off, pindutin ang anumang button.

Ipinapakita ang LCD display sa walang trip loop function.

PAGGAMIT

Pag-install ng Baterya
Ang unit ay nangangailangan ng 4 x AA na baterya.
Siguraduhing maalis ang lahat ng test lead bago mag-install ng mga baterya. Alisin ang rubber over-mould at takip ng baterya sa reverse ng unit. I-install ang mga bagong baterya na tinitiyak ang tamang polarity gaya ng ipinahiwatig. Pagkatapos mag-install ng mga baterya at bago gamitin, tiyaking tama ang pagkakabit ng takip ng baterya at over-mould, i-on ang unit at tingnan kung tama ang operasyon.
Itapon ang mga ginamit na baterya ayon sa mga alituntunin ng lokal na awtoridad.

Operasyon
Loop Walang Biyahe LE
Ito ay isang tatlong wire test upang sukatin ang Zs kung saan ang circuit ay protektado ng isang RCD. Kung saan posible ang mga hindi mahalagang kagamitang elektrikal ay dapat na idiskonekta upang mabawasan ang pagkakataon na madapa ang RCD bilang resulta ng pagtagas.
I-on ang rotary dial sa Loop No Trip LE na posisyon. Payagan ang tester na magsagawa ng self test at suriin ang papasok na voltage at polarity. Voltage LN ay ipapakita at ang Volts Present LED ay iilaw berde. Itulak ang PAGSUSULIT. Ang resulta ng loop ay ipapakita kasama ang voltage LN.

Kumusta mga kasalukuyang loop mode
Hindi tulad ng karamihan sa mga tester na sumusukat lamang sa paglaban ng Loop, ang mataas na kasalukuyang mode ng KT400DL ay susukatin ang tunay na Impedance ng Loop na kinabibilangan ng isang elemento ng reactance. Ito ay maaaring maging makabuluhan kung saan ang distribution board ay malapit sa mains supply transformer at ang pamamaraan ng KT400DL ay samakatuwid ay mas tumpak kaysa sa mas lumang Loop testing techniques.
Dapat mong malaman na dahil dito ay maaaring may mga pagkakaiba-iba sa mga pagbabasa kumpara sa mga ordinaryong loop tester o sa no-trip function ng tester na ito, lalo na kapag ang pagsukat ay ginawa malapit sa mains supply transformer.

Loop Hi Current LE sa 3-wire Testing
Ang Hi current test na ito ay ginagamit upang sukatin ang Ze sa distribution board bago ang anumang RCD o Zs kung saan ang circuit ay hindi protektado ng RCD.
I-on ang rotary dial sa Loop Hi LE Position. Voltage LN ay ipapakita at ang mga berdeng volts na kasalukuyang LED ay magpapailaw ng berde kung ang mga kondisyon ay tama. Itulak ang PAGSUSULIT.
Ang resulta ng loop ay ang tunay na loop impedance at ipapakita kasama ang Voltage LN.

Loop Hi Resolution LE (at LN) sa 3 wire Testing
Ang kasalukuyang high-resolution na pagsubok ng Hi ay ginagamit upang sukatin ang Ze sa distribution board na malapit sa isang transpormer at nagbibigay ng 0.001 Ω na resolusyon. Kailangan din itong isagawa bago ang anumang RCD sa circuit
o maaaring gamitin upang sukatin ang Zs kung saan ang circuit ay hindi protektado ng isang RCD. I-on ang rotary dial sa Loop Hi high-resolution na LE (o LN) Position. Voltage LN ay ipapakita at ang mga berdeng volts na kasalukuyang LED ay magpapailaw ng berde kung ang mga kondisyon ay tama. Itulak ang PAGSUSULIT.

Ang resulta ng loop ay ang tunay na loop impedance at ipapakita kasama ang Voltage LN.

Lead Configuration para sa Hi Current 2-wire Testing.
Parehong ang Loop Hi kasalukuyang LE at Loop Hi resolution LE (at LN) na mga pagsubok ay maaaring isagawa sa two-wire mode sa pamamagitan ng paggamit ng ACC063 test leads (hindi kasama sa instrumento, available bilang opsyon).
Upang ayusin ang mga test lead sa 2-wire mode, hilahin ang asul na prod o crocodile clip mula sa asul na test lead at isaksak ang Blue probe sa likod ng Green 4mm connector tulad ng ipinapakita sa ibabaw.
Magkakaroon ka na ngayon ng Earth at Neutral na mga lead na magkakaugnay na handa para sa koneksyon sa Earth o Neutral na conductor upang masuri.

NB: Sa two-wire mode ang loop measurement, voltage ipinapakita at ang mga resulta ng PSC/PFC ay nauugnay sa LE o LN circuit kung saan nakakonekta ang mga test lead.

Hands Free

Ang Hands Free function ay maaaring gamitin sa anumang pagsukat ng loop. Piliin ang kinakailangang sukat ng loop gamit ang rotary dial. Pindutin ang pindutan ng HandsFree HANDSFREE ay ipapakita sa screen. Kapag nakakonekta na ang tester, itama ang voltage at polarity ay nakumpirma na ang isang loop test ay isasagawa nang walang TEST na pinindot.

Volts LN/ LE / NE
Voltage LN ang default na setting ng tester. Sa pamamagitan ng pagpindot sa VOLTS LN-LENE ang voltage ipapakita ay toggle. Ang voltagang ipinapakita ay maaaring i-toggle bago o pagkatapos isagawa ang isang loop test.

PFC / PSC
Matapos maisagawa ang loop test, ang kalkuladong PCF o PSC ay maaaring ipakita sa pamamagitan ng pagpili sa PFC LE / PSC LN. Tingnan ang tala sa ilalim ng lead configuration para sa Hi kasalukuyang dalawang wire testing kapag ginamit sa dalawang wire mode.

Polarity Test Pad
Ito ay isang maliit na alam na katotohanan na ang isang system ay maaaring i-reverse wired sa distribution board na may Live (Phase) sa earth/neutral at earth/neutral sa Live (Phase). Sa ganitong kondisyon ang mga socket ay gagana lahat at ang mga kumbensyonal na loop tester ay magpapakita at susubok na ang lahat ay tama sa kabila ng napakadelikadong kondisyon ng mga kable.
Bagama't napakabihirang, ang mapanganib na kundisyong ito ay maaaring umiral kaya kung ang iyong pagsubok ay nagpapakita ng pagkakamaling ito ay hindi magpapatuloy.

Pindutin ang lugar ng touchpad sa tabi ng test button. Dapat ay walang pagbabago sa indikasyon na ibinigay. Kung ang VoltagAng e/Polarity LED ay kumikislap na Pula at may babalang tone na ilalabas kapag hinawakan ang touchpad at may potensyal na mapanganib na pagbabalik ng polarity. Huwag ituloy. Kung may pagdududa, payuhan ang customer na makipag-ugnayan kaagad sa kumpanya ng suplay ng kuryente.

MAINTENANCE AT SERBISYO

Kung kinakailangan, linisin gamit ang adamp tela at banayad na detergent. Huwag gumamit ng mga nakasasakit o solvents.
Maliban sa mga baterya, walang mga bahagi na magagamit ng gumagamit.
Makipag-ugnayan sa Kewtech para sa mga piyesa at teknikal na tulong.

WARRANTY – 2 taong tagagawa kapag nakarehistro sa website:
Kewtechcorp.com/product-registration

ExpressCal, Unit 2, Shaw Wood Business Park, Shaw Wood Way, Doncaster DN2 5TB

T: 01302 761044 E: expresscal@kewtechcorp.com

ESPISIPIKASYON

Voltage
Saklaw	Katumpakan
0 hanggang 260 V	± (3% + 3 digit)

Walang Trip LE Loop Test (Walang trip LE mode, 3 wire testing, Phase – Neutral – Earth all connected)
Saklaw	Katumpakan
0.00 hanggang 99.99 0	± (5% + 5 digit)
100.0 hanggang 499.9 0	± (3% + 3 digit)

Kumusta I LE Loop Test (HI I LE mode, 3 wire testing, Phase – Neutral – Earth lahat konektado)
Saklaw ng Auto	Katumpakan
0.00 hanggang 500.0 0	± (3% + 3 digit)

Hi-Resolution, Hi I LE / LN Loop Test (HI I LE/LN mode, 3 wire testing, Phase – Neutral – Earth all connected)
Saklaw	Katumpakan
0.000 hanggang 9.999 0	+ (3% + 30 m0)
10.00 hanggang 99.99 0	+ (3% + 3 digit)
100.0 hanggang 500.0 0	+ (3% + 3 digit)

Supply Voltage	195 – 260V (50 – 60 Hz)
Sobrang proteksyon	440V

Ang mga sumusunod ay mga detalye ng mga saklaw ng pagpapatakbo para sa mga indibidwal na function na sumusunod sa mga kinakailangan sa pagganap ng EN61557

	Saklaw ng Pagsukat	Saklaw ng Operating EN61557	Iba pa
Loop Walang Trip	0.010 0 – 500 0	1.04 0 – 500 0	230 V 50 Hz
Loop Hi-I	0.01 0 – 500 0	1.04 0 – 500 0	230 V 50 Hz

Power supply	4 x AA LR6 na Baterya
Buhay ng baterya	50 oras
Sobrang lakas ng loobtage kategorya	CAT III 500V CAT IV 300V
Temperatura ng pagpapatakbo	0 – 40ºC
Temperatura ng imbakan	-10 hanggang 60ºC
Operating humidity	80% @ 31ºC hanggang 50% @ 40ºC
Pagsunod sa kaligtasan	BSEN 61010-2-030:2010
Pagsunod sa EMC	BSEN 61326-2-2:2013
Pamantayan sa pagganap	BSEN 61557-1:2007 BSEN 61557-3:2007
Probes	Sumusunod sa GS38
Dimensyon (mm)	180mm x 85mm x 50mm
Timbang (g)	Humigit-kumulang 450g

Para sa pagkumpuni at pagkakalibrate mangyaring bumalik sa amin sa:

Express Cal
Unit 2, Shaw Wood Business Park, Shaw Wood Way, Doncaster DN2 5TB
0345 646 1404 (Piliin ang opsyon 2)
expresscal@kewtechcorp.com

Ang Kewtech Corporation Ltd
Suite 3 Halfpenny Court, Halfpenny Lane, Sunningdale, Berkshire SL5 0EF
0345 646 1404
sales@kewtechcorp.com

kewtechcorp.com

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

KEWTECH KT400DL Loop Impedance at PSC Tester [pdf] Manwal ng Pagtuturo
KT400DL, KT400DL Loop Impedance at PSC Tester, Loop Impedance at PSC Tester, Impedance at PSC Tester, PSC Tester, Tester

Mga sanggunian

User Manual

KEWTECH KT400DL Loop Impedance at PSC Tester

Mga Tagubilin sa Paggamit ng Produkto